Magyar Hirnök, 1958. január-június (49. évfolyam, 2-26. szám)
1958-01-30 / 5. szám
195-8. JANUÁR 30 MAGYAR HÍRNÖK About Advertising One word won’t tell you very much, You’ve got to keep cn talking; One step won’t take you very far, You got to keep on walking; One inch won’t make you very tall, You’ve got to keep on growing; And just one ad won’t do it all— You’ve got to keep 'em going! Legfinomabb BEL- és KÜLFÖLDI ITALOKÉRT Eredeti, importált MAGYAR BOROKÉRT és LIKŐRÖKÉRT jöjjön a BESSENYEY BÉLA LIQUOR üzletébe 570 HAMILTON STREET New Brunswick, N. J. TEL. Kilmer 5-7100 A MANVILLE-I REFORMÁTUS EGYHÁZ ELÖLJÁRÓI A Manville-i Református Egyház, — melynek lelkésze Nt. Leslie Carey régi kedves barátunk -— az elmúlt vasárnap, január 26-án tartotta a prezsbitérium és az egyház különböző egyesületeinek tiszteletére rendezett bankettjét. Képünkön az egyház elöljárói láthatók: (első sor:) Csepei József pénztáros, Pokol Ferenc elnök, Pócs Béla jegyző, (állnak): Jakab Zsigmond, Daku Károly és Daku Walter uj prezsbiterek. — A banketten beszédet mondottak Nt. Dr* Kosa András, Nt. Varga Emil, Nt. Vitéz Ferenc és Mr. Adam Chase községi ügyész, valamint a község, a megye és az üzleti élet számos képviselője. SZERELTESSE ÁT Fűtőberendezését OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil Burner) szén kazánjába, zagy egy teljesen aj, moedrn olajkazánra cseréltesse ki a mostanit I ICÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOTI OLAJ FŰTŐBERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! Bessenyei Albert Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállító 586 Hamilton St. Tel. Kllmer 5-6453 Fordítson gondot fűtő-berendezésére most—a Nagy Hidegek előtt! TELJES FŰTŐBERENDEZÉSEKET BÁRHOL BESZERELÜNK OTTHONÁBA ! —* FŰTÉSI KELLÉKEK ★— Kazán folyás-megáliitó .. $1.25 qt. Kazán tisztitó.................. 1Í5 qt. Aszbeszt Cement...........5 font 29c Kazán Cement....... ......5 font 85c Levegő szelepek ..........69c és félj. Levegő szűrők...............98c és félj. Galvanizált ★ FÜST-CSÖVEK ★ 5"x48c 6"x56£ 7"x67‘ Nézze meg teljes választékunkat csövekből és tartozékokból 8"x73 9"x81e Könyök csövek, kürtők alacsony áron Hívjon CHarter 9-1700 számon, hadd számítsuk ki csövezési és fűtési szükségleteit! KÖNNYŰ RÉSZLETEK! Vehet akár 3 évet is a fizetésre! RARITAN Csövezési, Fűtési és Ipari Kellékek szaküzlete 121 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK Üzleti órák: reg. 8-tól d. u. 5:30-ig, hétfőtől péntekig. Csütörtök esténként nyitva 9-ig Szombaton reg. 8-tól d. u. 5-ig SUPPLY COMPANY MINDSZENTY xBIBOROS KISZABADITÓJÁT KIVÉGEZTÉK Pálinkás Pallavicini Antal őrnagyot — mint a budapesti rádió közölte, — halálra ítélték és kivégezték. A mostani fekéte magyar karácsonynak leggyászosabb, legfájdalmasabb jelképe ez a hir. — Pálinkás-Pallaviciniről keveset tudunk, de ez a kevés elég arra, hogy mártir emléke örök megbecsülésben éljen minden emberséges magyar szivében. Úgy halljuk, 45 év körüli korban volt. Fia Pallavicini Györgynek az első világháborús idők Andrássy párti politikusának. Az 1945-ös orosz invázió Magyar kommunisták Amerikában Valaki az iránt érdeklődött nemrégiben lapunk szerkesztőségében, hogy mennyi lehet a száma a magyarul beszélő kommunistáknak Amerikában. Akkor azt mondottuk, hogy körülbelül 500, de utóbb, éppen a magyarországi vörös kormány által pénzelt itteni magyarnyelvű lapból győződtünk meg arról, hogy sokat mondtunk. Még anynyi sincs. A magyarajku vörösek lapja előfizetési kampányt indított valamikor a múlt év közepe táján s ez az előfizető-szerző mozgalmuk most áll befejezés előtt. Kimutatásukban azt Írják, hogy összesen 58 uj előfizetőt sikerült szerezniük s ebben a számban benne van az a 7 is, akit New York államból “kaptak” és az az egyetlen egy, aki itt, New Jersey állambon rontja a leVegőt ... A. vörösek lápja úgy tünteti fel, mintha a magyar szabadságharcosok, — akik Moszkva igáját akarták lerázni szülőhazánkban, de végül is menekülni voltak kénytelenek s most itt vannak Amerikában — valósággal rajonganának az ő lapjuk iránt, mintha az uj előfizetek (az a nyomorult 58) is ezekből tevődnének ki. (Nem Írjuk ide a magyarnyelvű new-yorki vörös láp címét, mert biztosak vagyunk abban, hogy a mi derék szabadságharcosaink, — akik jónéhányszor megmutatták már a vörös követségek és kirendeltségek székházai előtti tüntetések során, hogy hogyan éreznek s mit mernek — elmennének és szétvernék az egész szerkesztőséget és nyomdát, szőröstül-bőröstől, termékeivel és “termelőivel” együtt . . .) Általában az amerikai kommunisták száma minden nációt együttvéve — úgy megfogyatkozott az 1956 novemberi mar gyarországi orosz vérengzés óta, hogy a “nagy” kommunista napilap, a “Daily Worker” is ez év elejével, érdeklődés hiányában: megszűnt . . . KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket — ha olyan természetűek — már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdetéseket szerda estig telefonon is felveszünk. * ©© • • ©© ©« ÜDVÖZÖLJÜK a New Brunswick-i MAGYAR LUTHERÁNUS EGYHÁZ TAGJAIT ÉS BÖLCS VEZETŐSÉGÉT: után magyarosította nevét Pálinkásra s belépett a komunisták irányítása alatti hadserebe... Parancsnoka volt ama katonai osztagnak, amely Mindszenty József biborost, Magyarország hei-cegprimátá október 30-án kiszabadította felsőpetényi börtönéből és letartóztatta az őt őrző tizenhat AVOst, majd tankok védelme alatt kisérte a primást Budapestre. Visszaadta szabadságát, életét Magyarország főpapjának, akit Moszkva erőszaka kényszeritett élve temetkezésre. Társaival együtt önként siettek a hercegprímás kiszabadítására, hiszen a győzedelmesnek hitt szabadságharc ^m lett volna teljes enélkül. Moszkva nem tudta ezt megbocsájtani neki, sem pedig az AVO-sok letartóztatását. Életével kellett fizetnie az ártatlanul, csupán rendszer ellenes nézeteiéit kilencedik éve rabságot ült egyházfő szabaddá tételéért, amellyel az igazi népakaratot szolgálta. Kruscsev vérengző fenevadnak állította oda Sztálint a halála után. Mi a különbség köz te és Stalin között, ahogy meg annyi, szabadságharcost bitóra küldet és most megrabolta életétől azt a nemes férfifut is, aki véget akart vetni korunk egyik legnagyobb gyalázatának az A- nyaszentegyház hercege s a magyar nép történelmi szószólója élethossziglani börtönének? Hogyan lehetséges, hogy a State Departmentben még van ember a legmagasabb pojcon, aki talán azzal áltatja magát és biztosan a világot, hogy létrejöhet valami kiegyezés Kruscsevvel és magyarországi embereivel, ha a menekült magyarság olyan programmot állít fel, amely közeledést mutatna feléje. Kruscsev csak teljes behódolás árán ‘egyezik ki’ csak amnesztiával engedné esetleg haza a menekült magyarokat. A Pálinkás-Pallavicinik tragédiája is mutatja, hogy ilyen amnesztiára egyetlen önérzetes magyar menekült nem pályázhat. Nem kérhet Kruscsev kegyelméből— de adhatna-e kegyelmet ezek után, ha egyszer úgy fordulna a kocka, hogy adhasson? . . . A magyar nép nem felejti a kivégzett szabadsághősöket, Pálinkás-Pallavicinit pedig legkevésbbé! Nt. Bell Lajos lelkipásztor; Wallner Károly elnök; Mrs. Alfred Milcsik titkár; Mrs. Adam Czaplicki pénztárost - abbéi az alkalomból, hogy közgyűlésük EGYHÁZI TEMETŐKERTÜNK-be való belépésük mellett szavazott. AZ EGYHÁZI TEMETŐ-KERTEK Manville-i Református Egyház NT. LESLIE CAREY, lelkész Somerset Utcai Magyar Bayard Street-i Református Egyház Prezsbiteriánus Egyház NT. KÓSA ANDRÁS, lelkész NT. RÁSKY JÓZSEF, lelkész EZIDEIG A KÖVETKEZŐ CSALÁDOK ÉS SZEMÉLYEK ÁLLTAK BE AZ EGYHÁZI TEMETŐKERT-BE: Mrs. Elsie I. Adams Mr. and Mrs. John Adams, Jr. Mr. and Mrs. George Andriko Mr. and Mrs. Geza Andriko Mr. and Mrs. John Bácskái Bayard St. Presbyterian Church Mr. and Mrs. Clifford F. Berger Rev. and Mrs. Leslie J. Carey Mr. and Mrs. Steve Csontos 10. Mr. & Mrs. Fred. M. Czarrunchick Mr. and Mrs. Frank Czine Mr. and Mrs. Charles Deak Mr. and Mrs. Charles W. Deak Mr. and Mrs. Bertalan Denes Mr. and Mrs. Henry Senko Miss Ethel Denes Mr. and Mrs. George W. Fender Mr. and Mrs. Gabor Filep Mrs. Anna Melcsak 20. Mr. and Mrs. Bela Fodor Mr. and Mrs. Michael Gall Mr. and Mrs. Julius Gyorfy Mr. and Mrs. Alex Herman Mr. and Mrs. Sándor Homolka Mr. and Mrs. Zigmund Jacobs Mr. and Mrs. Nándor Jacobs Mr. and Mrs.'Bertie Kish Mr. and Mrs. Stephen Kiss Mr. and Mrs. Joseph Kormondy 30. Rev. and Mrs. Andrew Kosa Mr. and Mrs. Elek Kovács Mr. and Mrs. Paul Kover Mr. and Mrs. Charles Lakatos Mr. and Mrs. William Lakatos Mr. and Mrs. John F. Luncsak Mr. and Mrs. Gustav Lawrence Mr. and Mrs. Gustave Lorincz Mrs. Theresa Lukacs Mr. and Mrs. László Madaracz 40. Magyar Reformed Church Mr. and Mrs. Alexander Matusz Mr. and Mrs. Andrew Mriglot Mr. and Mrs. Karoly Murvay Mr. and Mrs. John Murza Mr. and Mrs. Joseph Pisla Mr. and Mrs. Frank Pokol Mr. and Mrs. Gustav Puskas Rev. and Mrs. Joseph Rasky Mr. and Mrs. John Rongers 50. Mrs. Andrew Sipos Mr. and Mrs. Andrew Sivak Mr. and Mrs. John Smolinka Mr. and Mrs. John Szabó Mr. and Mrs. Joseph G. Szaloczi Mr. and Mrs. Alex Varga Mr. and Mrs. Vendel Varga Mr. and Mrs. Miles E. Weikel Mr. and Mrs. John Alexander Mr. and Mrs. Charles Burján 60. Mr. and Mrs. Floyd W. Campbell Mrs. Doris M. Cicerale Mr. and Mrs. Stephen Demes Mr. and Mrs. Geza Gyorke Mr. and Mrs. Karl J. Heyse Mr. and Mrs. Tibor Horvath Mr. and Mrs. John F. Kormondy Mr. and Mrs. Louis Kosztyo Mr. and Mrs. Frederick G. Kotter Mr. and Mrs. Peter Kovács 70. Mr. and Mrs. Steve Kovács Mr. and Mrs. Charles Lawrence Mrs. Emma Lucas Mr. and Mrs. Joseph Mayo Mr. and Mrs. John Pinter Mr. and Mrs. Frank N. Soos Mr. George Szabovik Mrs. Gustav Tarkany Mr. and Mrs. Steve R. Tobias Mr. and Mrs. Richard E. Watson Mr. and Mrs. Theodore J. Tobias 81. Mr. and Mrs. William A. Magyar AZ EGYHÁZI TEMETŐKERTEK VEZETŐSÉGÉNEK ÁLDOZATKÉSZSÉGÉT MUTATJÁK EZEK A SZÁMOK: Az egyházaknak eddig kifizetett jutalékok: $2,300.00; Temetőkert bejárata, díszítések, stb.: $3,745.00; márvány tábla és parkírozás, virágágyak: $4,000.00, stb. TERVÜNK AZ, HOGY EZT AZ EGYHÁZI TEMETŐ-KERTET A LEGSZEBBÉ TEGYÜK NEW JERSEY ÁLLAMBAN! ISTEN SEGÍTSÉGÉVEL EGY MAGYAR EMLÉKMWÜVET IS SZÁNDÉKOZUNK FELÁLLÍTANI AZ ELESETT SZABADSÁGHARCOSOK EMLÉKÉRE. (Ezt az emlékművet Frank Lloyd Wright, Amerika egyik legnagyobb épitésze tervezte számunkra. Magassága 70 láb lesz, költsége pedig mintegy 40,000.00 Dollár.) Temetőkertünk ingyen biztosítást, 24-órás kisegítő szolgálatot, örök gondozást és olcsó árakat ajánl. Minden protestánsnak és családtagjának köztünk van a helye! Álljon ön is közénk! Hívja fel a Lelkészi Irodát s az egyház egy képviselője érintkezésbe fog önnel lépni. FRANKLIN MEMORIAL PARK LONCOLN HIGHWAY—ROUTE 27 NEW BRUNSWICK Walter Pace, Elnök Daniel Rendine Carl Bodine Igazgatók 5 Aki szereti családját, az előre gondoskodik !
