Magyar Hirnök, 1957. július-december (48. évfolyam, 27-52. szám)

1957-08-08 / 32. szám

*= SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN -*• NIXON — STELTON — MANVILLE MERGED WITH- BEOLVADT LAP IflaguaiL'Mhíap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 48. ÉVFOLYAM — NO. 32. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1957. AUGUSZTUS 8. A Haydu cég kiterjeszti gyártelepét, személyzetét és részvénytársasági szervezetét HÉT MENEKÜLT MAGYAR DIÁKNAK ADOTT TANULMÁNYI ÖSZTÖN­DÍJAT A RUTGERS EGYETEM Col. Jack B. Dunn, Meyner kormányzó bizottságának vezetője és a magyarok lelkes barátja fáradhatatlan után­járással eszközölte ki ezt a rendkívüli kedvezményt diák­jaink részére. — Még $5,000 szükséges a diákok ellátására, amit New Jersey magyarjai adnak össze George Meany és a magyar ügy Az AFL-CIO szakszervezet elnöke, Meany, mint az ameri­kai kormány delegátusa vesz részt az ENSZ őszi közgyűlésén. Magyar szempontból óriási jelentősége van ennek. Meany sokkal határozottabb, gerince­sebb álláspontot vallott és vall a magyar forradalommal kap­csolatban, mint az amerikai kormány. Erről sok nyilatkoza­ta tanúskodik. Az amerikai kormánynak az a célja Meany szerepeltetésével, hogy az Egyesült Nemzetek köz­gyűlésén a szabad munkások képviselője hallassa szavát és a világfórumon Ítélje el Moszk­vát, a munkásnyuzó vörös rezsi­met, amely eltiporta a magyar munkások és diákok szép forra­dalmát Budapesten. Meany szereplése elé rendkí­vül nagy várakozással tekin­tünk. Az ENSz őszi közgyűlése elsőnek a magyar üggyel foglal­kozik és Moszkvának semmi sem lesz kellemetlenebb, mint az, hogy a’szabad munkástársa­dalom nevében Meany tör pálcát Moszkva véres terrorja( fölött. Milovan Djilas, Tito volt kebelbarátja és he­lyettese áll ma a világérdeklő­dés központjában. Djilast azért vetette börtönbe a Titó-banda, mert a magyar forradalom ide­jén éles cikkben bírálta a bel­grádi kormány viselkedését. Hires könyvét, az Uj Osztályt (The New Class) kicsempész­ték a börtönből és az éppen most jelent meg Amerikában. Djilas, a kommunista élesen el­itéli a kommunizmus minden változatát. Titónak szerfölött kellemetlen az ügy, Moszkvának még inkább. Djilast, minden törvényszéki tárgyalás nélkül tartják a börtönben. Most egy szigetre hurcolják, hogy ne le­gyen alkalma újabb írások ki­csempészésére. Kádárék és a pólió Kádár kormánya egyideig karbatett kezekkel nézte a ma­gyarországi pólió-járvány dü­höngését és még azt sem enged­te meg, hogy amerikai hozzá­tartozók légipostán küldhesse­­nek oltóanyagot. A kommunista párttagok nyomására végre a kormány lehetőséget adott az oltóanyag küldésére. A külföldi kormányok nemeslelküségéből és magánosok áldozatkészségé­ből nagy mennyiségű Salk-vak­­cinához jutott a budapesti kor­mány, de még ebben az esetben sem tudott aljasság nélkül eljár­ni. Csak a hűséges kommunista párttagok gyermekei kaphat­nak oltást. Más budapesti értesülés sze­rint a Kádár-kormány elrendel­te, hogy a szabadságharc után összefogdosott irók és újságírók ügyét nem nyílt, hanem titkos tárgyaláson “intézzék el.” Mint ismeretes, a magyar szabadság­­harc kovásza az írótársadalom volt. A titkos tárgyalással Ká­dárék a szabad világ Íróinak tiltakozását akarják elkerülni. 1 Idáig 500 olyan magyart vé-UJONNAN beszerzett villany-gépe­men ismét megkezdtem füvágó-gé­­pek, kések, ollók köszörülését. Te­lefonhívásra házhoz megyek, mun­kámért felelősséget vállalok. Szer Mihály, 46 Delafield St. New Brunswick. Tel. CHarter 9-9108. geztek ki, akinek része volt a szabadságharcban. Ennek a számnak többszörösét intézték el az ÁYO-sok, csak úgy, suba alatt. Az emigráció berkeiben sokminden történik, aminek nem volna szabad megtörténnie. Elképesztő, hogy az érett ma­gyar forradalomnak, milyen éretlen emigrációja van. Illetve, milyen éretlenségről tesznek ta­nulságot azok, akik vezetni akarnak. Lépten-nyomon ezt látja az ember. Még szerencse, hogy a ma­gyar forradalom magasrendü értékeit sehogy sem tudják el­rontani az emigráns politiku­sok. Pedig igazán mindent elkö­vetnek. A menekült magyar ifjúság figyelmébe! Figyelmeztetjük a szabadság­harc után idemenekült ifjú ma­gyarokat, hogy mindenki, aki 1925 szeptember 16-a után szü­letett, jelentkezni tartozik a ke­rületében lévő sorozó hatóság­nál. (A Draft Board nyilván­tartja a hadköteles amerikai if­jakat). Senkit az uj magyar jövevé­nyek közül nem fognak besoroz­ni s önkéntesen is csak azok je­lentkezhetnek katonai szolgá­latra, akik rendes bevándorlási vízummal érkeztek, vagyis zöld kártyával bírnak. Akik ezek kö­zül katonai szolgálatra való fel­vételüket kérik, előbb tartoznak beszerezni az úgynevezett “first paper”-t (első papirt). Nem vehetők fel katonai szol­gálatra a “fehér kártyások,” a­­kik—ezidőszerint< nem rendes bevándorlók, hanem probation alatt vannak ebben az ország­ban, de a Draft Boardnál való jelentkezés rájuk nézve is köte­lező. A Draft Boardok címei meg­találhatók a fehér telefonkönyv­ben a United States Government fejeim alatt lévő rovatban. NOYÁK IBOLYA, lapunk központi irodavezetője szabad­ságon léte alatt irodánk legna­gyobbrészt zárva van s csak fontos ügyekben, előzetes tele­fonhívásra van ott szerkesz­tőnk, aki a lakásán levő irodá­ban és Perth Amboyban van legtöbbnyire elfoglalva. Még egy hétig igy Valahogy megte­szünk, aztán ismét minden a rendes kerékvágásba jön. Azok­tól, akik kerestek, de nem ta­láltak brunswicki irodánkban, elnézést, türelmet és megértést kérünk. (Liberty 8-Í369 tele­fonszámon bármikor megtalál­hatók vagyunk, közvetve, vagy közvetlenül.) CSEJTEY JUDITH, ki édes-ASZTALOSMUNKÁKAT: építkezési munkákat, házak, garázsok, kony­haszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. CHarter 9-7758 és Mllltown 8-1394-J. Haydu K. György, a Haydu Electronic Products,' Inc., 1426 W. Front St., Plainfield, N.J.-i cég elnöke bejelentette úgy az ipartelepnek és személyzetnek, mint az igazgatóságnak és a részvénytársaság összetételének általános kiszélesítését és meg­­nagyobbitását. A jelenlegi tu­lajdonosok, Haydu György és Zoltán mellett a részvénytársa­ság vezetőségét hat uj igazgató­val bővitették ki. A Haydu Bro­thers néven ismert előbbeni vál-1 apjával, Dr. Csejtey Bélával szabadságharcos menekültként érkezett Amerikába, j ólelkü New Brunswickiak segítségé­vel beiratkozhatott a Rutgers Egyetem nyári tanfolyamára, a hol a Waksman Alap-ból kapott ösztöndíjat, megélhetését, laká­sát pedig az adományok biztosi-FELHIVÁS A WILLIAM PENN FRATER­­NÁLIS EGYLET NEW BRUNSWICKI 19-IK “R” OSZTÁLY TAGJAIHOZ Fiókosztályunk aug. 16-án, pénteken este fél 7 órakor tartja havi rendes gyűlését a So­merset utcai magyar reformá­tus egyház helyiségében, amely­re tisztelettel hívjuk a tagságot. Tagtársi tisztelettel: SÍRÓ ISTVÁN, elnök FARKAS JÓZSEF, titkár lalat elnöke, Haydu K. György, miután az a cég a Burroughs Corp. alvállalata lett, fivérével együtt 1956 júliusában megvá­sárolta a jelenlegi Haydu cég ipartelepét és vagyonát a Bur­roughs cégtől s azóta az ő és fi­vére, Haydu Zoltán vezetésével fejlődött és gyarapodott ez a gyár Plainfield, N.J.-ben. Ez év januárjában Haydu K. György New Jersey államkor­mányzójának, Robert B. Mey­­(Folyt, a 4-ik oldalon) tották. A 19 éves, rendkívül te­hetséges magyar leány édesapja azon magyar tudósok egyike, akik megérkezésük után nemso­kára egy nyolchetes program keretében a Rutgers Egyete­men tanulhattak angolul. Mint geológus, az állami egyetem Bureau of Mineral Research osztályán nyert elhelyezést. Csejtey Judith pedig négyéves ösztöndíjjal a Briarcliff Col­­lege-ban (N.Y.) folytatja az ősszel tanulmányait. A SZENT JÓZSEF magyar görögkatolikus egyház augusz­tus 18-án tartja hagyományos Szent István Napi piknikjét sa­ját piknikhelyén, a St. Joseph’s Grove-ban (Edison, N. J.) A ÁLTALÁNOS házimunkára augusz­tustól asszonyt keresünk. Szerény háztartás, munkaidő megegyezés szerint. Szombat, vasárnap szabad. Érdeklődni: délelőtt 10-től 4-ig, CH 7-2544; délulia 5-től 7-ig, CH 9-8292. 35,000 poliós magyar gyermeket ment az amerikai csoda­szérum Az Amerikai Magyar Szövet­ség által életrehivott Coordina­ted Hungarian Relief eddig még mindenegyes olyan'óhazai címre küldött “Salk vaccine” csodaorvosságot, ahonnan azt közvetlenül kérték. Dr. Horváth Ferenc, a Georgetown Universi­­tá orvosprofesszorának szemé­lyes felügyelete mellett csoma­golták lelkes önkéntesek a polió szérum küldeményeket. Sok e­­setben 10 napon belül már meg is érkezett a köszönőlevél Bor­sod, Abauj, Szabolcs és Győr megyékből, valamint más vidé­kekről, ahol legtöbb áldozatot követelt a gyermekbénulási jár­vány. Az amerikai kormány illeté­kes minisztériumai, a Red Cross és az Infantile Paralysis Foun­­dationdation időközökben a Szövetség állandó kérvényzápo­ra alatt állottak, — hogy ne csu­pán egyéni, hanem intézményes szérumsegély is mihamarabb menjen Magyarországra. Ame-; rikai hivatalos körök heteken át kedvező megfontolás tárgyává tették a Szövetség sérgetéseit, viszont intézkedésüket az ha­lasztotta, hogy a Kádár kormány formálisan sohasem kért a bé­nulás elleni csodaorvosságból. Ily körülmények között az ado­mányozó amerikaik attól tartot­tak, hogy a hazugságtól vissza nem riadó kommunisták esetleg újból felmelegitik a “bacillus­­háboru” meséjét. A Karitász népjóléti szerv ál­tal elsőnek Magyarországba jut­tatott, 2000 oltásra elegendő próbaküldemény rendeltetési helyre érkezte után sikerült az , amerikai kormányt rábírni, hogy jelentősebb szérum szál­lítmánnyal siessen az óhazai po­lió járvány megfékezésére. Há­rom ott járt svéd orvos szakje­lentése alapján végül is 29,000 gyermek beoltásához elegendő “Salk vaccine” ment repülőgé­pen Budapestre. Kábel jelenté­sek szerint az az amerikai cso­szép magyar szabadtéri ünne­pély déli 12 órakor kezdődő sza­badtéri szentmisével nyílik, az­tán készen várja a vendégeket a finom, frissen készült ebéd. Délelőtt 11 órától ingyenes au­tóbuszjárat lesz a templom elől ki a piknikhelyre. A délutáni FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herr-eg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1957. au­gusztus 16-án, pénteken (este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén augusztus 16-án, péntek este 6 órai kezdettel lesz. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár New Jersey állam egyeteme, a Rutgers University, fényes tanú jelét adta az ember szeretet és segíteni akarás szellemének, amikor hét menekült magyar diákot vett fel hallgatói sorába és azekat teljes tanulmányi ösz­töndíjban részesítette. Az ösztöntdij létesítésének gondolatát a magyarok lelkes barátja, Col. Jack B. Dunn, COL. JACK B. DUNN Meyner kormányzó Camp Kil­daorvosság szállítmány nem­hogy megérkezett, hanem kiosz­tását már meg is kezdték. Hiva­talos becslés szerint ezzel a szál­lítmánnyal együtt a Magyaror­szágba irányittot polió szérum összesen 35,000 magyar gyerme­ket menthet meg az életnek. A Co-ordinated Hungarian Relief szívesen küld itteni ké­­rgsre is oltóanyagot óhazában élő szeretteinknek. Viszot a Se­gélyakciónak az a kérése,, hogy a 3 gyermek háromszori oltásá­hoz elegendő szérumot tartal­mazó egyéni csomagokért a kér­vényező járuljon hozzá a költsé­gek megtérítéséhez, mondj uk 9—10 dollárral. tánchoz, szórakozáshoz a Kára- Németh Testvérek rádió-zene­kara szolgáltatja a jó jnagyar muzsikát. Jegyek elővételben kaphatók a plébánián, illetve a rendezőség tagjainál, 75 centes árban. Legyünk ott minél töb­ben ezen a minden évben nagy, sikerrel végbemenő szép ünne­pélyen és szabadtéri mulatsá­gon! 1 / KELLER BÉLÁNÉ egy hétig a St. Péter Kórház “betege” volt[ Most már ismét visszatért szerető családja körébe s kedves mosollyal arcán szolgálja ki ve­vőit a Keller’s Meat Market-en. (E helyről küldi hálás köszöne­tét mindazoknak, akik a kór­­(Folyt. a 3-ik oldalról) SZAKÁCSNŐT és takarítónőt kere­sek nyári hegyi nyaralóba. Megfe­lelő személynek 12 hónapos munka. Jelentkezni lehet augusztus 1-ig a következő cimen: Mr. D. Neilson, 42 Cliff Court, Highland Park, N.J. Tel.: KI 5-2686. mer-i bizottságának vezetője in­dította el és vitte keresztül fá­radhatatlan utánjárással és a magyarságnak azzal a szerete­­tével, ami az ő egész Camp Kil­­mer-i működését áthatotta és olyan csodálatosan eredményes­sé tette. Col. Dunn a menekült magyarokon keresztül ismerte meg fajtánkat és szerette meg azt a magyar ifjúságot, mely aranybetiikkel irta be nevét a történelem szabadsághösei közé. Amint Col. Dunn mondotta saj­tóértekezletén : “Megmutatták a világnak, hogy a magyar egy nemzetnél sem alább való és mindenki büszke lehet, aki eh­hez a néphez tartozik. Az ideér­kezettek 82% -a intellektus! és szakképzett. Nekünk amerikai­aknak kötelességünk, hogy ezt az értékes fiatalságot ne hagy­juk magára, hanem tovább ké­pezzük uj hazájuk és a szabad világ hasznos polgáraivá.” Ez volt a gondolat, mely hét ösztön­díjhoz és hét értékes magyar if­jú továbbképzéséhez vezetett. A tanulmányi ösztöndíj ősz­­szege azonban nem elegendő ah­hoz, hogy az ifjak ellátását is fedezze. Még 5,000 dollárra van szükség, amit augusztus 16-ig kell Dr. Jonesnak, az egyetem elnökének átadni, hogy az ösz­töndíj ajándékozása és haszná­lata az iskolaév kezdetével ke­resztülvihető legyen. A New Jersey-i magyarság egy csoportja, Haydu György plainfieldi gyárossal az élén úgy érzi, hogy Col. Dunn a magyar menekültek érdekében kifejtett önzetlen munkájáért, azok hálá­ján kívül kiérdemelte, hogy az ösztöndíjat nevéről “Col. Dunn Ösztöndíj Alap”-nak nevezzük el és a még szükséges 5,000 dol­lárt mi magyarok teremtsük elő, gyűjtsük össze magunk kö­zött, hiszen a mi fiainkról van szó. Az amerikaiak megtették emberi kötelességüket. Most rajtunk a sor! Haydu György vállalta el az alap elnökségét, azonnal egy na­gyobb összeget ajánlva fel a cél­ra. Siessünk mi is a segítségére! Adományainkat — bármily csekély összegű is legyen — küldjük az alábbi címre j George K. Haydu, Chairman, Hun­garian Students Fund, 1426 W. Front Street, Plainfield, N. J. Midőn örömmel jelenthetjük, hogy igen sok magyar testvé­rünk ajánlotta fel már eddig; is segítségét az alap előteremtésé­hez és juttatta el adományát, reméljük, hogy Col. Dunn és Haydu György fáradozását teljes siker koronázza és augusz^ tus 16-ra a kívánt összeg együtt lesz. Az adományozók teljes név­sorát lapunkuban közölni fog­juk. KULCHAR MIHÁLY borbólymester “Mike Barber Shop” borbély-üzle­tében gyors, előzékeny kiszolgálás­ban részesül! Cim: 12 Prospect St. New Brunswick. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak, gará­zsok külső és belső átalakitását, va­lamint konyhaszekrények készíté­sét vállalja Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. MI ÚJSÁG A FALUBAN? * • HAYDU K. GYÖRGY a Haydu Electronic Products, Inc. elnöke

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom