Magyar Hirnök, 1957. július-december (48. évfolyam, 27-52. szám)

1957-09-26 / 39. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PI AINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERGED WITH • BEOLVADT LAP ImguaJi-BűMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. 48. ÉVFOLYAM — NO. 39. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1957. SZEPTEMBER 26. Wan herceg csendes diplomáciai munkájáról nem szivárog ki semmi hir. Azt sem tudni, merre jár., Lehetsé­ges, hogy — az ENSz-tól kapott meghívása értelmében — már Moszkvában van, hogy Hrus­­csovékkal tárgyaljon. Bizonyos, hogy az ázsiai ember szívóssá­gával végzi el feladatát, de az eredmény távolról sem biztos. Legalább is ebben a mentben még nem. Jelen pillanatban az a hely­zet, hogy a magyar forradalom­ból mindenkinek haszna volt, csak éppen a magyar népnek nem. Haszna volt az Egyesült Államoknak. A magyar forrada­lom felér az USA számára egy győztes háború értékével — és nem került semmibe ... A Szov­jetunió megingott, a világ népei meglátták a behemót gyöngesé­­geit. Ennek megfelelően a vas­függönyön kívüli kommunista pártok feltöredeztek, összezsu­gorodtak s ma már nem jelen­tenek komoly veszélyt a nyugat számára. Sorolni lehetne a nyu­gatnak jutott haszonrészesedést akár hasábokon keresztül. De nyertek a magyar forra­dalomból a vasfüggöny mögötti népek is, az egyetlen magyar nép kivételével. A Szovjetunió területén meg­lazult a zsarnok szorítása. Az orosz nép ma könnyebben él, mint a magyar forradalom előtt. A falvakban, legalább a belső telkeken a magángazdál­kodás valamelyes csökevényét hivatalosan is visszaállították. A munkásnak is jobb dolga van. Romániában már csak gyap­júból és húsból van beszlgálta­­tási kötelezettség. A gabonát szabad piacon adhatják el a fa­lusiak. A helyzet annyival is jobb, hogy pl. Háromszéken s általában a Székelyföldön húsz év óta nem volt ekkora termés, mint az idén. Csehszlovákiában az eddigi “ku­­lákok” engedményekben része­sülnek. Bulgária merészen Ame­rika felé kacsintgat. Albániába beengedték az első amerikai új­ságírót . . . Tehát mindenfelé lazult a ka­pocs szorítása. Csak éppen Ma­gyarországon dühöng a terror, mégpedig a sztálini időkre em­lékeztető hevességgel. A kü­lönbség csaka nnyi, hogy most rogyásig vanak nyugati filmek Magyarországon is. A budapesti rendezők nyugati darabokra va­dásznak. Lehetőleg olyanokra, amelyekben nincs “semmiféle társadalmi probléma.” Hadd szórakozzék a nép és ne gondol­jon újabb forradalomra. Nem is gondol. A nyugatból kiábrán­dult magyar népnek már esze­­ágában sincs, hogy újrakezdje azt, ami a múlt év novemberé­ben végétért. Az éjszakai “csen­gőfrász” ma is megvan. Az em­bereket éjjel hurcolják el. Senki sem tudja, hová . . .? Little Rock bevonult a történelembe és mér­hetetlen károkat okoz Ameriká­nak. A vasfüggöny mögötti saj­tó és rádió mindennapos témája. Még az angol /lapok is gúnyosan megjegyzik: ha Amerika a vi­lág apostolának szerepében akar tetszelegni, előbb seperje el a szemetet a saját házatájáról . . . S nem lehet védekezni a táma­dások ellen. Little Rock minden­féleképpen “sötét ügy.” A német választások Adenauer javara ütöttek ki. A választási hadjárat során sokat szerepetl Magyarország, — ime a magyar forradalom haszna ott is megmutatkozott. Győzelme után Adenauer kijelentette: a Szovjetet két nagy csapás érte. Az egyik a magyar forradalom volt, a másik a német választás. Németországban k ü 1 önben egy gazdasági csodabogár je­lentkezett. A német kincstárnak több az aranya és a jó külföldi valutája, mint amennyire szük­sége van. Egyenesen kellemetlen a bonni kormány számára, olyan jól megy minden. Ezzel szemben, a háború egyik győztese, Anglia sehogy­­sem tudja egyensúlyba hozni a költségevtését. A másik győztes, Franciaország a béka színvona­lán tart, pedig sok millió dollárt vett be csak az amerikai turis­táktól. , A két győztesen most Német­ország akar segíteni. Kölcsön­nel. Vásárlási láz van Amerikában. Minden vona­lon jelentkezik, miközben a kor­mány szakadatlanul tart a dol­lár további higulásától. Úgy látszik, hogy az autó­­szakmában mégis sikerül eladni az 1957-es kocsikat, még mielőtt az 1958-asak piacra kerülnének. , Az európai kocsiknak tovább is nagy keletjük van Ameriká­­bán. Szóval nincs nagyobb baj. Csak az a Little Rock ne volna. GOV. MEYNER A MAGYAROK KORMÁNYZÓ KÖZÖTT... A dátum, október 13-ika már hónapokkal ezelőtt le volt szö­gezve, mint az a nap, amikor a mi népszerű kormányzónk el fog jönni közénk egy nagy ün-MEYNER KORMÁNYZÓ népségre és politikai népgyü­­lésre. A kérdés, ami mindezide­­ig nem volt véglegesen elhatá­rozva csak az volt, hogy hol rendezzük meg Meyner kor­mányzó tiszteletére ezt a nagy magyar találkozót. New Jersey legsűrűbben ma­gyarok által lakott megyéje Middlesex, két nagy várossal: New Brunswick és Perth Am­boy. A “Magyarok Meyner Kor­mányzó Újraválasztásáért Bi­zottság” eredetileg a központi fekvésű New Brunswickon ter­vezte a rally-t, az utóbbi napok fejleményei azonban változtat­tak ezen a terven. Mind jobban előtérbe került ugyanis a gon­dolat, hogy a Rally-t Perth Am­­boyban rendezzük s ezt a gon­dolatot Perth Amboy magyar politikai köreiben is nagy lelke-ASZTALOSMUNKÁKAT: építkezési munkákat, házak, garázsok, kony­haszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. CHarter 9-7758 és Mllltown 8-1394-J. sedéssel fogadták. Maga az a tény, hogy az elmúlt évek során Meyner kormányzó már több­ször járt a New Brunswick-i magyarok között és az a körül­mény, hogy a New Brunswick-i magyarság szokásos évi politi­kai népünnepélye október végén lesz — tehát egymásután két nagy magyar rally színhelye lenne Brunswick — a Bizottsá­got arra az elhatározásra juttat­ta, hogy az ünnepélyt, illetve a Kormányzó fogadtatására ter­vezett nagy politikai népgyü­­lést Perth Amboyban rendezi meg. A szükséges előzetes lépések megtételére Com. Mihalko P. István városi tanácsost kérte fel a Bizottság, aki azonnal ak­cióba is lépett. Az október 13-iki népgyülés vagy a St. Michael’s Auditóriumban, vagy valame­lyik iskola dísztermében les2 Amboyban, számos kiváló mű­vészünk közre működésével. (Lapzártáig pontos adatokat még nem tudunk, de a jövő hé­ten már közölni fogjuk a mű­sort.) Egész New Jersey magyarsá­ga képviselve lesz az október 13- iki n< z gyűlésen, ahová New Brunswickról és más fon­tosabb magyarlakta városokból ingyenes autóbuszok fogj ák szállítani a magyarokat. A “Magyarok Meyner Kor­mányzó Újraválasztásáért” Bi­zottság New Brunswickon megnyílt központi irodája (61 French St. Tel. CHarter 9- 0510) már megkezdte tevékeny­ségét s rendelkezésére áll min­den a kormányzó-választással kapcsólatös ügyben minden ma­gyar klubnak és közületnek épenugy mint magánszemélyek­nek. (Szónok-igényléseket is ebben az irodában lehet jelen­teni.) Perth Amboy és környéke Magyar fiú lett az országos tehetség­verseny győztese Az American Trucking Asso­ciation keretében működő fuva­rozó vállalatok mind a 48 állam­ban, továbbá Alaskában és Ha­waiiban versenyt hirdettek a legthetségesebb középiskolai ta­nuló megjutalmazására. Először az 50 fővárosban folyt a tanul­mányi előmérkőzés, majd a legjobb eredménnyel vizsgázó­kat tették próbára. Valamennyiünk örömére ma­gyar diák: Steve Berényi ke­rült ki az országos tehetségver­seny győztseként. Az Iowa ál­lam Keokuk városából való fia­talember olyan eredménnyel végezte vizsga dolgozatait, hogy a National Motor Transporta­tion School Award elnyerésén kívül ösztöndíjjal végezheti el a legmagasabb fokú képesítést nyújtó amerikai egyetemek bár­melyikét. Különösen mérnöki és villa­mossági tudományokban példát­lan szakavatottságot tanúsított a “kakukvári” ifjú magyar, úgyhogy valóságos versengés indult meg érte a különböző “university”-k között. Televízi­ón is láthatjuk Berényi Pistát, még hozzá október 7-én, hétfőn délelőtt, midőn Arthur Godfrey fogja neki átnyújtani a teher­autó vállalatok értékes tanulmá­nyi diját. magyarságára vár a feladat, hogy az október 13-iki nagy Rally-t olyan sikeressé te­gyék, amilyenné csak lehet. Is­merve itteni magyar politikai klubjaink és agilis vezetőink nagyszerű készégét, nyugodtan mondhatjuk, hogy a magyarság ezen nagy találkozója sokáig emlékezetes marad s egyben: egy uj, egységes - tömörülés el­indulásának nevezetes határkö­ve is lehet. . . MEYNER KORMÁNYZÓ ÚJRA­VÁLASZTÁSÁNAK INDOKAI PÉNZÜGYEK ÉS TÖRVÉNYHOZÁS Négy évvel ezelőtt az ellen­párt azt jövendölte, hogy Mey­ner kormányzónak első dolga lesz behozni a forgalmi adót, vagy az állami jövedelmi adót. Ez nem is lett volna csoda, ha tekintetbe vesszük azt a kétség­beejtő . állapotot, amiben jó re­publikánusaink az állam ház­tartását hagyták, kissé túl hosz­­szura nyúlt “uralkodásuk” utná ... A jövendölés azonban nem bizonyult' valónak: se for­galmi adó, se állami kereseti adó nincs New Jerseyben, de ebben az államban még mindig a leg­alacsonyabb az egy személyre (per capita) eső adó az összes államok között, dacára annak az óriási népszaporulatnak, ami az utóbbi években bekövetkezett és ami különösen a közoktatás terén állította nehéz feladat elé kormányzónkat és kormányát... Meyner kormányzó politiká­jához híven nemcsak hogy nem hozott be uj adókat, hanem 20 millió dollárral csökkentette az állam adósságát, jövedelmezőleg helyezte el az állami alapok pénzét és megakadályozott olyan törvényhozási intézkedé­seket (republikánus törvény­­hozás) amelyek az államnak sú­lyos millióiba kerültek volna . .'. Élénk figyelemmel kíséri a helyi önkormányzatok vagyon­adó-alapot meghatározó politi­káját, a 100%-os vagyon-becs­­lést, mely kemény és nehéz anyagi megterhelést jelent az ingatlantula j do,nos polgárokra és farmerekre. Készen áll meg­tenni minden szükséges intéz­kedést, hogy az adófizetőket megvédje az igazságtalan és túl­zott adóztatástól, valamint, hogy veteránjaink részére a je­lenlegi kedvező elbánást tovább­ra is biztosítsa. Államunk törvényhozását re­publikánus többség uralja. Csu-MI ÚJSÁG A FALUBAN? A SQUIBB gyár munkásai között, hosszú évek alatt végzett lelkiismeretes munkájukért a következőknek adtak érdemtü­­ket: János István (948 High­land Ave. No. Brunswick) aki 20 éve munkása a gyárnak; —• Yuhász Ferencné (Main St. Dayton) 15 éve dolgozik ott és Marcinkó György (99 Easton Ave.), aki 10 éve munkása a gyárnak. AZ AMERIKAI Magyar Szö­vetség New Brunswick-i osztá­lya á nyári szünet után most tartja szeptember havi rendes gyűlését, amelyen a jövő évi tisztikarválasztást is előkészítik egy gjelölő-bizottság kiküldésé­vel és amely hivatva van egy munka-program összeállítására, különös tekintettel az itt letele­pedett menekült magyarok hely­zetének feljavítására. Igen sok BÚTOROZOTT szoba magányos férfi számára kiadó. Cim: 81 Louis St. (földszint) 3 BÚTOROZOTT SZOBA, fürdővel kiadó. Cim: 23 Louis St. New Brunswick. szabadságharcos menekültünk­nek jelenleg nincs munkája a városban, angoltanulási nehéz­ségeik vannak « általában prob­lémáikat az itteni magyarság összesége van hivatva felkarol­ni, amire legalkalmasabb szer­vünk a Magyar Szövetség osz­tálya. Levelek mentek ki az ösz­­szes magyar egyházakhoz és üz­letekhez két-két delegátusnak a most pénteki gyűlésre való ki­küldése tárgyában s reméljük, hogy a gyűlésen résztvevők egy­hangúlag magukévá fogják ten­ni ezeknek a kérdéseknek együt­tes, gyors rendezésére kidolgo­zott terveket. Minden magyart szívesen látnak ezen a közös ma­gyar gyűlésen. gyűlés a Szt. László Hall “Holy Name” gyü­­léstermében lesz este 7:30 órai kezdettel. MAGYAR nők voltak a mo­­delek egy divatbemutatón a múlt csütörtökön, egyik bruns-BÚTOROZOTT szoba magányos, kö­zépkorú nőnek, konyhahasználatta kiadó. Cim: 246 Somerset St. New Brunswick. wicki nagyáruházban. A J & J gyár irodai személyzete közül Molnár Yolanda, Szabó Elea­nor, Ribár Béláné és Milcsik Mariska voltak a szép modelek. FRANKLIN Townshipben, a Hamilton Road-on az egyik most nyílt fagylaltozó előtt a múlt csütörtökön este fél 10 óra tájban iskolásgyerekek és su­­hancok kezdtek gyülekezni. Tö­megverekedést akartak kezdeni, de a rendőrség idejében szétza­varta őket, egy részét összeszed­ve és kihallgatásra szállítva be. Kiderült, hogy South Riverről, Milltownból is több fiú volt ,a “gyülekezők között . . . A MAGYARZENÉS vsárna­­pi rádió-műsoron a következő­ket köszöntötték: Stopko József és nejét, 20-ik házassági évfor­dulójuk alkalmából, — Olison János és nejéi (Edison) 21-ik KULCHAR MIHÁLY borbélymester “Mike Barber Shop” borbély-üzle­tében gyors, előzékeny kiszolgálás­ban részesül! Cim: 12 Prospect St. New Brunswick. házassági évfordulójuk, — Kö­­penczey Józsefet, a Szt. Imre Herceg Egylet és a Magyar De­mokrata Férfi Kör elnökét és nejét szintén házassági évfor­dulójuk alkalmából; — Kára Péter és nejét házasságuk 28-ik évfordulója alkalmából. A mi Kára Péterünk a kis unokával, Karen-el van mostanában el­foglalva, szabad idejét magyar leckézéssel tölti úgy a kis Karén, mint a tanítója . . . “Ebből ma­gyar leány lesz ám!” — mondja a nagypapa . . .) EGY SZERENCSÉTLEN gondolkozásu. földi, aki politi­kailag az ellentáborban áll, a­­zért kritizálja lapunkat, mert mi teljes szivvel-lélekkel Mey­ner kormányzót indorzáltuk új­raválasztásra és Tnögötte állunk a legteljesebb mértékben . , . Az atyafi kifogásolta, hogy lapunk fejeimé alól hiányzott a “Union ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak, gará­­zsok külső és belső átalakítását, va­lamint konyhaszekrények készíté­sét vállalja Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. Label,” az a parányi kis jel­vényke, ami igazolja, hogy la­punk unió-nyomdában készül. Vagyis: ha egy polgárnak nincs a zsebében a polgárlevele, annak polgársága kétségbe vonható . . . Úgy látszik igy okoskodik a ma­gyarság ellentáborának embere. Mert azt, hogy a mi lapunk már régesrég unió-nyomdában ké­szül, mindenki nagyon jól tudja. (A kicsúszott jelvénykét a hé­ten betetettük, hogy lássa ez a beteg-gondolkozásu ember, há­nyadán vagyunk!) Azt is emle­gette valakinek ez a hátulról dö­­fögető derék harcos, hogy fel fogja hívni hirdetőink figyel­mét arra, hogy mi a kettő közül az egyik jelöltet, Meyner kor­mányzót támogatjuk, tehát ne hirdessenek lapunkban ... Mint­­(Folyt, a 3-ik oldalon) pán kormányzónk államférfim bölcsességét dicséri az a körül­mény, hogy egy ellenzéki tör­vényhozással ilyen eredménye­ket tudott elérni. Az a gáncsos­­kodó és a kulisszák mögött előre kitervelt politikai csapdarend­szer (caucus system) amit az el­lenzék hosszú évek során kiépí­tett, bénitólag hat államunk tör­vényhozására. Ez a rendszer eredményezte, hogy kormány­zónk sok olyan terve és intéz­kedése, mely az állam polgárai­nak jólétét szolgálta volna, so­ha nem jutott el addig, hogy tör­vény tornájában jelenjen meg. Ugyanez történt az állami kinevezéseknél is. Az államfő kinevezési jogának gyakorlása számtalanszor szenvedett csor­bát a többségi pártnak ezen “ethikus”-nak éppen nem ne­vezhető törvényhozási politikája miatt. Ezen változtatni kell! A tör­vényhozásnak meg kell szaba­dulnia a ffejlődés és alkotás út­ját elzáró gáncs- és csapda-poli­tikusoktól. Meyner kormányzó az egyetlen, akinek személye biztosíték arra, hogy a pénz­ügyi stabilitás mellett, tör­vényhozásunk megtisztítása is megvalósuljon, államunk alkot­mányának megfelelő szellem­ben. Éhez az első és legfonto­sabb lépés, hogy: válasszuk meg öt újra kormányzónknak, azzal az elhatározással és ígérettel, hogy ez alkalommal nemcsak az államfői gondot rakj uk vállaira, hanem a törvény Húzásba is csak olyanokat fogunk választani, akik vele együtt a népért, nem pedig egy politikai “csoport" ér­dekéért dolgoznak. Jelszavunk legyen: Demokrata törvényho­zást államunkba, Meyner kor­mányzóval az élen! LABDARÚGÁS A new brunswicki Magyar Atléta Klub I. labdarugó csa­pata a hazai pályán 5:1 arányú szép győzelmet aratott a Jer­sey City-i olasz csapattal szem­ben. A HAAC I. a következő felállításban lépett a pályára: Németh, Ács, Kiss, Ughy, Ko­vács és Ombódi lőtték. 2 BÚTOROZOTT szoba, konyhahasz­­nálattal, magányos nőnek kiadó. Cim: 35 Stanton St. South River, N.J. NÉGY-CSALÁDOS téglahág, melyben alól jólmenő Tavern-üzlet van, öregség miatt eladó. Érdeklődni: 268 River Road, Edgewater, N.J. A HAAC II. Perth Amboy­ban aratott győzelmet az otta­ni magyar csapat ellen, 3:2 arányban. A csapat összeállí­tása volt: Zsamboki, Bors, Geslinger, Varga 2, Mészáros, Knep, Horváth, Varga, Rado, Visnyei és Bernhardt. A bruns­­wickiak góljait Varga, Bern­hardt és Radó lőtték. Vasárnap, szeptember 29-én a HAAC I. Jersey Cityben, az Italian ellen fog ismét meg­küzdeni, a HAAC II. pedig a brunswicki pályán a Jersey City-i JAT ellen mérkőzik. MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköz­nap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 216 Somerset Street New Brunswik, N. J. MEYNER KORMÁNYZÓ A MAGYAROK SEGÍTSÉGÉRE SIETETT - SEGÍTSÜK ŐT VISSZAVÁLASZTANI KORMÁNYZÓNAK!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom