Magyar Hirnök, 1957. július-december (48. évfolyam, 27-52. szám)
1957-08-29 / 35. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PI AINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERGED WITH - BEOLVADT LAP ^magyai-MMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSW1CKON VOL. 48. ÉVFOLYAM — NO. 35. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1957. AUGUSZTUS 29. Szeptember 2, Hétfő: • • A Munka Ünnepnapja Sötétedik az ég, bármerre nézünk, keresve az éltető napfényt. A szovjet általános támadásba ment át és egyik sikert a másik után könyveli el. A komoly eredmények közül a legutóbbi Szíria. Ez az arab ország most már szovjet csatlósnak tekinthető. Az Eisenhower doktrína tökéletes csődöt mondott Szíriában, mert a Szovjet nem úgy csinálta a dolgát, ahogy Washingtonban elképzelték. Általában az amerikai külpolitika elég szerencsétlen kezűnek bizonyult az utóbbi időben. Amihez nyúl, abból sár válik, nem arany. A magyar forradalom után utálkozva néztek Moszkvára a világ összes népei. A népek szemében olyan mélyre sülyedt a Szovjet, hogy tekintélyének visszaszerzése szinte lehetetlennek látszott. És mi történt? A magyar forradalom után nem is egy év múlva, a világpolitika minden terén szovjet kézben van a kezdeményezés. Amerika segítette hozzá: a Szovjetet tekintélye visszaszerzéséhez. Amelyik pillanatban az amerikai elnök képviselője leült a muszka Zorinnal egy tárgyalóasztal mellé, újra “szalonképes” lett a Szovjet, anélkül, hogy a leszerelésben egy jottányi val is előbbre jutottak volna. .. . A Szovjet előnyben! Moszkvában bej elentették, hogy megvan az interkontinentális rak'étalövedék, tehát Amerika ettől a pillanattól fogva veszélyeztetett terület. Szovjet területről már lőni lehet Amerikát ... Az amerikai interkontinentális rakétalövedék még nem készült el. Ezek után aligha megy bele a Szovjet bármilyen leszerelésbe, bolond volna. Ha belemegy, akkor ő diktálja a feltételeket. “A békét minden áron” amerikai politika ezzel teljes csődbe jutott. A Szovjet szarvai túlságosan megnőttek, ma már nem lehet letördelni. De lehetett volna. Amig Amerika döntő fontosságú fegyverek kizárólagos birtokosa volt. A Szovjet jól időzítette az interkontinentális rakéta bejelentését; a UN közgyűlése előtt, a német választások küszöbén, tása nem is kétséges. Majd meglátszik. Főleg a kis népek viselkedésén. A MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja • és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. A Szovjet zsarolás most meg fog nyilvánulni minden vopalon. Lehet, hogy nem igaz egy szavuk sem. Lehet, hogy nincs a kezükben a “végső fegyver,” de azért zsarolni fognak. Különben is, ha véletlenül nem volna meg, várható, hogy meglesz. Nem kétséges, eljön a pillanat, hogy képesek lesznek atombombát zúdítani a földkerekség bármelyik pontjára. És ez a lényeg. (Német tudósokkal dolgoztat a Szovjet immár tizenegynéhány éve . . .!) Lagymatag politikával csak a Szovjet kezére játszunk. Londonban leszerelésről beszélgetnek s közben a Szovjetben egymásután robbantják a hidrogénbombákat és az interkontinentális rakétalövedékkel kísérleteznek . . . Kész röhej ! A Szovjetnek időre van szüksége. És ezt az időt a nyugati világ, elsősorban Amerika rendelkezésre bocsátja. Nem szeretnénk tulkomor jóslatokba bocsátkozni. De ez a nagylelküségi politika katasztrofális lehet. Gyilkolják a magyar népet és rabságba hurcolják a legjobbakat s közben egy amerikai tábornok (Brig. General Hugh B. Hester) megtalálta amerikaiszovjet viszonylatban a csoda(Folyt, a 3-ik oldalon) AZ AFL-CIO MEYNER KORMÁNYZÓT TÁMOGATJA! Hogy is mondotta William Jennings Bryan 1896-ban, amikor a Demokrata-párt alapelveit (platform) először fektették le?: “Melyik oldalon kell a Demokrat pártnak állania? Vájjon a hatalmas tőke oldalam, vagy a dolgozó tömegekén? ... A Demokrata párt együttérzése — ahogy az alapelveiben áll — a dolgozó tömegek oldalán van, amelyek mindenkor alapját képezik a Demokrata pártnak.” Hatvan esztendő sorsfordulásai és politikai küzdelmei nemcsak hogy nem homályositották el ezt az elvet, hanem valósággal töltötték meg és a dolgozók tömegét, a kis embert nemcsak fundamentumává, de tényeges hordozójává is tették a Demokrata pártnak. Amikor tehát az AFL-CIO politikai bizottságának határozatát közöljük, hogy a DOLGOZÓ MUNKÁSSÁG EZ ÉVBEN IS — múltjához híven — A DEMOKRATA PÁRT ÉS ANNAK JELÖLTJE: MEYNER KORMÁNYZÓ MÖGÖTT SORAKOZIK FEL, csupán a krónikás kötelességét teljesítjük, azzal a jóleső érzéssel, hogy a történelem viharai és a politika ügyeskedése nem tudja megváltoztatni a közös sorsban élők, együvétartozók helyes Ítéletét, történelmet formáló elhatározását. Amikor tehát Meyner kormányzó, a munkásság és a kis ember problémáit, gondjait megérti, átérzi és azok megoldásának szükségességét magáévá teszi, — vagy ahogy az ellenpárt mondja: mindenre “igennel” válaszol — tulajdonképen nem csinál mást, mint a Demokrata párt elveihez és saját lelkiismeretéhez híven teljesiti a demokratának, a demokrata politikusnak és a demokrata államférfinek kötelességét. ő is a dolgozó tömeghez tartozik, onnan jön és a származás, a gyermekkor és ifjúság , örök emléket-hagyó kötelékei egyben örökös tagságot is biztosítanak számára a dolgozó kis emberek táborában. Az a hatalmas beruházási és iparfejlesztési program, melyet Meyner kormányzó lefektetett és elindított, nemcsak államunk GOV. ROBERT B. MEYNER fejlesztését, de a dolgozó kis ember íf'Yalkoztatottságának biztosítását is szolgálta. Csak ismétlésekbe bocsájtkoznánk, ha felsorolnánk azokat a mindnyájunk jólétét szolgáló intézkedéseket: öregjeinkről való gondoskodás, a munkabér és munkaidő szabályozása, a lehető legmagasabb foglalkoztatottság biztosítása, mindennapi életünk kellemesebbé tétele (bingó, szórakozó helyek, parkok létesítése), gyermekeink jövőjéről való gondoskodás, az iskoláztatás és tanárképzés fejlesztésével . . . melyek Meyner kormányzó eddigi munkásságát jellemzik és nemcsak hogy indokolttá teszik e legnagyobb munkás szervezet támogatását, hanem valósággal parancsolólag írják elő minden gondolkozó New Jersey-i szava-IRAS A FALON! Wisconsin államban szenátorválasztás volt; az elhunyt McCarthy szenátor helyét töltötték be. 25 év után először történt, hogy demokrata jelölt került be Wisconsinból szenátornak Washingtonba. William Proxmyer demokrata jelölt nagy többséggel jutott be s ez azt jelenti, hogy a nép elégedetlen a republikánus adminisztrációval szemben s mintegy" tiltakozás-képen szavazott demokrata jelöltre . . . Tiltakozás-képen Eisenhower elnök és Dulles külügyminiszter politikája ellen. “írás a falon” ez a választási eredmény . . . előjele annak, ami ez ősszel jönni fog: a demokraták általános győzelmények!” Elég volt a republikánusokból” — ez az amerikai nép többségének általános véleménye. Uj orvosság Az országos orvosi hatóság egy uj gyógyszert bocsátott a nyilvános kereskedelmi forgalomba, amely a reumatikus lázat az esetek 71 százalékában meggyógyítja. Az uj gyógyszer neve a kereskedelemben “Aralen.” , Vegyészetiig mint choroquine isméretes. Kisérlctezése 1951-ben kezdődött és megállapították, hogy nem tüneteiben, hanem lényegében küzdi le a betegséget. zó polgárnak, hogy kövesse az AFL-CIO példáját, tömörüljön a munkásság és kis emberek kormányzója: Meyner kormányzó mögé, szavazzon rá és biztosítsa annak a programnak magvalósítását, mely a népé, a demokrata párté és a miénk, mindnyájunké! New Jersey magyarsága egységes (elsorakozással áll Meyner kormányzó mögé Soha New Jersey államban még nem volt ilyen egységes, általános megmozdulás a magyarság körében, mint • amilyen egyetértőén lép akcióba az egész állam jelentős számú magyarsága annak a kormányzónak a visszaválasztása érdekében, aki a legtöbb megértést, jóakaratot, együttérzést tanúsította a magyarsággal és a magyar üggyel szemben egész terminusa ideje alatt. . . Robert B. Meyner nemcsak akkor jött közénk, nemcsak akkor fordult meg magyar körökben, amikor támogatásunkra, szavazatinkra volt szüksége, de elsőnek jelentkezett, elsőnek nyújtotta ki felénk segítő kezét akkor is, amikor a magyaroknak volt szüksége rá! Amilyen mértékben vált a mi ügyünkké a magyar menekültek “ügye,” olyan mértékben volt az kormányzónk szívügye is ... A rendelkezésére álló minden eszközzel, minden módon segített nekünk, hogy menekült magyar testvéreinket tisztességgel fogadjuk és elhelyezzük, ahol lehet . . . Már jóval a szabadságharc előtt megalakított mene-i kültügyi bizottságába magyarokat is vett be s előrelátó, bölcs intézkedéseivel már az első napon ott tudott lenni teljes apparátussal a Camp Kilmerben, hogy segítsen nekünk . . . Nem pusztán politikai megmozdulás hát részünkről az, hogy amikor most ennek az igazán humánus érzésű kormányzónak visszaválasztásáról van szó, a magyarság meggyőződésesen teljes együttérzéssel sorakozik fel támogatására . . . jószívűségének, közénktartozandósága bizonyításának viszonzására! Bevándorolt szülők gyermeke ő is, ismeri problémáinkat a szülői háztól, velünk érez, a MI EMBERÜNK! A “MAGYAROK MEYNER KORMÁNYZÓ VISSZAVÁLASZTÁSÁÉRT” MOZGALOM ELINDULÁSA Hajdú K. György, a Meyner kormányzó visszaválasztásáért MI ÚJSÁG A FALUBAN? A SZENT JÓZSEF magyar görögkatolikus egyházközség ifj usága szeptember 8-án, vasárnap d.u. 1 órai kezdettel nagy Szüreti Mulatságot rendez az egyház piknikhelyén,, a St. Joseph Grove-ban (Plainfield & Pomonia Ave. Edison, N. J.). A Kára-Németh testvérek nagyszerű zenekara muzsikál. Finom magyaros ételek és hűsítők mellett lesz tánc, móka, mindenféle szórakozás: szőlőlopás, szüreti felvonás, táncverseny, gyermektánccsoport fellépése és sok más érdekes program. Ingyen autóbuszjárat lesz d.u. 1 órától a High St.-i templom elől, egészen este 9 óráig, visszafelé. Készüljünk s legyünk ott minél többen ! GÖDRY JULIA zongoraművésznő, aki egész nyáron át a Szent László templomban orgonáit, mostantól kezdve teljes idejét a zongora-tanításra fogja szentelni, tekintettel arra, hogy kórházi munkáját is feladta. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak, garázsok külső és belső átalakítását, valamint konyhaszekrények készítését vállalja Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. Mindenki, aki akár saját maga óhajt zongorázni tanulni, akár gyermekét szeretné taníttatni, keresse fel Gödry művésznőt 73 French Street alatti lakásán és biztos lehet abban, hogy tökéletes oktatásban részesül. — Ő- szinte áhítattal hallgattuk a vasárnapi sezntmisén Nagy György magyar testvérünk szép magyra énekét, aki — amint értesültünk — Gödry művésznővel együtt előadásokon és partikon vállal fellépést. Támogassuk őket! AZ OKONITE gyári sztrájk végétért, az uj szerződést hétfőn aláírták. 450 munkás tér vissza a munkapad mellé. ALYCE DUNSTER a neve annak a Johnston & Johnston gyári alkalmazottnak, aki rövid 8 hónapon beiül összesen $2,- 407-t kapott a gyártól a benyújtott jó ötleteiért, amivel a gyártást jobbá, gyorsabbá tehetik... Gratulálunk Alyce asszonynak, KULCHAR MIHÁLY borbélymesler “Mike Barber Shop” borbély-üzletében gyors, előzékeny kiszolgálásban részesül! Cim: 12 Prospect St. New Brunswick. akinek leánykori neve Dudics Alice volt . . . VÉRTES VINCÉNÉ (18 Player Ave., Plighland Park) a múlt szombaton ünnepelte születésnapját. SZABÓ IMRE (26 Lawrence Brook Dr.) visszatér ismét leányához, Californiába. “A sok szép emlék, tudom, visszahoz ismét New Brunswickra nemsokára” — mondja Szabó bácsi, aki a Magyar Savings Bank első alapitói között volt s 13 és fél évig volt annak elnöke. SHIROKMAN ANDRÁS (244 Somerset St.) augusztus 27-én ünnepelte születésnapját. BODOROOGI VILMOS és neje, 137 Lakeside Ave., Lake Nelson-i lakosok fia, Bodrogi Imre eljegyezte Freda Helen Azzi-t. Szeptember 7-én lesz a lakodalmuk. ASZTALOSMUNKÁKAT: építkezési munkákat, házak, garázsok, konyhaszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. CHarter 9-7758 és Mllltown 8-1394-J. MOST SZOMBATON, augusztus 31-én Margiitcs Bözsike és Kovács József esküsznek egymásnak örök hűséget a High St.-i magyar .görőgkatolikus templomban, délután 4 órakor. SZÜLETÉSNAPJUKAT ünnepelték augusztus hónapban a következők: Galayda András (Bonhamtown), Dotty és Elroy Horvath, Kalan János (Sayreville), Steer Zoltán (Aug. 29), Mrs. Vékásy, Farkas Lajosné ,L. Albany St.), Kulcsár Mihályné, a mi magyar borbélymesterünk felesége, Lőrincz Gusztávné, Kapáló András és Nagy Béla. neje (Highland Park) — 34-ik évf.). HÁZASSÁGI évfordulójukat ünnepelték: Murvay Károly és neje (Kossuth St.), Lőrincz Gusztáv és neje (Nassau St. — 38-ik évf.), Loncsák Pál és neje (Louis St.), Galayda Imre és HÁZASPÁR jó elhelyezkedést talál, ha a férfi tud autót hajtani s mint sofőr és kertész óhajt dolgozni magánháznál, az asszony pedig ért a főzéshez és házimunkát is hajlandó végezni. Bentlakás, gyönyörű park közepén levő otthonban, jó fizetés, állandó alkalmazás. (Cim megtudható a lap szerkesztőségében). SZEPTEMBER 8-ÁN, vasárnap reggel 8:30-kor indulnak kirándulásra New Yorkba a Magyar Női Demkorata Kör asszonyai és vendégeik. Az egésznapos kirándulást Kára Péterné elnök és tisztikara vezetik. Három nagy autóbusz telt meg a jelentkezőkkel. HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! “A MAGYAR Nemzet Története” c. hatalmas, négykötetes munka, melyet 1895-ben adtak ki a Milleniumra (Dr. Szalay József és Dr. Baróty Lajos müve) használt, de jó állapotban, kissé, rongálódott, de szép diszkötésben, sokezer képpel, számos disznyomással, stb. kapható lapunk könyvosztályán: Foreign Book Shop, 216 Somerset (Folyt, a 3-ik oldalon) BÚTOROZOTT szoba magányos, középkorú nőnek, konyhahasználattal kiadó. Cim: 246 Somerset St. New Brunswick. dolgozó magyar bizottság elnöke, valamint Col Jack B. Dunn, a nemzetiségi csoportok feje, Diénes Lászlóval, a bizottság alelnökével és Dr. Nagy Jánossal, a szónokok bizottságának fejével még a nyár elején lefektették azokat a terveket, ahogyan a magyar szavazók' egységes űkarata az egész államban a leg(Folyt, a 4-ik oldalon) Kivégeztek egy r. k. plébánost Az Associated Press tudósítója jelenti Budapestről, hogy Mindszenty László péri plébánost a komik halálra ítélték, mert Péren, (Győr megyei falu) a szabdságharc idején a forradalmi bizottság elnöke volt és fegyvereket rejtegetett. Gazdasszonyát, Sparnitz Annát öt évre tiélték azon a címen, hogy segített a fegyverek elrejtésében. (Ft. Mindszenti nem áll rokonságban a hercegprímással.) Aug. 15-én kivégezték az elitéit plébánost, valamint Sipos Zhigmond 23 éves és Edész József 30 éves szabadságharcosokat. ÁLTALÁNOS házimunkára, pénteki napra, asszonyt keresek. Nem fontos az angol tudás. Érdeklődni: 19t Rutgers St. Tel. CHarter 7-5286. ÚJONNAN beszerzett villany-gépemen ismét megkezdtem füvágó-gépek, kések, ollók köszörülését. Telefonhívásra házhoz megyek, munkámért felelősséget vállalok. Szer Mihály, 46 Delafield St. New Brunswick. Tel. CHarter 9-9108.