Magyar Hirnök, 1957. július-december (48. évfolyam, 27-52. szám)

1957-08-01 / 31. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERCED WITH - BEOLVADT LAP ‘Waguiih’&fäßap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. 48. ÉVFOLYAM — NO. 31. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1957. AUGUSZTUS 1. Újabb ENSz-jelentés várható szeptemberre, a köz­gyűlés összehívásáig. Anderson dán megbízott, az ENSz külön­bizottságának az elnöke, a ma­gyar ügyben kiadott jelentés után úgy nyilatkozott, hogy a munka nincs befejezve. A nagy port felvert jelentésben nincs benne az, hogy a magyarországi kommunista kormányzat milyen eszközöket használt a szabad­ságharc szellemének kiirtására. Tragikusan nagy történet a ma­gyar szabadságharc második fe­­jezéte, attól kezdve, hogy meg­kezdődtek a statáriális kivégzé­sek, a deportálások, kirakatpe­rek, ■ internálások. Valóban a történetnek ezt a részét is olvasnia kell a szabad világnak. Az ENSz-jelentés első része érdekes olvasmánynak bi­zonyult. A nyugati világ való­sággal szétkapkodta a prózai éposz hősi részét. Szerette olvas­ni, ahogy egy maroknyi nép, úgyszólván puszta ököllel neki­ment a vad kolosszusnak. Sze­rette olvasni, ahogy az öreg és fiatal, a gyermek és az anyja együtt harcolt a budapesti bar­ikádokon. Ilyen hősies kiállás­ra aligha volt példa a múltban és — le mérnök fogadni — nem lesz példa a jövőben. Magyarországon lobbant fel utoljára az emberi hősiesség, gombnyomásos k'orsza kunk nemzedéke szájtátva figyelte a csodát, Szép lobbanás volt. Nagy szerencsénk, hogy a világ még ma sem tud szabadulni az igé­zetétől. Mert ha magyar ügyben valami történik, abban nekünk, magyaroknak vajmi kevés érde­münk van. A leszerelési kísérlet újra megbukott. Nincs benne semmi különös, hiszen sokszor került már kátyúba a leszerelési tanácskozás. Sőt már nem egy­szer volt úgy is, hogy a leszere­lési konferenciát rögtön háború követte. Jelenleg a nagyhatalmak arra igyekszenek, hogy a másik félre hárítsák a hibát. Stassen, Eisenhower elnök le­szerelési főmegbizottja a táma­dások szakadatlan pergőtüzé­ben van az angliai és nyugateu­rópai sajtó részéről. Stassent nem szeretik a franciák és a né­metek, de még az angolok sem. Eisenhower elnök kénytelen volt átküldeni Dulles külügymi­nisztert Londonba, hogy csinál­jon rendet a szövetségesek közt. Stassen leváltásáról sokat re­besgettek egy időben. Valószí­nűleg most sor kerül rá, bár Eisenhower elnök nem szereti váltogatni az embereit. Hruscsov és Zsukov közt könnyen kitörhet a “balhé.” Hruscsóv azt szeretné, ha cim­borái, mint Konyev marsai és Malinovszky tábronok egy sor­ba kerülhetnének Zsukovvaí, mert ennek népszerűsége már­­már kezd elviselhetetlen lenni. SZAKÁCSNŐT és takarítónőt kere­sek nyári hegyi nyaralóba. Megfe­lelő személynek 12 hónapos munka. Jelentkezni lehet augusztus 1-ig a következő cimen: Mr. D. Neilson, 42 Cliff Court, Highland Park, N.J. Tel.: KI 5-2686. Zsukov nem óhajt magának ve­­télytársakat és az sem tetszik neki, hogy Hruscsov katonai ügyekbe üti- az orrát. De lehet, hogy nem is igaz a Zsukov-Hruscsov kocolódásról szóló hir. Elvégre holló a holló­nak nem vájja ki a szemét. Mi­nek is vájná? A Kádár-rezsim alj asságban már túlszárnyalta Rákosiékat. Jelen pillanatban a gyermekeket szervezik be, hogy a párt részére szüleik mellett végezzenek besúgói szolgálatot. Uj ruhát, kirándulást, sőt kész­pénzt kapnak , a besúgói szolgá­latra vállalkozó gyermekek . . . Cziffra György, egy novemberben nyugatra me­nekült honfitársunk világraszó­ló sikereiről számolnak be az európai és amerikai lapok. Cziffra György zongoraművész és néhány évvel ezelőtt meg­nyerte a Liszt Ferenc-dijat. Me­nekülése után Bécsben zongorá­zott először. Játéka valósággal felvillanyozta az elkényeztetett bécsi zenekritikusokat. “Liszt Ferenc életre kelt Cziffrában” — ezt irta az egyik bécsi kri­tikus. Párizsi nagy sikerei után most Amerikában hangverse­nyezik Cziffra György. Takács József New Brunswick-i városbiró előléptetése Minden fontosabb városi, vagy állami állás betöltését ki­­sebb-nagyobb politikai csatáro­zás szokta megelőzni. így volt ez az utóbbi hetekben is New Brunswickon, és ez a politika után érdeklődők részére a nyári meleget még melegebbé tette. Nem kisebb állásról volt szó, Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! TAKÁCS JÓZSEF mint a városi ügyészi állásról, illetve annak betöltéséről. Az ál­lás vitathatatlanul fontos kulcs­pozíció s ezért nem is lehet csudálkozni azon. hogy, az egyes politikai csoportok igyekeztek 07 o V7 qllqjabo ' C'í íí~ O J UU juttatni. Harc volt, de nem a gyűlölet harca, hanem inkább az erők összemérése, amiből győz­tesen csak az kerülhetett ki, aki mögött a legegységesebb sza­vazó tömeg áll: Takács József, városunk 16 éven át köztiszte­letben álló bírája, aki mögött a magyarság, — bármennyire akarják is a “viszálykodó” jel­zőt rásütni — helyes Ítélettel és politikai bölcseséggel vonult fel a döntés órájában. Takács József előléptetése 16 évi becsületes tisztes bírói mű­ködésének és a város lakosságá­nak tekintélyes részét kitevő, politikailag egységessé kovácso­­lódott magyarság együttes mun­kájának eredménye. Büszkék vagyunk Takács Józsefre, erre az újabb magyar sikerre és ab­ban a reményben kívánunk neki sikert uj munkájához, hogy ez csupán egy újabb lépcsőfok fel­felé Ívelő pályáján, mert ha megmarad azon az utón, ame­lyen eddig is haladt és megma­rad továbbra is a mi “ Jóskánk­nak, akkor a magyarság, — amelyért uj állásában talán egy kissé többet is tud tenni — min­denkor ott lesz mögötte, nem­csak szeretetével, hanem szava­zataival is! Kádár és a Kreml Egy svájci újságíró mondja: — Amikor egutóbb Budapes­ten jártam, éppen ülésezett a nprlamp-rv*- r/vl tam egy régi kollégával, aki az­óta miniszter is volt, rab is volt, de most megint felfelé megy a csillaga a kommunista égbolton. Lelkesen próbálta magyarázni nekem, hogy a Szovjetunió ba­ráti segitőkészségével ugyan élénk figyelmet szentel a ma­“ADYFALVA” A román kommunisták Ady Endre, a halhatatlan magyar költő szülőhelyét, az 1918-ban elrabolt Szliágymegyében lévő Érmindszent községet Adyfal­­váravára keresztelik át. A ro­mán kommunisták ezzel “nem­zetiségi t ü r e 1 mességüknek” akarják jelét adni, de ez semmi. Szilágy megyét azon a cimen csatolták el, hogy Erdélyhez tar­tozik, holott köztudomás szerint a Nagyalföld része volt. Ez kö­zönséges csalás volt, de magá­nak Erdélynek elszakitása volt aztán csak az igazi nagy gaz­ság! Ady megértést szeretett vol­na a román nép és a magyar nép között (“Dunának, Oltnak egy a hangja.”) költők mindig ide­alisták, naivak. A románok azonban, noha vereséget szen­vedtek a háborúban, jól válasz­tották meg szövetségeseiket, a nyugati hatalmakat és kímé­letlenül megrabolták Magyaror­szágot Erdélytől és egy csomó “erdélyi,” valójábán alföldi me­gyétől. Ady emlékét, szándéka­it, érzését nagyon megcsufolja a mostani több mint kétes értékű “megtiszteltetés.” “NEM, NEM, SOHA” EZ A VÁLASZ ZUKOV MEGHÍVÁSÁRA 2vsr heJügvekíieJG-- de a végső szót mégiscsak mindig Kádár mondja ki. Megkérdeztem: mi ez az utolsó szó? “Hát az, — hangzott a válasz, — hogy a szovjet javaslatok után mindig a magyar miniszterelnöké az utolsó szó. Vagyis ő az, aki azt mondja, hogy: igenis . . .” Általános megdöbbenéssel fo­gadta az ország közvéleménye a legutóbbi elnöki sajtókonfe­rencia olyan értelmű kijelenté­sét, miszerint Zukov orosz tá­borszernagynak rég rebesgetett Amerikába látogatása elé nem támasztana akadályokat az Egygesült Államok korrpánya. Sőt még azt is hozzátette a hír­lapírók érdeklődésére Eisen­hower elnök, hogy ezt olyan esettjen lehetne megvalósítani, ha Wilson amerikai hadügymi­niszter adhatná vissza Moszk­vában Zukov látogatását. A saj­tókonferenciát követő 24 órában több szenátor, közöttük az eddig magyarbarátnak ismert H. Alexander Smith is már-már beleegyezését adta Zukov hiva­talos fogadtatásához. Viszont Dulles külügyminisz­ter haladéktalanul érintkezésbe lépett a Fehér Házzal, kifejtvén a Kruschev kormányt teljhata­lomra segítő Zukov meghívásá­nak kivihetetlenségét. Kifejtet­te. a külügymniszter, hogy az Egyesült Államok nemzetközi helyzetét súlyosan aláásná a kommunisták katonai főpa­rancsnokával folytatandó, telje­sen indokolatlan barátkozás. Az elnöki sajtókonferencián el­hangzottakról ezekután hivata­losan megállapították, hogy azok nem érdemben vonatkoz­hatok a kérdésre, mindössze Eisenhower elnök visszaemléke­zéseit idézték a második világ­háború idejéből, midőn Zukov-MI ÚJSÁG A FALUBAN? DIÉNES LÁSZLÓ, lapunk szerkesztője és tulajdonosa ha­zaérkezett háromheti vakációjá­ról, amit családjával a Catskill hegyekben levő hires Casimir’s Lodge nyaralóban töltött, ahon­nan fiával autókirándulást tett Montreal és Quebec Kanadába és a New Hampshire államban levő Mt. Washington hegyre. — A következő két hétben Novák Ibolya, központi irodánk és könyvesboltunk kitűnő vezetője megy vakációra s ez alatt az idő alatt a brunswicki irodát csak a lehetőségekhez képst fogjuk nyitvatartani. Hétfőtől szerdá­ig, valamint pénteken szerkesz­tőn^ naponta d.u. kb. 3-tól 6-ig bent lesz az irodában. Legjobb azonban, ha bármilyen szereksz­­tőségi, vagy könyvesbolti ügy­ben, aki be akar jönni hozzánk, előbb telefonálj on lakásunkra: Liberty 8-1369 szám hívásával, hogy pontos találkozót beszél­jünk meg. A SOMERSET St.-i magyar Református Férfi Kör a Varró- Körrel közösen augusztus 4-én pikniket rendez a steltoni görög katolikus piknik helyen. Finom ételekről és hűsítő italokról a Nőegylet gondoskodik. A zenét a közszeretetben álló Kára-Né­­meth testvérek zenekara szol­gáltatja. A Ref. Férfi Kör ez-LlALAINUb házimunkára augusz­tustól asszonyt keresünk. Szerény háztartás, munkaidő megegyezés szerint. Szombat, vasárnap szabad. Érdeklődni: délelőtt 10-től 4-ig, CH 7-2544; délután 5-től 7-ig, CH 9-8292. alkalommal ünnepli megalaku­lásának 10 éves évfordulóját. A MAGYAR NŐI Demokrata Kör, szeptember 8-án nagy őszi­kirándulást rendez New York City-be. Vasárnap reggel a Ra­dio City Music Hall szép előadá­sa kerül megtekintésre, majd ebéd után négyórás hajókirán­dulás Manhattan körül. Este 7 órakor egy hires magyar ven­déglőben hétfogásos vacsora lesz, melynek részleteit Kára Pétérné, elnöknő már a múlt he­tekben megtárgyalta a tulajdo­nos feleségével, aki maga készíti a finom magyáros vacsorát. Ma­gyar cigányzenekar huzza el mindenkinek legkedvesebb da­lát. Mivel ez a vendéglő csak 100 személyt tud befogadni, Kára Péterné külön fölhívja minden tag és vendég figyelmét, akik részt óhajtanak venni ezen a szépnek Ígérkező kiránduláson, hogy jelentkezzenek minél előbb: Bodnár Istvánnénál, Vá­­rady Zoltánnénál, Réfi Gábor­­nénál, vagy Kára Péternénél. A WILLIAM PENN egylet május hónapban rendezett “Mil­lion in May” tagszerzési ver­senyében az 1-ső kerület (1st Field) vitte el a pálmát, Torna József district managerrel az élen. Simon Ádám szervező, va­lamint az osztályügykezelők kö-KERESEM Bodrogi Istvánt, aki a forradalom után másodszor jött Amerikába. — Csikszépvizi Balázs Béla, c/o Mrs. Soos, ä 2680—30th St. Astoria 21, L. I. N. Y. Telefon: RA 6-7748. zött Vértes Vince (135-R osz­tály) Körmendy József és Far­kas József (19-R és 19-R-C osz­tályok) álltak az első helyen tagszerzés terén. SZALAY GERGELY, 43 Ro­binson St.-i honfitársunk ezen a héten ünnepelte 665-ik szüle­tésnapját. Szalay bátyánk a Johnson & Johnson gyár régi megbecsült alkalmazottja, aki most nyugalomba vonul. SZILÁGYI JÁNOS és neje 330 Dennison St. Highland Park-i lakosok fia János, julius 27-én házasságot kötött White Marjorie Edith-el a presbiteriá­­nus templomban. EHÁSZ FERENC és neje Garwood-i lakosok unokája, a 17 éves Kálmán William bevo­nult három évi szolgálatra a marinerekhez, So. Carolinába. KAFKA JÓZSEF 14 éves fi­úcska nyerte meg a szombaton, julius 27-én reggel megtartott Soap Box Derby verseny első diját. Mint első nyertes, augusz­tusban, az Akron, Ohio-ban tar­tandó All American versenyen vehet részt. Több mint ezer drukkoló volt a versenyben. IFJ. GULYÁS JÓZSEF, 43 Wrgiht Pl.-i lakos szombaton julius 27-én meghalt. Temetése kedden volt a Gowen temetke­zőtői a Szent László templom­ban megtartott gyászmise után. KÓSA IMRE, a Magyar SeV- ings and Loan Association köz­szeretetben és megbecsülésben álló ügyvezető igazgatója, fiata­los munkabírásáról és szűnni nem akaró tanulni vágyásáról tett újabb tanúbizonyságot, amikor az elmúlt héten sikere­sen fejezte be a pennsylvaniai KÓSA IMRE Mercerburg Akadémia három­éves tanfolyamát és elnyerte a “bankár”-i oklevelet a takaré­koskodás és pénzbefektetés tu­dományából. Az a fejlődés, amit a Magyar Savings and Loan As-, sociation 1922 augusztus 17-től az ebben az évben elért hatmil­lió-dolláros. vagyonig megtett, szorosan összefügg Kosa Imre nevével, aki az intézetnek kez­dettől — imár 35.éve — titkára és az utóbbi négy esztendőben ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak, gará­­zsok külső ős belső átalakítását, va­lamint konyhaszekrények készíté­sét vállalja Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. ügyvezető igazgatója. Büszke örömmel gratulálunk Kosa Im­rének újabb sikeréhez és úgy hisszük, hogy ez az oklevél, mely szakképzettségének, elméleti felkészültségének ujab.b bizo­nyítéka, csak fokozni fogja azt a már meglévő bizalmat, amit úgy ő, mint a vezetése alatt álló pénzintézet — mely alapítása óta a magyar nevet nemcsak vi­seli, de teljesen rpagyar vezetés alatt is áll — városszerte élvez. ID. KAPÁLÓ ANDRÁS és neje, 36 Somerset St.-i lakosok julius 27-én ünnepelték boldog házasságuk 50-ik évfordulóját. A Szt. József g.k. teremben si­került aranylakodalmat csap­tak, ahol a rokonok és jóbará­tok, mintegy 200-an ünnepelték a jubiláló házaspárt, jókívánsá­gokkal és ajándékokkal halmoz­va el őket. Az ünnepi beszédet az egyház szeretett lelkipászto­ra, Főt. Roskovits Konstantin mondta, meleg szavaival sokak­nak könnyet csalva a szemébe... A megjelent vendégek között voltak New Yorkiak, Chicagói­ak, Detroitiak, Pittsburghiak, Connecticutiak és számos Jer­­sey-i városból valók. A közked­velt Kára-Németh banda most is kitett magáért, kitűnő zené­jükkel olyan murit csaptak, (Folyt, a 3-ik oldalon) ÚJONNAN - beszerzett villany-gépe­men ismét megkezdtem füvágó-gé­­pek, kések, ollók köszörülését. Te­lefonhívásra házhoz megyek, mun­kámért felelősséget vállalok. Szer Mihály, 46 Delafield St. New Brunswick. Tel. CHarter 9-9108. val személyesen találkozott/ A State Department sajtófő­nöke, Lincoln White, külön tájé­kozathat bocsátott ki a rendkí­vül kínos nyilatkozattal kapcso­latban, határozottan kijelent­vén, hogy Zukov meghívásáról szó sem volt és nem is szerepel a külügyi kormányzat tervei kö­zött. A képviselőházban egy­mást érték a bizalmas tárgyalá­sok, mert az elsólás széles kör­ben ejtette gondolkozóvá még azokat az amerikaiakat is, akik általában nem érdeklődnek kü^ politikai kérdések iránt. A nají lapok belső oldalaikon temetté el az idirekt “meghívást,” egy-, hanguan azzal szemben foglal-’ ván állást. ' * Méltó keretek között tért ki a fájó kérdésre Alvin Bentley, a nagy magyarbarát képviselő, múlt vasárnap New Yorkban. Mint a budapesti amerikai kon­zulátus vezetője az orosz meg­szállás elején, Bentley az egykor Magyarországon állomásozó a­­merikai katonatisztek vacsorá­ján gyönyörű beszédben tiltako zott minden olyan elgondolás e len, hogy bármely orosz k­­mánytagot Amerika venéglo iUgtiUj Él .- £ UAU V V eil megállapította, hogy az Egye­sült Államok az egész civilizált világ megvetését érdemelné ki, ha a “Butcher of Budapest” sze­mélyét bármilyen formában megtisztelnék. A new yorki Plaza Hotelben rendezett díszvacsorán Colonel Dallas Townsend, az ezelőtt 10 évvel Budapesten állomásozó katonai kirendeltség helyettes parancsnoka, jelenleg igazság­ügyi államtitkár elnökölt. Be­szédében kitért Magyarország történelmi szerepére, hangsú­lyozván, hogy sem a magyar nép, sem pedig a szabad világ nem nyughatik bele abba, hogy a kommunista uzsorapolitika és ázsiai állapotok áldozatává vál­jék Európa egyik legértékesebb része. “Nem, nem soha!” felki­áltással fejezte be beszédét Townsend államtitkár. A régi Budapestről. készült film bemutatása után az orosz pusztításokat is bemutatták mozgóképen, majd Mindszenty hercegprímásnak kiszabadulá­sakor elmondott beszédét közve­títették hangszalagon. LABDARÚGÁS Vasárnap, aug. 4-én d.u. 6 órai kezdettel a new brunswicki magyar 1 abdarugócsapab ellen­fele barátságos mérkőzés kere­tén belül a North -Haledon-i né­met bajnokcsapat lesz. A haledoni német csapat meg­nyerte a new jersey State Liga második divíziójának a bajnok­ságát s mint ilyen, igen jó hír­névnek örvend. Jó mérkőzésre van kilátás, ezért kérjük párto- i lóinkat, hogy minél nagyobb számban vonulj anak ki a mér­kőzésre. MÁTYÁS BÉLA ASZTALOSMUNKÁKAT: építkezési munkákat, házak, garázsok, kony­haszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. CHarter 9-7758 és Mllltown 8-1394-J. KULCHAR MIHÁLY borbélymesler “Mike Barber Shop” borbély-üzle­tében gyors, előzékeny kiszolgálás­ban részesül! Cím: 12 Prospect St. New Brunswick.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom