Magyar Hirnök, 1957. július-december (48. évfolyam, 27-52. szám)

1957-07-25 / 30. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERCED WITH - BEOLVADT LAP °MagyaJi • BűMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 48. ÉVFOLYAM — NO. 30. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1957. JULIUS 25. Zsukov Amerikában? Tréfának is rossz. Mi már ir­tunk róla, hogy Hruscsov is, Zsukov is Amerikába készülő­dik, megtépázott tekintélyük helyrepof ozása végett. Hogy ké­szülődnek, azt tudtuk. De hogy az Egyesült Államok elnöke ki­jelentse, miszerint “nem lát semmi kárt” Zsukov Amerikába jövetelében, ez már sok a ma­gyar fülnek. ■ Nem tehetünk róla, ha min­ket, magyarokat elönt a méreg és felháborodva tiltakozunk az ellen, hogy Zsukov látogatásá­ról még csak szó is eshessék. A magyar üggyel mélységesen ro­konszenvező európai politikai és diplomáciai világ iá gyorsan reagált. Emlékeztette az ameri­kai kormányt, hogy még csak alig pár hónap telt el a budapes­ti véres események óta. Az a Zsukov, aki irgalmatlanul le­­gyilkoltatta a magyarság tízez­reit, most majd a vendégnek ki­járó tiszteletet élvezheti Ame­rikában? A külügyminisztérium gyorsan visszatáncolt és “elken­te” a Zsukov ügyet. Eszerint szó sincs a szovjet főmészáros láto­gatásáról. Nem az európai né­pek felháborodása késztette visszavonulásra az. amerikai külügyminisztériumot, hanem maga az amerikai közvélemény. Az amerikai sajtó őszinte fel­háborodással tárgyalta Zsukov mester látogatásának kérdését. A közvélemény nyilvánult meg a lapok hasábjain. De azért ne higyjük, hogy Zsukov látogatá­sát végleg levették a napirend­ről. Az ENSz közgyűlése két napig tárgyalja majd a ma­gyar ügyet. Két napig, mielőtt a rendes közgyűlést megnyita­­nák, a közgyűlés megvitatja a különbizottság jelentését, de azt még nem lehet látni, hogy mi­lyen határozatot hoz a Szovjet ellen. Az arab világban, csendesülő­ben vannak a hullámok s ha minden jól megy, a semlegesek számitó ázsiai és afrikai népek élésen szovejtellenes magatar­tást tanúsítanak majd. Most volna szükség jó és ered­ményes magyar akcióra. Nem emigráns politikusok tevékeny­ségére gondolunk. Sokkal na­gyobb jelentősége volna minden emigráns akciónál az amerikai magyarság megmozdulása. A megmozdulásnak felt étlenül nagyarányúnak kell lennie. Ter­vek kidolgozására még van idő. A múlt ülésszak alkalmával az ENSz delegátusok gyakran hivatkoztak arra, hogy kint, a palota előtt magyarok tüntetnek es várják a világszervezet dön­tését . . . Nem igaz tehát az, hogy nem jelent semmit a ma-MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköz­nap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 210 Somerset Street New Brunswick, N. J. gyarság tevékenysége. Nagyon is sokat jelent. Ez a nagy alkalom, hogy meg­mozgassunk eget és földet. Kádár és a többi csatlós miniszterelnök gyorsan Moszkvába szaladt, hogy megtudják, mi legyen a véleményük az elkövetkezendő időszakra. Tito is elküldte megfigyelőit, de valószínűnek látszik, hogy Jugoszlávia továbbra is a pere­men táncol, Nyugat és Kelet közt. A barátság kifogástalanul jó Moszkva és Belgrád közt, de Titónak továbbra is szüksége van az amerikai segélyre. Ezt a segélyt Jugoszlávia tovább is kapja és így nagyobb gazdasági bajok nem lehetnek. Tito külön­állása még egyébre is jó. Ren­geteg amerikai turista keresi fel Jugoszláviát és az idegenforga­lom több hasznot hajt Titónak, mint egész külkereskedelmi for­galma. Bolond volna, ha mind­ezt feláldozná Hruscsov nem is túlságosan szép szeméért. A leszerelési konferencia fej fáját már készítik, mert hiszen' nem kétséges már, hogy Stassen és Zorin megbeszélései a semminél alig mutatnak több eredményt. Továbbra is a jó öreg mondás érvényes; “Ha -békét akarsz, ké­szülj a háborúra.” Még a római­ak találtak ki (“Si vis pacem, para bellum”) és hiába dicsek­szünk, azóta a világ nem válto­zott. KULCHAR MIHÁLY borbélymesler “Mike Barber Shop” borbély-üzle­tében gyors, előzékeny kiszolgálás­ban részesül! Cim: 12 Prospect St. New Brijnswick. MENJÜNK GARFIELDRE A MAGYAR TALÁLKOZÓRA Élénk várakozás és készülődés előzi meg a garfieldi magyar ta­lálkozót, Sok vendég érkezését várják nemcsak New Yorkból, hanem Newarkbol, Perth Am­­boyból, Woodbridgeről, Carte­­retből, Franklinból, hogy csak a távolabbi helységeket említ­sük. Mint ismeretes, a magyar ta­lálkozót, a Garfieldi Magyar Polgári Ligával jó egyetértés­ben, Koréh Ferenc, a new yorki Magyar Rádió igazgatója ren­dezi. , A garfieldi Magyar Polgári Liga parkja a nagyarányú ösz­­szejövetelre valóban a legal­kalmasabb. A megyei ligettel határos a területe, szép tó part­ján, jegenye-nyárfáival igazán hangulatos hely. A Polgári Liga, díszes ünnepség kereté­ben, Meyner kormányzó rész­vételével, nemrégiben avatta fel a park uj helyiségeit; a konyhát, az italmérő bárt, a tánctermet. A Magyar Találkozó célja az valóban, hogy összejöjjenek a két államban levő barátok, ismerősök. így hát ne csináljon julius 28-ára senki más prog­ramot, hanem állapodjon meg barátjával, i ^'ismerősével, hogy találkoznak Garfielden. A garfieldi Magyar Polgári Liga parkja a New Schley St.­­en van, a Midlarid Avé.-nál, a 8-as autóbusz végállomásánál. Autóval, autóbusszal könnyű megközelíteni. A New Yorkból autóval ér­kezők a 46-os utón haladva térjenek jobbra a Lodai-körönd után következő “Garfield” jel­zésnél és az első lámpa után balra, egy blokknyira ott van a park. Mindössze 30 percnyi ut New Yorktól. New Yorkiak autóbusszal a “Bus Terminálról” indulhat­nak. A 74-es platformról, áz Intercity . autóbusszal, Pássaic­­ig, onnét a helyi, 8-as autóbusz­­szal a végállomásig. Julius 28-a á régen Ameri­kában élő és az újonnan érke­zett magyarok szép találkozó­ja lesz. Elsőrangú műsor mel lett a kiváló Panykó Feri zene­kara gondoskodik a hangulat fokozásáról. Jó magyaros éte­lekről és elsőrangú italokról gondoskodás történt. “Ma már nem az vagy!” Egy amerikai közvélemény­kutató intézet körkérdése ered­ményeként megállapította, hogy a fiatal feleségek négyféle mó­don igyekeznek újdonsült férjü­kön változtatni. Befolyásolják, hogyan járjon, hogyan öltöz­ködjék, milyen frizurát hordjon és minő legyen a beszédmodora. A körkérdés eredményéhez az is hozzátartozik, hogy a férjek vé­leménye szerint, ha alkalmaz­kodnak a feleség igényeihez, utólag szemrenányást kapnak, ezzel a mottóval: “Ma már nem az vagy, akibe szerelmes vol­tam . . .” Hruscsov távozik... Egy kremlbeli diplomáciai fo­gadáson tizenegy óra tájt Hrus­csov elbúcsúzott vendégeitől. A házigazdának ez a viselkedése kínos feltűnést keltett, mire Hrúscsov ismert közvetlen mo­dorában igy magyarázkodott : — Érzem, hogy hamarosan be fogok rúgni. Addig szeretnék elbúcsúzni vendégeimtől, amig még megismerem őket . . . Szeptember végén lesz a Haraszthy jubileum San Franciscótól. északra 50 mérföldnyire, a kies fekvésű So­noma mellett alapította Harasz­thy Ágoston 1857-ben az első ca­­liforniai borpincészetet. A ne­ves magyar pionír tiszteletére nagyszabású ünnepségeket ren­dez a helyiés. környékbeli lakos­ság, amibe a magyarságnak is illő bekapcsolódnia. Vendégeket sziveSen látnak a szeptember 28-án, szombaton és a rákövet­kező vasárnap rendezendő ün­nepségre és szüreti mulatságra. Részleteket az amerikai magyar sajtó utján közöl az Amerikai Magyar Szövetség. A százesztendős Haraszthy jubileumon résztvenni szándé­kozók jelentkezzenek mielőbb, hogy a rendezőség idejében szál­lást készíthessen elő számukra. Jelentkezéseket készséggel to­vábbit az AMSz központja: Ko­­váts óbester Országos Magyar Ház, 1761 R St., NW, Washing­ton 9, D.C. Neves amerikaiak közül szá­mosán mutatnak éredklődést a széptémbérvégi Centenáris ün­nepség iránt, melynek keretében fogják leleplezni Haraszthy bronz emléktábláját. Kánikula Magyar­­országon A változatlanul tartó kániku­la következtében Budapest ma­gasabban ekvő részein vízhiány jelentkezett. A fővárosi vízmü­vek vezetősége közölte, hogy több vizet nem. tudnak juttatni a fővárosnak. Nyomatékosan felhívták a lakosságot, hogy ta­karékoskodjanak a vízzel. A nappali 37 fokos hőségben ren­geteg élelmiszer ment tönkre. Beethoven operával, harangjátékkal nyílik meg a Szövetség székháza Szent István hetére annyira elkészültek az Amerikai Ma­gyar Szövetség washingtoni, Kováts Óbesterről l elnevezett központjának átalakítási mun­kálatai, hogy az országos szék-Nem enyhül a vörös terror Örvendetes fejlemény, hogy számosán érkeztek a közelmúlt­ban családtagok az óhazából. Javarészt öregek, akiket hosszú évek Után kiengedtek szerette­ikhez. Úgy értesültünk, hogy minden rendelkezésre álló kvó­taszámot kiosztottak a budapes­ti amerikai" követségen, csak­hogy az óceán által szétválasz­tott családok egyesülhessenek. Sokan hálálkodva mondottak köszönetét az Amerikai Magyar Szövetség közbenjárásáért. A legújabban jöttek egybe­hangzó tanúsága szerint Ma­gyarországon a politikai rend­őrség terrorja legalább olyan kegyetlen, mint volt Rákoslék alatt. Ezt megerősíti a New York Times kábel jelentése is, mely Elie Abel kiküldött tudósí­tójának tollából szó szerint a kö­vetkezőket sürgönyzi Budapest­ről : “Vezető kommunisták azzal mentegetőznek, hogy képtelenek az üldöztetéseken enyhíteni. Ugyanis: egyetlen oroszbarát sem lenne Magyarországon, ha­csak a lakosságot minden eddi­ginél jobban meg Hern félemli­­tik. Eszerint a vád terror a Ká­dár-kormánynak egyenesen lét­kérdésévé vált. Könyörtelenül irtják tehát mindazokat, akik a felszabadulás érdekében bármit tettek vagy tesznek, mert más­képen a kommunistákat kisö­pörnék az országból.” MI ÚJSÁG A FALUBAN? A MAGYAR Női Demokrata Kör szeptember 8-án négyórás hajókirándulást rendez a Man­hattan sziget körül. New York­ban megnéznek egy hires szín­darabot, majd cigányzenés ma­gyar vacsorával zárják be ezt a szépnek ígérkező kirándulást. A NEW BRUNSWICK-I volt Verhovay és Rákóczi osztályok julius 28-án, vasárnap egészna­pos pikniket tartanak az edisoni St. Joseph Groveban. Nemcsak Brunswickból, de más városok­ból is sokan készülődnek erre a nagyszerűen megrendezett pik­­nkre. A Kára-Németh testvérek zenekara muzsikál, -ami már magábavéve is a siker egyik biz­tosítéka. Ingyen autóbusz-járat is lesz délután 1 órától. Jegyek előre válthatók az osztályok ügykezelőinél, 75 centért, a pénztárnál $1.00. A SOMERSET St.-i magyar Református Férfi Kör a Varró- Körrel közösen augusztus 4-én ÚJONNAN beszerzett villany-gépe­men ismét megkezdtem füvágó gé­pek, kések, ollók köszörülését. Te­lefonhívásra házhoz megyek, mun­­* kámért felelősséget vállalok. Szer Mihály, 46 Delafield St. New Brunswick. Tel. CHarter 9-9108. pikniket rendez a steltoni görög katolikus piknik helyen. Finom ételekről és hűsítő italokról a Nőegylet gondoskodik. A zenét a közszeretetben álló Kára-Né­meth testvérek zenekara szol­gáltatja. A Ref. Férfi Kör ez alkalommal ünnepli megalaku­lásának 10 éves évfordulóját. A ST. PETER kórház na­­gyobbitását, amelyet már évek óta terveznek, végre elkezdték. Az uj épületek költségvetése csaknem 4 millió dollárt tesz ki. TAKÁCS JÓZSEF városi bí­ró nyerte el a lemondás követ­keztében megüresedett városi ügyészi állást. Takács bírói állá­sát Irving Rubin foglalta el. Kedden julius 28-án lesznek hi­vatalosan felesketve a városhá­zán. HÉTFŐTŐL, julius 22-től a George és Albany utcákban megváltozott a parkolási sza-SZAKÁCSNŐT és takarítónőt kere­sek nyári hegyi nyaralóba. Megfe­lelő személynek 12 hónapos munka. Jelentkezni lehet augusztus 1-ig a következő címen; Mr. D. NeiUon, 42 Cliff Court, Highland Park, N.J. Tel.: KI 5-2686. bály. A délelőtti órákban az ut­ca egyik oldalán, mig délután a másik oldalon lehet csak par­kolni és ha ezt az uj módszert a városi kereskedők elfogadják, talán könnyebb lesz ezen a két utcán a nagy forgalmat lebonyo­lítani. % BODROGI ISTVÁN magyar szabadságharcos honfitársunk a múlt pénteken ünnepelte 23 éves születésnapját. 15 szabad­ságharcos fiú vett részt a par­tin, melyet a river roadi Szalva néni rendezett az ő magyaros meleg vendégszeretetével. SZEMANSZKY JÁNOSNÉ (39 Division St.) honfitársunk szerdán julius 24-én meghalt. Temetése szombaton lesz, a Go­­wen temetkezőtői a Szent Lás.zr ÁLTALÁNOS házimunkára augusz­tustól asszonyt keresünk. Szerény háztartás, munkaidő megegyezés szerint. Szombat, vasárnap szabad. Érdeklődni: délelőtt 10-től 4-ig, CH 7-2544; délután 5-től 7-ig, CH 9-8292. ASZTALOSMUNKÁKAT; építkezési munkákat, házak, garázsok, kony­haszekrények épitését, javitását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. CHarter 9-7758 és Mllltown 8-1394-J. ló templomban megtartott gyászmise után a St. Peter te­metőbe. A SZOKÁSOS Soap Derby most szombaton julius 27-én reggel lesz megtartva a How Lane és Jersey Ave. sarkán. A versenyre 11-15 éves fiuk je­lentkezhetnek, akik közül a sze­rencsés nyerő az Akron, Ohio-i All-American versenyen vehet részt. PÉNTEKEN és szombaton, julius 26-27-én vannak a szoká­sos Brunswick-Napok. A város üzleteiben ezen a két napon ki­árusítást rendeznek. Nézzen szét mindenki, aki olcsón akar vásárolni. TERÉZ SÁNDOR (Box 1, Rt. 24 Highland Park) elveszítette személyazonossági f é n yképes igazolványát. A tulajdonos kéri a megtalálóját, juttassa ef a fenti címre. Az igazolvány szá­ma a következő: A-l0-984-913. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak, gará­zsok külső és belső átalakítását, va­lamint konyhaszekrények készíté­sét vállalja Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. ÖZV. VINCZE IGNÁCNÉ 14 Brookside Ave.-i lakos fia József, julius 20-án tartotta esküvőjét Zackeru Máriával a So. Bound Brook-i Our Lady of Mercy templomban. A fiatal pár Kanadába utazott nászúira, majd New Brunswickon fognak letelepedni. DOKTOR JÓZSEF- és Kish Ferenc feleségeikkel a messze Los Angeles, Calif.-ba utaztak látogatóba. SZABÓ JÁNOS és neje, So. River-i lakosok julius 22-én ün­nepelték boldog házasságuk 47- ik évfordulóját. BENZE AL Lavalette-i nya­ralójában vakációzik családjá­val együtt. Sok magyar nem is tudja, hogy a helyi angol újság egyik fényképésze Benze Al, — magyar ember. MOLNÁR Pál és neje Brown­­(Folyt, a 3-ik oldalon) KERESEM Bodrog^ Istvánt, aki a forradalom után másodszor jött Amerikába. — Csikszepvizi Balázs Béla, c/o Mrs. Soos, 2680—30th St. Astoria 21, L. I. N. Y. Telefon: RA 6-7748. ház amerikai vendégeknek is bemutatható. Ez alkalomból egymásután kővetkező hétvégi napokon két olyan ünnepség is lesz az Egyesült Államok fővá­rosában, amire vidékekről is ér­demes Washingtonba utazni. Tekintettel arra, hogy az óha­zai kormány betiltotta a szegedi szabadtéri játékokon a “Fide­­lio” opera eredeti szöveggel való előadását — mivel az az emberi szabadságot dicsőíti — a Szö­vetség a székházavató műsor után teljes egészében bemutatja ezt a nagyvonalú zenei alkotást. Tökéletes hangfelszereléssel fog Szeged helyett Washingtonban felhangzani a halhatatlan Bee­thovennek az a müve, melynek nyitányát Magy arországnak ajánlotta, “ahol újból életre fog kelni a klasszikus kultúra . . A Kováts Óbester Székház megnyitását nagyszabású ha­rang-hangverseny követi a Po­tomac Parkban, melyet az ame­rikai belügyminisztérium Szent István ünnepe alkalmából bo­csát a Szövetség rendelkezésére. Akárcsak tavaly nyáron az 500 éves Hunyadi évforduló alkal­mából, nagynevű európai caril­­loh-müvész fogj a megszólaltat­ni a holland nép adományozta 77 értékes harangot, melyek zsolozsmája ; mérföldekre fogja hirdetni a magyar feltámadást. Kádárék és a polio-járvány A mint a kb. négyhete kitört* súlyos magyarországi gyermek­­bénulási járvány hire eljutott nyugatra, a különféle szerveze­tek felajánlották vastüdők és nagymennyiségű polio elleni szérum küldését. Egészen julius elejéig a Kádárista hatóságok (azaz az oroszok) mindenféle nyugati segítség elfogadását el­utasították, mert hiszen a keleti egészségügy — a kommunista dogma szerint — messze fölül­múlja a nyugati és igy nyugati segítségre ezek szerint nem le­het szükség. Közben azonban a járvány olyan méreteket öltött, hogy sutba kellett dobni a kommunis­ta propaganda állításokat. Julius 11-én már 750, főleg gyermekáldozata volt a gyer­mekbénulásnak. Ekkor Kádá­rék a Vöröskeresztes Szövetsé­gek Ligájához fordultak vastü­dőkért és szérumért. A brit vö­röskereszt már két vastüdőt kül­dött Magyarországra, Németor­szág pedig 12 vastüdő küldését készíti elő. Svájc egy pólió szé­rum küldési akciót szervezett. A szérumot a rászoruló családok nyugaton élő hozzátartozói fog­ják közvetlenül postán elkülde­ni a hűvösebb idő beálltával. A szérum t.i. rosszul bírja a mele­get. A Budapesti rádió közlése szerint a magyar külkereskedel­mi szerveknek sikerült 250,000 köbeenti gyermekparalizis elle­ni oltóanyagot beszerezni. A mennyiség z 1-2 éves gyerme­kek számára elegendő lesz. Tár­gyalások folynál további, na­gyobb mennyiségű gyógyszer vásárlására — jelentette a bu­dapesti rádió.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom