Magyar Hirnök, 1957. július-december (48. évfolyam, 27-52. szám)

1957-07-18 / 29. szám

1957. JULIUS 18. TRENTON, N. J. William Penn Egylet kirándulása A William Penn Testvéri Egyesület julius 21-én, vasár­nap délután évi szabadtéri ki­rándulást rendez. Ez alkalom­mal ünnepélyes keretek között fejezi ki elismerését Radváayi Ferenc központi igazgatónak és Péntek Miklós, 13-ik fiók pénztárnokának hűséges egyle­ti munkálkodásukért. Radványi Ferenc több egy-Repülő-jegyek bárhová Hajó-jegyek, Pénzküldés Mindenfajta biztosiitás Real Estate ügyek Okmányok, iratok közjegyzői elkészítése 30 év óta szolgáljuk a magyarságot Jövedelmi adó-ivet szakszerű kitöltése THE KOSA AGENCY 18 French Street New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 9-6100 1 éti munkálkodásán kívül foly­tatólagosan 15 évig volt elnöke a fióknak. Péntek Miklós meg­szakításokkal több mint 20 évig volt a fiók tisztviselője. A William Penn Testvéri Egyesület vezetősége mindig a legnagyobb tisztelettel és elis­meréssel volt azok iránt, akik az egylet és fiók érdekében munkálkodtak s igy a julius 21-ki kirándulás alkalmával is a két tisztviselőnek az elismert tag kitüntetést diszokmány és aranyjelvény kíséretében fogja átadni. Az ünnepélyen jelen lesz Stelkovics J. Albert központi titkár, Pittsburgh, Pa.; Lang István központi igazgató, Beth­lehem, Pa.; Moldovány Sándor, Passaic, N. J.; Körmöndi Jó­zsef, New Brunswick, N. J.; Ibos Albert igazgató, New York, N. Y.; Tömör József I. kerületi felügyelő, New York, N. Y. Ezen a kiránduláson fog­ják átadni a William Penn or­szágos kuglizó versenyének cjiját is. A kirándulás bizottságának tagjai a következők: Takács Já­nos, a 13-ik fiókosztály elnöke bizottsági elnök; Id. Vágott Ist­ván alelnök, bizottsági alelnök; LEGJOBB HÚSOK finom készítmények várják vevőinket ! , Valódi óhazaí módon készült magyar FÜSTÖLT KOLBÁSZ Finom fehér, vagy véres HURKA SZALONNA, SONKA A legjobb fűszer és élelmiszer-áruk MAGYAR ÜZLET! MAGYAR KISZOLGÁLÁS! < < < < • Ingyen Házhoz Szállítás TEL. CHarter 9-3570 J !! KELLER S MEAT MARKET 181 FRENCH Sf. AKI KIPRÓBÁLT BENNÜNKET MEG. VAN ELÉGEDVE MUNKÁNKKAL! GÁZ ÉS OLAJ //____A FŰTÉS • SZAKSZERŰ BESZERELÉSE Minden munkáért garanciát vállalunk! $ 274 .00 és feljebb Phone CH 7-3316 LOUIS SIEGEL STAR OIL CO. KÜLÖNFÉLE' GYÁRTMÁNYOK ÉS MODELEK 25 éves megbízható cég Radvany Ferenc tiszt, elnök, Péntek Miklós pénztárnok, Ré­vész Lajos sajtó rendező, Mayer János étel rendező, Id. Molnár Ferenc jegyárusító Vágott And­rás a frissítők rendezésével van megbízva. A bizottság többi tag­jai: Virók Sándor, Szántai Mi­hály, Hegedűs János, Németh János, Freund István, Nemes Károly, dr. Kondor József, Inglesby János, Zelenák Sándor, Ifish Vilmos, Mészáros Lajos, Reich Vilmos, Kreisick Ferenc, Szamosszegi Jenő, Loth József, Hornyák József, dr. Fedor Já­nos, Lukács Edward, Dobos Lajos, Teszla Antal, Zadarecki Lajos, RadYany J. Ferenc, Rad­vany E. János, Radvany A. Ká­roly, Linzenbold István, Novák István, Kun László, Horanski Mihály, Ifj. Vágott István, Vá­gott János, Pálinkás Mihály, Koczak József, Demkó András és neje, Veber József, Graycar András és neje, Soltész István éz neje, Fazekas Lőrinc, Rad­vany Ferencné, Rotter Fri­gyes, Timko Mihály, Tilger Já­nos, Gáli Sándor, Fedor Sándor, Fedor József, Szász' Pál, Geren­­day György, Gerenday Miklós, Batár Mihály, Batár András, Szmolka Sándor, Páll Lajos, Szimcsák János, Baksán Mihály és neje, Szenczi Ferenc és neje, Kovács János, Kovács Elemér, Leka János és neje, Leka György és neje, Korszicz Lajos és neje, Korszicz Henrik és ne­je, Mrs. Pálinkás, Rotter And­­rásné, Péntek Miklósné, Németh József né, Szepesy Istvánná, Mi­­kula Andrásné, Kovács G.-né, Mrs. Sherban, _ Mózer M.-né, Dargó J.né, Mrs. Mihalik. Dohnányi Ernőt ünnepli 200 Amerikai rádió (Folyt, az 1-ső oldalról) sody, melyért a 150 éves Ohio University Athensben diszdok­­torává avatta a nagy magyar komponistát. Hasonló kitünte­tésben részesítette a Wisconsin állami egyetem, mely háromna­pos Dohnányi Festival-t rende­zett tiszteletére. De nem csupán darabjai arat­nak világszerte sikert, a Mester korát meghazudtoló rugalmas­sággal jelenik meg a pódiumon még tengeren túl is. Tavaly pél­dául a skótországi Edinburgh Festival zenekarát vezényelte, tavasszal pedig megérdemelt si­kerrel lépett fel mint zongora­virtuóz a Coordinated Hunga­rian Relief diszbankettjén a new yorki Waldorf-Astoriában. Novemberben talán ismét ven­dége lesz egykori tanítványá­nak, Doráti Antalnak, aki a Minneapolis Symphony élén másodízben mutatja be Dohná­nyi 2-ik Szimfóniáját, mely Ma­dách Imre halhatatlan remek­művének, “Az ember tragédiá­jáénak zenei feldolgozása. Amerikai polgár — mert Dohnányi és neje mindketten felesküdtek az Egyesült Álla­mok alkotmányára — agyában még nem fogamzott meg ilyen monumentális zenei alkotás, mint a Második Szimfónia. Bach müveivel vetélkedik mély­ségben, Wagneréval hangszere­lésben. Száz muzsikusra van szükség az előadáshoz, igy is­merteti meg Dohnányi Ernő Amerika müveit köreivel a Ma­­dách-i tragédiát, igy figyelmez­tet az isteni szózatra: “Ember küzdj és bízva bíz­zál ...” A patinás magyar kultúrájú Pozsonytól, Dohnányi szülővá­rosától, Talahassée, Floridáig hosszú egy kivándorló útja — de csodálkozással tekinthet fel. rá akárki .. . Amerikai alamizs­náért könyörögnek Kádárék Egészen furcsa fejezethez ju­tott az. Egyesült Államok és a kommunista “kormány” gáját nyögő Magyarország közötti kapcsolat. Köztudomású, hogy az oroszok különböző “operáci­ókkal” emberi mivoltától meg­fosztott Kádár János révén a budapesti amerikai követség létszámának csökkentését köve­telték. Moszkva csatlósainak az volt az indoklása, hogy túlságo­san sok magyar keresi fel a bu­dapesti amerikai követséget és ott a kommunista uralomra néz­ve nem kedvező a hangulat. John Foster Dulles külügymi­niszter erre azzal válaszolt, hogy Kádárék által követelt egyharmad létszámcsökkentés helyett felével levágta a buda­pesti amerikai követségen be­osztottak létszámát. Az Egye­sült Államok ezzel is dokumen­tálni óhajtja ország-világ előtt, hogy a Kremlin budapesti laká­jait egyáltalán nem tartja a magyar nép megzottainak avagy képviselőinek. Éppen ezért nem adta át megbízóleve­lét Wailes követ muh ősszel, sőt visszatért Washingtonba anél­kül, hogy megbízott miniszteri rangban bárkit is küldene az Egyesült Államok Budapestre! Mindennek tetejében az ame­rikai State Department minden udvariassági forma megkerülé­sével azonnali hatállyal kiutasí­totta a washingtoni “magyar követség három tisztviselőjét. Az volt a jogos kifogás ellenük, hogy az Egyesült Államokban uj hazát pyert szabadságharco­sok közül többet arra kíséreltek meg rávenni, hogy visszautaz­zanak. Az amerikai kormány­nak nincs kétsége afeiől, hogy először propagandára akarják a hazacsaltakat kihasználni, majd pedig a minden eddiginél vérszomjasabb AVH legények könyörtelenül végeznének velük. Ilyen körülmények között ál­talános megütközést keltett dip­­lomáciai körökben, hogy Kádár washingtoni főlakája, Zádor Tibor vörös követségi ügyvivő — amerikai kölcsönt, sőt “jószi­­vü adományt” kér kormánya megbízásából. A Meridian Park melletti kommunista palota fő­nökét azóta nem fogadják a külügyminisztériumban, mióta hírem ént, hogy politikai rend­őrség egyik faggató ja volt oda­haza. így Zádor elvtárs kényte­len fünek-fának könyörögni — már aki nemhivatalos amerikai­ak közül vele szóbaáll — ala­mizsnáért . . . Mondanunk sem kell, hogy mértékadó körökben máris ké­szen állnak a válasszal: mindad­dig, mig tömeges kivégzések, deportálások, kínzások, üldözé­sek, hamis házkutatások, lakás­elkobzások és egyéb szabadság­­fosztások jellemzik a magyar­­országi rémuralmat, az Egye­sült Államok válasza — NYET! A HÉT (Folyt, a 4-ik oldalon) szovjet diktátornak. Az egész országban sok embert rugdosott ki a gyárakból, üzemekből, kol­hozokból, állami hivatalokból és magából a pártból. Azon a cí­men távolította el őket, hogy a Molotov-csoporthoz tartoznak, vagy miattuk nem halad a szov­jet termelés. > A rúgás nyomán keletkezett első szédülés után ezek az emberek összeszedik ma­gukat és erejüket és valahol, va­lahogyan visszaütnek. a szociáldemokratáknak tárva nyitva áll az ajtó . . . Kelt az emigrációban, Anno Domini 1957. A magyar emigráció egységét nem sikerült megte­remteni. Legelább egyelőre nem. Kéthly Anna, aki most nyuga­ton a legnagyobb tekintélynek örvend, feltételeket szabott Nagy Ferencnek, Kővágó Jó­zsefnek, Király Bélának és Var­ga Bélának. Állítólag azt mondta, hogy nem megy bele Olyasmibe, amit előzetesen ä szociáldemokrata internacionáló jóvá nem hagyl Az eléje terjesztett koalíciós megoldásokat egyrhásután elve­tette. E^ Bécsben történt. Onnét Tuniszba utazott. Az emigráns politikusok Párizsban vonták össze a hadakat, hogy, az Afri­kából visszatérő Kéthlyt újabb ostrom alá vegyék. Kéthly azon­ban Afrikából (egyenesen átröp­pent Brüsszelbe,1 ahol újabb szo­ciáldemokrata gyűlésen vesz reszt. Az emgirációs politikusok -— bizonyára tulfáradtnak is érez­ték magukat — nem követték Brüsszelbe, hanem Párizsban kiadtak egy sajtóközleményt. Eszerint teljes az geység. Kéth­ly ugyan nem irta alá, de azért A szerencsés halászok komor vastömeget. — Rádión kérték a katonaság “beavatko­zását és igy került sor a fényes katonai ogadtatásra . . . Ritka szép katonai pompával fogadták a Lorint francia kikö­tőbe befutó francia halászhajót: egy teljes század katona vonult ki eléje. A halászoknak ugyanis ritka szép zsákmány akadt a hálójukba, egy ötszáz kilós bom­ba. A halászok először — amig nem került a viz színére a háló, — örvendeztek a nagy zsákmá­nyon, hogy aztán annál nagyobb megrökönyödéssel szemléljék a VIRÁ GOT virágházból vegyen! LINCOLN GREENHOUSES Dover Ave. — Kilmer 5-7600 New Brunswick, N. J. Karl Neugebauer, (ul. MINDENFÉLE FESTÉKEK FALPAPIROK FESTŐ és PAPIROZÓ KELLÉKEK, SZERSZÁMOK, LÉTRÁK, stb. MAGYAR BESZERZÉSI HELYE AZ ALBANY PAINT & WALLPAPER CO. 60 ALBANY STREET CH 9-3939 RICZU ZOLTÁN, tulajdonos Csiszológépek bérelhetők nálunk! Magyarul beszélünk! Polgárosodók figyelmébe! Az Amerikai Magyar Szövet­ség bárkinek készséggel nyújt küld táj ékoztató könyvecské­ket, melyből az amerikai alkot­mányról, törvényekről, stb felvilágosítást és díjtalanul szükséges tudnivalókat elsajá­títhatják. Megfelelő számú je­lentkező esetén a polgárosodás­ra vonatkozó legfontosabb tud­nivalók magyarnyelvű, forditá- j sát is elkészíti az AMSz, mely­nek uj cime: Mills Bldg., (Room 614), N.W., Washington 6, D.C INGYEN Parkolóhely • HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS 269 George St. New Brunswick Tel. KI 5-0065 Próbálja meg a hires “SAVOY” Special SÖRT Kannában, hordóban egyaránt kitűnő Egy ilyen CARRIER Nyári Idócsináló gép pontosan ráillik a meleglevegős fütó-kazánra (ha góz, vagy meleg­vizes fűtőberendezése van, nekünk van egy másfajta készülékünk az ön számára!) Könnyű a beszerelése s ugyanazt a csövezetet, szűrőt, ellen­őrzőt használjuk, mint a furnace. Nincs mozgó rész az ön házában, a hütőtest a házon kivül lesz. Nem kell viz hozzá! Ne szenvedjen a me­legtől többet, hívjon minket! A “Carrier” gyár meghatalmazott árusítója PASZAMANT EDWARD, az “időcsináló” . . . RE HBE1N SALES & SERVICE 162 CHURCH STREET NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon: Kilmer 5-1101 í AZ “IDŐCSINÁLÓ” “Air Condition” i hüs levegőt varázsol az ön egész házában OLY CSEKÉLY ÖSSZEGÉRT MINT *10°° HAVONTA I ............. . 7 ■ u.. PASZAMANT EDWARD

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom