Magyar Hirnök, 1957. január-június (48. évfolyam, 1-26. szám)
1957-02-14 / 7. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERGED WITH - BEOLVADT LAP lilag^aJi-BMCap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 48. ÉVFOLYAM — NO. 7. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1957. FEBRUÁR 14. LINCOLN ÁBRAHÁM a nagy Amerikai elnök születésnapja FEBRUÁR 12 nemzeti ünnepnapunk “Egy háborút nyert meg a magyar nép az USA-nak, mégpedig olyant, amelyik legalább száz millió dollárba és többszáz amerikai életbe került volna ...” — ezt mondta valaki a minap, a magyar szabadságharc eredményeiről beszélve. Talán nem is kell katonai zseninek lenni ahhoz, hogy megállapítsuk, a fenti megjegyzés nem üres szólam, hanem valóság, amit a washingtoni Pentagonban adatról-adatra elkönyveltek. A Szovjet többé a csatlós hadseregekben meg nem bizhatik. Adhatnak az elnyomott népek katonáira akármilyen oroszos egyenruhát, a durva szövet alatt dobogó szív ettől még nem lesz orosz. Ahány hadosztályt felfegyverez Moszkva a leigázott népek fiaiból, legalább annyi hadosztály szovjet hadsereget kell állítania ezek őrzésére. De vájjon a saját katonáiban megbizhatik-e Moszkva? A magyar szabadságharc bebizonyította, hogy a szovjet katonák igen gyakran nem tartanak ki a sarlós-kalapácsos vörös lobogó mellett, — néha egy üveg pálinkáért, vagy egy jó szóért átadták a tankjaikat is . . . Hát ezeket kivel őrizteti Moszkva? Talán vannak megbízható hadosztályai is, a kultúrában visszamaradt keleti népekből, mint a mongolokból, stb. De vájjon egy hadseregben megindult bomlási folyamatot meddig lehet a továbbterjedéstől elszigetelni? S a háború esetén mi lehet egy ilyen hadsereg teherbíró képessége? Legutóbb Zsukov, a legfőbb vörös marsall valósággal szitkozódott Indiában. Amerikára szórta átkait s még “régi barátját” Eisenhowert sem kímélte. Washingtonban azt mondták: várható volt Zsukov kifakadása.- Hogyne! Zsukov- és a többi szovjet katonai potentát kénytelen volt megállapítani, hogy a vörös hadsereg ma nem más, mint vert hadsereg, a demoralizálódás minden ismérvével. Ezért várták Washingtonban Zsukov kirohanását. A Pentagonban pontosan kiszámították, hogy a magyar nép véghezvitte a csodát, amit senki a világon MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. remélni nem mert volna. Budapest füstös romváros, a Duna Királynője szán alomraméltó Hamupipőke, de a romok alatt s az üszkös falak közt él egy nép, amelyik a halálosnak számitó lövést a legyőzhetetlennek hitt Vörös Hadseregnek megadta. A ‘UN tény megállapító bizottsága azokat a tényeket állapitgatja meg, amelyeket a nemes világszervezet minden egyes delegátusa amúgy is igen bölcsen tud. Azt viszont, hogy mikor lesz vége ennek a számunkra oly tragikus játéknak, senki sem tudja. Az Egyesült Nemzeteknek minden egyébnél sürgősebb a Szuez körül fodrozó vizek lecsillapítása.. Azért fontosabb ez, mert Szuez a nagyhatalmak érdeke s ennélfogva a new yorki üvegpalotában olyan táncot járnak, amilyent a nagyhatalmak muzsikálnak. Csak a^ nyugati nagyhatalmakat értjük, mert hiszen a Szovjetnek érdeke vol(Folyt, a 4-ik oldalon) Uj rendszer a menekült-bevándorlásban A sponsornak nemcsak lakást és munkát kell biztosítani, hanem a legtöbb esetben a menekült közeli rokoni kapcsolatát is igazolnia kell Eddig mintegy 25,000 magyar menekült érkezett az Egyesült Államokba és jelenleg — addig, amig a kongresszus nem hoz uj törvényt — az az illetékes hatóságok terve, hogy ezt a számot február havában valamivel több mint 28,000-re emelik fel. Körülbelül 3,000 magyar menekültnek van tehát még kilátása arra, hogy Amerikába bebocsátást nyer. De sokakat kiábrándulás fog érni: ugyanis az uj előírások megszigorították a beutazási lehetőségeket. Az első 9^000 menekültet válogatás nélkül bocsátották útnak az Egyesült Államokba. Aki hamarább jutott a konzulátusra, hamarább kapott vízumot. Sokszor közelharc folyt ilyen elsőbbségért és sokan 24 órán át is álltak a hosszú sorokban a bécsi U. S. konzulátus épülete előtt. Hogy ennek az “anarchiának” zs a vele járó harcoknak végetvessnek, az amerikai konzulátus a menekültek válogatását és ajánlását az egyházi szervezetekre bízta, melyek a legtöbb esetben nyújtották a megkívánt biztosítékot. Az egyházi szervezetek közt pedig egy “gentlemen’s agreement” jött létre a felekezeti arányszámra nézve és ettől kezdve a vízumok 62 százalékát katolikusok, 2 2százalékát protestánsok és 10 százalékát zsidók kapták. (A maradék vízumok egyes világi sponsoroló szervezeteknek jutottak kiosztásra.) Ezt a rendszert azonban maguk az egyházi szervezetek sem tartották kielégítőnek és következett egy uj fejezet: az amerikai hatóságok maguk határozzák meg, hogy milyen kategóriába tartozó menekültek kapnak ezentúl beutazási vízumot. Azonban nem egy, hanem két amerikai főhatóságnak van a bevándorlási ügyekben egymástól független hatásköre: a külügyminisztériumnak. A külügyminiszter alá tartoznak a konzulátusok és az igazságügyminiszter alá tartozik a Bevándorlási és Honosítási Hivatal. Mindkét részről hivatalosan közlik, hogy a jelenleg életbeléptetett uj rend “hajlékony,” vagyis bármikor megváltoztatható. Jelenleg érvényes egy uj rend és minden érdekeltnek ez uj rend értelmében kell eljárnia, hogy sikert érjen el. Nemcsak amerikai állampolgárok, hanem jogosan (legálisan) Amerikában lakó nem-polgárok is sponsorolhatják oly hozzátartosóikat: szülőket, férjet vagy feleséget, gyermekeket, testvéreké, kik jelenleg Ausztriában leve magyar menekültek. Avu »■ közeli esaládtagokát ■ spoü??, .4ni” óhajtanak, (Folyt, a'íik oldalon) Woodbridge, N. J. A WOODBRIDGE-i Magyar Kulturegyestilet február 16-án, szombaton este hangversenyt rendez a Baron Ave-i iskola nagytermében. Belépti-dij $1.50. A műsoron énekkar, valamint férfi és női énekesek, hegedüszámok, z o n goraszámok szerepelnek. Az infláció veszélye Amerikát az infláció veszélye fenyegeti ... A dollár egyre “hígul,” vagyis: vásárló értéke belföldön csökken. Az árak emelkedésével jönnek az újabb és újabb magasabb bérkövetelések s ezek teljesítése az árak további emelkedését hozza magával .. . Hogy hol áll meg, vagy hol állítható meg ez a folyamat, senki sem tudja. Az inflációtól washingtoni kormánykörökben is félnek: Humphrey pénzügyminiszter nyíltan a nagyiparosokra hárítja a felelősséget, akik profitéhségükben nem törődnek a figyelmeztetésekkel. De maga a kormány sem hajlandó a költségvetést csökkenteni (Hoover volt elnök szerint évi 103 billiót költ a kormány, ami meghaladja a nemzet normális képességeit . . .). A “kijárók” oly erőteljesen működnek Washingtonban, hogy a kongresszus esetleg még emelni fogja a költségvetést ahelyett, hogy csökkentené. Az ál-prosperitásból — mondják a gazdasági szakértők, — mindenki siet lefölezni a maga hasznát, nem törődve azzal, hogy mi lesz a kisemberekkel, ha a bajok elkezdődnek . . . A tőzsde az utóbbi hetekben erősen zuhant, amit azzal magyaráznak, hogy mindenki azt várja, hogy lám, mit fog tenni a kormány, milyen hadirendeléseket eszközölnek, stb. Általában a világhelyzet feszültsége nagy mértékben hozzájárul a bizonytalan pénzügyi helyzethez, a munkanélküliség százalékszámának átmeneti emelkedéséhez s az infláció veszélyének előtérbe vetüléséhez. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak, garázsok külső és belső átalakítását, valamint konyhaszekrények készítését vállalja Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. HATÁROZATI JAVASLAT Magyarország függetlensége érdekében “RESOLVED, that in the opinion of this meeting, the immediate acknowledgement of the independence of Hungary by our Government is due from American freeman to their struggling brethren, to the general cause of republican liberty.” Magyarul: , “HATÁROZATILAG KIMONDJUK, hogy e gyűlés tagjainak meggyőződése szerint, Magyarország függetlenségének a mi kormányunk által való azonnali elismertetése olyan kötelesség, amivel az amerikai szabad emberek az ő küzdő testvéreiknek és a köztársasági szabadság egyetemes ügyének tartoznak.” * # * .107 évvel ezelőtt, pontosan: 1849 szeptemberében Írták le ezeket a sorokat itt Amerikában, de szinte minden szava ma is szomorúan időszerű s akár ma is aláírhatnánk és továbbíthatnánk washingtoni kormányunkhoz . . . Egy akkor még kevéssé ismert amerikai ügyvéd vetette papírra ezeket a sorokat Illinois állam Springfield városában . . . Halhatatlan nagy lelke azonban már akkor tisztában volt vele, hogy a szabadság egyetemes ügy: a szabadság ellenségei minden szabad embernek ellensgei, akárhol ezen a föld kerekén ... A springfieldi ügyvéd a későbbi nagy amerikai elnök volt: LINCOLN ÁBRAHÁM. MAGYARORSZÁGI HELYZETKÉP (Szeniléltető rövid hírek, hirfoszlányok szülőhazánkból) A magyarországi kommunista sajtó cikkei azt a benyomást igyekeznek kelteni, hogy az általános gazdasági helyzet jav,ul és a kormány úrrá lesz a nehézségeken. A súlyos politikai és gazdasági bajokról a közfigyelmet derűsebb jelenségek felé próbálják terelni: színházi, mozi és sporthírek, könyvkiadási és lapinditási tervekkel, a nyugatra menekültek rossz sorsának vázolásával traktálják a közönséget és — természetesen — az október'23-iki “ellenforradalom kilengéseinek bőséges elbeszélésével, amiből azonban messze kiabál az átlátszó propa-MI ÚJSÁG A FALUBAN? AZ AMERIKAI Magyar Szövetség New Brunswicki Osztálya, vagyis: itteni magyar egyházaink és egyleteink közös rendezésében március 17-én vasárnap, a Szent László hallban nagy Máriusi Ünnepély lesz. A rendezőség, amelynek élén Rskó Jenő elnök áll, meg szándékozik hívni erre az alkalomra Szörényi Évát, a nemrég menekültként érkezett hires magyar moziszinésznőt és Mezey Zsigmond operaénekest, valamint az öszszes helybeli kitűnő talentumainkat a mi Kovács József hegedűművészünket is beleértve . . . (A teljes névsort akkor közöljük, amikor a műsor már össze van állítva). Egyházaink és egyleteink ez alkalommal zászlóikkal is felsorakoznak, hogy impozánsabbá tegyék ezt a közös szép, nagy magyar ünnepélyt. A program összeállítása folyamatban van. Minden itteni magyar egyházunk és egyletünk ott lesz ezen az ünnepélyen, a magyarság egymásratalálásának tanuságtételeképen . . . KERESEK idősebb asszonynál szobát, közös lakásban. -— Mrs. Roman, Tel. Viking 4-6933. KULCHAR MIHÁLY borbélymester Mike Borber Shop borbély-üzletébe ngyors, előzékeny kiszolgálásban részesül. Cim: 12 Prospect St. New Brunswick. (“Nehéz időkben el ne engedjük Isten s egymás kezét . . .”) A SZENT LÁSZLÓ r. k. egyházközség “tisztviselő-beiktatási” vacsorája szépen sikerült a múlt vasárnap este. Radics Tamás töltötte be az áldomásmesterségi tisztet, a tőle megszokott “talpraesett” módon. Father Borshy, a Szt. László egyházközség uj plébánosa szépen felépített beszédet mondott s nagy tapsvihar jelezte, hogy beszéde “hazatalált.” Számos más beszéd is hangzott el s bemutatták az uj trusteeket: Chrinko Ferenc és Angyal József, valamint Reskó Jenő és Púval Imre segéd-trustee-ket. FELHÍVÁS A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYLET NEW BRUNSWICKI 19-IK “R” OSZTÁLY TAGJAIHOZ Fiókosztályunk febr. 15-én, pénteken este fél 7 órakor tartja havi rendes gyűlését a Somerset utcai magyar református egyház helyiségében, amelyre tisztelettel hívjuk a tagságot. Tagtársi tisztelettel: SÍRÓ ISTVÁN, elnök FARKAS JÓZSEF, titkár Az est alkalmával Szalva Istvánnét, Ifj. Kovács Istvánt és a Brunner és Meisher házaspárt ünnepelték, születésnapjuk, illetve házassági évfordulójuk alkalmából. Mintegy 300-an vettek részt a vacsorán és az utána következő táncmulatságon, melyen a Kára-Németh zenekar ismét kitett magáért — igazi jó magyaros hangulatot teremtettek! A vacsora és táncmulatság rendezőségének élén Tóth István és Bella István pénztáros állottak, a fogadóbizottságban Juhász Béla és Varga Gyula tevékenykedtek igen szépen. PÉNTEKEN, február 15-én reggel érkezik meg Brooklynba a Gen. M. C. Walker hajó, amely mintegy 1,500 újabb menekült magyart hoz Amerikába, (köztük szerkesztőnk testvérhugát is . . . ) Ezzel a transzporttal legtöbbnyire olyanok érkeznek, akiknek valamilyen közeli rokonuk van itt.— Lapunk szerkesztője a sajtó képviseltében IDŐSEBB asszony keres két butorozatlan szobát. Érdeklődni: CHarter 7-2364. ASZTALOSMUNKÁKAT épitkezési munkákat, házak, garázsok, konyhaszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. SO. River 8-2860-W és CHarter 9-7758. egy kis hajón a kora hajnali órákban a transzport-hajó elé megy a magyarok (és leánytestvére) üdvözlésére . . . Úgy tudjuk, hogy a mi Szentmiklóssy Pál barátunk is ezen a hajón jön, aki repülőgéppel ment át, hogy tolmács minőségben kisérője legyen e hajón a magyaroknak. Úgy mondják, hogy egyelőre nem jön több magyar menekült Amerikába ... ez lesz az utolsó szállítmány mindaddig, amig a Kongresszus nem intézkedik még több magyar beengedéséről. A NEW BRUNSWICK-i Ma-FELHIVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1957. február 15-én,, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tágtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén feb. 15-én, péntek este 6 órai kezdettel lesz. Havi illeték $4. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár gyár Női Demokrata Klub jövő csütörtökön, február 21-én este 8 órai kezdettel tartja havi rendes gyűlését a Somerset St.-i református templom alatti helyiségben. Kára Péterné elnök és Bodnár Istvánné titkár ezúton is kérik a tagságot, hogy minél nagyobb számban legyen ott a gyűlésen, mert fontos megbeszélni valók vannak. Megbeszélés tárgyát képezi a kirándulás, valamint az őszi választásokra vonatkozólag vannak fontos jelenteni valók. A sikerült Kabaré-esről is ezen a gyűlésen kap beszámolót a tagság. A tisztikar megleptést is tartogat a tagság részére . . . ganda célzat. (Jól tudják, hogy a vörösek lapjai a világon mindenütt, Ameirkában is, sietnek átvenni s “bizonyítékul” szánva közölni ezeket az álcázott propaganda-cikkeket!) A fegyverrejtegetők és a szabadságharcban résztvevők tömeges letartóztatása és elitélése a Rákosi-Gerp;, rezsim legsötétebb napjainak emlékét idézi fel. A Jugoszlávia felé megindult s utóbb erélyesebb eszközökkel gátolni próbált menekülések aránya is mutatja, mi ma az általános helyzet Magyarországon. A kormány február 5-i egyik jellemző intézkedése: betiltotta az angol, francia, német szótárak árusítását a könyvesboltokban, hogy ezzel is kedvét szegje a nyugatra kivánkozóknak . . . A NEW BRUNSWICKI Magyar Gyors-segély ( Bizottság működését az Egyesült Magyar Segély-akcióhoz tette át, az Amerikai Magyar Szövetség helybeli fiókja keretében. Az Emergency Committee végelszámolását már közöltük, $57.00 összegnek névszerinti nyugtázása kivételével, amit itt adunk Január 31-ig befolyt adományok: Mrs. Henry D. Witchill $5-00, Steve Horváth $2.00, Ephraim L. Gettenberg $25.00, Steve Moskosky $10.00, Agnes Sarovich $5.00 és Angyal József (Folyt, a 3-ik oldalon) Kádár János, a moszkvai bábkormányfő egy MSzMP-ülésen, február 3-án, azt állította, hogy még igen sok fegyver van elrejtve, a falvak és iskolák veszélyes pontok és márciusra számítani lehet újabb “lázongások” kitörésére. (Ezt a lehetőséget alátámasztani látszik az a nyugatra jutott hir is, hogy a diákok mindenfelé “MŰK” szavacskával üdvözlik egymást, ha találkoznak, ami annak a jelszónak a rövidítése, hogy “Márciusban Újra Kezdjük!”) (Folyt, a 6-ík oldalon) Uj, folytatásos regényt kezdünk Mai lepszámunkban újabb regény folytatásos közlését kezdjük el. MÓRICZ ZSIGMOND jeles magyar írónk egyik örökbecsű szép regényét: “A FÁKLYA” c. regényt kezdjük el, amelynek olvasásában bizonyára sok élvezete lesz mindazoknak, akik még nem olvasták. Kérjük olvasóinkat, adják át elolvasás után lapunkat másoknak is, bogy megismerjék és megkedveljék. Aki nem kapja pontosan a lajpot, jelentse szerkesztőségünknek, hogy a postán intézkedhessünk!
