Magyar Hirnök, 1957. január-június (48. évfolyam, 1-26. szám)

1957-06-06 / 23. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PI AINFIELD — METUCHEN DUNÉLLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERGED WITH • BEOLVADT LAP lmg^-3(Map THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. 48. ÉVFOLYAM - NO. 23. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1957. JUNIUS 6. Hruscsov a televízióban úgy viselkedett, ahogy elvárták az elvtársai. Fennhéjázó volt, hetyke. Egyes kijelentései azon­ban tökéletesen beleillenek a “semleges Európa” körül kiala­kult gondolatmenetbe. Walter Lippmantól kezdve az amerikai és nyugateurópai pub­licisták és politikusok egész so­ra már rég pengeti a húrokat s ! ezekről lapunkban is beszámol­tunk. Nyersen megfogalmazva úgy hangzik ezeknek a nyugati embereknek a véleménye, hogy a két szembenálló nagyhatalom lépjen hátrább egy óriás lépés­sel. így Európa —- s benne a kö­zépső rész is, Magyarországgal — megszálló csapatok nélkül marad, viszont az Egyesült Ál­lamok és a Szovjetunió garan­tálnák az egész földrész bizton­ságát. Hruscsov lényegében azt mondta, hogy a Szovjet vissza­vonja haderejét Magyarország­ról és a többi rab országokból, ha az Egyesült Államok és Ang­lia hasonlóan kivonul Nyugat­­európából. Washingtonban és Londonban ..egyelőre nem kap­nak az ajánlaton, nem fogják szaván a vörös embert. Mert Washingtonban és Londonban másképp gondolták ki az egé­szet. Más menetrend szerint. Előbb egy kisebb arányú lesze­relés, — földi és légi ellenőrzés­sel — s aztán Németország egyesítése s végül . . . Ez mind rendben volna. Csak­hogy félünk valamitől. Wa­shingtonban újra aktahegyeket gyártanak s ami ezekben az irathegyekeben nincs benne, pusztulnia kell. Az elmúlt évben is voltak ilyen irathegyek a wa­shingtoni külügyminisztérium­ban. Jónéhány magas külügyi tisztviselő megsértődött, hogy az események nem úgy követ­keztek be, ahogy ők okosan meg­jósolták és szépen kicirkalmaz­­ták. Ők abban a hitben élnek, hogy a történelemnek kötelessége az ő pompás koponyájuk szerint igazodni. Néha fordítva törté­nik. egyik fél sem indít háborút, még a Szovjet sem, hacsak valami mellékkörülmény folytán ki nem robban. Akkor aztán aligha lesz más mód, mint letarolni a föld felületét . . . A tudósok szerte ^ a világon követelik az atom-hidrogén kí­sérletek abbahagyását. Szerin­tük már ez is elég a föld meg­­mérgezéséhez. Valószínűleg iga­zuk van. Hruscsov reméli, hogy néhány éven belől annyi tejet fejnek majd a Szovjetben, mint az Egyesült Államokban. Szerte a világon kétkedve fogadják a hencegést. Egy amerikai tudós bebizonyította, hogy a szovjet átlagtermelés 25-30 évvel kullog az amerikai mögött. A legérde­kesebb, hogy a cári Oroszország is pontosan annyival kullogott az akkori amerikai termelés mö­gött ... Franciaországban “véletle­nül” megint kormányválság van. Gallup újabb válságot jó­sol. Az Egyesült Európa komoly formát öltött. Kialakulóban van a harmadik világhatalom. “Három mülábat, egy hallókészüléket és három szemüveget szereztünk” Negyven magyart visszaküldték... Az Immigration Service egyik körzeti commissioner jé­­nek, P. A. Esperdynek nyilatko­zata szerint az ideérkezett uj menekültek közül mintegy negyvenet kellett kommunista gyanús voltuk, vagy más okok miatt visszaküldeni Ausztriába. Esperdy szerint január óta mintegy 60 ujmenekíilt ment vissza önként Amerikából. A főok a honvágy, vagy a család nem tud utánuk jönni. Persze, nem egy embernek, hanem hét újonnan érkezett ma­gyar menekültnek a Coordinat­ed Hungarian Relief Camp Kilmer-i irodájában. Ki sze­rezte? Te meg én, kedves ma­gyar testvérem, akik a nehezen megkeresett dollárjaink bekül­désével tettük lehetővé, hogy ez az iroda segíthessen az uj me­nekülteken. A most közreadott zárójelen­tésben olvassuk, hogy az elmúlt hónapkoban 5,862 személy ügyes -bajos dolgát intézték és ezek között 1,567 személy részé­re szereztek állást és otthont. Mindezeknek az intézésére több mint ötezer telefonhívásra volt szükség, nem is szólva a renge­teg iv kitöltéséről, menekültek szállításáról, csomagok hurco­­lásáról, kórházi beutalásokról, stb. A Camp Kilmer-i irodát a New Brurístvick-i magyarság ál­­j dozatosságával, az Amerikai J Magyar Szövetség helyi fiókja létesítette. Három alkalmazott­ja és rengeteg önkéntes munka­társa napi 10-12 órát dolgoztak s hetenként hét nápot. Rengeteg ruhát osztottak ki az arra rászo­rultak között, az első tolmács­könyveket ők szerezték be, há­romezer szabályfüzetet nyom­tattak ki magyar nyelven, közel 200 önkéntes munkatárssal lát­ták el a táborban működő ame­rikai kirendeltségeket, több mint 700 személy részére küld­tek távisatot Ausztriába, hogy Amerikába jöhessenek, renge­teg rokont, ismerőst kerestek és találtak meg az elszakadt csa­ládok összehozásában, több mint 200 személynek adtak pénz se­gélyt. Oldalakon át folytathat­nánk még azt az áldozatos mun­kát, amit önfeláldozó magyar testvéreink Camp Kilmér-ben végeztek. A legfontosabb azon­ban mindezek fölött az volt, hogy a menekülteket magyar szólal és magyar szeretettel fo­gadták. Segítsetek, hogy segíthes­sünk! (A Coordinated Hungarian Relief céljára adományokat készséggel továbbit lapunk szer­kesztősége is.) A drágulás növeke­dése várható a nyári hónapokra A washingtoni statisztikai hi­vatal adatai szerint az április­ban 0.3 százalékkal nőtt az élet­tartás költsége. A megélhetési kiadások 1947—49 óta 19.3 szá­zalékkal emelkedtek, vagyis ma $1.20-ért lehet annyit venni, mint akkor egy odllárért. Külö­nösen az élelmiszerek, elsősor­ban a hús és gyümölcsök árában van emelkedés. A kávé ára né­mileg csökkent. Az autó és gép­ipari munkások, akiknek a meg­élhetési költségek szerint emel­kedő bért biztosit a kollektiv szerződés, automatikusan két cent órabér, en elést kapnak. A statisztika hivatal azt jó­solja, hogy a drágulás, kivált az élelmiszereknél a nyári hóna­pokban még növekedni fog. Se sör, se bor, se pálinka Budapesti híradás szerint nagy a hiány Magyarországon a szeszes italokban. Rendelet jelent meg, hogy egy üveg bornál, sörnél vagy pálin­kánál többet nem adhatnak el egy személynek az italmérő üz­letekben. Vendéglőkben pedig egy pohár sört, bort, vagy pá­linkát szabad csak egy vendég­nek kiszolgálni. TÜNTETÉS NEW YORKBAN A budapesti vörös báb-kor­mány, Kádár és társai 50,000 munkanélküli magyart “szállít” le a Szovjetnek . . . mint barmo­kat, fejenként 100 Dollárért ad­ják el rabmunkába a magyart... Ez ellen minden becsületes ér­zésű embernek, minden lehető módon tiltakoznia kell! Most szombaton, junius 8-án d.u. 2 órai kezdettel New York­ban, az Egyesült Nemzetek épü­lete előtt a magyarság nagy tö­meg-tüntetése lesz a Kádár-kor­mány és a Szovjet gazságai el­len. Legyünk ott Jerseyből is minél többen, magyarok! Fiatal menekültek jelentkezése Az elmúlt mintegy félév alatt érkezett, szabadságharcos menekült magyar testvéreink, 18 évestől 34 éves korig, akik megkapták az állandó ittartóz­­kodásra az engedélyt (zöld sze­mélyazonossági igaz olványo­­sok) jelentkezzenek a lakásuk­hoz legközelebb működő helyi sorozó-bizottságnál, nyilvántar­tás végett. Az amerikai hadseregbe fel­vételüket kérhetik 18-34 éves korig; a tengerészethez 18-31 éves korúak kérhetik felvételü­ket. Követeljük mindenütt a deportálások megakadályozását! 50,000 szabadságharcost visznek Szibériába! Közel 35 millió kato­likus Amerikában Az 1957 évre most megjelent hivatalos Catholic Directory szerint az Egyesült Államokban, Alaszkában és Hawaiin élő ka­tolikusok száma 34,563,851. Ez tiz év altti 1,252,854 főnyi emel­kedést jelent. Az Amerikai Magyar Szövet­ség washingtoni központja táv­iratilag hívta fel a Fehér Ház, a State Department és a befolyá­sos szenátorok és képviselők fi­gyelmét arra a legújabb ijesztő hírre, hogy Magyarország bi­torlói fejenként 100 dollárnak megfelelő összegért 50,000 sza­badságharcost adtak el Oroszor­szágnak. A rabszolgakereske­désnek e förtelmes feleleveníté­se ellen a világ közvéleményének felrázását sürgette a Szövetség, mely egyidejűleg felkérte a United Nations mihamarabbi pozitív fellépését a deportálá­sokkal szemben. Az Egyesült Nemzetek ta­nácsülései ugyan szünetelnek, viszont az úgynevezett Steering Committee legutóbb éppen a magyar kérdést tárgyalta, ami­dőn “a legközelebbi fejleménye­kig” elnapolta magát. A Szövet­ség ezért arra kérte ezt a U. N. kormányzó bizottságot, hogy haladéktalanul tűzze ki napi­rendre a magyarok deportálása elleni tiltakozását. Táviratilag kérte fel erre az AMSz kzponti titkára a Steering Committee el­nökét, valamint a bizottság 15 tag-államának vezetőit, hogy a világ közvéleményének felrázá­sával vegyék elejét a “geno­cide,” népirtás e legújabb válto­zatának. Egyidejűleg a külügyi kér­désekben vezető szerepet játszó szenátorok és képviselők köz­benjárását is kérte a Szövetség, hogy tekintélyük latbavetésével bírják rá a kormányt az eddigi­nél határozottabb és minden­esetre tevékenyebb álláspontra. Báchkai Béla központi titkár személyesen kopogtatott be szá­mos kimagasló törvényhozóhoz a kivihetőnek látszó gyakorlati megoldások legsürgősebb foga­natosításának érdekében. Leg-MI ÚJSÁG A FALUBAN? »____________________________»________________________________________________________ több helyen nemcsak megértőén nyilatkoztak, hanem ígéretet is tettek, hogy közbenjárnak, sőt állandóan felszínen tartják a magyar kérdést. Ugyanakkor nyomatékosan felhívja a Szövetség az Egyesült Államok magyarságát, külö­nösképen mindazokat, akiknek a kongresszus tagjaihoz kapcso­lataik vannak, Írjanak vagy még inkább táviratozzanak sa­ját kerületük washingtoni kép­viselőjéhez azonnal, hadd érez­zék a deportálás elleni országos hangulat nyomását« A közvéle­mény ereje a leglomhább bürok­ratikus gépezetet is mozgásba hozhatja — ne mulasszuk el te­hát hangunkat hallatni rabszol­gasorsra Ítélt véreink érdeké­ben ! ... És a világ félre­­f ordít ja tekintetét... A budapesti rádió május 23- án két újabb kivégzésről adott hirt. A hivatalosán bevallott ki­végzések száma ezzel 78-ra emelkedett. Sajnos, sem az Egyesült Nemzetekben, sem más yilág­­forumckon nem történik semmi az ellen, hogy akasztják, egyre akasztják azokat a magyarokat, kik Patrick Henryvel vallották a “Give Me Liberty or Give Me Death” (Szabadságot vagy ha­lált!) hősi jelszavát! 2,000 nélkülöző ma­gyar családon segít aNewYork-iak adománya A New York-i magyar egyhá­zak és egyletek nagybizottsága május 15-én tartott ülésén elha­tározta, hogy gyűjtéseinek eredményéből kétezer ruhacso­magot küld kétezer/ Ínséget szenvedő magyar család címére az óhazába. A magyar jelentés a ránk következő héten napvilá­got lát. Áz Egyesült Nemzetek különbizottsága befejezte mun­káját és a vaskos Írásbeli jelen­tés a delegátusok kezébe kerül. Minden jel arra vall, hogy nem hivják össze a \rendkívüli közgyűlést a magyar ügy letár­­gyalására. Nem Hammerskjöld vezértitkáron múlik. Csakis a delegátusok követelhetik. Az amerikai magyarságnak most kellene ' összpontosult erővel megmozgatni minden fát — el­sősorban' magát .Amerikát. Igazi rámenőssel ki lehetne kényszerí­teni a közgyűlés összehívását. Nagy események sorozata megy végbe a világban. A nagy­hatalmak elhatározták, hegy nem háborúznak. Nem adták egymásnak becsületszavukat és nem is Írtak nagypecsétes szer­ződést, de álláspontjuk ezúttal csakugyan komoly. Szándékosan ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak, gará­zsok külső és belső átalakítását, va­lamint konyhaszekrények készíté­sét vállalja Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. A MAGYAR Női Demokrata Kör most vasárnap, junius 9-én tartja ' autóbusz-kirándulását Pennsylvaniába, a Crystal Cave barlanghoz és a hires DuPont kertbe. Indulás reggel 7 órakor a Somerset és Division utcák sarkáról, a református templom élői. Kára Péterné elnök ezúton is kéri a felirakozott tagokat és vendégeket, hogy már 7 óra előtt legyenek az indulás helyéh, mert a buszok pontosan indul­nak. 100-on jóval felül van a FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet' Főosztálya havi rendes gyűlését 1957. ju­nius- 14-én, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén •jun. 14-én, péntek este 6 órai kezdettel lesz. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár feliratkozottak száma; jó társa­ság lesz együtt s bizonyosan mindnyájan jól fogják magukat érezni. Este 10 óra tájban ér­keznek haza asszonyaink. MÉSZÁROS ZOLTÁN 16 éves fiút keresi a rendőrség, aki nagyszüleinek 91 Baldwin St.-i otthonából, ahol mostanában lakott, junius 1-én eltűnt s az­óta nyoma veszett. Szülei, Mé­száros Sándor és neje, Spots­­wood, N. J.-ben, az English­­town Roadon laknak s az édes­apa kérte a rendőrséget, hogy kutassanak eltűnt fia után. A SOMERSET Utcai Ma­gyar Református Egyház, a Manville-i Egyházzal karöltve a Franklin Memorial Parkban magyar református temető­részt vállalt s annak ünnepé-ELKÖLTÖZÉS miatt eladók: 1 háló­szoba garnitúra, 1 . nappali szoba berendezés, 1 jégszekrény, 1 kony­ha berendezés. Érdeklődni délután 5 órától: CHarter 7-8935. ASZTALOSMUNKÁKAT: építkezési munkákat, házak, garázsok, kony* haszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. CHarter 9-7758 és Mllltown 8-1394-J. lyes felavatása junius 16-án, vasárnap délután lesz. Nt. Dr. Kosa András és Nt. Leslie J. Carey, a nevezett egyházak lelkészei fogják az alkalmi be­szédet mondani. A temetőszen­­telési ünnepségre mindkét egy­ház népe készülődik: egy régi álom valósul meg ezzel — lesz saját temetkezőhelye ezeknek az országoknak! A temetőrész­ben sírhelyek az egyházak lel­készei irodájában vásárolha­tók, illetve foglalhatók le. A MEGYEI bírósági épületet, — leguj abb tervek szerint — le­­bontják s helyébe egy 6-7 eme­letes uj Court House-t fognak építeni. Ez lesz, szerintünk is, A MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköz­nap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. a legjobb megoldás, nem pedig elvinni a bíróságot valahová a város végére az eddigi, régen megszokott helyéről . . . ZILAHY SÁNDOR Magyar Vígszínháza nagy sikerrel adja elő mostanában Amerika és Kanada magyarlakta városai­ban az “Ördöglovas” c. történel­mi hátterű gyönyörű operettet. Az örökifjú Zilahy nemrég ér­kezett haza Brunswickra s már­is hozzálátott, hogy nagysikerű előadását városunkban is meg­rendezze. Az “ördöglovas” New Brunswcik-i előadása junius 16- án, vasárnap este 8 órai kezdet­tel lesz a Fehér Sas Teremben (volt Europa mozi) s arra je­gyek elővételben már kaphatók \ a szokott helyeken, valamint la­punk szerkesztőségében is. — A 3-felvonásos, gyönyörű ma­gyar dalokkal, táncokkal szóra­koztató kitűnő operettben a sze-RESTAURANT vezetésére (sütés­főzés) családot, illetve házaspárt keresek. Cim e lap szerkesztőségé­ben. KÉT-CSALDOS ház a magyar ne­gyedben, 50x100 loton, garázzsal, olajfütéssel, eladó. Érdeklődni: CHarter 7-5345. replők korhű kosztümökben lép­nek színpadra: Földessy Lilla, Havassy Mimi, Szalkay Juliska, Gödry Julia, Zimmer Jani, Pé­­csy Kornél, valamint a budapes­ti operaház és Szeged, Pécs, Debrecen színházainak egykori ünnepelt énekese Vasady Imre és, természetesen, Zilahy Sán­dor. — Alkalmunk volt belete­kinteni néhány levélbe, amit Zi­lahy Sándor kapott Toronto, Ca­­nadából, valamint Coraopolis, Pennsylvaniából a magyar szín­játszás rajongóitól. Ezek a leve­lek az elragadtatás hangján szólnak s dicsérik Zilahy társu­latát . . . köszönik, hogy Zilahy (Folyt, a 3-ik oldalon) HÁZVEZETŐNŐ, lehetőleg magyar, alkalmazást nyerhet Keyport-on, a város legjobb negyedében, modern házban. Érdeklődni telefonon: KEyport 7-0310, vagy Keyport 7-0589. KULCHAR MIHÁLY borbélymesler “Mike Barber Shop“ borbély-üzle­tében gyors, előzékeny kiszolgálás­ban részesül! Cim: 12 Prospect St. New Brunswick. ÚJONNAN beszerzett Villany-gépe­men ismét megkezdtem füvágó-gé­­pek, kések, ollók köszörülését. Te­lefonhívásra házhoz megyek, mun­kámért felelősséget vállalok. Szer Mihály, 46 Delafield St. New Brunswick. Tel. CHarter 9-9108. A gyűlésen, amelyen Dr. Szoó József elnökölt, tizennyolc New York-i egyház és egylet képvi­seltette magát. Megjelent és fel­szólalt Kővágó József, Budapest volt polgármestere is. A gyűlés által a csomagok céljára meg­szavazott 12,000 dollárt a Coor­dinated Hungarian Relief New York-i ruhaosztályának utalják át, amely adakozásból össze­gyűjtött ruhákból készíti és kül­di el a csomagokat Magyaror­szágra. Ezzel a New York-i magyar egyházak és egyletek olyan pél­dát mutattak, amelyre egész Amerika magyarsága büszke lehet és amely követésre méltó. Ma, amikor az óhazai magyar­ság megmutatta, hogy egységes tud lenni a legnehezebb körül­mények között is, a szabad vi­lágban élő magyarságnak a New York-i egyházak és egyle­tek példáját kell követnie, ha valóban komoly a segítő szándé­ka. Segítsetek, hogy segíthes­sünk! 2-CSALÁDOS téglaház, nagy telekkel, eladó. Érdeklődni: 80 Dover Ave. New Brunswick, N. J.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom