Magyar Hirnök, 1955. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)

1955-08-18 / 33. szám

1955. AUGUSZTUS 18. MAGYAR HÍRNÖK 5 MAGYAR ÜZLET! MAGYAR KISZOLGÁLÁS! KELLER S MEAT MARKET 181 FRENCH ST. Ingyen Házhoz Szállítás TEL. CHarter 9-3570 PIKNIKRE . . partykra, vagy bármilyen alkalomra ' A EGYES VAGY DUPLA HÜTŐ-KÉSZÜLÉKET (Cooler-t) díjtalanul kölcsönzőnk! BIG INDIAN, N. Y.-ban A Catskill-hegyek egyik leggyönyörűbb völgyében levő hires magyar nyaralóhely. Ünnepeljen velünk . . . jöjjönr hozzánk a földi paradicsomba és élvezze a viruló természet szépségét, vakációja örömeit, csör­gedező hegyipatak mentén levő üdülőhelyünk csodás nyugalmát. I Speciális ár hétvégekre — 3 NAP — Pénteken, bármely időponttól ^ - , W Hétfőig — $00.001 Személyenként, összesen ................................. ßKS 0SM Bizonyára már ön is tervezi nyári vakációját . . . Töltse itt nálunk azt, családjával, barátaival együtt! Mi mindent el­követünk, hogy kellemessé tegyük ittlétüket. Intézze el rezex*­­vációját minél előbb; írjon, vagy telefonáljon nekünk: TELEFONSZÁMUNK: PINE HILL 3296 Junius hónapban leszállított szezoneleji árak J, ÍZLETES MAGYAR KONYHA! MAGYAROS VENDÉGLÁTÁS! A nyárra ZORI PÉTER és zenekarát szerződhettük le. Mo­dern, tágas; altién yelmesí Sofcial Hall.*' ZériéJ Tánc/Szé^,- nagy úszómedence. Kellemes szórakozás. Előzékeny kiszolgálás! CASIMIR’S BENEDIK ?iL 1306 Livingston Ave. New Brunswick, N. J. BOR-SÖR-PÁLINKA ÜZLET 269 George Street New Brunswick, N. J. * ParkolóheIy * 1 fl Eá * Házhoz szállítás • — Telefon: KILMER 5-0065 — magyarul LAKODALMAKRA hadd szállitsuk mi az italokat! PEZSGŐ, vagy SÖR ... vagy PÁLINKA ... ládaszám­ra, vagy csak üvegenként... nálunk mindent megtalál ... és gyors, pontos kiszolgálást kap! Magyaros vendégszeretettel várjuk régi és uj vendégeinket a nyári szezonban a Your telephone directory is being mod­ernized—put in easier-to-use alphabetical form. Now, instead of having to find the right heading and then the person you want to call—all you need look for is the person. P. S. TO BUSINESSMEN — The Classified Directory (Yellow Pages) is closing soon too. Make sure your advertisement isin this important "Where­­to-Buy” Section by getting it in soon. NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY IMPORTANT NOTE: IF you want a change in your listing... IF you want an extra listing— either for someone else in your home or for yourself in a nearby directory... Please call your Telephone Business Office as soon as possible. MIELŐTT MEGVÁSÁROL Egy Automatikus Fütő-berendezést VIZSGÁLJA MEG JÓL, HOGY MIT VESZ ! * % Tói WINKLER alacsony-nyomású OLAJÉGŐK EGÉSZ ÉLETRE SZÓLÓ GARANCIÁVAL (a villanyos alkatrészek kivételével) New MIDDLESEX County Directory... in new, simplified alphabetical form A Magyar Savings & Loan Association uj irodahelyisége, saját épületében, a French Street 101 szám alatt MAGYAR Savings & Loan Association 101 FRENCH ST., NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon CHarter 9-2438 Hivatalos órák: hétfőtől péntekig reggel S-től délután 4-ig. Csütörtök esténként 7-től 8-ig. __A FEDERAL HOME LOAN BANK SYSTEM TAGJA — Ereszkedik le a felhő, Hull a fára őszi eső, Hull a fának a levele, Mégis szól a j űycmilc. Az óra jó későre jár, Barna kislyány, alszol-e már? Ha,llod-e a fülemilét, Fülemile bus énekét? Záporeső csak úgy szakad, ■ Fülemile csak dalolgat. Aki bus dalát hallgatja, Megesik a szive rajta. Barna kislyány, ha nem alszol, Hallgasd, mit e madár dalol; É madár az én szerelmem, Az én'elsóhajtott lelkem! Temetésre szól az ének . . . % -------­Temetésre szól az ének, Tem,etőbe kit kísérnek? Akárki, már nem földi rab, Nálam százszorta boldogabb . . . Itt viszik az ablak alatt; Be sok ember sírva fakadt! Mért nem visznek éngerriet ki, Legalább nem sifna senki. ; ’«V »I Vi: • __________ : HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL MIDDLESEX COUNTY (Folyt, az 1-ső oldalról) datában megmaradt káros néze­tek következményei. Ezek » né­zetek nemcsak a család, s általá­ban a magánélet környezetében tenyésznek, d^. néha maguk az iskolák a terjesztők. Alsó- és kö­zépfokú oktatásunkban még meg-megszólalnak a klerikáliz­­mus és sovinizmus nézetei. A marxista-leninista világnézet el­len nyilt vagy burkolt módon fellépő oktatók néha a kötelező tankönyvek félrevezetésével ta­nítják homlokegyenest ellenke­zőjét annak a tudásnak, melyet mi az ifjúságban meg akarunk gyökereztetní . . . Karunkon a nacionalizmus­nak két különösképp visszataszí­tó formájával találkoztunk. Az egyik: a revizionizmus volt. Föl­keli figyelnünk arra, hogy a pro­vokációs módon hangoztatott revizionista érvek ellenében a becsületes, jószándéku hallgatók sem tudtak kellő ellenérveket felsorakoztatni . . . Egy másik nacionalista tünetként az anti­szemitizmus jelentkezésére kel­lett felfigyelnünk. Súlyosbította ezt a jelenséget, hogy az anti­szemitizmussal egyidejűleg zsi­­dó-nacionalista mozzanatok is megmutatkoztak .. . A nacionalizmus egyik legin­kább provinciális válfaja: ‘kul­­turförényünk’ hangoztatása. A ‘kulturfÖlényt’ hirdetők a Szov­jetunióval és a népi demokráci­ákkal ' szemben hangoztatnak csak lefitymáló nézeteket, u­­gyanakkor azonban félistenként tisztelik a nyugati civilizáció a­­kármily kétesértékü megnyilat­kozását is. A ‘kulturfölény’ hir­detői bizonyos mértékben spor­tolóink sikerei miatt is jogosnak érzik felfogásukat.” Ereszkedik le a felhő . . . getést, hanem az ilyen, tisztán elvi sikon mozgó gondolatfuttá­­tást is megértik azok, akiket il­let.-Könnyen lehet ön is háztulajdonos!­— mondja a Magyar Savings and Loan Association ügyvezetője Az a pénz, amit most házbérbe fizet, átfordítható, hogy azt saját otthonára, kölcsön-törlesztésbe fizeti . . . Néhány év alatt, egy csomó értéktelen házbér­­nyugta helyett igy lesz egy kifizetett saját háza! A MAGYAR SAVINGS & LOAN ASSOCIATION több mint 1,200 magyar honfitársunknak és sok más­­nemzetiségűnek tette már lehetővé, hogy könnyű havi részletekben fizethető kölcsönt folyósított házaik megvételéhez. Jöjjön be a Magyar Savins and Loan irodájába, a szakképzett ügyvezető készséggel ad tanácsot, ho- New Brunswickon, a French Street 101 szám alá,.ahol gyan lehet ház-vételre, vagy átalakításra, rövidebb, vágy hosszabb-lejáratú kölcsönt itt felvenni! HOGYAN NŐTT MEG A VÁROSOK LAKOSSÁGA? A bolseyiki propaganda szere­ti feltüntetni a városi lakosság nagyarányú növekedését a rend­szer tervgazdáldokási sikerének, noha ezt hagy részben egyszerű közigazgatási i n tézkedésekkel idézték elő: környékbeli közsé­geket csatoltak a városokhoz. Miskolchoz. ' csatolták Diósgyő­rön kívül Görömbölyt, Hámort és Szirmát, Győrhöz Pinnyédet, Szombathelyhez Gyöngyösher­­mánt, Hefényt, Kámont, Oladot, Perintet és Szentkirályt, Pécs­hez Málomot, Mecsekalj át és Va­sast, Várpalotához Inotát. 1949 óta városokká nyilvánították Törökszentmiklóst, Keszthelyt, Oroszlányt, Tatát, Várpalotát, Ozdot, Sztálinvárost, Komlót és Kazincbarcikát. 1949-beri 16 községet csatoltak Budapesthez s igy Nagy-Budapest 165,000 községi lakost kapott és a szom­szédos peremvárosok lakosságá­val együtt több mint félmillió­val emelkedett lélekszámban. Okos ember újságot olvas Lelkiismeretes ember: előfizet San Marino és a nagy amerikai lapok Az a kérdés, hogy az Appeni­­nik közt fekvő, harmincnyolc négyzetmérföldnél egy méterrel sem nagyobb, pár ezer lakosú parányi köztársaság — San Ma­rino — megtartja-e továbbra is kommunista kormányát, vagy sem (megtartotta!) szerfölött érdekelte a nagy amerikai lapo­kat. Első oldalra került az, hogy lesz szavazás; aztán az, hogy ma van a szavazás. No, és végül a szavazás eredménye. Ez még nem minden: vezércikkeket Ír­lak róla, és ha az illető lapok san; marinoi * szakértője1-1 ki: nem múlt időközben, még ma is rá­gódnak rajta. Az ember kényte­len feltenni a kérdést: miért ez a nagy hűhó? És főleg, miért a nagy hűhó a semmiért? A világ­­politika szempontjából igazán vajmi kevés jelentősége van an­nak, hogy az itáliai hegyek közt egy pár ezer ember hogyan szó­rakozik. San Marino —- hála Is­tennek — nem oszt és nem szo­roz. Véletlenül a san marinoi hű­hóval egy nap j elent meg az a nyilatkozat, amely szerint a szovjet csapatok tovább is meg­szállva tartják Romániát. Tehát a Vörös Hadsereg nem vonul ki, mintahogy erre a moszkvai kor­mány békeszerződésben kötelez­te magát. Nem magukért a románokért Írjuk ezeket a sorokat, ők erre nem szolgáltak rá. A szovjet kormány arra kötelezte magát, hogy az osztrák békeszerződés megkötése után Magyarország­ról és Romániából kivonul. En­nek a békeszerződésben vállalt kötelezettségnek nyilt megszegé­se elég ok lehetett volna arra, hogy az egész nyugati sajtó fel­hördüljön és ne egy vacak hir­­ben intézze el az ügyet. A vas­függöny mögött százmillió ,nem kommunistáról van szó, nem .pe­dig a san marinoi’ pár ezer kom­munistáról . . . Hol van az ame­rikai nagy lapok arányérzéke? Az emberi irgalmasság is azt követelte volna, hogy az uj szov­jet csalás kerüljön az első oldal­ra, s nem pedig San Marind. Egyes nagy amerikai lapok csúnya játékot űznek, S ezt a já­tékot nem most kezdték.^ -Most csak tovább folytatják. KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. ,A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdeté­seket szerda estig telefonon is elfogadunk ,y, -v HÍVJON minket most KI. 5-6310 A HÉT (Folyt, az első oldalról) I A LEGJOBB HÚSOK ► finom készítmények várják vevőinket ! Valódi óhazai módon készült X magyar FÜSTÖLT KOLBÁSZ Finom fehér, vagy véres HURKA SZALONNA, SONKA ► A legjobb fűszer és élelmiszer-áruk LODGE

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom