Magyar Hirnök, 1955. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)

1955-08-04 / 31. szám

MAGYAR HÍRNÖK 1955. AUGUSZTUS 4. KEZDETÉT VETTE AZ ÖTSZÁZADIK HUNYADI ÉVFORDULÓ Az Amerikai Magyar Szövet-» ség felkérte Washington székes­­egyházainak vezető lelkipászto­rait, hogy Eisenhower elnök négyhatalmi tárgyalásaival egy­­időben szólaltassák meg harang­jaikat a magyar és általában a vasfüggöny mögötti népek feltá­madásába vetett hitük nyilvános megvallásaként. Ugyancsak kér­te az AMSz, hogy ennek jelentő­ségét templomaikban híveikkel ismertessék. Felhívta az AMSz az egyházi vezetők figyelmét, hogy a négy­hatalmi tárgyalások, a* genfi konferencia történetesen ugyan­arra az időpontra estek, amikor Hunyadi János nándorfehérvári győzelmének 500 éves jubileumi éve kezdetét vette. Fél évezreden át ennek a magyar győzelemnek az emlékére kondultak meg a müveit európai országok ha­rangjai, mert hiszen hosszú év­századokon át népünk véráldo­zata biztosította a zavartalan fejlődést az erről oly könnyen megfeledkező nyugateurópai ál­lamok számára. Az amerikai magyarság köz­ponti szerve ezzel megnyitotta Jelinek Ferenc HAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISS VÁGÁSÚ HÚSOK, SAJÁT KESZITMÉNYÜ FELVÁGOTTAK RAKTARA 169 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon: Kilmer 5-5156 SCHWARTZ—79 FRENCH STREET A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE CO. 79 FRENCH ST. New Brunswick, N. J. a Scott St. sarkán Tel. K1 5-6385 AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Alakult 1896 Julius 4-én. — Tagokat felveszünk születéstől 55 éves korig. Különféle előnyős életbiztosítási kötvényeink vannak, vaia­­mint baleset és betegsegélv biztosítás. ________ Kerületi Szervező: SZENTMIKLÓSSV PÁL Címe: 0-95 — 34tb Street FAIRLAWN, N. J Telephone: Fairlawn 6-2256 MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VARUNK. TAGJAINK SORÁBA 1 Bővebb felvilágosításért forduljon bizalom­mal lakóhelyéhez legközelebb eső osztá­lyunk ügykezelőjéhez. A TRENTON1 KERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOK: (Osztály-ügykezelők nevével és címével:) 13—PASSAIC, N. J. Joseph Molnár 49 Summit Ave. Tel. Gregory 3-4439 Garfield, N. J. 20—TRENTON. N. J. Molnár József 19 Morris Ave. Tel. EX 4-9784 27—PHOEN1XV1LLE, PA. Rev. Dr. Csikesz Tibor 506 Main Street 32— NEW BRUNSWICK, N. J. Daruka István 75 Plum Street 33— NEWARK, N. J. Andrew Dobowiczky 337 Ellery Ave. Tel. Essex 4-1392 44— ALPHA, N. J. William Veleki Lee Avenue 45— ELIZABETH, N. J. Mike Jakab 227 Gordon St. Tel. Chestnut 5-9173 Roselle, N. J. 79— KEASBEY, N. J. Dr. Vincze Károlyné 205 Main Street Woodbridge, N. J. 80— PERTH AMBOY, N. J. Id. Marosi Károly 74 Gordon Ave. Fords, N. J. Tel. VAIIey 6-2633 82—ALBANY, LA. Rev. Alexander Bartus R. F. D. Hammond, La. 90—BETHLEHEM. PA. Rev. Nagy Imre 1051 Delaware Ave. Tel. UNiversity 6-3807 92— PHILADELPHIA, PA. Daróczy András, 1016 Fourth Ave. Lester, Pa. 93— WHARTON, N. J. Garanyi János 31 Church Street 113—FRANKLIN. N. J. Hete Ferenc Box 39, Hamburg, N. J Tel. Frankin Boro. 7-3491 144—CARTERET, N. J. Megyesi Géza 16 Cypress St. Tel. Cart. 1-7640 209—PALMERTON, PA. James Horvath R. D. 2 Walnutport, Pa. 215—MANV1LLE, N. J. Kiss Károly 218 So. 8th Ave. 250— WOODBRIDGE, N. J. I Varga Albert 351 Ooak St. Tel. WOod 8-3882 251— TRENTON, N. J. • Vecsei Endre 31 Hewitt St. 266—ROEBLING, N. J. Rev. Béky Zoltán 180 Home Ave. Trenton Tel. EXport 6-9751 269—PERTH AMBOY, N. J. Ifj. Docs Albert 369 Keene Street Tel. Hlllcrest 2-0905 284—SOUTH RIVER, N. J. Mrs. Margaret Varga (8 Ziegert St. 290—STOVE, PA. Yárady Béla 416 W. Race Street 302—NEW BRUNSWICK. N.J. Kosa Andrásné 179 Somerset St. 308—NEW BRUNSWICK, N.J. Rev. Bálint Lajos 22 Schuyler St. 313—LINDEN, N. J. Rev. Hunyady László 74 Caroline St. Woodbridge, N. J. Tel 8-0436-M 320—FLEMINGTON, N. J. Haga Antal 57 Brown Street 327—COATSVILLE, PA. Sinka György 308 Valley Road 330—paterson, n. j. Mrs. Helen St. Miklossy 0-95 — 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. Fairlawn 6-2258 366— NEW BRUNSWICK, N.J. Michael Huszár 131 Easton Ave. Tel. Kilmer 5-6085 367— NEW BRUNSWICK, N.J. Steve Riczko 90 Central Ave. 368— PASSAIC, N. J. Steven Szeman 412 Grace St. Garfield, N. J. Tel. PRescot 8-4422 Hungarian Reformed Federation of America "Kossuth House” 1801 “P” Street. N W. Washington 6, D. C. a HUNYADI EMLÉKÉVET, melynek során az Atlanti Óceán partvidékétől a califor­­niai San Juan Capistrano hires turistazarándokhelyig minden adódó alkalmat megragad az 500 éves forduló hangsúlyozására. A Szövetség más magyar egyházi és világi tömörülésekkel karölt­ve, mindenkor a legteljesebb e­­gyetértést keresve igyekszik be­tölteni ezáltal is feladatát. A Hunyadi jubileum részleteire még visszatérünk. Eisenhower beszé­de a kommunista sajtóban (FEP) A Szabad Nép julius 20.-Í száma (amire még hasonló eset nem volt) teljes egészében közli Eisenhower elnöknek a genfi értekezlet julius 18-i ülé­sén elmondott történelmi jelen­tőségű beszédét, amelyben az el­­nök.az alapvető kérdések között felvétette a bolsevizált keleteu­rópai államok, köztük Magyar­­ország, szabad önrendelkezési joga követelését. Az Elnök be­szédének ezt a részletét igy for­dította le a bolsevista sajtó: “Szélesebb sikon nézve fenn­forog a népek kormányformái megválasztására való joga tisz­­teletbentartásának kérdése, va­lamint a szuverén jogok és az önkormányzat visszaállításának kérdése azok számára, akiket e­­zektől megfosztottak. Az ameri­kai népnek az a meggyőződése, hogy bizonyos keleteurópai né­pek, amelyek közül sok a nem­zeti lét hosszú és dicsőséges tör­ténelmére tekinthet vissza, még nem kapták meg a lehetőséget arra, hogy élhessenek az Egye­sült Nemzetek háború alatt ki­adott és más, háború alatti e­­gyezményekkel m e g e rősitett deklarációjában foglalt jogok­kal . . . Elérkezett az ideje, hogy felvonj unk mindenféle füg­gönyt, álljanak akár ágyukból, akár törvényekből, akár rendele­tekből.” Bulganyin visszautasító vála­szát természetesen nemcsak tel­jes terjedelemében közölte a ma­gyar bolsevista sajtó, hanem a vezrcikkek és kommentárok ki­zárólag a visszautasító válasz­hoz fűződnek. A Szabad Nép szerint Eisen­hower nyilatkozata a népidemo­kratikus országok belügyeibe való beavatkozási kísérlet és “senkinek sincs joga ‘vizsgálat’ tárgyává tenni ez országok hely­zetét.” A Szabad Nép vezércikke ki­emeli, hogy “Bulganyin mind­nyájunk nevében beszélt.” Ez a “mindnyájunk”: Rákosi elvtárs és cimborái, de semmi esetre sem a magyar nép. Ml ÚJSÁG A FALUBAN? (Folyt, a 3-ik oldalról) ben New Brunswick város népe és magyarságunk minden bi­zonnyal a rend egyik érdemes őrét nyerte. — Gratulálunk és sok szerencsét kívánunk uj ma­gyar rendőrünknek! Sen. H. Alexander Smith (R-NJ), member of the Senate Foreign Relations Committee, commends U.S. Information Agency "Atoms for Peace" exhibit—now on way to Buenos Aires for extensive tour of South America, following special preview at Library of Congress, Washington, D. C. KI A KÖRNYÉKRE! Magyarok - segítsetek! Az Amerikai Magyar Szövet­ség megfeszített igyekezettel szolgálja népünk érdekeit. Fenn­tartásának egyharmadát orszá­gos testvérsegitő intézményeink' biztosítják. A legszükségesebb kiadások kétharmadrészét vi­szont egyházaink, egyleteink és egyéni adakozóitól várja a Szö­vetség. Ne hagyjuk Amerika főváro­sában képviselet nélkül a ma­gyar érdekeket -— támogassuk buzgóbban a Szövetséget! Cim: 527 Mills Bildg., NW., Washing­ton 6, D. C. UJ KÖZSÉGNEVEK A hivatalos lap közli, hogy Mérkvállaj községhez tartozó Tiborszállás önálló község lett, amely igazgatásilag Szabolcs- Szatmár megye mátészalkai já­rásához tartozik. Akaii község nevét Baltonakalira, Szűcs köz­ség nevét (Veszprém megye) Bakonyszücsre, Bóta község ne­vét (Borsod megye, ózdi járás) Borsodbótára, Tiszaosfelár nevét Oszlárra változtatták. Nagyka­rácsony (Fej érmegye, adonyi járás) néven ugyancsak önálló község alakult. Mostanában háromféle tö­megköltözködést észlelhetünk Amerikában. 1. A keleti és déli államokból a nyugatra, 2. a fal­vakból a nagyvárosok környéké­re, 3. a városi lakásokból a kör­nyéki villákba. A három mozgabm között a legutolsó az, amely az amerikai életmódot erősen megváltoztat­ja. A környékek kiépülése nem­csak a nagyvárosokból való me­nekülésre mutat, hanem arra is, hogy az emberek nagyrésze in­tenzivebb és meghitt családi életre vágyik. Vidékeken a gyer­mekek a kertben felügyelet nél­kül játszhatnak és rém kénysze­rültek az utcán tölteni szabad idjeüket, ahol száguldó autók és “tilos a labdajáték” táblák kor­látozzák szabad és szükséges mozgásukat. Vidéken szülők és gyermekek együtt ápolhatják a kerteket, vagy fejletszhetik kéz­ügyességüket a mindinkább térthóditó alagsori műhelyek­ben. A városokból való menekülés irányzata nemcsak az ifjabb szülőkre hat ki, akiknek fiata­labb gyermekei vannak. A tár­sadalombiztosítás i ’agyválla­latok felemelt nyugdíjalapjai is hozzájárulnak ahoz, hogy idő­sebb házaspárok saját otthont tarthassanak fenn a környéken. A közgazdasági viszonyok ja­vulása is elősegítette a környék­beli villák építését. A fogyasztó közönség részére már évek óta több pénz áll rendelkezésére és a kormány ingatlan garanciái, amelyen különösen a hadvisel­tekre előnyösek, nagy lökést ad­tak a házépitö mozgalomnak. Az építőipar statisztikái visz­­szatükrözik ezt a tényt. Annak a hétmillió lakóháznak, amelyet az utolsó hat év folyam'án felépí­tettek, a fele a nagyvárosok kör­nyékére esik. 1954-ben az egy­­családos házak 70 százalékát a metropolisok környékén állítot­ták fel és közgazdászok szerint, a közel jövőben nem lehet visz­­szaesésre számítani. Azok közül, akik néhány évvel ezelőtt kisebb villákba költözködtek, ma már sokan, — többnyire családi sza-Tamási Áron köny­veinek nagy sikere (FEP) Tamási Áron néhány évi hallgatás után 1953 kará­csonyán két könyvvel lépett az olvasó közönség elé. Az egyik a “Bölcső és Bagoly,” az iró re­gényes önéletrajzának első ré­sze, mig a másik a “Hazai Tü­kör,” a háromszéki székely sza­badsághősök harcát ábrázoló if­júsági regény ... A könyveknek nagy sikere volt és az irodalom­ra éhes magyar publikum egy­szerűen felvásárolta az összes példányokat, úgy hogy a két könyv teljesen kifogyott. . . Kü­lönösen az ifjúság körében volt nagy sikere a “Hazai Tükör”­­nek, amelyben annak hőse Ma­dár Vince berecki székely pa­rasztgyerek életét Írja le Tamási megdöbbentő erővel. Madár Vin­ce “az 1848-as szabadságharcot megelőző időben él és ekkor esz­mél rá az országban uralkodó hibákra, az osztrák gyarmatosí­tás terhére és ezek hatása alatt lesz részese a nemzeti ébredés nagy napjainak.” porulat következtében — na­gyobb házakat igényelnek s a kisebb villákat fiatalabb házas­pároknak adják át. Az uj bérlök felemelték igé­nyeiket. 1950-ben, amikor még. kevesebb épület állt rendelke­zésre, az olcsóbb villákban rend­szerint csak két hálószoba és egy fürdőszoba volt, meg nappali szoba, ebédlő-alkóv és konyha. Az 1954-ben épített házak leg­alább három hálószobásak, 2 fürdőszobával és legalább 10 százalékkal terjedelmesebb e­­gyéb helységekkel, több kényel­mi berendezéssel, az alagsorban játékszobával és garázzsal. A kültelki egycsaládos házak ára emelkedett is, az.átlagos $10,- 400-ról $12,300-ra. Az emberek újabban jövedelmüknek na­gyobb hányadát hajlandók la­kásra elkölteni. A gyárvállalatoknak a kültel­kekről a környékre való kiván­dorlása is megindult. Az üzleti vállalkozások követik az előbbi­eket. Az uj irányzat nem fog véget vetni a nagyvárosokba való tömörülésnek, de az ameri­kai életmód egy uj fázisát nyitja meg. Common Council. SALAMAYER JÓZSEF és neje, 360 Somerset St.-i honfi­társaink vasárnap ünnepelték boldog házasságuk 45-ik évfor­dulóját, mely alkalomból leá­nyuk és fiuk kedves megleptés­­ben részesítették őket. Leányuk és vejük, Mr., és Mrs. Joseph Geng Franklin Park-i otthoná­ban sikerült party volt, amelyen a család tagjain kivül a követke­zők vettek részt és köszöntötték, virággal és ajándékokkal hal­mozták el a házassági jubileu­mukat ünneplő kedves magyar házaspárt: Szotak István és neje és leányuk, Horváth Jakab és neje, Jedinak József és neje, Hardy Filbert és neje és leá­nyuk, Steve Geng és neje és le­ányuk, Eric Stanic és neje és le­ányuk, Patkó Mike és neje és leányuk, Gyarmaty Ernő és ne­je, Nicholas Stats és neje és leá­nyuk, Herbert Anderson és neje és leányuk, Rottenbucher Vince és neje, Agg Jánosné, Kukor Imréné, Geng Istvánná, Fozman József né, Farkas Jánosné, Szo­­lomayer Adolf és neje, Geng Jó­zsef és neje és családjuk, Geng Zoltán, Geng Viktor, Hahn Já­nosné és Horváth Vendelné. — Szalamayer József és neje hon­fitársaink e helyről is hálás kö­szönetét mondanák a szép ün­neplésért és köszönik a szép a­­jándékokat, virágokat és a sok­sok jókívánságot. A szerencseki­­vánók közé mi is felsorakozunk és kívánjuk, hogy a Salamayer házaspár erőben, egészségben érje meg arany lakodalmuk ide­jét és még a többi évfordulókat is! Az Amerikai Magyar Szövet­ség az egyetemes magyar érde­kek érvényre juttatásán fárado­­|ik. Uj cime: 614 Mills Building, Washington 6, D. C. VIRÁGOT virágházból vegyen! LINCOLN GREENHOUSES Dover Ave. — Kllmer 5-7600 New Brunswick, N. J. Karl Neugebauer, túl. TOPPESFIELD MANOR '%S2£ NEW YORK (GREEN COUNTY) Csak 2}£ órányira N. Y. C.-töl a Thruway-n! ÜDÜLŐ PARADICSOM! 2800 LÁB MAGASAN! Összkomfortos luxushotel az Onteora-parkban! 150 aker saját erdőség! • Európai-amerikai konyha • Csodálatos vidék • Luxus-szobák és fürdők • Szórakozás, bár, tánc • Terraszok, fűtés, kandallók * Összes sportok; úszás Háztól-házig való szállítás — (Adirondack-autobuszok) Felvilágosíts, helyfoglalás, tel.: HAINES FALLS (N. Y.) 474 Képes prospektust készséggel küldünk, vagy kérje a helyi magyar utazási irodákban! GRIFFITH’S FULL KEYBOARD (88 Notes) MAHOGANY Manufactured by one of America’s largest piano makers BRAND NEW...|j $25 DOWN Each summer we offer music lovers a first class mahogany veneer full-scale spinet at a very low price. We also offer special low terms. We are able to do this because of our close relations with most of America’s large piano manufacturers. We pur­chased these spinet pianos from a leading manufacturer and they are real musical instruments especially marked at this low figure for summer sale. We have sold hundreds of this manufacturer’s pianos year after year. You can have full confi­dence in the quality and tone of this spinet despite its low price. It carries the same guarantee as every piano sold by us. 489. TEAR OUT AND MAIL Please send me full information on your brand new $489 spinet piano. Name________________________ Address. City____ Phone-MArket 3-5880 OPEN WEDNESDAY EVENINGS UNTIL 9 HERE ARE THE SPECIFICATIONS OF THIS $489 MAHOGANY SPINET. THEY ARE THE SAME AS YOU FIND IN MORE EXPENSIVE PIANOS. • 5-ply all-wood case • Heavy iron plate • Laminated Adirondack maple pin block • Rock maple tuning pin bushings • Finest music wire and copper-wound bass strings • Bridges of selected Adirondack maple • Brass trimmed hardware "The Music Center of New Jersey“ GRIFFITH PIANO COMPANY STEINWAY REPRESENTATIVES 605 BROAD STREET, NEWARK 2, NEW JERSEY

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom