Magyar Hirnök, 1955. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)

1955-04-21 / 16. szám

MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick IllagycüiJs BíTifap EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon VOL. 46. ÉVFOLYAM — NO. 16. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NSW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY — 1955. ÁPRILIS 21. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUC HEN DUNELLEN NIXON STELTON MAN VILLE ÁRA 10 CENT I - .....................­­­­.. . ill '"i " f'­­­-'----j: 0c'" u :— : . -------■ ■ _ ■ Szavaznak a Verhovay Segély Egylet 1951 évi konvenciójának delegátusai A Rákóczi Segélyző Egyesü­let és Verhovay Segély Egylet egyesítésének ügyében folyta­tott tárgyalások után létrejött szerződési tervezetet a Verho­vay Segély Egylet hivatalos lap­jában ismertették a tagokkal. Aki azt elolvasta, az — úgy vé­lem — megállapította, hogy a két testület igazgatósága által kiküldött egyesítési bizottság mindkét egylet tagságának érde­keit szem előtt tartva jó munkát végzett. Úgy egyeztek meg, hogy a testvériségi eszme abból teljes mértékben kidomborodik: egyetlen cent előnyt sem élvez­het egyik egylet tagja sem a másik rovására. A Verhovay Segély Egylet február 19-iki rendkívüli igaz­gatósági gyűlésén többségi ha­tározattal úgy döntöttek, hogy a testület konvencióját nem hozzák előre, mert az alapsza­bályban előirt időben szeptem­ber második hétfőjén kezdik meg — de mert addig a Rákóczi Segélyző Egyesülettel való egye­sülés kérdését nem kívánják halasztani: igy még a Rákóczi Segélyző Egyesület Konvenció­ja előtt intézik el a kérdést — a Verhovay Segély Egylet alap­szabályaiban előirt módon, az 1951 évi konvenció delegátusai szavaznak, hogy kívánj ák-e az egyesülést a Rákóczi Segélyző Egyesülettel és hozzájárulnak-e a szerződés-tervezethez. Az 1951 évi konvenció delegá­tusai — az alapszabály szerint — az 1955 szeptemberben össze­ülő konvenció delegátusainak megválasztásáig viselik tisztü­ket. Addig ők a testület döntő fóruma a nagyon fontos kérdés­ben. A delegátusok a szerződés ta­nulmányozása után megállapít­hatják, hogy mit tartalmaz az és mit jelent a két testület egye­sítése, meg kell állapítsák — az csakis előnyt jelent a biztosítot­takra, mert a két testületből ala­kuló nagyobb egység erősebb fejlődési lehetőségeket nyújt és a biztosítási üzletben — mert hiszen testvérsegitő testületeink legfontosabb tevékenysége ma már életbiztosítások folyamatos szerzése — ez a legmérvadóbb. Előnyt jelent a nagyobb egy­ség abban a tekintetben is, hogy jobban fel lehet venni a ver­senyt a hatalmas biztositó tár­saságokkal. A nagyobb testület jobban bírja az iramot, mint két azonos célú és érdekű, de külön működő két testület. Job­ban tudnak kiképeztetni megfe­lelő üzletszerzőket, akik uj bizto­sításokat írnak. Nagyobb gon­dot tudnak fordítani az ügyke­zelők kellő kioktatására, akik igy a biztosítottakat jobban tud­ják majd szolgálni. A nagyobb testület működésé­től várni lehet az uj alakulat ha­talmasabb fejlődését, ami azt jelentheti, hogy a biztosítottak •— a tagok — befizetéseik nyo­mán újabb előnyöket, osztalékot élvezhetnek nagyobb arányok­ban, mint eddig. Előnyt tehát több oldalról is jelent a két testület egyesítése— hátrányt viszont csakis azok lát­hatnak abban, akik valamilyen érdekből nem óhajtják a két testvérsegitő testület egyesíté­sét, egy még nagyobb amerikai magyar testvérsegitő testület létrejöttét. Egyetlen cent kár nem szár­­mazhatik abból egyik testület tagjára se, mert hiszen anya gilag mindkét testületünk szi­lárd, megfelelő tartalékokkal rendelkezik és az egyesülésre — nyugodtan irom le — körülbelül azonos vagyoni helyzetben ké­szülnek. Akik kerékkötői szerepet ját­szanak ma ebben a kérdésben, azok azt lebegtetik a tagok előtt, hogy egyik, vagy másik testü­let anyagilag erősebb lenne a másiknál — s számokkal is do­bálóztak már ebben a kérdésben. Felelősségem teljes tudatában irom újra le — ezt már egyszer megtettem — hogy a nyilvános­ságra hozott számok: nem mu­tatnak tiszta képet a két testű­­vagyoni helyzetéről, mert azok nem, azonos számítási módokkal készültek. Más módszerrel készí­tette a Rákóczi Segélyző Egye­sület és más módszerrel a Ver­hovay Segély Egylet szakértője az 1953 évi vagyoni összeállí­tást (erről az évről szóló vagyo­ni kimutatással operálnak az egyesülés ellenzői) és igy azok nem mutathatják a helyes álla­potot. Az 1954 év végi vagyoni álla­potról már azonos módszerrel most van folyamatban a kimuta­tás készítése. A szakértők egy­forma módszert használnak és ez fogja mutatni a két testü­let helyzetéről a való állapotot. És mert a testületek kimuta­tásait én évről-évre a legna­gyobb figyelemmel kisérem, nyugodtan várom a két testület vezetősége által nyilvánosságra hozandó azonos eljárás alapján készülő 1954 évi eredmény-ki­mutatást, mert tudom, azt fogja mutatni, amit én várok, hogy az egyesülni készülő Rákóczi Se­gélyző Egyesület és Verhovay Segély Egylet vagyoni helyzete, biztosítottjainak átlagos életko­ra és mindazok a szempontok, melyek a biztosítási üzletben fontosak, annyira összhangban lesznek — hogy semmi akadálya UJ PÉNZTÁRNOKOT VÁLASZTOTT A BRIDGEPORTI SZÖVETSÉG Mostanában fejeződött be az amerikai magyarság, körében “Bridgeporti Szövetség” néven ismert American Life Insurance Association i g a zgatóságának rendes első-félévi gyűlése, ame­lyen a tisztviselők részletes je­lentést tettek az elmúlt év ered­nem lesz az egyesülésnek és akik ma még annak ellenzői, azok is belátják, hogy tévedtek, amikor az egyesülés ellen szavatokat meghallgatták és az egyesülés mellett foglalnak állást. Hozzá kell még azt is tennem: ha a Verhovay Segély Egylet 1951 évi konvenciójának dele­gátusai és a Rákóczi Segélyző Egyesület 1955 évi konvenciójá­nak delegátusai mégszavazzák az egyesülést, az akkor is, csakis abban az esetben jöhet létre, ha úgy Connecticut, mint Pennsyl­vania állam biztosítási hivatalai hozzájárulnak ahhoz. (A szer­ződés-tervezetet mindkét állam biztosítási hivatala persze isme­ri, de ennek ellenére is szükséges az aláirt szerződések jóváha­gyása is.) A Verhovay Segély Egylet 1951 évi delegátusai már a kö­zeli hetekben szavaznak ebben a kérdésben. Hiszem, hogy a konvenció de­legátusai, akik egyesületünk ér­dekeit tartják mindenekfélett szem előtt, az egyesülés mellett fognak szavazni, mert az min­den tekintetben a tagok, a bizto­sítottak javát szolgálja. És ugyanúgy hiszem, hogy a Rákóczi Segélyző Egyesület jú­nius 6-án összeülő konvenciójá­nak delegátusai is a szerződés­­tervezet, az egyesülés körülmé­nyeinek és az abból mindkét tes­tület tagjaira származható elő­nyöknek megismerése után—az egyesülés mellett fognak sza­vazni. FAY FISHER ANDOR , “Magyar Bányászlap” ményéről és gyarapodásáról. A szokásos ügymenet és, á:jövő to­vábbi fejlesztésére vonatkozó javaslatok megtárgyalásán kí­vül az igazgatóság egyik legfon­tosabb feladata a pénztárnoki tisztség betöltése volt, mivel Grega Dezső, az egyesület köz­ponti főpénztárnoka bejelentet­te nyugalombavonulását és a tisztségéről való lemondását. A megüresedett tisztségre az igazgatóság alapos megfontolás után egyhangú szavazattal meg­választotta Frank E. Gerry-t, a­­ki több mint 25 év óta szolgálta az egyesületet, mint tanácskozá­si Actuary, azaz biztosítási szak­értő. Mr. Gerry megválasztása révén a Bridgeporti Szövetség­nél úgy a pénztárnoki mint a teljesidejü belső actuary tiszt­ségeket fogja betölteni és egy­ben tagjává vált az igazgató­ságnak is. Mr. Gerry a biztosítás egész terén egész Amerikában elis­mert szakértő ésja vezetése alatt lévő Miles M. Dswson & Son ne­vű vállalat mintegy 40 külön­böző életbiztosító intézményt szolgál hivatásos szakértői mi­nőségben. TöblJek között Mr. Gerry volt az, akit New York állam biztosítás hatósága fel­kért ai*ra, hogy' éeltbiztositásra vonatkozó szakkönyv fraterná­­lis vonatkozású fejezetét megír­ja az állami vizsgálók számára. Mr. Gerry a vállalatánál lévő munkájától • teljesen megválik úgy, hogy minden idejét és tu­dását a Bridgeporti Szövetség­nél lévő munkájának szentelhes­se. Az egylet tagsága bizonyára örömmel értesül Mr. Gerry meg­választásáról, mert a tisztség elfogadása bizoniytja a legjob­ban, hogy Mr. Gerry, — aki a biztosítási üzletágnak egyik leg­elismertebb szakértője — hatá­rozott bizalommal viseltetik az American Life Insuran Associa­tion jövője, fejlődése és további Rendkívül gyűlést tart a Szt. Imre Herceg Egylet A New Brunswick-i Első Ma­­gyár! Szent Imre Herceg Egylet központja, Férfi és Női, Osztá­lya április 27-én, szerdán este 8 órai kezdettel rendkívüli gyűlést tart a Szent László Iskola nagy­termében, amelyre kérjük a tag­ság szives megjelenését. Minden tagnak egyleti köte­lessége ezen a fontos értekezle­ten megjelenni. Úgyszintén a közeli osztályok tagsága is hiva­talos ezen rendkívüli gyűlésre. Nagyon fontos ügyek kerül­nek tárgyalásra: elnök és al­­elnök-választás lesz és egyletünk csatlakozásának a kérdését is alaposan meg kell baszélnünk. Tagtársi tisztelettel, GÖDRY MIHÁLY, titkár. A VERHOVAY.RÁKÓCZI EGYESÜLÉSÉHEZ növekvése iránt. Az igazgatóság ugyancsak el­határozta, hogy Grega Dezső nyugalomba vonuló pénztárnok kitűnő érdemeit és odaadó mun­kálkodását a legközelebbi igaz­gatósági gyűléssel kapcsolatos bankett keretében fogja megün­nepelni. Az igazgatósági gyűlés ezévi elnöke Janik Lajos, Cleveland, O.-i igazgató, alelnöke pedig Káldor Kálmán igazgató St. Louis, Mo., mig a tanács további tagjai a következők: Sütő Péter elnök, Chanti Mihály (Roebling, N. J.) alelnök, Szegedy István titkár, Chopey Jenő számvevő, Antal Ferenc (Garfield, N. J.) Katziáner Zsigmond (Philadel­phia, Pa.), Nagy József (Det­roit, Mich.) Dr. Molnár Kálmán (New York City), és Paulovics János (Bridgeport, Conn.). BEJÁRÓNŐT keresünk, akinek főleg 2 gyermekre kellene vigyázni a házban. Jó koszt, fizetés. Telefon: CHarter 9-3570. (este 6-ig hívjon). KÖZÉPKORÚ, munkakedvelő embert keresünk farmra, magyar helyre, általános gazdasági munkákra. Szoba, ellátás, fizetés. Telefonál­jon: Kllmer 5-6595, Pintér István, State Highway 27. Irta: DR. HORVÁNYI GYULA Mint két párhuzamos sínen futó szerelvény, menetrendszerű pontossággal és ellenőrzéssel egymás mellett fut a Verhovay és a Rákóczi egyesülési vágyvo­natja a “Konvenció” állomása felé. Nem versenyfutás már ez a pillanatnyi térelőnyért, vagy az egyes állomásokon egymást gyűrve felszedett uj utasokért, hanem a két vonat vezetőinek mértékadó, gondos, az . utasok érdekeit védő vezetése a két sze­relvény gazdaságos összekap­csolása előtt. Valahogy ez a kép villan fel előttem, amikor a Rákóczi-Ver­­hovay biztosító egyletek egyesü­lési ügyéhez egy-két megjegy­zést kívánok tenni. Ez az egye­sülés nemcsak a két egylet belső üzleti kérdése, hanem minden idők legtöbb magyart érintő ügye, amelynek elvárható sikere egy olyan magyar tagságú ér­dektömböt hozna létre, amelyre mint a magyarság létszámának értékmérőjére, valóban büszkén hivatkozhatnánk még a legma­gasabb kormányhatóságok előtt is. Tapasztalatból tudom, hogy mindkét egylet tagságának ha­talmas tömege mondhatni egy­hangú lelkesedéssel állt az egye­sülés gondolata mögé. Az értel­mes magyar tagok ismerik a kétszer kettő szabályait. Hamár felismerték, hogy fele admi­nisztrációs költséggel, dupla szervező gárdával, dupla tag­ságtól eredő befizetésekkel az egyén éppenugy, mint a vállal­kozás duplán van biztosítva még az esetleges nehéz idők bekövet­kezte esetére is. Aki nem akarja megérteni az idők szavát, az nem az időt állítja meg, az megy tovább ő nélküle is, hanem ön­magát zárja ki a jövőt biztosító haladás lehetőségéből. MI ÚJSÁG A FALUBAN? MÁJUS 8-ÁN, vasárnap nagy napja lesz a New Brunswick-i magyarságnak! A Magyar Fér­fi és Női Demokrata Körök e­­gyüttesen rendezik azt a nagy Magyar Müvész-Estélyt és Poli­tikai Népgyülést, amelyen meg­jelennek és programbeszédet tartanak városi tanácsosaink, illetve a “Jó Kormányzat Foly­tatása” ticket jelöltjei. — (Mai lapszámunk 5-ik oldala teljes egészében erről ad számot, e so­rok olvasása után tehát fordít­sunk az 5-ik oldalra!) — A sze­replőkkel kapcsolatban megem­lítjük, hogy a rendezőség arra törekedett, hogy egészén rend­kívüli, válogatott műsort állít­son össze, olyan szereplőkkel az élen, mint Jávor Pál, a hírneves magyar filmszínész és Fodor Györgyi, a Király Színház volt énekmüvésznője, az Operaház ösztöndíjas tagja. Ők ketten egy kis színdarabot is elő fognak ad­ni, amelynek cime: “Ez történik Magyarországon.” Külön is fog­nak ők is énekszámokkal szere­pelni. Jávor Pál egyébként rövi­desen országos turnéra indul egy amerikai társulattal, amely­nek csillaga Gábor Magda, a hír­neves Gábor-lányok egyike . . . A jövő héten bővebben fogunk írni a május 8-iki nagy magyar müvész-estélyről és politikai népgyülésről, amelyre már most jóelőre felhívjuk polgártársaink figyelmét. Ne csináljon senki más programot magának máj us 8-án, vasárnap estére, mert ez a belépti-dij nélküli estély elmu­­laszthatatlan! VARGA GYULA, a mi kitűnő olajosunk és felesége, illetve kis újszülöttjük az ifjabb Varga Péter Gyula szép levelet kaptak Mrs. Eisenhowertől, az Egyesült Államok elnökének feleségétől, amelyben úgy a maga, mint az elnök nevében gratulál és sok szerencsét kíván az újszülött­nek .. . Kevés ember — és külö­nösen kevés magyar ember — mondhatja el azt, hogy az ame­rikai elnök felesége küldött sze­­rencsekivánó levelet születése alkalmából! Az ifjabb Varga Gyula bizonyára büszke lesz er­re a levélre . * . A levél április 13-án kelt és igy szól -.'“The White House, Washington. — Welcome Julius Peter Varga to this wonderful world. The Pres­ident joins me 'in sending con­gratulations to your parents. Our very best wishes to you al­ways. — Mamie Daud Eisen­hower.” A VÁROS minden iskolájá­nak első és második osztályos ta­nulója díjtalanul megkapja a polio elleni oltást, az uj csoda­szert, a Salk-vaccine-t. Az oltá­sokat jövő szerdán kapják a gyermekek, a tervek szerint. MASSER W. JÓZSEF honfi­társunk temetése, aki április 19- én halt meg, április 12-én ment végbe általános részvéttel, a Szt. László r. k. templomban meg­tartott gyászistentisztelet után a St. Peter temetőbe. Father Body J. Kapisztrán végezte a szertartást. A koporsót Gödry Mihály, Árvay József, Beck Fe­renc és Tóth Miklós vitték. HELYREIGAZÍTÁS — Mrs. Fazekas annak közlésére kérte fel lapunkat, hogy a multheti híradásunkban, illetve a gyász­­jelentésben tévedésből nem volt benne az, hogy a temetésen a Szt. Imre Herczeg Egylet Női Osztálya is testületileg képvisel­ve volt. Hálás köszönetét mond nekik is, a végtisztesség-adáson való megjelenésüket, a teljes tisztikarral az élen. — A hiányt ezennel készséggel pótoljuk, illetve helyreigazítjuk. A MAGYAR FÉRFI Demo­krata Klub jövő csütörtökön, áp­rilis 28-án tartja havi rendes gyűlését a Polgár teremben. A klub elnöke, Horváth Vilmos kéri a tagokat, hogy ezen a gyű­lésen minél többen legyenek je­len, mert itt lesznek a városi Commissioner-jelöltek, az uj je­lölttel, Felix Cantore-vel együtt. Gyűlés után enni és innivalók lesznek felszolgálva. — Hallgas­suk megjelöltjeinket, akik a “Jó Kormányzat Folytatását” akar­ják! SZASZI LÁSZLÓ, (1008 Georges Rd.) közismert honfi­társunk, a Magyar.Férifi Demo­krata Klub titkára április 13-án, 58 éves korában a Middlesex Kórházban meghalt. Rövid ideig volt beteg, orvosai mindent megpróbáltak meg mentésére, többen vért is adtak a kórház­ban, de már nem lehetett rajta segíteni, a halál magához ragad­ta megfáradt testét . . . Szászi László Olcsva, Szatmár megyé­ben született. Az elmúlt 18 éven át itt élt vidékünkön, öt évvel ezelőtt eladta North Bruns­wickon levő grocery és butcher­­üzletét és a Lefkowitz bőrgyár­ba ment dolgozni. — Bánatos öz­vegyén, sz. Deák Zsófián kiviil gyászolják: testvérei az óhazá­ban: Szászi Ferenc és családja, Szászi Mária és cs., Szászi Zsó­fia és cs. és kiterjedt rokonsága, itt Amerikában pedig sógorai és sógornői: Deák József és cs., Szabó Ferenc és cs., Grissler Jó­zsef és cs., Szeles'Jenő és cs. New Brunswickon; — unoka­­testvérei Szászi Bertalan és cs. (Phillipsburg) Szabó István és cs. és Bessenyey Sándor és cs. (So. River) Nagy Lajos és cs. (Canada) és más rokonsága és sok-sok jóbarátja. A Demokrata Klub, Magyar Amerikai Atléta Klub és Dalárdája, a Verhovay Egylet és itteni magyar társa­dalmunk is egy értékes tagját veszítette e benne. — Temetése április 16-án ment végbe általá­nos részvéttel, a Somerset utcai Miután az egyesülés keresz­tülvitelét — ismerve a magyar tagság józan ítélőképességét — biztosra vesszük, ez alkalommal a jelenlegi vezetőkhöz és a dele­gátusokhoz szeretnénk egy fon­tos kérést intézni: Amikor majd a konvención közreműködnek és emlékezetes­sé teszik nevüket az egyesülés sikeres keresztülvitelével, féltő gonddal vigyázzanak arra, hogy az uj egyesitett Penn Egyletben el ne sikkadjon az intézmény magyar testvérsegitő jellege. Az egyesülésben résztvevő mindkét egyletet a magyar alkotnivá­­gyás, testvérszeretet, a közös anyaföldről való származás, az egymásra utalás, csodálatos ere­je hozta létre. Mindkét egylet megerősítéséhez az önzetlen egyleti munkások szabadidejük­ből elvett munkaórák millióival járultak hozzá. A magyar élet fennmaradásában, virágzásában mindkét egylet vidéki fóikjainak felmérhetetlen súlyú nagy sze­repe volt és van. Az egylettel való kapcsolat nem csak biztosí­tékot, hanem összefogó keretet is nyújtott a magyarság sok tíz­ezer tagja részére. A szigorú számtani szabályok, a biztosabb jövő záloga megköveteli az egyesülést, de nem követeli meg, hogy feladjuk azt a magyar jel­leget, amelynek szivmelege ed­dig fenntartotta, milliós tőké­hez, palotákhoz j uttatta mindkét egyletet. Tízezrek érzelmi ra­gaszkodása a depresszió ideje alatt is megmentette mindkét egylet biztonságát, ezt a pénzzel meg nem vásárolható erkölcsi és anyagi erőt tartó oszlopot ne ve­gyük ki az uj épület alól. Hálát­lanok lennénk azokkal szemben, akik verejtékkel és szivmelegük­­kel növelték nagyra mindkét egylet fáját. Az ő emlékük meg­követeli, hogy az uj egylet ame­rikai neve alatt egy sorban fel legyen tüntetve a “A Verhovay és Rákóczi egyesülésből.” Ez a mondat nagyon meg fogja köny­­nyiteni a magyar területen való biztosítást is. Bízom abban, hogy az egyesü­lés egy összefogó keretet fog biztosítani másod generációs magyar ifjúságunk részére is, és megtölti érdeklődőkkel a las­san már kiürülő gyülésterme­­ket. Vezérelje a jó Isten az egyleti vezetőket, a delegátusokat az egyesülés körüli munkájukban. A biztosabb jövőnek és alkotó magyar múlnak a képe lebegjen szemük előtt a döntések megho­zatalánál. Ha igy lesz, akkor az egyesülés nemcsak a tagoknak, hanem az egész magyar életnek előnyét fogja szolgálni. Magyar Református Templom­ban megtartott gyászistentiszte­let után a Van Liew temetőbe. Nt. Dr. Kosa András végezte a szertartást. A koporsót Kosa Imre, Somodi János, Horváth Sándor és Radványi Károly vit­ték. HAHN MIHÁLYNÉ, sz, Kucsma Anna, (17 Bartlett St.) 43 éves korában április 9-én meghalt. Temetése áprils 12-én ment végbe általános részvét kíséretében, a Gowen temetkezé­si otthonból, a görög katolikus egyház szertásai szerint, a St. (Folyt, a 3-ik oldalon)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom