Magyar Hirnök, 1955. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)

1955-01-20 / 3. szám

1955. JANUÁR 20. Ml ÚJSÁG A FALUBAN? (Folyt, az 1-ső oldalról) Jegyek már kaphatók a követke­zőknél: a Biró Irodában, a Kosa Irodában, a Magyar Hírnök iro­dájában, Pauk János üzletében, Hegedűs Mihály nyomdájában, Kopácsi Józsefnél (49 Guilden St., Kilmer 5-4335), Mrs. Iren FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Fords, N.J. Tel. Hlllcrest 2-0348 Magyar Műsor Széles CINEMASCOPE vászon! CSAK EGY NAP ! Jövő Szerdán JANUÁR 26-ÁN DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL este 11-ig folytatólagosan! KÉJ KITŰNŐ MAGYAR FILM ÉG YMÜSORON “EGY SZÍV MEGÁLL” Gyönyörű, drámai szépségű film­mese, parádés szereposztásban. — VALAMINT — Kabos Gyula cigányzenés vig játéka: “LILA AKÁC” Ragyogó három órás magyar szórakozás! Avannál és Rottenbucher V. üz­letében. CSONKA PISTA, aki nem­csak kitűnő hangjáról és éneklé­séről hires, hanem arról is, hogy használt autókat lelkiismerete­sen ad el, megkezdte munkáját a Rutgers Chevrolet Co.-nál, ahol az egész használt kocsi osztály rá van bízva. Talán a környéken senki annyira nem ismert a használt kocsi üzletben, mint a mi Csonka Pistánk, akit a 70 Woodbridge Ave-i telepen talál­hat meg Highland Parkon az, a­­ki jó kocsit jól akar vásárolni... AZ AMERIKAI Magyar Fér­fi Demokrata Klub jövő csütör­tökön, január 27-én este tartja havi rendes gyűlését a Polgár­fele teremben. Fontos ügyek, köztük a jan. 29-iki Kabaré Est rendezésével kapcsolatos elintéz­ni valók is megtárgyalásra ke­rülnek ezen a gyűlésen, amelyre a tagok minél nagyobb szemban történő megjelenését kéri a ve­zetőség. A gyűlésen új tgokat is felvesznek a klubba. FLISSAR MIHÁLY és neje, 4 Brookside Ave.-i lakosok leá­nyát, Ethelt eljegyezte Dante Milazzo. Az esküvőt kora ta­vaszra tervezik. THOMAS IMRE és neje, 13 William St. So. River-i lakosok 57-ik házassági évfordulója al­kalmából gyermkeik sikerült háziíinepet rendeztek tisztele­tükre. rendes ápolónői oklevelet és en­gedélyt nyert. IFJ. SIMON ÁDÁM eddigi fi­ókügykezelőt a Verhovay Segély Egylet központja District Ma­nagerré, kerületi szervezővé ne­vezte ki a New Brunswick-i kör­zetbe, az itteni 52-ik és 518-ik fiókosztályok területére és ügy-KOVÁCS GÁBORNÉ (264 Seaman St.) a Middlesex Kór­ház 1954 évi ápolónői vizsgáján TELEVÍZIÓK JAVÍTÁSA vagy VÁSÁRLÁSA DOLGÁBAN forduljon bizalommal a Central TELEVISION Company magyar céghez: Zavetz Imre magyar szakemberhez! 237 HAMILTON ST. NEJT BRUNSWICK, N. J. Tel; KI 5-7909 — Minden gyátrmányu televíziók, rádiók gyors, pontos javítása! Ha televíziót akar venni, ide jöjjön! Repülő-jegyek Hajó-jegyek — Pénzküldés Mindenfajta biztosítás Real Estate ügyek Okmányok, iratok közjegyzői elkészítése 30 év óta szolgáljuk a magyarságot. The KOS A Agency 22 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon CHarter 9-6100 IFJ. SIMON ÁDÁM kezelésére. Ifj. Simon Ádám, — aki a 132 Green St.-en lakik New Brunswickon (Telefonszáma: CHarter 7-7599 — 8 évig dolgo­zott a Johnson & Johnson gyár­ban, mint supervisor. A Drakes Business College-ben szerezte üzleti szaktudását, majd a Rut­gers Egyetemen esti tanfolya­mokat hallgatott. Az elmúlt 15 éven át, mint fiókügykezelő o­­daadó munkát végzett a Verho­vay Egyletben, az 52-ik fióknak volt részidejű ügyekezlője és számos uj tagot irt fel az egye­sületbe. — Uj hatáskörében tel­jes munkaidejét a Verhovay ü­­gyeknek szenteli és minden egy­leti ügyben a magyarság rendel­kezésére áll. A Verhovay Segély Egyletnél a következő tipusu biztosítási kötvényeket lehet je­lenleg kivenni: 20, vagy 80-évig fizetendő Endowment biztosí­tást, amelynél ezen idő eltelte után a tag kézhez kapja a bizto­sítás összegét; egész életre szóló biztosítást; 20 év múlva kifize­tett egész életre szóló biztosítást, tanulmányi biztosítást fiatalok számára, amelynél 18-ik életéve betöltésekor a tag kézhez kapja a teljes összeget; Mortgage (Term) biztosítást, amely a házra felvett jelzálogkölcsönt e­­gyenliti ki; nyugalomba vonulás esetére jövedelmet nyújtó bizto­sítást; jövedelem biztosítást (Income Protector), amely ha­sonló a betegsegélyezési biztosí­táshoz; ha megbetegszik, nem marad jövedelem nélkül; és kór­házi biztosítást, amely a kórház­ban levő tagnak a kórházi és or­— MAGYAR OTTHON MIAMI BEACHEN — A legjobb magyar konyha BÖLCSKEYÉK kellemes és népszerx otthona, ahol minden kényelmet megtalál. INDIAN CREEK LODGE 6981 INDIAN CREEK DRIVE Telefon: 86-9126 Miami Beach 41, Florida Szobák fürdővel, zuhannyal, solarium, televízió, ingyen parkolás! Két block-ra vagyunk a tengertől. Vendégeket autóval várjuk! * REFRIGERATOROK * FŐZŐKÁLYHÁK * MOSÓGÉPEK * SZÁRÍTÓGÉPEK * KEVERŐGÉPEK * KENYÉR PIRITÓK * VILLANY-VASALÓK ★ TELEVÍZIÓK ★ RÁDIÓK ★ ZENÉLŐ-GÉPEK ★ SZÉLHAJTÓK ★ ÓRÁK ★ VILLANY BOROTVÁK ★ VASALÓGÉPEK • ZENITH • CROSLEY • ADMIRAL • EASY • EMERSON • VORNADO PÉNZT TAKARÍT MEG! A VASÁR MOST KEZDŐDÖTT! PÉNZT TAKARÍTHAT MEG! FIGYELEM! MINDEN UJ ÁRU TELJES GARANCIÁVAL VAN! Egész idő alatt nyitva minden este 9-ig EISLERS 63 FRENCH STREET CH. 7-5040 vosi költségeket fizeti. Ezen biz­tosítások bármelyike ha bárkit érdekel, hívja bizalommal Ifj. Simon Ádámot, aki minden to­vábbi felvilágosítást készséggé! megad a Verhovay kötvényeket illetőleg! REV. PEREY JÓZSEFET január 9-én szentelték lelkésszé és iktatták be állásába a Marl­boro, N. J.-i Presbyteriánus Templomban. Rév. Perey, — aki Polgár János és neje, 32 James St.-i honfitársaink unokájának a férje — a Rutgers Egyetemen és az itteni szemináriumban vé­gezte tanulmányait. (Mindazok­nak, akik a felszentelési ünnepé­lyen résztvettek és szerencseki­­vánataikat fejezték ki, a család ezúton is hálás köszönetét mond.) ÖZV. VIDA JÓZSEFNÉ, (45 Russel Ave. Nixon) hét napig feküdt a Middlesex kórházban, ahol súlyos operáción esett át. Köszöni mindazoknak, akik a­­kik ajándékokokal, virágokkal kívántak jobbulást és kedves­kedtek neki a kórházban eltöl­tött születésnapja alkalmából is. SZAPPANOS FERI hires “Budapest” védjegyű hangleme­zei mind kaphatók a Magyar Hírnök Könyvesboltjában (da­rabja 95 cent). Két uj long-play­ing lemeze is van Szappanos­nak: 8 nagyszerű tangó (Kal­már Pál énekel) és egy sereg ki­tűnő csárdás van rajtuk. Ezek­nek ára darabonként $3.00. A SZENT JÓZSEF gör. kát. egyház kebelében működő St. Joseph’s Lyceum január 15-én este tartotta az uj tisztviselők beiktatási bankettjét a templom alatti teremben. (Az Ízletes töl­tött-pulyka vacsorát ezúttal Sul­­ligan Péter készítette, aki a Rutgers Egyetem étkezdéjének a szakácsa.) Ft. Dunda Ernő, az egyházközség kiváló lelkipászto­ra asztali áldást és szép köszönő és buzditó-beszédet mondott. Az 1955 évre megválasztott és beik­tatott tisztviselők a következők: Gaydos Ferenc elnök, Ferro An­tal alelnök, Szendrey s Gábor igyv. titkár, Vadas Margit leve­lező titkár, Marosy BeiTalan pénztáros és Petruska Margit pnézügyi titkár. (A tavalyi tisz­tikar a következőkből állott: So­­menek István elnök, Marosy Berti alelnök, Bedi Elsie titkár, Simko Jack pénztáros és Some­­nek Helen p.ü.-titkár.) A WOODMEN of the World biztositó egylet New Bruns­­,wick-i férfi osztály tagságának figyelmét e sorok utján is felhív­ja Hayclu Antal ügykezelő arra, hogy a gyűlés minden hónap második szerdáján este van a Somerset Utcai M. Református templom alatti teremben, U- gyanekkor szedik a betegségéi­re is a havidijakat, este 6:30 órai kezdettel. RAPPAY JÓZSEF, 197 (Folyt, a 6-ik oldalon) Nyitva minden éjjel 1-ig Vasárnaponként este 10-ig RUTGERS PHARMACY 429 Livingston Ave. az uszoda közelében CHarter 9-6666 New Brunswick Tsl. Kilmer 5-5570 HAPPINESS 38 ALBANY ST. New Brunswick, N. J. MEGÉRI LEJÖNNI AZ ALBANY ST.-RE! Nálunk mindent megtalál, nagy választékban! Mindazt, amire szüksége van, nálunk legjutányosabban sze­rezheti be! Női- férfi és gyermek öltözeti áruk Függönyök, ágyteritők, abroszok nagy választékban! A LEGJOBB HÚSOK finom készítmények várják vevőinket ! Valódi óhazai módon készült magyar FÜSTÖLT KOLBÁSZ Finom fehér, vagy véres HURKA SZALONNA, SONKA A legjobb fűszer és élelmiszer-áruk MAGYAR ÜZLET! MAGYAR KISZOLGÁLÁS! KELLER S MEAT MARKET 181 FRENCH ST. Ingyen Házhoz Szállítás TEL. CHarter 9-3570 Nagy Megnyitó! Szombaton, Január 22-én Sayreville Bar MAYER BÉLA ÉS NEJE MULATÓJA 7 Cecilia St. Sayreville, N. J. Telefon SOuth River 6-4376 Háziasán készített magyar ételek! A NAGYTEREM LAKODALMAKRA, PAR­­TYKRA BÉRELHETŐ és a főzést, teljes menü felszolgálását vállaljuk! Szombat estétől kezdve MINDEN SZOMBATON ESTE Frank Inzana Trió-ja szórakoztatja a vendégeket LEGFINOMABB IMPORTÁLT ÉS BELFÖLDI ITALOK NAGY VÁLASZTÉKBAN! A magyar honfitársakat szívesen látják és szives pártfogásukat kérik MAYER BÉLA ÉS NEJE tulajdonosok 5 KIMEGYÜNK AZ ÜZLETBŐL! EISLER ANDOR 32 ÉV UTÁN NYUGALOMBA VONUL i • ' ‘ MINDEN ELADÁSRA KERÜL.... NAGYBANI (BESZERZÉSI) ARAN, VAGY AZON ALÓLI! AKI ELŐBB JÖN, JOBBAN JÁR! SIESSEN! • FRIGIDAIRE • WESTINGHOUSE • RCA VICTOR • PHILCO • DU MONT • PÉLDÁUL EGY OLCSÓSÁG: AIR CONDITIONER levegő-hűtő készülék De Luxe Szoba-méretű szerkezet — MOST Értéke $229.95 $0 0 0 0 Hires gyártmány Úgyszintén más nagyságúak is, igazán olcsó áron!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom