Magyar Hirnök, 1955. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)

1955-05-12 / 19. szám

MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick 1/lílll^íÜl^ liup EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon VOL. 46. ÉVFOLYAM _ NO. 19. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NSW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY —1955. MÁJUS 12. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MAN VILLE ÁRA 10 CENT ^ i i — ^ — 1—1-r——————————— ~ II HIM i i urn ■ii.iiwimi miii - « ' ■ ■■■■ 40-éves jubileumát ünnepli vasárnap a Somerset Utcai Magyar Ref. Egyház A New Brunswick-i Somerset Utcai Magyar Református Egy­ház most vasárnap, május 15-én ünnepli fennállásának 40 évés jubileumát, a nevezetes alka­lomhoz méltó fényes keretek kö­zött. Délután 4 órai kezdettel ün­nepi istentisztelet lesz az egyház templomában, amelyen az egy­ház lelkészén, Nt. Dr. Kosa And­ráson kívül a következő lelki­­pásztorok végeznek szent szol­gálatokat: Nt. Bell Lajos evan­gélikus lelkész, Nt. Daróczy Sándor, a Független Ref. Egy­ház lelkésze (Carteret), Rev. Walter Bikacsan baptista lel­kész, Nt. Bogár Károly ref. lel­kész (Elizabeth), Nt. Bertalan Imre ref. lelkész (Passaic), Nt. Varga Emil ref. lelkész (So. River (Nt. Böszörményi István, a Magyar Egyházkerület uj el­nöke (Bridgeport, Conn.) és Nt. Bálint Lajos ref. lelkész. Este 6 órai kezdettel nagy ju­bileumi diszbankett lesz a Szent László Hall-ban. Az áldomás­mesteri tisztet Kosa Imre, a Ma­gyar Savings & Loan bank ügy­vezető igazgatója, városunk közismert magyar vezető egyé­nisége tölti be. Angolnyelvü szó­noknak ez alkalomra Judge Kalteissen megyei bírót kérte fel az egyház, de számos más al­kalmi beszéd is lesz. Az est mű­során fellépnek: Kiszely Ica, a chicagói operaház volt énekes­nője, valamint a Passaic-i Re­formátus Egyház “double quar­­tett”-je, Nt. Bertalan Imre ve­zetésével és mások. A Kára-Né­­meth testvérek hires rádiózene­kara fog muzsikálni. Minden­kit szeretettel hívnak és várnak ezekre az ünnepélyes alkalmak­ra. (A bankettre tanácsos a je­gyeket előre megvenni, mert csak annyit adnak el, ahány te­ríték lesz a teremben!) * * * Nem mehetünk el e jubileumi alkalom mellett anélkül, hogy az egyházközség múltjából fel ne említsünk néhány adatot. A ma Somerset Utcai Magyar Református Egyháznak ismert gyülekezet eredetileg a presby­­tériánus egyház azon tagjaiból alakult, akikkel íjéhai Nt. Hámborszky Pál lelkész a ma­gyarországi Református Egy­ház itteni, keleti egyházmegyé­jéhez csatlakozott át. Ez még 1912-ben történt. 1915-ben ala­kult meg a mostani egyházköz­ség, amelynek első lelkésze Nt. Hámborszky volt. Az uj gyüle­kezet templomot építtetett ma­gának a város legmagasabb pontján, a Somerset és Division utcák sarkán s azt 1916-ban szentelték fel. Sok anyagi és FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1955. má­jus 13-án, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén május 13-án, péntek este 7 órai kezdettel lesz. Rendes havidij 75 cent, három haláleset $2.25, összes havi illeték $3.00. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár más nehézséggel küzd meg az első években az egyház. 1920- ban formálisan csatlakozik a gyülekezet az episzkopálisok­­hoz, főleg anyagi segítség vé­gett. 1922-ben Nt. Schodel Gyu­la lesz a gyülekezet lelkésze, 1925-ben a lelkészt lemondásra kényszerítik s a presbitérium kimondotta az episzkopálisoktól való elszakadást, visszafizetve a tőlük kapott kölcsönt. Az év vé­gén a Reformed Church of Amerika egyháztesthez csatla­kozik a gyülékezet. 1925-ben, 30 évvel ezelőtt hívta és választotta meg a gyülekezet Nt. Kosa And­rás akkori Manville-i lelkészt, aki az elmúlt három évtized a­­latt nemcsak jó lelkipásztora, de épitő-munkáju vezetője, szerve­zője volt az egyháznak, hűséges életpárjával együtt ... A So­merset Utcai Magyar Reformá­tus Egyház az elmúlt három év­tized alatt egyháztagokkal, csa­ládok százaival gyarapodott, a­­nyagilag megerősödött, szép temploma van, a múlt évben uj paplakot és lelkészi irodát épí­tettek a Somerset Street-en s mindenképen az előrehaladás, fejlődés utján van az egyház, amelyben a munkálkodók Iste­nes szép munkát végeznek . . . S ebben a munkában, a gyüleke­zet elöljárói testületén és férfi és női szervezetein kívül vezető szerepe van a lelkésznek, aki méltóképen pásztora, vezetője a Somerset Utcai Egyháznak . . . Érdekes megemlíteni, hogy 1929-ben, Ravasz László buda­pesti református püspök Ame­rikában jártakor a Somerset Utcai templomban prédikált e­­lőször és mintegy 400 hívőnek osztott ufvacsorát itt. Veres József kántor-tanitó 1916-tól 1940-ig végzett áldásos szép magyar munkát a gyüle­kezetben, a lelkész mellett, sok­sok magyar gyermeket tanítva meg a magyar betűvetés és ol­vasás nehéz tudományára . . . * ❖ * Erőteljes, szép munka folyik az egyházban s ebből a munká­ból nők és férfiak, öregek és fi­atalok egyaránt kiveszik a ré­szüket. Az egyházközség külön-Óriási fölénnyel győztek városatyáink CHESTER W. PAULUS HERBERT D. DAILEY böző testületéi ma, a négyévtize­des határkőnél a következők ve­zetése mellett működnek: Az egyháztanács tagjai: Id. Bessenyey Albert főgondnok, Köblös Mihály algondnok, Hor­váth Sándor ] énztárnok, Bush János s. pénztárnok, Kovács Ká­roly jegyző, valamint Tóbiás Vilmos, Tóth István, Filep La­jos, Pócsik Gfula, Kovács Ist­ván, Lévay Álltai, Gál Mihály, A Somerset Utcai Magyar Református Egyház temploma, a Division utca sarkán, a város egyik legmagasabb pontján. 1916-ban készült el. (A felvételt lapunk készíttette). Bálint Albert, Ocsvay Ferenc, Kára Péter, Lőrinc István, Sán­dor Gergely, Tóth Sándor, Sipos András, Gábor Béla, Tóbiás Ti­bor, Ifj. Tugya Ferenc, Stefán Bertalán, Gereben János és Kertész Miklós presbitreek. A Templomsegélyző Nőegylet vezetői: Bartha Jánosné elnök, Jószai Ferencné alelnök, Tamá­si Lajosné pénztárnok és Nt. Kosa Andrásné jegyző. A Férfi Kör vezetői: Horváth Sándor elnök, Köblös Mihály al­elnök, Kovács István pénztár­nok és jegyző . Az énekkar vezetője Josalee Morrell. A Varró Kör vezetői: Diehl Andrásné elnök, Angalét Bélá­­né alelnök, Bendes Istvánná jegyző, Takács József né pénz­tárnok. A Fiatal Nők Köre vezetői: Sándor Istvánná elnök, Kovács Károlyné alelnök, Szilágyi Sán­­dorné pénztárnok, Nagy Lajos­né titkár. Az Ifjúsági Csoport vezetője: Farkas István. Vasárnapi Iskolai tanítók Nt. Kosa Andrásné vezetése mel­lett: Zaboda Józsefné orgonis­ta, Lévay Antalné, Filep Vilma, Tóth Betty, Kovács Elsie, Ko­­hut Carrol, Bétéri Matild, Vá­­rady Eleanor, Deák Jánosné, Matta Andrásné, Mészáros Ida, Szendrey Jolán, Babik RóbeH, Knight József, Farkas Istvánná, Farkas István, Lakatos István és Kish Juliska pénztárnok. HORVÁTH LUKÁCS New Brunswickon a keddi vá­rosi választások nem hoztak meglepetést . . . pontosan úgy történt, ahogy előre gondoltuk . . . az eredmény az lett, amit vártunk, amit csaknem biztosra vettünk! A városi vezetőségnek bizalmat szavazott a nép, a “Continue Good Government” ticket jelöltjei mind óriási fö­lénnyel győztek. A szavazatok számai szerint a végeredmény ez lett: A legtöbb szavazatot kapott “top man” Chester W. Paulus (9530), utána John A. Lynch polgármester (9492), majd Herbert D. Dailey (9362), az-FELIX N. CANTORE tán Horváth Lukács (9248.) és ötödiknek, a Városi Tanács uj tagjául Felix N. Cantore-t vá­lasztotta meg New Brunswick szavazópolgárainak nagy több­sége, 8756 szavazattal. A többi jelöltek a következő arányban kapták a szavazatokat, mind jó­val alul maradva: Marion H. Rieman 2611, Morris Shank 1437, Wm. P. Wilcox 707, Mi­chael Hahn 888, Frank Pintér 661 és David H. Mayerowitz 575. Az adminisztráció jelöltjei az erősen magyar-lakta városré­szekben ilyen arányban kapták a szavazatokat: 3-IK WARD 5-IK WARD 6-IK WARD 2. kér. 1. kér. 2. kér. 3. kér. 4. kér. 2. kér. 4. kér. LYNCH ........... 228 340 308 347 323 338 399 PAULUS 231 330 294 334 314 337 396 DAILEY ........... 234 330 299 338 308 323 397 HORVÁTH 230 337 316 356 334 229 385 CANTORE ....... 212 312 284 324 287 350 358 A városatyák első ülésén ma­guk határozzák el, hogy ki lesz a polgármester, habár a szokás az, hogy a legtöbb szavazatot nyerő kapja ezt a ‘tisztséget s ügy valószínűleg Chester W. Paulus lesz a Mayor, aki a múlt­ban már hosszú ideig volt váro­sunk első polgára . . . A magyarság szinte osztatlan erővel sorakozott fel Horváth Lukács városi tanácsosunk mö­gé s igy képviseletünk a városi tanácsban továbbra is. biztosít­va van. A New Brunswick-i Magyar Férfi és Női Demokrata Körök MI ÚJSÁG A FALUBAN? A VASÁRNAPI Müvész-est és politikai népgyülés óriási si­kerű volt. Talán még soha ilyen jól nem sikerült, soha ilyen so­kan nem voltak egy ilyen ma­gyar “rally”-n, mint most. (Az angolnyelvü napilap közel 800- ra teszi a közönség számát.) A szereplők mind nagyszerűek voltak, Jávor Pál valósággal re­mekelt ezen az estén . . . ismét mét a régi Jávor Pál volt! Fodor Györgyi elragadó volt, Teklits Józsefneg ismét dörgedelmes si­kere volt, Kedves Ilonka sok-sok tapsot aratott, Horváth Angela dalaival valósággal elragadta a közönséget, Kovács József ismét jelét adta annak, hogy igazi he­gedűművész, Csonka Pista és Kára Gyula pedig, anyák-napi külön műsorukkal igazán “be­találtak” . . . Kosa Imre, Biró Péter és Horváth József nagy­szerű beszédei, valamint a je­­lö-tek bemutatása és beszédei tökéletessé tették minden szem­pontból ezt az estélyt! Magyar dicsőség ez a siker, dicséretet érdemel érte a Női és Férfi De­mokrata Körök vezetősége! Jó öltet volt az is, hogy a két kör elnöke megnyitó és üdvözlő-be­széde után a női kör tisztikará­nak tagjai mutatták be egymás­után a jelölteket.. . (Mrs. Kára elnök lapunk utján is köszöne­tét mond tisztikara tagjainak n a g y s z erű közreműködésü­kért!) A kedden lefolyt válasz­tások eredménye koronát tett erre a nagyszerű összefogásra és szép, egyöntetű, célirányos, komoly magyar munkára ! A MÚLT héten jelentettük, hogy magyar kuglizóink milyen szép eredménnyel szereltek a kuglizó-versenyben. Ehhez még hozzátesszük, hogy az Elks-ek Central Jersey Bowling League­­jában a New Brunswick-i Elks Lodge csapata a győztesek kö-PORCELÁN tálak és egy férfi ruha­szekrény eladó. Cim: 38 Division St. (basement). zött volt s ebben a csapatban magyar játékosok is vannak: Art Borbély, Mike Lauer és Karsay Elemér. AZ IDEI városi választások kampányában a demokraták ál­tal támogatott “Continue Good Government” ticket jelöltjeinek az érdekében, különösen kitett magáért a Magyar Női Démo­­krata Klub és agilis elnöke, Kára Péterné, akinek lelkes munkásságát a helyi angolnyel­vü napilap is felemlítette és el­ismerte. A kör tisztikaraának többitagjai, Sütő Ferencné, Vá­­rady Zoltánná, Evans Jánosné és Réfi Gáborné szintén'nagy­ban elősegítették muhkaj ukkal és személyes szereplésükkel a vasárnap esti nagy magyar MAGYAR-negyedben! 3-háIószobás, gyönyörűen dekorált egy-családos ház. Nagy, modern konyha, vado­natúj olaj-fütö, kocsi-bejárat, ga­rázs. $13,000. Érdeklődni,? Papp Gézáné ügynöknél, Harry Sú Feller & Son, 92 Bayard St. Tel. CH 7-4323, vagy CH 7-1040. “rally” sikerét. Ahogy Mrs. Kára szokta mondani: “Minden magyarnak érdeke ebben a vá­rosban, hogy erősek maradjunk és kell, hogy pártolja minden magyar az ilyenklubokat, mint a Férfi és Női Demokrata Klub!” — és ebben teljesen iga­zat adunk neki. Összefogásban van az erő s az erő eredménye­ket jelent! A MAGYAR ATLÉTA KLUB Női Osztálya szerdán, május 4- én tartotta rendes havi gyűlé­sét. Iván Jánosné elnök öröm­mel jelentette, hogy már a har­­hadik ezer példány “Hungarian Cookery” angolnyelvü magyar szakácskönyvet hozták forga­lomba és remélhetőleg nagy ke­letje lesz annak is. Május 18-án, a Livingston Ave. és New St. sarkán tartandó nagy Májusi 3, VAGY 4 bútorozott szoba, minden­nel ellátva (fűtés, melegvíz) azon­nal kiadó. Cim: 39 High St. Tel. Kllmer 5-3012. Vásár (May Mart) alkalmával sok finom házi készítményt! sütemény és levestészta lesz, a­­mit a klub asszonyai fognak ké­szíteni és árulni. Ezúton is kéri az elnök a tagokat, hogy aki csak teheti, legyen segítségre ezen alkalommal, úgy sütemény ajándékkal, mint a sátorban a munkával. Úgyszintén felkérik a város és környék magyarsá­gát, hogy látogassák meg ezt a (Folyt, a 8-1'k oldalon) FELHÍVÁS A RÁKÓCZI S. E. NEW BRUNSWICKI 19-1K OSZTÁLY T AGJAIHOZ Fiókosztályunk május 20-án, pénteken este fél 7 órakor tartja havi rendes gyűlését a So­merset utcai magyar reformá­tus egyház helyiségében, amely­re tisztelettel hívjuk a tagságot. Tagtársi tisztelettel: KOVÁCS ISTVÁN, elnök; FARKAS JÓZSEF, titkár. külön ez alkalomra kijelölt bi­zottsága nagyszerű munkát végzett a Commissionerek ér­dekében s a vasárnapi óriási si­kerű magyar “rally” méltó kife­jezője volt nemcsak a magyar szavazók erejének, de itteni ma­gyarságunk összefogásának és egyöntetű, szép munkájának! Megszavazták a Verhovayak a Rákóczival való egyesülést A Verhovay Segély Egylet 1951. évi konvenciójának dele­gátusai referendum-szavazás ut­ján csaknem teljesen egyhangú­lag szavazták meg a Rákóczi Se­­gélyző Egyesülettel való egyesü­lést, illetve az egyesülési szerző­dést. Most már csak a junius 6- án kezdődő Rákóczi konvenció kétharmad többségű határozata kell ahhoz, hogy ezen két orszá­gos nagy magyar egyletünk egy­­gyéolvadjon. Miután a kommunista sajtó élesen kijött a két nagy egylet egyesülése ellen, minden bizal­munk és reményünk meg lehet abban, hogy Magyar-Amerika nem fogja magát a vörösektől befolyásolni hagyni s a derék Rákócziak — akik között szá­mos Verhovay-tag is van —■ szintén az egyesülés mellett fognak dönteni. ÖTHETES gyönyörű kiscicák, rend­kívül szépek, ajándékba elvihetők. Cim a Szerkesztőségben. 2 BÚTOROZOTT szoba 2 férfinek, vagy magános nőknek kiadó. Cim: 83 Brookline Ave. BÚTOROZOTT, vagy butorozatlan szoba kiadó. Cim: 101 French St. (sidewalk) Telefon: CHarter 7-8053. JOHN A LYNCH

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom