Magyar Hirnök, 1954. július-december (45. évfolyam, 26-52. szám)
1954-11-04 / 44. szám
MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon VOL. 45. ÉVFOLYAM — NO. 44. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY,________1954. NOVEMBER 4. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT Amerika, százada Amerika alatt, persze, az Egyesült Államokat kell érteni, — bár valószínűleg nincs messze az idő, amikor ezt az egész földrészt Washingtonból fogják kormányozni. Nem kell megijedni ettől a megjegyzéstől, mert az Egyesült Államoknak nincs támadó szándéka, de valószínűleg eljön az idő, amikor Amerika népei önként feladják függetlenségüket egy nagy politikai és gazdasági egység érdekében. Dehát ez még a jövő zenéje. Ez a század enélkül is az Egyesült Államoké. Komor történészek, bölcs politikusok és kávéházi konrádok rég megjósolták és a jóslathoz nem kristályt használtak, hanem statisztikát. A jósok elég hangosak voltak és igy senkit sem lepett meg, hogy a népek nagytanácsa — ezúttal Egyesült Nemzetek néven — a megkínzott óvilágból áttette székhelyét az újvilágba, az East River partjára. Az Egyesült Államok vezetőszerepe az UNO palotában sem vitás, de az igazi nagy akciókat az amerikai kormány nem a világszervezeten keresztül kezdeményezi és hajtja végre, hanem egyenesen és a világszervezet megkerülésével. Az Egyesült Nemzetek megkerülése már mindenkinek szemet szúrt és* az újságírók szinte versenyezve kongatják a világszervezet halálharangját. Ahogy csökken az Egyesült Nemzetek kezdetben sem túlságosan nagy tekintélye, úgy emelkedik az Egyesült Államoké. A világ tényleges és elcsapott uralkodói, reményvesztett és reménykedő politikusok, hajlotthátu államférfiak úgyszólván egymásnak adják a kilincset. S ha valaki figyeli, mindegyre sűrűbben jönnek, mert mindenik szeretne amerikai biztatást, vagy amerikai pénzt vinni a népének. Vagy mindakettőt. Ezzel párhuzamosan a washingtoni protokolfőnök tevékenysége is bokrosodik. Az amerikaiak 98 százaléka nem tudta és ma sem tudja, hogy Washingtonban is van protokollfőnök, akinek a tudta nélkül egy hajszál sem hullhat le a külföldi vendég fejéről. Az amerikaiak azt hitték, hogy a külföldi vendégek kezet ráznak az Elnökkel, megesznek egy jó ebédet a Fehér Házban, utána ellátogatnak New Yorkba és Chicagóba, megcsodálják a Niagara vízesést s miután az Idlewild repülőtéren utoljára egy szép fényképet csináltatnak magukról, hazautaznak. Mindezt minden ceremónia nélkül. Ezzel ellentétben a protokollszabályok ma már itt is éppen olyan “hajszálfinomak,” mint a nagy tradicióju európai országokban. Példát is mondjunk? Hát a legutóbbi két magas látogatás alkalmával — ha a két név együtt szerepelt, — kínos gondossággal vigyáztak, hogy Adenauer német kancellárt említsék előbb s csak utána következett Erzsébet anyakirályné... Lehet, hogy az átlag amerikai polgár erre csak legyint. Pedighát a washingtoni protokollfőnök gondjainak terebélyesedése egyben az Egyesült Államok fokozódó nagyságát is jelzi. Jaltai emlékek Már régóta rágódnak azon, hogy közzétegyék-e, vagy sem a jaltai jegyzőkönyveket és az öszszes többi feljegyzéseket? Nehéz diónak látszik. Úgy látszik, hogy egyes részleteket ki kell mégis hagyni... Jaltához fűződik az amerikai diplomácia legszégyenteljesebb fejezete. Jaltában etették a szovjet molochot — és sajnos — zabálhatott kedvére. Ma már ismert dolog, hogy a Szovjet ingyen is háborúba lépett volna Japán ellen, de a jókedvű adakozók felajánlották neki az északi japán szigeteket. Jaltában utalták szovjet élettérbe — többek közt — Magyarországot is. Sztálin úgyszólván nem kívánhatott semmit, amit meg ne adtak volna neki. Sokszor még kívánnia sem kellett. Az akkor már nagybeteg Roosevelt elnöknek Alger Hiss és a többi algerhissek adták a tanácsot. Bizony jó lesz, ha ezeket a jegyzőkönyveket és a többi hivatalos és nem hivatalos feljegyzéseket mi is elolvashatjuk. Lehetőleg kihagyások nélkül. Mert éppen a jaltai konferencia a nyitja annak a sötét rejtélynek, hogy Amerika megnyerte a háborút, de csúfosan elvesztette a békét. Egy hajszálon múlt.. . Egy még soha közzé nem tett történelmi titokról lebbentette fel a fátyolt dr. Szent-Iványi Sándor a most Amerikában élő volt budapesti unitárius püspöki vikárius. Arról van szó, hogy 1944 október 15-én egy olasz repülőtéren angol-amerikai ejtőernyős egységek készenlétben álltak, hogy Budapest térségébe bevessék . . . Az eddig napvilágot látott visszaemlékezések szerint az angolszász hatalmak következetesen elutatsittak minden hivatalos ajánlatot Magyarország megszállására. Dr. Szent-Iványi (Folyt, a 4-ik oldalon) Általános demokrata győzelem MEYNER KORMÁNYZÓ A MAGYARSÁG VENDÉGE LESZ NEW BRUNSWICKON, NOVEMBER 21-ÉN State of New «Jersey Office of the Governor Trenton ROBEBt B. Meyneb Governor October 7, 1954 Dear Mrs. Kara: This letter will confirm the telephone conversation which my secretary had with you this morning. I shall be glad to attend your meeting at St. Ladislaus Auditorium, New Brunswick, on November 21. I could arrive at 4:15 p. m. but will have to leave about 5:15 p. m. so that I can arrive at the television station in Newark in time for my regular Sunday evening broadcast* I hope that this time fits into your program satisfactorily. Enclosed are two photographs and two mats which you requested that .I send you. I look forward to seeing you and your members on November 21. Sincerely yours, Governor ifrs* Deter Kara President, American Hungarian Women's Democratic Organization 266 Easton Avenue New Brunswick, New Jersey A Washington-i törvényhozás mindkét háza demokrata többségű lett! Robert B. Meyner, New Jersey állam kormányzója a fenti levélben biztosította Kára Péternét, a New Brunswick-i Magyar Női Demokrata Kör elnökét arról, hogy a klub november 21-én tartandó fényes jubileumi bankettjére személyesen jön el. Tekintettel a kormányzó beosztott programjára, a bankett már 5 óra tájban megkezdődik s a kormányzó beszédet intéz a magyarsághoz. Úgy véljük és úgy érezzük, hogy Meyner kormányzó ezúttal az egész New Brunswick-i magyarság vendége lesz, az itteni magyarságot tiszteli meg megjelenésével. (Különösen azért mondhatjuk ezt igy, mert a választások után vagyunk és igazán nem fogható rá erre az estélyre az, hogy politikai kampányolás lesz ott.) Kevés magyar klubnak, vagy bármilyen intézménynek sikerült államunkban az, hogy magát a kormányzót láthatják vendégül jubileumi bankettjükön s ezért minden elismerésünk a Magyar Női Demokrata Klub vezetőségéé és Kára Péterné elnöké, aki megkereste és megtalálta az utat és módot a kormányzó olyan módon történő meghívására, hogy azt ő el is fogadta . . . November 21-én, vasárnap valóban ünnepnapja lesz az itteni magyarságnak s bizonyosra vesszük, hogy Meyner kormányzót is megtiszteli a magyarság azzal, hogy tüntető nagy számban vesz részt ezen a jubileumi banketten! Nemcsak helyi viszonylatban (s ezt Middlesex megyére értjük, ahol e sorokat Írjuk), hanem országosan is nagy győzelmet arattak az idei választáson a demokraták. A választások eredménye tulajdonképen csütörtök reggelre dőlt el abból a szempontból, hogy a szenátusban kié lesz a többség: Oregon államban a szavazatok végső száma demokrata szenátort ültetett a székbe s ezzel a többség, 48 demokrata szenátor biztosítva lett, mert egy szenátor független és csak 47 republikánus szenátor lesz ... A képviselőházi demokrata többség már szerdán éjjel biztosítva volt. Eisenhower elnök republikánus adminisztrációja igy most abba a helyzetbe került, hogy a törvényhozást a demokrata többség fogja dominálni és irányítani: a különböző bizottságok fejei demokraták lesznek s a kongrászszus tisztviselőit is mind kicserélik. Minden jel arra mutat, hogy általános “átszervezés” lesz Washingtonban. Az egyetlen állam New Jersey, ahol a szenátor-jelöltek egyike sem mondhatja még mindig magáénak a győzelmet. Kedden éjszaka Howell mintegy 90,- 000 szavazattöbbséggel látszott Case előtt befutni, de a további szavazatok összeszámlálásánál kiderült, hogy a két jelölt jóformán “fej-fej-mellett” áll s végül Case mintegy 900 szavazattal előbbre került . . . Ma sem biztos még, hogy ki lesz a győztes, mert a szavazatokat minden valószinülég szerint újra fogják számolni, ami heteket vehet igénybe. Az összes szavazógépeket és szavazólapokat őrizetbe vették, zár alá tették s nemcsak New Jersey népe, de az egész ország érdeklődéssel várja, hogy mi lesz az eredmény . . . Évek hosszú sora óta nem volt demokrata szenátora New Jerseynek s Howell képviselő szenátorrá választása nagy reményekkel kecsegtetett. New York államban a demo-MI ÚJSÁG A FALUBAN? AZ AMERIKAI Magyar Férfi Demokrata Klub múlt csütörtökön tartotta havi rendes gyűlését. A következő uj tagokat vették fel: Hatt Tibor, Tóth György, Molnár Ignác, Győrfi István, Varga Gyula, Ifj. Köpenczey István, Köblös Mihály, Hahn Mihály és Carl Lamprecht. A Női Klub 20-éves jubileumának sikere érdekében, amely november 21-én lesz, a következők ajánlkoztak segédkezni: Maries Ernő, Schretter Ferenc, Szekeres Kálmán, Leiner József, Szűr Sándor, Viszlay Mihály, Rácz András, Murvay ASSZONY, vagy leány, általános házimunkára, kint, vagy bentlakással (külön szoba, fürdőszoba), magyar háznál, jó fizetéssel állandó alkalmazást kaphat. — Telefonáljon: Hllcrest 2-1888. 3 BUTOROZATLAN szoba, fürdőszobával;, idősebb házaspárnak, vagy egyedülálló személynek azonnal kiadó. Telefonon érdeklődni: Kilmer 5-7311. Károly, Tóth János, Ifj. Hegedűs Mihály, Tóth József, Papp Géza, Szászi László Varga Gyula, Sirokmán András, Németh József, Murvay Viktor, Hriczu István, Kosa Imre, Köpenczey István, Yedinák József, Sohonyay József, Kára Péter, Orosz Gergely, Varga Sándor, Matusz Sándor, Tóth György, Borsodi János, Németh József, Horváth Jakab és Horváth Vilmos. — A gyűlés úgy határozott, hogy ha a közeljövőben lesznek elegen olyanok, akik polgárosodni akarnak, akkor a klub égisze alatt polgárosodási tanfolyamot fognak kezdeni. Ezzel segítségére lenne a klub az újonnan jött magyaroknak a polgárpapir megszerzésében. Az esti iskola vezetését Varga Sándor, Kosa Imre, ÁLLANDÓ házimunkára asszonyt keresek, kinn, vagy bennlakással. Cim e la pszerkesztőségében megtudható. Köpenczey József és Kára Péter vállalták. RÉFI GÁBOR és neje, Lőrincz Gusztáv és neje társaságában Floridában és Cuba szigeten töltött néhány kellemes hetet. . . Autóval mentek az örök napsugár hazájába, megcsodálták a ciprusfák hires kertjét és Florida sok-sok érdekességét s áthajózva Cubába is, a napokban tértek haza a hosszú túrói, felejthetetlen élményekkel és emlékekkel gazdagodva . . . RADIOS TAMÁS postamester a napokban 50 dolláros csekket nyújtott át Henry Senker Nixon-i postai supervisornak, aki 33 évi szolgálat után nyugalomba vonult és Floridában fog letelepedni. 3-SZOBÁS, fürdőszobás, földszinti lakás a 36 Central Ave.-n kiadó. A MÚLT vasárnapi nagy nótás-zenés est óriási sikerű volt. A termet megtöltő közönség végignézte és végighallgatta nemcsak az élvezetes műsort, de a politikai beszédeket is. Kára Péterné, a Női Demokrata Klub elnöke angol és magyar nyelven nyitotta meg az est népgyülésrészét, majd Horváth Vilmos, a Férfi Demokrata Kör elnöke mondott beköszöntőt s utána Kosa Imre vette át a “gyűlésvezetést.” Magyar beszédeket mondottak még Horváth Lukács városi tanácsos, Biró Péter és Márton Jánosné. A műsor vezetését Csonka Pista végezte nagy hozzáértéssel. Nyáray Károly ujabb sikereket aratott Brunswickon ezen az estén, de legna-HÁZIMUNKÁRA és tiszta főzésre, könnyű mosásra keresünk asszonyt. Uj ház, 2 iskolásgyermek. Bentlakással, saját szobában ás fürdővel. Jó fizetés. Referencia. Telefonáljon: Kllmer 5-5075. gyobb sikerű volt Kapin Aranka fellépte, táncával és Horváth Angela énekszámaival... Az est sikeres megrendezéséért a két magyar demokrata klubot, a férfiakat és nőket illeti elismerés. PAPP GÉZÁNÉ, Kedves Ilonka (17 Llewellyn Pl.) még a tavasszal sikeresen letette a real estate ingatlan adás-vevési vizsgát s megkapta engedélyét New Jersey állam területére. Jelenleg a Harry H. Feller & Son jónevü cégnél dolgozik, ahol a Real Estate osztálynak a feje. KÁPRÁZATOS szép előadásban, gyönyörű táncokban fognak gyönyörködni vasárnap este a Szent László Hallban a Tatár-ÁLTALÁNOS házimunkára nőt keresnek, uj házba, bent vagy kintalvással. A legmagasabb fizetéssel. Telefonáljon: MEtuchen 6-2383. krata Harriman (volt moszkvai nagykövet) győzött a kormányzóválasztáson a republikánus Ives-sel szemben, aki azonban még mindig nem adta fel a harcot, mert a szavazatok száma még nem végleges és Harriman ez idő szerint csak mintegy 10,000 többséggel bir. (Csütörtökön reggel jött a hir, hogy Nassau megyében az ujraszámolás után további 4,200 szavazattál többje lett Harimannak.) Több államban a kormányzói pozíciót demokrata jelölt nyerte el. Middlesex megyében Carteret kivételével, ahol a demokrata községi jelöltek vesztettek, általában mindenütt nagy demokrata győzelmet könyvelnek el. Metuchen 15 év után ismét demokrata többségű adminisztrációt kapott, Highland Park egy fél évszázad óta először lesz teljes demokrata adminisztráció kezében. South River, East Brunswick szintén demokrata vezetés alá került. Az összes szövetségi, állami és megyei jelöltek szép szavazattöbbséget kaptak ebben a megyében. Az állami orvos-egyetem kérdése a referendum-szavazáson elbukott. New Jersey államban eddig 3 olyan község is volt, amelyik a Raritan folyó nevét viselte. Raritan Township nevét azonban a népakarat megváltoztatta s ezentúl Edison Township néven lesz ismeretes. A nagy feltaláló nevét kívánta viselni ez a község, ahol Edison élt, ahol az első villanykörtét kigyuj tóttá és ahol hires Menlo Park-i laboratóriuma helyén ma egy magas kőtorony s tetején egy hatalmas világitó “villany-körte” hirdeti e géniusz dicsőségét. Patócs táncospár itteni fellépésen résztvevők . . . Még a csipősnyelvü hires kritikus, Walter Winchel is elragadtaással emlékezett meg róluk annakidején, amikor a Radio City Music Haliben szerepeltek . . . Ilyent még nem látott New Brunswick magyarsága és reméljük, hogy megtelik a Szent László Hall díszterme err az előadásra . . . Sokat mulaszt vele az, aki ezt az . előadást elmulasztja! . . . A BROOKS of New Brunswick néven jól ismert George St.-i üzletben a jövő héten, csütörtökön (Armistice Day-kor) valamint pénteken és szombaton nagy kiárusítás lesz, melynek során egészen finom leány és női ruhákat, kosztümöket, kabátokat igazán leszállított áron lehet megvásárolni. Armistice Day — illetve most már “Veteran’s Day” napján, vagyis jövő csütörtökön reggel 9:30-kor nyilnak az ajtói a Brooks cégnek és aki siet, aki idej ében ott lesz a nyitásnál, az a legjobb választékot találja ezekből a leszállított áru kabátokból, kosztümökből és hasonlókból! őszintén ajánljuk azoknak, akik szeretnek jóminőségü, elegáns, divatos, szép árut (Folyt, a 3-ik oldalon) Középkorú nő általános házimunkára és olykor-olykor gyermekre vigyázásra (baby sitting) kerestetik. Referenciákkal. Telefonáljon: MEtuchen 6-4299, este 6:30 és 7:30 között.
