Magyar Hirnök, 1954. július-december (45. évfolyam, 26-52. szám)

1954-09-23 / 38. szám

MAGYAR HÍRNÖK 1954. SZEPTEMBER 23. A New York 11-ik utcai Függ. Magyar Ref. Egyház hírei Lelkész: Ladányi Zsigmond Címe: 337 E. Z\th Street Templom: 206 E. 11-ik utca Telefon: ME 6-4889 SZÜRETI NÉPÜNNEPÉLY: Évről-évre látványos, kedves hangulatú zenés szüreti népün­nepélyt szokott rendezni a 206 East 11-ik utcai new yorki egy­ház és a templomsegélyző nőegy­let. Ez évben most október 2- ikán, szombaton este 8 órára várja a szorgalmas rendezőség az egyházbarátokat és a tago­kat, hogy régi szüreti emlékké­peiket a zenés népünnepélyen felelevenítsék. A tterem ez alka­lommal őszi gyümölcsökkel lesz díszítve. A zenét Fransco Louis kiváló zenekara fogja játszani. A nőegylet Ízletes ételeket és ki­tűnő süteményeket készít. Ada-SOUTH RIVER-en keresse fel Sohonyai Sándor Colonial BAR & GRILL szalonját 32 MAIN ST. So. River, N. J. Tel. S. R. 6-1579 Legfinomabb italok Barátságos környezet kozás egy dollár, amellyel min­denki az egyházat segíti. HALÁLOZÁSOK: Érdekes, kedves egyéniségnek ismerték a downtowni és a new yorki ma­gyarok a Garadna, abauji szüle­tésű Yackó Istvánt. 26 éven át megbecsült munkása volt a Il­ik utcában levő Lumber Yard­nak. Több heti betegeskedés u­­cán, életének 66-ik évében, szep­tember 12-ikén ő is elhalálozott. Temetése, búcsúztatása szept. 16-ikán ment végbe. Dr. Carla Lucas, a sopronme­­gyei születésű Széchy Sárika Brooklyn, bensonhursti orvsnő hosszas és súlyos betegeskedés után szept. 17-én fejezte be ál­dott életét és adta vissza enge delmesen kedves lelkét Teremtő­jének. Gizika, Irma, Manci hú­gaitól, Dr. Faess, Dr. Török, Lengyel Aladár sógoraitól bará­taitól, szomszédaitól szept. 18- án régi tisztelője Ladányi Zsig­­mond lelkész búcsúztatta. GYÜLEKEZETI HÍREK — Szept. 26-ikán, vasárnap d. e. 10 órakor tanácsgyülést, 11 órakor istentiszteletet tart az egyház kot. 9-ikén Mrs. Julia Veress ké résére néhai Szilágyi Istvánná emlékezetére kegyeleti szolgála­tot gyakorol a gyülekezet. Kóstolja meg finom “PIZZA”-PÁJUNKAT Itt készül a helyszínen. Csodás izü! JOBBszolgálatért, TISZTÁBB szénért HÍVJON MINKET: PEOPLES COAL & OIL CO. — Kilmer 5-3035 — Magyarul beszélünk! AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Alakult 1896 Juliu* 4-én. — Tagokat felveszünk születéstől 55 éves korig. Különféle előnyös életbiztosítási kötvényeink vannak, vala­mint baleset és betegsegély biztositás.____________" Kerületi Szervező: SZENTMIKLÓSSY PÁL Címe: 0-95 — 34th Street FAIRLAWN, N. J. Telephone: Fairlawn 6-2256 MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VARUNK TAGJAINK SORABA 1 Bővebb felvilágosításért forduljon bizalom­mal lakóhelyéhez legközelebb eső osztá lyunk ügykezelőjéhez. A TRENTONI KERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOK: (Osztály-ügykezelők nevével és címével:) 13—PASSAIC, N. J. Joseph Molnár 49 Summit Ave. Tel. Gregory 3-4439 Garfield, N. J. 20—TRENTON, N. J. Molnár József 19 Morris Ave. Tel. 4-9784 27—PHOENIXVILLE, PA. Rev. Dr. Csikesz Tibor 505 Main Street I 32— NEW BRUNSWICK, N. J. Daruka István 75 Plum Street 33— NEWARK, N. J. Andrew Dobowiczky 337 Ellery Ave. Tel. Essex 4-1392 44— ALPHA, N. J. William Veleki Lee Avenue 45— ELIZABETH, N. J. Mike Jakab 227 Gordon St. Tel. Chestnut 5-9173 Roselle, N. J. 79— KEASBEY, N. J. Dr. Vincze Károlyné 205 Main Street Woodbridge, N. J. ___ 80— PERTH AMBOY, N. J. Id. Marosi Károly 74 Gordon Ave. Fords, N. J. Tel. VAlley 6-2633 82—ALBANY, LA. Rev. Alexander Bartus R. F. D. Hammond, La. 90—BETHLEHEM, PA. Rev. Nagy Imre 1051 Delaware Ave. Tel. UNiversity 6-3807 92— PHILADELPHIA, PA. Daróczy András, 1016 Fourth Ave. Lester. Pa. 93— WHARTON, N. J. Garanyi János 31 Church Street 113—FRANKLIN. N. J. Hete Ferenc Box 39, Hamburg, N. J. Tel. Frankin Boro. 7-3491 144—CARTERET, N. J. Megyesi Géza 16 Cypress St. Tel. Cart. 1-7640 209—PALMERTON, PA. James Horvath R. D. 2 Walnutport, Pa. 215—MANVILLE, N. J. Kiss Károly 218 So. 8th Ave. 250— WOODBRIDGE, N. J. Varga Albert 351 Ooak St. Tel. WOod 8-3882 251— TRENTON, N. J. Vecsei Endre 136 Jersey St. 266—ROEBLING, N. J. Rev. Béky Zoltán 180 Home Ave. Trenton 269—PERTH AMBOY, N. J. Rev. Szathmáry Bert. 493 Amboy Ave. Tel. VAlley 6-3513 284—SOUTH RIVER, N. J. Mrs. Margaret Varga 48 Ziegert St. 290—STOVE, PA. Várady Béla 416 W. Race Street 302—NEW BRUNSWICK, N.J. Kosa Andrásné 10 Division St. 308—NEW BRUNSWICK, N.J. Rev. Bálint Lajos 22 Schuyler St. 313—LINDEN, N. J. Rev. Hunyady László 74 Caroline St. Woodbridge, N. J. Tel. 8-0436-M 320—FLEM1NGTON, N. J. Haga Antal 57 Brown Street 327—COATSVILLE, PA. Sinka György 308 Valley Road 330—PATERSON, N. J. Mrs. Helen St. Miklossy 0-95 — 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. Fairlawn 6-225P 366— NEW BRUNSWICK, N.J. Michael Huszár 131 Easton Ave. Tel. Kilmer 5-6085 367— NEW BRUNSWICK, N.J. Steve Riczko 90 Central Ave. 368— PASSAIC, N. J. Steven Szeman 412 Grace St. Garfield, N. J. Tel. PRescot 8-4422 Ez a lovacska Trenton, N. J. közelében huzza az ekét egy “édes-krumpli” földön . . . felvértezve holmi zsákokból varrt höpenyeggel, ami a nap hevétől és legyektől védi. Farmer gazdája névtelen ki­­vánt maradni, amikor a kép készült . . . pedig hátha éppen egy magyar honfitársunk szántogat egykedvűen . . . ? Hungarian Reformed Federation of America “Kossuth House” 1801 “P” Street, N. W. Washington 6, D. C. „ ... , . , ... e . „ Marji Nylund, a 19 éves “Miss Köss Allen, akinek egy kigyo-farmja van Silver Springs, Floridá- Arizona” a State Fair-en mariner­­ban, egy 22 lab hosszú eleven “izomkötéllel” foglalatoskodik. Tökéle- katonának öltözve lépett fel s igy tesen érti, hogy kell bánni egy ilyen anaconda kígyóval. nyerte el a titulust. Bobbyetta Porter, Herscher, 111.-ban kedélyesen eteti az oroszlánokat . . . Van egy saját orosz­­lánja is, amit otthonában tart, egy külön erre a célra épitett szobában. A fenti képen Tyrone-t diri­gálja, amit két társával együtt egy cirkusz bizott a gondjaira. Nevető fejfák... (A szerkesztő megjegyzése-: A lapunkban már leközölt sok­sok érdekes, a halállal komázó, humors sírfelirathoz egy gyűjte­ményből most az alábbiakat ad­hatjuk hozzá. Ezek a verses sír­feliratok magyarországi teme­tők porladó-korhadó fej fáiról vannak lemásolva s legtöbbje már könyvben kiadott gyűjte­ményben is megjelent. Ilyenek: Malonyai Dezső: “A magyar nép művészete,” Szendrei Zsig­­m o n d sirvers-g^üjtmeénye, Győrffy István néprajzi köny­vei, Gulyás Jenő: “Sírfeliratok,” stb. Számos óhazai újság is kö­zölt ilyeneket. Tudomásunk sze­rint olvasóink között sokan van­nak, akik évek óta gyűjtik la­punkból ezeket a mókás sirver­­seket, amelyekhez ez az újabb adalék szolgáljon kiegészitésül.) E gödörben nyugszik Orbán, Egy csont akadt meg a torkán. Emelé e sirkövet halódó porára Gyászoló özvegye Nyirvágó Borbála. Hogyha bort nem ivott volna És árokba nem fűlt volna Hogyha meg nem fagyott volna, Nem feküdne itten Jóska: Egész falu örömére S a kocsmáros keservére. Életében ivott Nagyokat s gyakorta; E siralmas sírban Kiszárada torka. Mindent elvitt a bor ára, Életét is utoljára! Mihály András volt a Nevem, amig éltem; Mikor nem reméltem Az útról letértem, A hídról leestem, A nyakamat szegtem . . . Isten bocsássa meg bűnöm; Aki részeg otthon üljön! Ebugatta falurossza, Örök álmát itt alussza. Garázda volt, fékomadta, Mig a halál el nem kapta: Történt vele egy szép napon, Berúgott a betyár nagyon, Felbukott egy szék lábába, Beszakadt a koponyája. Pipájából épp a bagót verte, Mikor őt a halál leteperte. Közös ellenünk a halál, Többet szegény már nem pipál. JULIUS BORBÉLY ÜZLET Somerset St. 240, közel a Louis Streethez Tisztaság, figyelmes, pontos kiszolgálás. Női, férfi, gyer­mek hajvágás, beretválás. Fej és arcbőrmaszálás, haj­­festés, shampoo. Urbán Gyula Hazai elismert borbély és fodrász Keresse fel üzletünket Nagyobbodik a vörös látóhatár... A “Sózott marhabőr” regé­nyét már ismételten elmondot­­dottuk ezeken a hasábokon. Mégcsak 87 éve annak, hogy a németek a külföldön bujdosó bosevista vezéreket összefogdos­­ták és két marhavagonba zár­va “Sózott marhabőr” felírással becsempészték őket az akkori cári Oroszországba. A bolsivezérek tüneményes gyorsasággal megfúrták a cári rendszer falait és azóta már meg is szilárdultak és tüneményes si­kerrel terjeszkednek tovább. Eddig Európában 11 országot nyeltek el vagy hajtottak ural­muk alá. Ázsiában befolyásuk alatt tartják a közel 500 milliós Kínát, Korea nagyobb felét, In­dokina nagyobb felét, egész Ti­­betet és most fúrják falait a 400 milliós Indiának is. Azonkívül Franciaországban, Olaszország­ban és Belgiumban: félig-med­­dig már szintén a bolsik ural­kodnak. Annyira, hogy az úgy­nevezett Európai Védelmi Front, melyet Amerika akar é­­vek óta létrehozni, ma már majdnem reménytelen. Az ango­lok nem akarják bolsi buzines­­seiket elveszteni, a franciák pe­dig kommunista befolyás alatt, — nem akarják az európai egy­ség okmányt aláírni. Brazíliá­ban Vargas elnök halála után, mindenfelé nagy kommunista zavargások voltak és Amerika ellen tüntettek. Guatemalában, ahol nem régen űzték el a kom­munista kormányt, újra erősen szervezkednek a kommunisták; Algírban, Tunisban a naciona­lista zavargásokat szintén vörös kezek intézik, mert jó nekik a nacionalista cégér is, ha vala­mely nem kommunista hatalom hatalmát akarják aláásni. Marx tanai szerint az egész világot kommunista rendszer alá kell helyezni. És az orosz kommunisták igyekeznek eleget tenni Marx utasításainak. A szabad világ felvilágosítással igyekszik küzdeni a szovjet ter­jeszkedése ellen. Sajnos, elég ke­vés sikerrel! Mi lesz ennek a vége? Szinte egész bizonyossággal azt lehetne mondapi, hogy a Szovjet csak arra vár, minél kisebbre zsugo­rítsa össze a szabad világot. Mi­kor már elég kicsinek véli majd, ás eléggé megfurtnak Ítéli a sza­bad világ falait is, szinte bizo­nyosra vehetjük, hogy a Szovjet rtóhadjáratot fog indítani a szabad világ ellen. A vörös látóhatár egyre tágul, egyre nagyobbra terjeszkedik. A világ egyes politikusai mát tisztában vannak ezzel. Mások viszont strucc módjára homok­ba dugják fejüket, hogy a ve­szélyt ne láthassák vagy ne kell­jen látniok. A láthatatlan, de örökké mű­ködésben lévő hatalmas szovjet­meszelő pedig napról-napra vö­rösebbre festi a láthatárt. Szem­mel láthatólag nincs hatalom, mely ennek útját állhajta. Az uj világháborús veszély tehát egy­re közelebb és közelebb húzódik hozzánk. A vörös elnyomatás és a szabad világ sorsa majdnem bizonyossággal a harctereken fog eldőlni. Iszonyú sors vár a szabadvilágbeli uj nemzedékre, ha a mi fegyvereink bukná­nak el . . . De hisszük, hogy ezt Isten még sem fogja megengedni! Itt nyugszik Sós Benedek, Ki soh’se tett egyebet. Azért kerültem én E szomorú helyre, Mert ittasan megpróbáltam, Erős-e egy medve . . . S az biza erős vót. New Brunswick legnagyobb és legjobb magyar bútorüzlete MIDDLESEX FURNITURE CO 181-183 NEILSON ST. New Brunswick, N. J. a Paterson St. kezdeténél LEFKOWITS JÓZSEF, tulajdonos • Finom minőségű bútorok áruháza 1921-óta Itt nyugszik Istenben Boldogult Nagy Ferkó, Kit oldalba rúgott Egy megvadult pej-ló János volt a neve Szegény halandónak, Csak a vers kedvéért Irtuk őt Ferkónak. Amig meg nem hóttam, Rossz csizmákat fóttam, De egyet gondóttam S most itt fekszem hóttan. Fát, deszkát, építőanyagokat magyar cégtől, mérsékelt áron, pontos kiszolgálás mellett szerezhet be ! ROLFE Mindenféle Épitőanyag a pincétől a padlásig A Mi Hírne­vünk a Jobb Otthonok Legszilárdabb Fundámen­­tuma. TELEFON CHarter 7-8300 Building Materials Company 40 Jersey Ave. New Brunswick, N. J. Id. Lefkovits József, túl. I KÉPES HETI HÍRADÓ 6___ 1 KITŰNŐ FÜTŐ OLA JAT | rendelésre pontoson házhoz : í I szállít a jH§ Varga Oil Co. I I TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J. I Varga Gyula, tulajdonos W

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom