Magyar Hirnök, 1954. július-december (45. évfolyam, 26-52. szám)

1954-12-16 / 50. szám

1954. DECEMBER 16. MAGYAR HÍRNÖK 3 PAUK JÁNOS, tulajdonos Telefon: KILMER 5-0360 111 French Street Könnyítse meg karácsonyi yá- , sárlásait és szerezze be élelmiszer szükségleteit PAUK JÁNOS üzletében, ahol nyugodtan, kényelmesen mindent megvehet •—egy fedél alatt! <■■■—"..—­LEGJOBB MINŐSÉGŰ HÚSOK ÉS BAROMFIK FINOM VÁLASZTÉKBAN BŐVEN KAPHATÓK! Grocery és kannás élelmiszerek olcsón és a legnagyobb választékban Finom gyümölcs és zöldségáru minden nap beszállítva. Minden, ami az ünnepekhez való: Dió, cukor, lekvár, liszt. A HÍRES “BIRDSEYE”-féle FAGYASZTOTT ÉLELMISZEREK NAGY VÁLASZTÉKBAN Frissen vágott dsznóhus, friss sonka, friss csirke és pulyka. VÁROSSZERTE HIRES A. N. B. CITY MARKET HUS COUNTERJE; AHOL BIZTOS, HOGY CSAKIS A LEGJOBBAT KAPJA! BOLDOG KARÁCSONYI ÉS ÚJÉVI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK Pauk János tulajdonos és családja Az Amerikai Magyar Szövet­ség az egyetemes magyar érde­kek érvényre juttatásán fárado­zik. Ujj cime: 614 Mills Building, Washington 6, D. C. VÁSÁROLJON ^zokban az üz­letekben, amelyek lapunkban hirdetőinknek es nekünk is hirdetnek. Ez önmagának, javunkra lesz! | Karácsonyra... 1 I adjon egy életre szóló ajándékot 1 I ZONGORÁT 1 i» Kitűnő gyártmányok! Jutányos árak! I MÁS ZENEESZKÖZÖK IS NAGY VÁLASZTÉKBAN [ Boltin Music Co. í ALAPÍTVA 1922-ben | 307 GEORGE ST. NEW BRUUNSWICK, N. J. í Tel. Kilmer 5-2578 I? (A Monument Square-től fél blocknyira) Nálunk sokféle karácsonyi ajándéknak valót talál! COLLEGE Pharmacy 47 Easton Ave. New Brunswick, N. J. 1914-ÓTA NEW BRUNSWICK VÁROSÁNAK LEGISMERTEBB PATIKUSA Á ROBITSEK HA JÓ FÉNYKÉPET AKAR CSINÁLNI— jöjjön a ROBITSEK COLLEGE PHARMACY PATIKÁJÁBA 47 Easton Avenue New Brunswick, N. J. EGY ILYEN FELSZERELÉS Csupán ^ J_3 be-kerül A kommunisták am­nesztia feltételei Mindszenty számára Magyarországról kiszivárgó híresztelések megismétlik, hogy Mindszenty biboros nincs bör­tönben, hanem Vác és Zebegény között, egy Nógrád-megyei er­dei házban van őrizet alatt. Itt ismételten meglátogatta Beresz­­tóczy Miklós, az esztergomi egy­házmegye coadjutóra, aki a kommuistákkal együtt működő “békepapok” vezetője és or­szággyűlési képviselő. (Beresz­­tóczyt együtt Ítélték el a herceg­prímással, de később megtört a börtönben és felajánlotta szol­gálatait a kommunistáknak, mi­re kiengedték és megtették egy­házi vezérnek.) Látogatást tett a hercegprímásnál Czapik Gyu­la egri érsek, a püspöki kar je­lenlegi feje és dr. Hamvas End­re Csanádi püspök is. A herceg-SONYA’S CORSET SHOP 75 CHURCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Vásári árak az' összes gyapjú szvettereken 34-töl 44 méretűek Rendesen $5.00 — Most $2.98 46-tól 52 méret tiszta gyapjú szvetterek is mélyen leszálíiott áron. Girdle fűzök, Corset-ek, Bras­­siere-k nagy választékban. Két­félekép használhatók. (Two-Way Stretch) már $ 1 -tói. Kézitáskák már $l.-töl. Jobh kézitáskák, rendesen $5.00, most csak $3.00. prímásnak megengedték, hogy a papság egyes vezetőivel levélbe­­lileg érintkezhessék. A National Catholic Welfare Conference hirszolgálata Szom­bathelyről kapott értesülést kö­zöl, amely szerint Nagy Imre kommunista kormánya hajlandó szabadlábra helyezni a herceg­prímást, ha 1. személyi kérvényt ad be megkegyelmeztetése iránt 2. lemond Magyarország her­cegprímásának méltóságáról. “Nyilvánvaló, — Írja a tudó­sítás, hogy a kóVmány a lehető legnagyobb politikai hasznot kí­vánja huzni a magyar népnél és a világ közvéleményénél, mint “jóakaratu” kormány, amely ke­gyes volt eleget tnni a biboros kgyeglmi kérésének. De, mint Szombathelyről jövő hirek mondják, Mindszenty biboros nem hajlandó elfogadni a kor­mány feltételeit, kivált azt, hogy kegyelmet kérjen. Másrészről elterjedt a hir, hogy hajlandó volna lemondani a primási mél­tóságról.” “Ismét egy másik hir szerint a magyarországi katolikus püs­pöki kar kidolgozott egy tervet, amelynek elfogadása esetén, nem Mindszenty, hanem a püs­pöki kar adná be a kegyelmi kér­vényt. A hir tudni véli, hogy a kormány most ezt a javaslatot tanulmányozza.” “Mindszenty biboros, — teszi hozzá a tudósítás, — mint Esz­tergom érseke, viseli a herceg­­primási cimet és a Szentszéknek van alávetve. Nyilt kérdés, váj­jon a biboros lemondhat-e a pri­mási méltóságról s amellett megmaradhat-e esztergomi ér­seknek ? Kétségtelen azonban, hogy nem mondhat le az eszter-Repülő-jegyek Hajó-jegyek — Pénzküldés Mindenfajta biztosítás Real Estate ügyek Okmányok, iratok közjegyzői elkészítése 30 év óta szolgáljuk a magy. rságot. The KOS A AGENCY 22 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon CHarter 9-6100 gomi érseki székről a Szentszék hozzájárulása nélkül.” ■sf A “United Organizations for the Freeing of Cardinal Mind­szenty” New Yorkban székelő szervezet táviratot küldött Rá­kosi Mátyás, mint a magyaror­szági kommunista párt első tit­kárának és kérte, hogy mivel de­cember 26-án hatodik évfordu­lója lesz Mindszenty biboros le­tartóztatásának, é 1 e t k órára (most 62 éves. Szerk.) és gyen­ge egészségi állapotára való te­kintettel karácsonykor adják vissza szabadságát. Az Erdélyi Szövet­ség tea-délutánja Az Amerikai Magyar Erdélyi Szövetség New York-i szerveze­te december 19-én, vasárnap dél­után 3 órai kezdettel New York­ban, a 11-ik utcai református egyház termében (206 E. 11 St.) hüsoros karácsonyi tea-délutánt rendez, amelyre mindenkit sze­retettel hívnak és várnak. A mű­soron szavalatok, énekszámok, tánc, valamint filmbemutatás és más számok szerepelnek. A han­gulatosnak ígérkező műsoros tea délutánra sokan készülődnek. Nyitva minden éjjel 1-ig Vasárnaponként este 10-ig RUTGERS PHARMACY 429 Livingston Ave. az uszoda közelében CHarter 9-6666 New Brunswick X3 Jelinek Ferenc HAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISSVÁGÁSU HÚSOK, SA-TÄT KÉSZÍTMÉNY Ü FELVÁGOTTAK RAKTÁRA i69 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. i. Telefon: Kilmer 5-5156 HA JÓ HÁZAT AKAR ÉPÍTENI VAGY RÉGI HÁZÁT ÁT AKARJA ALAKÍTTATNI forduljon bizalommal a OPITZ Plumbing & Heating Co. CONTRACTORS 74 LOUIS STREET CHarter 7-6057 NEW BRUNSWICK, N. J. VÍZVEZETÉK JAVÍTÁS Gáz- és Olaj-égök szakszerű beszerelése, karbantartása és javítása. Opitz József és Fia tulajdoonsok — Magyarul Beszélünk! — NAGY MAGYARORSZÁG térképe, a visszacsatolt felvidék; és erdélyi 1940-es határvonalak­kal. A Losonczy mérnök által ké­­►!. (Postán csak összehajtva tud­szitett nagyalakú falitérkép. Ára $1.00. Kapható a Magyar Hirnök Könyvesboltjában, 134 Yen eh St., New Brunswick. N. (uk küldeni, vagy 25 cent felár­ral csöves cscmagolásban.) FIGYELEM, ORVOSSÁG MAGYARORSZÁGBA! Szives tudomására hozom honfitársaimnak, hogy ORVOSSÁG rendelést továbbítok Magyarországba, amely egy hét alatt fog rendeltetési helyére érni. Úgyszintén Kelet-Németországba ÉLELEM-CSO­MAG RENDELÉST MÁR FELVESZÜNK. BÍRÓ PÉTER ÉS FIAI 98 French St. New Brunswick, N. J. | Karácsonyi Ajándékot | I VÁSÁROLJA ITÚTH ANTAL! | HAZAI ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZNÉL |71 French Street New Brunswick, N. J. f JUTÁNYOS ÁRAK! NAGY VÁLASZTÉK! I FINOM: HAMILTON, ELGIN, OMEGA, GOTHAM ÉS MÁS SWISS ÓRÁK — MINDENNEMŰ ÉKSZEREK Női, vagy férfi köves és pecsét GYŰRŰK Keresztek, karkötők, óhazai stilusu függők I GYÖNYÖRŰ ÉS FINOM CSISZOLT GYÉMÁNT- § GYŰRŰT VÁSÁROLHAT azzal a feltétellel: H Ha nincs megelégedve a ásárral, 30 napon belül a pénzét viszaadjuk! GYÉMÁNT GYŰRŰK $25.00 ÉS FELJEBB aaSiSi3iS:35SS'a'3í£iSs3.3sa3;3,sas3:2!-gs.5:as3saaiSiiS)a3;»ss§:3:aaiai2j3i3ií»ai3i9i»3íf; MODERN Homes Construction Co.-hoz 22 French Street Npw Brunswick, N. J. AHOL MAGYAR ÉPÍTÉSZEK DOLGOZNAK! — Telefon CHarter 9-6100 — Ha jó biztosítást keres, hozzám jöjjön! JAMES A. BORBÉLY BIZTOSÍTÁSI ügyvivő 92 Guilden St., New Brunswick, N. J. Telefon Kilmer 5-5461 Mindenféle biztosítást pontosan, gyorsan elintézek! FARM BUREAU MUTUAL AUTOMOBILE INSURANCE CO. FARM BUREAU MUTUAL LIFE INSURANCE CO. FARM BUREAU LIFE INSURANCE CO. Columbus 16, Ohio meghatalmazott képviselője i.4^ka•• “«a-^vxsa 4T^a-va«x a *** -via- vía«xsa,vssa-^a'^ía-xía*>ka New Brunswick City Markeli

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom