Magyar Hirnök, 1954. július-december (45. évfolyam, 26-52. szám)

1954-12-09 / 49. szám

MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick 'VlagyWi EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon VOL. 45. ÉVFOLYAM — NO. 49. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1954. DECEMBER 9. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUC HEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT 13 amerikai és 100 millió más Tetszik nekünk, hogy kormá­nyunk az erélyes akciók egész sorozatát indította el, 13 ameri­kai kiszabadítása érdekében. Mint ismeretes, ezt a 13 ameri­kai polgárt Vörös Kina úgyne­vezett népbirósága — hamis vá­dak alapján! — elitélte és bör­tönbe zárta. Tetszik nekünk, hogy az ame­rikai kormány nem hagyja cser­ben a maga polgárait és kész é­­rettük komoly diplomáciai há­borúba keveredni, — mert való­színűleg nem lesz egyéb belőle. S az is tetszik, hogy az angolok ebben az ügyben rögtön mellénk álltak; magukévá tették az ü­­gyet. Tehát ez mind jó és mind he­lyes. De vörös börtönben van 100 millió ember, köztük a ma­gyarok. Százmillió embernek a Szovjet a börtönőre. S tegyük hozzá, hogy ez igy történt, ab­ban a nyugati hatalmak is luda­sok. Választási kampánya során Eisenhower elnök megígérte, hogy mindent elkövet a rab kö­zép- és keleteurópai nemzetek felszabadítása érdekében. Vi­szont most úgy érezzük, hogy a Szovjettel valami lagymatag po­litika következik, az úgyneve­zett “coexistence” politikája . . . Százmillió ember, köztük 9 millió magyar nyög a szovjet rabságban, Mi, amerikai ma­gyarok emeljük fel- a szavunkat érdekükben, mert ők nem be­szélhetnek. Azért nem beszélhet­nek, mert rabok a szó szoros ér­telmében. Gyönyörű dolognak találjuk, hogy 13 polgártársunk érdekében jegyzék jegyzéket, nyilatkozat nyilatkozatot követ, de szivünkben mélységes aggo­dalommal kérdezzük: mi lesz a százmillió főnyi rab néppel? Mi lesz velük a hosszúnak Ígérke­ző “coexistence” korszakában? Úgy érezzük, hogy az ameri­kai magyarság vezetőinek illeté­kes helyen fel kellene tegyék a kérdést. Úgy érezzük, bűn volna most hallgatni. Dávid Ferenc emléke Amerikában ;A Christian Register cimü ha­vi szemle majdnem egész szá­mát Dávid Ferencnek és az er­délyi vallásszabadság ismerteté­sének szenteli. Dávid Ferenc alapította, mint tudjuk, az unitárius vallást Er­délyben, s követőinek száma itt, Amerikában is meghaladja a két milliót. A Christian Register speciá­lis száma abból az alkalomból készült, hogy most volt Dávid Ferenc születésének 400 éves fordulója. A nagy példányszá­mú szaklap ebből az alkalomból azt is ismerteti az amerikaiak­kal, hogy a kicsiny és távoli Er­délyben mondták ki és iktatták ASSZONY, vagy leány, általános há­­zimunkára, kint, vagy bentlakással (külön szoba, fürdőszoba), magyar háznál, jó fizetéssel állandó alkal­mazást kaphat. — Telefonáljon: filierest 2-1888. EGYEDÜLÁLLÓ asszony 2-3 szobás butorozatlan lakást keres a magyar negyedben. Cim és név megtudható e lap szerkesztőségében. 4 SZOBA (amely hosszú időn át női fodrász-szalon volt) kiadó a ma­gyar negyedben. További felvilá­­gositást e lap szerkesztőségében adunk. törvénybe az egész világon elő­ször a vallásszabadságot. Erdély ebben a vonatkozásban messze megelőzte Svájcot, vagy Angli­át és a többi országokat. Ameri­kában ma mindenki ott és úgy imádkozik istenéhez ahol és a­­hogy akar. Erre általában na­gyon büszkék az amerikaiak. De Erdélyben ez bárkinek törvé­nyes joga volt, — ezelőtt közel 400 évvel. Bizony j ó volna ezt elmondani annyi amerikaianak, ahánynak csak lehet. Emberek és egy kutya Most a karácsonyi hangulat­ban hadd mondjuk el ezt a tör­ténetet. Joe Cooper tízéves kis fiú, Louisiana állam West Monroe városában. Szegény özvegyasz­­szony kilencedik gyermeke. A szomszédok is csak annyit tud­nak róla, hogy szenvedélyesen szereti az állatokat. Kóbor macskákat vesz védelmébe, be­teg madarakt gyógyitgat, egy­szer még egy kígyót is fogott és napokon át etetett. Mindennél jobban szerette azon­ban a kutyáját, Tippiet. Nehéz volna megmondani, melyik faj­tához tartozik tulajdonképpen a barátságos kis állat, csak annyi a tény, hogy semmiképen se vál­nék dicsőségére a faj kutyate­nyésztésnek. Joe azonban sze­rette, ápolta, éjszakára az ágya elé fektette. Tippie minden reg­gel elkísérte gazdáját az iskola kapujáig, ahonnan bölcsen visz­­szafordult és hazament: tudta, (Folyt, a 4-ik oldalon) KIK SEGÍTETTÉK ELŐ A MAGYAR SAVINGS AND LOAN FEJLŐDÉSÉT Czirók Károlynak már a megjelenése is elárulja a sike­res ember,t akinek nem nyúl­tak a hóna alá segítő karok, de amit elért, azt saját erejének, kitartásának, céltudatos tervei megvalósításának köszönheti. Pedig nála is nehéz volt a kez­det, de élete során sohasem csüggedett el. Élt benne egy tu­dat, hogy többre van hivatva mint ami és igy sikerült biztos megélhetést, szép polgári jólé­tet és polgártársi megbecsülést kivívni magának. 1906 november havában, 18 éves korában, Porszalók, Vesz­­prém-megyéből érkezett Ame­rikába. Első megállója Alpha, N. J. volt. Nem sokkal érke­zése után találkozott egy new brunswicki magyarral, aki el­mondta neki, hogy ez a város, ha nem is a régi magyar tele­pek közül való, mégis sok lehe­tőséget nyújt egy olyan élet­kedvvel telt fiatalembernek, mint Czirók Károly volt. 1907- ben Czirók is eljött New Bruns­­wickba, ahol először a vasútnál kapott alkalmazást, később a Michelin autógumi gyárban volt megbecsült munkás. Mikor az első világháború kitört, munkavezető (foreman) tiszt­séget kapott. 1910-ben megnősült, Kádi Ágnest vezette oltárhoz, aki Csót, Veszprém-megyéből jött Amerikába. Mindketten vidám természetű, jókedvű emberek, mindenkihez volt szép szavuk, mindketten közkedveltek vol­tak Brunswickon és a környé­ken. Vállalkozásban sikeres, családi életben boldog volt a Czirók házaspár. Mindig az volt az életelvük: “Segíts ma­gadon, az Isten is megsegít.” Boldog házasságukból egy le­ányuk van: Czirók Jolán, fér­jezett Heró Jánosné és van egy fiú unoka is, aki úgy a szülők, mint a nagyszülők szemefé­­nye, boldogsága. CZIRÓK KÁROLY 1922 júniusban Czirókék fű­szer, csemege és husáru üzlet­be kezdtek, amit 1953 novem­berig saját portájukon a 28 Easton Ave. alatt folytattak. Sajnos ma már csak egyedül van Czirók Károly, a jó feleség, a jó anya és jó nagymama visz­­szaadta lelkq- Teremtőjének. Czirók K,V' y társadalmi mozgalmainkéba is élénk tevé­kenységet vállalt. 1907-től tag­ja a Szent László Római Kato­likus Egyházközségnek, mely­nek 1933 és 1937 között gond­noka is volt. Hét évig pénztá­rosa volt a New Jersey Magyar Egyletek Egyesületének. Ala­pítója a new brunswicki Ame­rikai Magyar Férfi Demokrata Klubnak, ahol az elnöki, illet-McCarthy folytatja a vizsgálatokat Habár a szenátus megrótta a wiscounsini szenátort magatar­tásáért, McCarthy a “censure” ellenére tovább folytatja a kom­munistákat és felforgató tevé­kenységeket vizsgáló bizottsága élén munkáját, mint a Govern­ment Operation ‘ Committee el­nöke. — Az egész McCarthy elleni sze­nátusi eljárásban az volt az el­szomorító, hogy a ' vörösek a markukba röhögnek, mialatt legtüzetesebb ellenségüket és aknamunkájuk vizsgálóját “előj vették” . örömük azonban nem sokáig tart, mert Amerika előbb-utóbb lecsap rájuk! McCarthy, előre láthatólag visszavonul, de jön helyébe más, aki kritizálhatatlan eszközökkel és módon fogja a vöröseket ki­vizsgálni. ve alelnöki tisztséget kevés ki­vétellel minden évben ő töltötte be. 1936 augusztusban a Ma­gyar Building and Loan tagsá­ga beválasztotta az igazgató tanácsba, ahol hivatását nagy­szerű hozzáértéssel tölt i be ma is. A Magyar Savings Loan Magyar-Amerika egyik leg­szebb alkotása. Magyarok ala­pították és ma is magyar min­den igazgatósági tagja. Első éveiben kizárólag csak magya­rokat segített kölcsönnel, hogy saját házukban lakhassanak. A Magyar Buildingtől a legelső évben a következő magyarok kértek és kaptak házvételre kölcsönt: Riczkó István, Gör­csös József, Szalay Imre, Ko­vács Károly, Kovács Sándor, Háklár Ferencz és Parag Sán­dor. Megmozdulás a betegen kórházban fekvő Zilahy Sándor érdekében Megírtuk, hogy Zilahy Sándor színigazgató súlyos bete­gen fekszik a New Brunswick-i St. Peter kórházban. Több­szöri vérátömlesztésre volt szüksége s valószínű, hogy operálhi is kell, bizonyos azonban, hogy időbe telik és sok költségbe kerül, amig betegágyából teljesen felépül . . . A magyarság osztatlan részvéttel fordul a nagybeteg Zilahy Sándor felé és közvetlen barátai felvetették azt a gon­dolatot is, hogy valamilyen hathatós módon kellene a “hóna alá nyúlni” ennek a nagybeteg embernek, aki egész életét az amerikai magyar színpadnak, a magyar szó és magyar dal tengerentúli életbentartásának áldozta . . . Magyar lelkésze­ink, vezetőembereink és mindenki támogatja azt a gondola­tot, hogy egy műsoros estét “jutalomjáték-félét” rendezzünk Zilahy javára, hogy a nehéz százasokba, talán ezresekbe kerülő kórházi költségekhez valamiképen hozzájárulhassunk, mert az ő összegyűjtött kis készpénze talán már eddig ráment a költségekre . . . Most vasárnap, december 12-éií délután 2 órai kezdettel egy megalakítandó 100-as bizottság céljából gyűlés lesz a Szent László r. k. templom alatti teremben, amelyen bizo­nyára ott lesz Zilahy Sándornak nemcsak minden barátja, de mindenki, aki együtt érez véle emberbaráti, magyar testvéri érzéssel, nehéz helyzetében . . . Aki hajlandó résztvenni és segíteni ebben a munkában, legyen ott vasárnap a gyűlésen! KARÁCSONYI ünnepi lapszámunkat az idén is két részletben adjuk ki, nyomdatechnikai okokból. Az első karácsonyi számunk a jövő héten, december 16-án, a második pedig 23-án jelenik meg. Kérünk mindenkit, adja le idejében üdvözlő-hirdetését és közleményeit ezekbe a lap­számokba. Két feleséggel jön Amerikába FIATAL házaspárnak 3-szobás búto­rozott lakás, teljesen különálló ház­ban kiadó, (a bútor esetlek átve­hető). Gyermekre felügyelest vál­lalunk. Állandó olaj-fütós. Érdek­lődni Mrs. Vargánál, 87 Oakland Ave. Nixon, N. J. VAGY 2 szép, kényelmes bútoro­zott szoba a 72 Louis St-en kiadó. MI ÚJSÁG A FALUBAN? A MAGYAR Női Demokrata Kör karácsonyi party-val egy­bekötött rendes havi gyűlését jövő csütörtökön, december 16- án tartja a szokott helyen. Kára Péterné elnök kéri a tagságot, hogy minél nagyobb számban vegyen részt ezen a gyűlésen. E- gyik legsikersebb évzáró gyűlés­nek ígérkezik ez a mostani, a­­melyen a rendes tárgyak mellett az uj tisztikar megválasztása is sorra kerül. A megszavazott 1 FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1954. de­cember 17-én, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén dec. 17-én, pénteken este 7 órai kezdettel lesz. Rendes havidij 75 cent és három haláleset: $2.25 és 50 cent ügykezelési dij. Összes havi illeték $3.50. Tekintettel arra, hogy ez az évi gyűlésünk is lesz, tisztikar­választással, kérjük a tagság minél nagyobb számban való megjelénését. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár 3-SZOBÁS lakás a 22 Freeman St.-en kiadó. Érdeklődni ugyanott. dolláros nyereménytárgyat hoz­za magával mindenki a “zsákba­macska” húzáshoz, ami minden karácsonyelőtti gyűlésnek érde­kessége. A gyűlés pontosan este 8 órakor kezdődik. Uj tagok je­lentkezését is szívesen fogadják. A NEW BRUNSWICKI Ame­rikai Magyar Férfi Demokrata Klub a jövő csütörtökön, decem­ber 16-án este évi tisztújító gyű­lését tartja a Polgár-féle terem­ben. Utána karácsonyi party lesz a tagok és beállni szándéko­zók részére. Tekintettel a tiszt­­ujitásra és más fontos megbe­­szélendőkre, a tagok minél na­gyobb számban való megjelené­sét e sorok utján is kéri a Veze­tőség. FT, KECSKÉS ATTILA, a Szent László r. k. egyházközség segédlelkésze a St. Peter kórház­ban van kezelés alatt. RADICS TAMÁS new bruns­wicki postamesterünk talán az egyetlen elsőosztályu postames­ter Amerikában, aki a National Association of Postmasters hi­vatalos levélpapírján — amely­nek ő az egygik alelnöke — ma­gyar nyelven irt levelet lapunk szerkesztőjéhez. A levélben arra kér a mi postamesterünk, hogy közöljük le magyarul a karácso­nyi küldeményekre és a Magyar­­országra szóló csomagokra vo­natkozó postai rendelkezéseket és útbaigazításokat, mondván, hogy ezzel magyar honfitársa­inknak hasznára és segítségére lehetünk . . . Teljesen osztjuk Radics Tamás postamester ur véleményét, hálásan megköszön­jük olvasóink nevében is az ő szívességét és jóakaratu figyel­mességét s ha nem is tudjuk a­­nyaghalmaz miatt mind a két cikket leközölni, a karácsonyi külreményekre vonatkozó útba­igazításokat lefordítottuk és mai lapszámunkban már hozzuk is. A magyarországi csomagok­ra vonatkozó cikket egyik kará­csony utáni lapszámunkban fog­juk közölni. — A cikkhez pótló­lag e helyen még ezt tesszük hozzá, — ami szintén a posta-KERESEK megvételre használt “up­right” zongorát (pianinot). Tele­fonálni esténként: KI 5-5375. mester ur által küldött írásban volt, — hogy: üzletemberek és cégek igyekezzenek küldeménye­iket naponta legkésőbb d. u. 4-ig feladni a karácsonyi szezon a­­latt, hogy a postai alkalmazot­taknak maradjon idejük a nap további részében az óriási mennyiségű karácsonyi levelek és küldemények szortírozására és irányítására. A tavaly több mint 4 millió küldemény ment ki a brunswicki postáról, ezt a re­­cordmennyiséget is azonban túl fogja haladni az idei ... A ka­rácsonyi üdvözlő - kártyákat mindenki legkésőbb karácsony előtt egy héttel adja postára — lehetőleg 3 centes bélyeggel, — figyelmeztet, illetve kéri a kö­zönséget a Postamester. VASÁRNAP délben minden­ki okvetlenül hallgassa meg a Kára-Németh zenekar szokásos vasárnapi rádió-műsorán, a new brunswicki WCTC (1450 ke) ál­lomáson a legújabb Bartone­­gyártmányu magyar hangleme­zeket, amelyekből 10 különböző szám most érkezett meg a Ma­gyar Hírnök Könyvesboltjába A Magyar Hírnök irodájának és könyvesboltjának uj címe: 240 SOMERSET STREET New Brunswick, N. J. Telefonszámunk a régi: CHarter 9-3791. Postafiók számunk is a régi: PO Box 27 (240 French St. New Bruns­wick). Jegyezze meg a nótát, a­­melyik tetszik s jöjjön be a le­mezért a Foreign Book Shop­­ba! DOBOC FERENC, 37 Wes­ter welt Ave. Nixon-i lakos sú­lyos operáción esett át a St. Pe­ter kórházban. HRICZU ISTVÁN, 141 No. 10th Ave. Highland Park-i hon­fitársunk szintén súlyos operá­ción esett át a St. Peter kórház­ban. HORVÁTH GYULA és neje, 361 Livingston Ave.-i honfitár­tainkat szép ajándékkal lepte meg nővére Biró Lena a múlt vasárnap, házasságuk 20-ik év­fordulója alkalmából. Tribhuvana, Nepal királya, akinek az ottani szokásoknak megfelelően két törvényes fele­sége van — megkapta a hivata­los értesítést Washingtonból, hogy amerikai' beutazása elé nem fognak akadályokat gördí­teni. őfelsége mindkét feleségét elhozhajta ide látogatóba, habár az amerikai törvények szerint senkinek sem lehet egynél több életpárja ... A király esetében nem tekintik bigámiának két­­nejüségét tekintve, hogy csak látogatóba jön és saját országá­nak a törvényei vonatkoznak őreá ... Tribhuvana király 36 évvel ezelőtt 13 éves korában nősült. Két nővért vett egyszerre fele­ségül, a hagyományokhoz hí­ven ... A király titkára megma­gyarázta a svájci amerikai kon­zulnak, hogy a nepáli törvények megkívánják a két feleséget, arra az esetre is számítva, hogy ha az egyik meghal, vagy nem képes rá, a másik gondoskodjék a “trónörökösről” . . . FELHÍVÁS! A RÁKÓCZI S. E. NEW BRUNSWICK-I 19-IK OSZTÁLY TAGJAIHOZ BORBÉL YIMRE és neje, 88 Guilden St.-i lakosok a múlt szombaton ünnepelték házassági évfordulójukat. Mr. Borbély, szép, daliás legény, biztosítási ügyvivő. A VÁROSHÁZÁN nagy port vert fel a George és Burnet ut­­(Folyt, a 3-ik oldalon) 3 SZOBA, konyha, fürdőszobás bu­torozatlan lakást keresek. Cim a szerkesztőségben. OLAJOS hordók, olajos és szén kály­hák, jó állapotban, jutányos áron eladók. Megtekinthetők: 86 Plum St.-en. Tisztelettel kérjük az osztá­lyunkhoz tartozó összes tagokat, hogy jöjjenek el december 17- én este fél 7 órai kezdettel tar­tandó gyűlésünkre, mert ez lesz az évi gyűlés, amikor megvá­lasztjuk az osztály tisztikarát az 1955-ik évre. A gyűlés a szokott htlyen, A Somerset utcai Ma­gyar Református Egyház helyi­ségében lesz és szeretnénk, ha nagy létszámmal rendelkező osztályunk ezen gyűlésén nem csak 15-20 tag venne most részt, hanem vagy 200 tag jelenne meg s venne részt a tanácskozások­ban és lenne kikből tisztviselő­ket választani és ne csak mindig azt hangoztatnánk, hogy “ma­radjanak a régiek.” A fiataloké a jövő, jöjjenek a fiatalok s ve­gyék ki részüket a munkából! Tagtársi tisztelettel: KOVÁCS ISTVÁN, elnök FARKAS JÓZSEF, titkár KITŰNŐ állapotban levő olajkályha (3 szezonban volt használva, ere­deti ára $105) csövekkel $40-ért eladó. Megtekinthető: 222 Am­boy Ave. Metuchen, N. J.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom