Magyar Hirnök, 1954. január-június (45. évfolyam, 1-25. szám)
1954-04-15 / 15. szám
8 MAGYAR HÍRNÖK 1954. ÁPRILIS 15. KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK EGRESSY JÁNOS ÉS NEJE A BUDAPEST CAFE tulajdonosai 234 Somerset St. New Brunswick, N. J. Telefon CHarter 7-9494 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN LAMBERT ZOLLER’S GRILL 74 Albany St. New Brunswick,, N. J. Phone: CH 7-9564 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK LÁBAS IMRE és FIAI magyar szódások 62 Plum Street New Brunswick, N. J. Tel. Kilmer 5-6224 lllll!lllllllllll[|||[|||||||l!l!llllllllllllllllllllllllllllll!lllllllllll!lllllllllll!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllll!lllll!llllllllllllllllllllll!lllll!lllll>llllll>llllll!IIIIIIIIIIIIIIIIIOIIIIIIIIHI!l!llll BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK SOMENEK’S SWEET SHOPPE Luncheonette, fagylalt és cukorkák nagy választékban SÖMENEK ISTVÁN és NEJE tulajdonosok 154 French St. New Brunswick, N. J. Telefon: CHarter 7-9687 Özv. SELINGER JÓZSEFNÉ született LŐRINCZ VERONIKA a UNION GRILL tulajdonosa 173 French St. az Alexander St. sarkán Boldog húsvéti ünnepeket kivan üzletfeleinek és az összmagyarságnak Boldog Húsvéti Ünnepeket Kívánunk ! GARDEN SPOT magyar vendégfogadó MR. és MRS. PAUL EGRESI, túl. i 4/ 647 Somerset St. New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 9-9866 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK '' LIZÁK GYÖRGY és NEJE / a RED LION INN tulajdonosai 53 French Street CHarter 7-9476 New Brunswick, N. J. KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK KOHUT SHEET METAL CO., Inc. 191 Hamilton St. New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 7-5378 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK ’ LAWRENCE MASON SUPPLIES Joseph Lawrence, Prop. School House Lane East Brunswick, N. J. — Tel.: CHarter 7-7888 — A New York 11-ik utcai Függ. Magyar Ref. Egyház hírei Lelkész: Ladányi Zsigmond Cime: 337 E. 24th Street Templom: 206 E. 11-ifc utca Telefon: MU 6-4889 HUSVÉT VASÁRNAP, most ápr. 18-ikán d. e. 11 órai kezdettel a 206 East 11-ik utcai new yorki független ref. egyház istentisztelettel urvacsoraosztással tartja meg a husvét ünnepet. Ápr. 11-ikén a közelről és meszszebbről egybegyült hívekkel szép virágvásárnapi templomi szolgálatot tartott a gyülekezet. Az 1952 ápr. 10-ikén elhalálozott néhai Pintér Stephen emlékezete ápr. 11-ikén az istentiszteleten özvegye és leányai kérésére templomi kegyeletben részesült. Ntü Babos Sándorné vezetésével a fairfieldi nőegylet ápr. 25-én kirándulásra New Yorkba érkezik. Délután 5:30 órakor ápr. 25-ikén a 11-ik utcai egyház nőegylete a 206 East 11-ik utcai teremben szeretetvacsorát ad a fairfieldi vendégek tiszteletére. Kish Lászlóné brooklyni lakos a Greenpoint Hospitalban vigasztaló látogatást kapott a lelkipásztortól. Czinke József né, Mrs. Délcegh Julia a Bellevue és a Greenpoint Hospitalban kórházi kezelés alatt voltak. Varga József és családjától az East 86. Streeten nagyobb adományt kapott az egyház; Hadar James New Brunswickról, Mrs. Elizabeth Pintér, Korn Árpád és cs., Borofsky Susan és Evelyn, Mr. és Elaine Weichand, Elek Józsefné, a Makláry család, és többen névtelenül adományokat, Kocsy Sándor és neje, Szemerszky Péter tagsági dijakat, Lasztóczy Elizabeth urasztali térítőt, Petró Kálmánná és Elza templomdiszitő virágokat adományoztak a gyülekezetnek. Dajka István tanácsos Miami-ból köszöntést küldött a gyülekezeti tagokhoz. ÁPRILIS 25-ÉN A SZENT LÁSZLÓ HALLBAN: A “Legkisebbik Horváth Lány” operett-előadás szereplői Homoky Éva (Julcsa) KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK FÁCZÁN JENŐ a PUBLIC SUPER MARKET tulajdonosa Friss gyümölcs és zöldség nagy választékban — Pontos és előzékeny kiszolgálás — 97 French St. Tel.7-4481 New Brunswick, N. J. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK SIMON’S TAVERN Simon József és neje, tulajdonosok 128 Remsen Ave. New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 7-3954 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK BACSKÓ MÓZES és fia ALBERT A MELODY BAR tulajdonosai 106 French St. New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 9-9825 A magyarság kedvenc találkozó helye KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK TRASKI ISTVÁN A LINCOLN CAFE tulajdonosa CHarter 7-9977 210 Hamilton St. New Brunswick, N. J. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK Louis E. Rezem FUNERAL DIRECTOR — TEMETÉSRENDEZŐ 190 Main St. South River, N. J. — Tel. SOuth River 6-1191 — BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK EASTON AVE. GARAGE 39 Easton Ave. New Brunswick, N. J. ^ Esso gasoline — autó juavitások Tel. CHarter 7-9681 Csehi és fia, túl. Boldog Húsvéti Ünnepeket Kivan üzletfeleinek és az összmagyarságnak W.E. MOUNT & SON, Inc A népszerű és nagyszerű FORD kocsik elárusitói 99 Albany St. KI 5-0810 New Brunswick BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN STAGM1ER BEER PETER STEFAN, Inc. Distributors 811 Georges Rd. New Brunswick ,N. J. — Tel. Kilmer 5-0255 — Kellemes húsvéti ünnepeket kíván az összmagyarságnak Polánszky Béla és családja magyar hentes és mészáros New Brunswick Provision Co. 75 FRENCH ST. TELEFON: Kilmer 5-1815 New Brunswick, N. J. KELLEMjES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN Esther's Beauty Parlor tulajdonosa ESTHER DE SZABÓ, Prop. 144 Paterson St. Tel. CH 7-2782 New Brunswick KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK CITY BAKERY 176 Easton Ave. New Brunswick, N, J. Tel. CHarter 7-4415 Az ünnepekre mindenféle finom készítményeink vannak! A perth amboyi, new brunswicki és vidéki magyarságnak BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN a FORDS SNOW WHITE LAUNDRY magyar gőzmosóda FORDS, NEW JERSEY Telefon: VAlley 6-4040 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN A Columbia Live Poultry Market A. NEWMAN, tulajdonos Élő csirkék, kacsák és pulykák nagy választékban bármely alkalomra kaphatók. Ingyen házhoz szállítás Pontos és előzékeny kiszolgálás 21 French Street New Brunswick, N. J. Telefon: Kilmer 5-3003 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK RUTGERS PHARMACY 429 Livinston Ave. New Brunswick, N. J. (az uszoda mellett) Tel. CHarter 7-4870 (receptekre) és CH 7-9482 Boldog Húsvéti Ünnepeket Kíván a HUB MOTORS, Inc. .... használt kocsi telep CHARLES GROTH és BÓB CAMP tulajdonosok 250 Woodbridge Ave. Highland Park, N. J. Tel. Kilmer 5-3960 — KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN A MAGYARSÁGNAK ÉS VEVŐINEK A “A Finom Szőrmék Háza” 85-87 Church Street New Brunswick, N. J. Tel. CH 9-3714 AZ EGYEDÜLI MAGYAR SZŰCS A VAROSBAN !
