Magyar Hirnök, 1954. január-június (45. évfolyam, 1-25. szám)
1954-03-18 / 11. szám
MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick EGYESÜLT LAP Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon YOL. 45. ÉVFOLYAM — NO. 11. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1954. MÁRCIUS 18. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT “Ma jobban együttérez a magyar néppel Amerika, mint 1848-ban” - Eisenhower HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL Mit fognak 100 év múlva a történetbuvárok gondolni rólunk Ha valamikor a jövőben, mondjuk, — hogy úgy 100 év múlva egy fiatalabb történetbúvár, kiből a múltak keserű tapasztalatai nem öltek még ki minden idealizmust, tanulmányozni fogja a jelen korból fennmaradt újságokat, igen furcsa véleménye lesz a ma élő amerikaiak mentalitásáról. Valami nem lehetett rendben, mondja majd a 70-80 év múlva születendő késői utódunk, ha látja, hogy ebben a vészesen komoly időkben, mikor az egyéni szabadságot biztositó civilizáció kérdésében a két részre szakadt emberiség élet-halál harcot viv, az amerikai sajtó hosszú időn keresztül a legfontosabb eseménynek azt tartotta, hogy egy McCarthy nevű szenátor a kétségtelenül ártatlan közéleti nagyságok közül kiket állított pellengérre olyan kvalifikálhatatlan formában, hogy kommunista érzelmekkel gyanúsított egyénekkel hozta őket kapcsolatba. A legsajnálatosabb a dologban az, hogy ami 100 év mnlva furcsának fog látszani, az a józan ésszel és reálisan gondolkodó mai ember szemében is furcsának látszik. Elég szép számban vannak manapság is ilyenek, mert az amerikai nép született intelligenciája semmivel sem kisebb más kultur népnek hasonló intelligenciájánál. Csak későbben, a különböző körülmények befolyása következtében nő vagy csökken az értelmiségi foka egy népnek, bár a két világháború következtébeni szerencsétlen változások az egész világon abnormális helyzetet idéztek elő. Az emberek elvesztették józan Ítélőképességüket, s hogy helyzetükön javítsanak, a legfantasztikusabb lehetetlenségek megvalósítása iránti törekvéseikben a legborzalmasabb kegyetlenségektől sem riadtak vissza. McCarthy szenátor módszerének esetleges következményeit nem lehet szó nélkül hagyni Egy harmadik világháborúnak az előbbi kettőnél kiszámíthatatlanul nagyobb réme sötét árnyékként nehezedik az egész emberiségre. Ha a második világháború után a józan ítélőképesség talán részben vissza is tért, annak újbóli elvesztésétől mégis okunk van félni. Ilyen időkben nem szabad amerikaiakat egymás ellen ingerelni, mert ebből még akkor sem származhat semmi jó, ha a legönzetlenebb hazafiság leplével igyekezünk e ténykedésünket takarni. Mint már azt hónapokkal ezelőtt is hangsúlyoztuk, McCarthy módszere, mellyel az ország biztonságát veszélyeztető belső ellenséget, az amerikai kommunistákat igyekszik leleplezni, mint egy jó cél elérésének rossz eszköze, végeredményben igen károsnak látszik. Ugyanis mig egyrészt megzavarja a tényleges helyzetet tisztán nem látók józani ítélőképességét, másrészt olyan diktatoriális elveket igyekszik meghonosítani az amerikai szabad élet működésében, amihez hasonló esetek voltak részbeni okai annak a két világkatasztrófának, miknek vövetkezményeit emberöltőkön keresztül még akkor is nehéz lenne kiheverni, ha egy újabb földrengető összeütközéstől nem kellene tartanunk. A belső kommunisták elleni védekezésre az Egyesült Államoknak több igen hatásosan és kielégítően működő szerve van, s a szenátusi albizottság McCarthy módszere nélkül is eredményesen tudna kooperálni ezekkel a szervekkel. Viszont az amerikai demokratikus szabad elvek alkal(Folyt, a 4-ik oldalon) A NEW BRUNSWICK-i A- merikai Magyar Férfi Demokrata Klub jövő csütörtökön, március 25-én este 8 órai kezdettel tartja havi rendes gyűlését a Polgár-féle Hamilton Inn nagytermében. A gyűlésen fontos ügyek kerülnek megtárgyalásra. A főtárgy pedig egy nagyszerű film bemutatása lesz s ezzel kapcsolatban a New Jersey Állami Közbiztonsági ügyosztály, az államrendőrség főnöke, Col Russell A. Snook megbízottja fog a gyűlésen résztvenni. A tanulságos film cime “And Than There Were Four” amit bizonyára mindenki érdeklődéssel fog végignézni, mert a “más kárán tanul a magyar” elve alapján óvatosságot, előrelátást tanulhatunk ebből az ügyesen összeállított mozgóképből . . . “Aki teheti, legyen ott ezen a gyűlésen és hozza magával barátját, ismerősét is, hogy ha még nem tagja, beálljon a klubba. A vezetőség gondoskodik arról is, hogy gyűlés után kellemes szórakozásban legyen része mindenkinek” — FELHÍVÁS A RÁKÓCZI S. E. NEW BRUNSWJCKI 19-IK OSZTÁLY TAGJAIHOZ Fiókosztályunk március 19-én, pénteken este fél 7 órakor tartja havi rendes gyűlését a Somerset utcai magyar református egyház helyiségében, amelyre tisztelettel hívjuk a tagságot. Tagtársi tisztelettel: KOVÁCS ISTVÁN, elnök; FARKAS JÓZSEF, titkár. Dwight D. Eisenhower, az amerikai Egyesült Államok elnöke március 10-iki kelettel az alábbi szövegű, sajátkezű aláírásával ellátott levelet intézte az AMSz országos elnökéhez, Szántay Dániel chicagói gyártulajdonoshoz : “örömmel értesültem arról, hogy az Amerikai Magyar Szövetségben tömörült egyházak és egyletek országszerte megünneplik március 15-ikét, a magyar szabadságharc évfordulóját. Az a tény, hogy magyarszármazású amerikai polgárok ezévben is összefognak, hogy 1848 március 15-ükének lelkesítő eseményeit újból emlékezetükbe idézzék, bizonyítéka nem csupán a magyar nép hagyománytiszteletének, hanem egyúttal szabadság szer etetének is. Akárcsak 1848-ban, mkior a magyarországi események meleg együttérzést váltottak ki az Egyesült Államok népében, éppenugy igaz megértés nyilvánul meg ma Amerikaszerte a magyar nép iránt, annak jelenlegi szorongatott helyzetében. Amidőn 1848-ban Budapesten nyilvánosságra hozták a magyar szabadság Tizenkét Pontját, Zachary Taylor, az Egyesült Álüzenik a fentiekben Horváth Vilmos, a Magyar Férfi Demokrata Klub elnöke és Szászi László titkár. A FRENCH STREET-i kereskedők és üzletemberek szervezetileg is mozgalmat kezdtek, hogy a csütörtöki vásárló-napokon (és más napokon is!) rendkívül kedvező árakon kínálva kitűnő portékáikat, bebizonyítsák azt, hogy itt is meg lehet mindent venni époly olcsón, vagy még olcsóbban, mint máshol . . . A French Street-i “olcsósági vásár” már folyamatban van s számos kereskedő — már csak udvariasságból és előzékenységből is — a mi helyi magyar lapunk utján fordul az itt élő nagyszámú magyarsághoz hirdetésével. Pártoljuk ezeket a cégeket, vásároljunk a French Street-i kereskedőknél, hiszen: vagyunk elegen a városnak ebben a részében ahhoz, hogy szép igyekezetüket sikerre vigyük! Jó árut, mélyen leszállított áron vásárolhatunk meg, jó szolgálatot kapunk s mindamellett olyan cégeket pártolunk, amelyek megbecsülik a magyart és értékelik az itteni magyarság helyi újságjának szolgálatait is! (Vannak városok Amerikában, ahol már megszűnt a magyar újság ... Az ott élő magyarság csak most tudja, mit vesztett azzal, hogy nincs már többé helyi lapja . . . Általános magyar érdek, akár közvetlenül, akár közvetett módon ÁLTALÁNOS házimunkára asszonyt keresünk, hetenként egy napra. Jó fizetés. Nem kell gyermekre vigyázni. Telefon: Kllmer 5-7406. nöke a következő nyilatkozatot lamok újonnan megválasztott eltette a Congress együttes ülésén : “Amerika közvéleménye igen határozottan áll ki a magyar ügy mellett. . . csodálattal adózva a magyar népnek, amely ilyen hősies áldozatokra képes felszabadulása érdekében . . Több mint egy évszázaddal azután, Magyarország népe ismét idegen járomban sínylődik. Mindezek dacára, bízom benne, hogy a magyar származású amerikai polgárok márciusi ünnepségeinek szabadság melletti tüntetése egyúttal kifejezi a magyar szülőföld népének felszabadulás iránti vágyát is — bármilyen gátlásokkal kell is jelenleg megküzdeniök! Ugyancsak biztos vagyok abban, hogy ma még nagyobb együttérzéssel sorakozik fel a magyar ügy mellett Amerika népe, mint tette akár 1848-ban. És ezekben a szabadságeszmékben, valamint az általuk messzi világrészeken gerjesztett baráti érzésekben találhatjuk meg egy boldogabb jövendő zálogát. Őszinte üdvözlettel, DWIGHT D. EISENHOWER s. k.” pártfogolni, segíteni a helyi magyar sajtó ügyét! És aki a mi hirdetőinket pártfogolja, minket is pártfogol!) r ______ MAGYAR eseményekben bővelkedő hét-vége lesz ez a mostani, itt Brunswickon. Szombaton este a Somerset utcai Magyar Református Egyház tartja szokásos Sándor-József estélyét a “Fehér Sas** nevű helyiségben (a volt Europa Moziszinház hehelyén). A Kára-Németh testvérek zenekara fog muzsikálni, az ízletes vacsoráról az asszonyok gondoskodnak szokás szerint, a rendezőség pedig még müsorszámokról is gondoskodott. — U- gyancsak szombaton este lesz a Szent László Hall-ban a Zilahy- Heltay színtársulat előadása, a “Pünkösdi Rózsa” c. nagysikerű darab bemutatása, a nemrégiben már ittj árt kitűnő gárdával. Erre fiz előadásra is igen sokan készülnek városunkból és a vidékről. — Vasárnap délután Ft, Galambos József Throop, Pa.-i r. k. plébános tart előadást a Szt. László Hall-ban egy “keresztény nemzeti magyar napilap” létesítésének ügyében. (Erről az “ügyről” és tárgyról jövőheti számunkban bővebben szándékozunk írni, de előbb meghallgatjuk Ft. Galambost. — Szerig.) A JOHNSON & JOHNSON gyár kitüntetett munkásai között ismét számos 'magyarnak a nevével találkoztunk. 20 éves JÓ ÁLLAPOTBAN levő modern, fehér, keveset használt gáztűzhely eladó. — Telefon: MEtuchen 6-0104-J. RÖVIDEN AZOK A MAGYAROK, akik amerikai,egyetemi tanulmányaik befejeztével doktori értekezésük tárgyául “k e 1 e t- k özép-európai” kérdést választanak, a doktori értekezés elkészítéséhez — bizonyos feltételek esetén — anyagi segítséget kaphatnak. A Magyar Nemzeti Bizottmány vallás- és Közoktatásügyi Bizottságának elnöke felkéri a pályázókat, hogy címüket és adataikat sürgősen közöljék vele a következő címen: István Barankovics, 110 East 84th St. Apt. 2-D, New York 28, A MAGYAR futbalisták novemberi londoni győzelmét a kommunisták szerették volna a mai vörös rendszer javára elkönyvelni. A valóság azonban az, hogy a kiküldött diadalmasan győztes magyar csapat játékosai, három kivételével, mind régi, háború-előtti kitűnő futbalosokból volt összeválogatva. (Ezt az angol lapok is megírták, sőt azt is, hogy Jimmy Hogan, a hires angol futbal-tréner már vagy 30 évvel ezelőtt járt Magyarországon s “úgy megtanította a magyarokat a labdarúgásra, hogy végül is most ők vertek meg minket.”) hűséges szolgálatukért: Mary Sas, 32 Division St., Bácsik György, 16 Langly Pl. — 15 éves munkájukért: Marz József, 110 Louis St., Bendes István, 193 Albany St. — 10 éves munkásságukért: Bilakovics János, 140 Hamilton St., Orosz Julia, Rfd. Nixon. Pénzjutalmat kaptak jótanácsaikért: Alyce Dunster, 130 French St. $10.00), Angyal Géza, H. P. ($10.00), valamint Mráz János, 35 Robinson St., Tivald István, 53 Runyon Ave. és Géczi István, Player Ave. 5-5 dollárt. — Gratulálunk! A MAGYAR NŐI Demokrata Kör washingtoni kirándulására feliratkozók névsorát a következők neveivel egészítjük ki: Mrs. Jos. Bittay, Mrs. Jos. Fozman, Mrs. J. Penyácska, Mrs. S. Hogya, Mrs. J. Gyümölcs és leánya, Mrs. G. Farkas, Mrs. A. Panyko, Mrs. A. Landsman. Négy vendég jön az I. Taylor gyárból: Mrs. E. McAndrew, Mrs. J. Szlovik, Mrs. Perényi, Mrs. Blecharne, Mrs. S. Lukács és Mrs. Simon. (A kirándulás napját a csütörtök esti gyűlésen választották ki, amikor lapunk már postázva volt. — Szerk.) A MAGYAR NEGYEDBEN bicskások járnak . . . Ha valaki észreveszi, hogy háza előtt, vagy autója körül valaki ólálkodik, hívja azonnal a rendőrséget! A héten a French St., Little Alba-NORTH BRUNSWICK-on: 2-hólószobás ház, pincével, padlással, gőz olaj-fütéssel, iskolák közelében eladó. Cim: 16 Roseland Place. A munkásság “sarokba szorította” a rendszert (FEP) Nagy Imre emlékezetes julius 4-i beszédében, többek között, ígéretet tett a munkásság életnívójának emelésére. Egy héttel később ezt Rákosi is megerősítette, sőt különböző formákban kb. 60-szor említette az életszínvonal szükséges emelését. Ebben az időben hangzott el a nagy Ígéret is a parasztság felé, hogy ki lehet lépni a kolhoszból. A parasztság hirtelen cselekvése nemcsak a rendszert lepte meg, hanem jelentős előnyöket harcolt ki magának, ezzel a — ma már leírhatjuk — történelmi megmozdulásával. E- lemi erővel ragadta meg földjét. A munkásság sem maradt tétlen. Harcba indult az Ígéretek teljesítéséért. Amig a parasztság földjét vette, vagy követelte vissza* termelőeszközeivel együtt, addig a munkásság a maga módján a munkabér frontján indult általános rohamra. Az üzemi bizottságok, gyáriigazgatók és minisztériumok nem tudták visszatartani a rohamot és különböző jogcímeken, mint pl. normaváltozás, pótidő engedélyezése stb. annyi munkabért fizettek ki, hogy sok helyen elfogyott a munkabéralap, sőt azt ny St., Louis St., Scott St. és High St. környékén több autó kerékgumijait bicskával garázdálkodó ismeretlen személyek megrongálták és egyéb károkat is okoztak. A rendőrség kéri és figyelmezteti a lakosságot az óvatosságra és gyors cselekedetre, hogy minél előbb lefülelhessék a tettest (vagy testteseket). MRS. ANNA RUSZNÁK, 19 Alexander St-i honfitársunk súlyos operáción rhent keresztül március 9-én a St. Peter kórházban. (Ezúton is hálás köszönetét mondanak mindazoknak, akik virággal, vagy bármilyen más módon kedveskedtek neki.) Reméljük, hogy rövidesen felépülve, egészségesen tér haza. NAGY G. FERENC, 27 Highland Ave. Keasbey-i honfitársunk 74 éves korában szombaton (Folyt, a 3-ik oldalon) FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1954. március 19-én, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén már. 19-én, pénteken este 7 órai kezdettel lesz. Rendes havidij 75 cent és három haláleset: $2.25, összes havi illeték $3.00. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár hatalmas mértékben túllépték. A rendszer hónapok múlva jött rá, hogy nincsenek arányban a munkabérek a termelési eredménnyel. Röviden: többet fogyasztottak, mint termeltek. Ennek pedig még a kommunizban is csőd a vége. Ennek megakadályozására a Szabad Nép február 25-ki száma riadót fújt és többek között ezeket Írja: “Felháborító, hogy 1953 utolsó negyedében volt olyan hónap, amikor a kohó- és gépipari minisztérium valamennyi igazgatósága túllépte a béralapját. . . nem lehet tűrni, hogy az üzemek vezetői sorra teljesitik a jogtalan követeléseket ... a Láng gépgyárban 106 percet engedélyeztek egy olyan munkára, aminek a normája 27 perc . . . Kemény kézzel véget kell vetni a lazaságoknak, a pazarlásnak, a nemtörődömségnek. A bérlazitókkal a törvény teljes szigorával kell eljárni, legyen az magasállásu állami funkcionárius, gyárigazgató, vagy művezető.” Mindehhez csupán két megjegyzést füzünk:'az egyik az, hogyha a művezetőtől fel a magasállásu funkcionáriusig mindenki felelős és mindenki lazította a normát, akkor maga a rendszer tette ezt, mivel az említettek jelentik magát a rendszert; másodszor, ha a munkásság nem növelte a termelést a kissé jobb fizetések idején, akkor vájjon miként fog dolgozni, ha a régi fizetésének színvonalára visszaszorítják? A parasztság nem akar adót fizetni Az adóprés a bolsevista Magyarországon legkíméletlenebbül a parasztokat zsákmányolta ki. A kegyetlen adóbehajtás egyik főoka volt a parasztság ellenállásának a rendszerrel szemben. Most azonban a rendszer rászorul a parasztság támogatására s különböző “kedvezményekkel“” igyekszik az agrárnépességet magához édesgetni. Eddig azonban ez a törekvés tökéletes kudarcot vallott. A Szabad Népben Polonyi Szűcs Lajos, a pénzügyminiszter helyettese, keservesen panaszkodik, hogy a parasztság nem hajlandó adót fizetni. “A községekben az adófizetés nem halad kellő ütemben. Arra kell törekedni, hogy minden dolgozó paraszt világosán lássa, aki nem fizeti rendesen adóját, az fékezi a kormányprogram megvalósulását.” A miniszternek valóban igaza van, a 'parasztság valóban nem óhajtja azt, hogy zsarnokainak programja megvalósuljon s ezért amennyire teheti, szabotálja az adófizetést. Az orvosság pedig a baj ellen a régi kommunista recept szerint: a falusi propaganda fokozása. 15-SZOBÁS, teljesen felszerelt Ház és 3-szobás cottage, Sea Side Park Boulevardon eladó. — Érdeklődni: 126 French St. New Brunswick. Tel. CHarter 9-0291. 2, vagy 3-szobás lakást, bútor nélkül keres egy idősebb nő. Ajánlatokat telefonon lapunk irodájába kér: CH. 9-3791. JÓKARBAN levő, keveset használt, 2 éves Kelvinator villany-jégszekrény, 2 szép, tiszta Hollywood-ágy, matráccal eladó. — Telefon: CHarter 7-4720. MI ÚJSÁG A FALUBAN? Vásároljon New Brunswickon a French Street-en! FIGYELJE LAPUNK EHETI ÉS JÖVŐHETI SZÁMÁT ÉS VÁSÁROLJON AZOKBAN AZ ÜZLETEKBEN, AMELYEK MAGYAR NYELVEN, HELYI MAGYAR LAPUNK UTJÁN IS KÍNÁLJÁK A PORTÉKÁJUKAT, NEMCSAK UDVARIASSÁGOT TANÚSÍTVA EZZEL AZ ITT ÉLŐ NAGYSZÁMÚ MAGYARSÁG IRÁNT, HANEM LESZÁLLÍTOTT ÁRON KEDVEZŐ BESZERZÉSI ALKALMAT IS NYÚJTVA A FRENCH STREETEN VÁSÁRLÓ KÖZÖNSÉGNEK! — A FRENCH STREETEN MINDEN NAP NAGY OLCSÓSÁGI NAP VAN! — VEGYÜK TEHÁT HASZNÁT ENNEK . .. ! HUNGARIAN JOURNAL