Magyar Hirnök, 1954. január-június (45. évfolyam, 1-25. szám)

1954-01-28 / 4. szám

1-954. JANUÁR 28, MAGYAR HÍRNÖK Ml ÚJSÁG A FALUBAN? (Folyt, az 1-ső oldalról) d. u. 2:30 kezdettel) a Magyar Református Egyház Auditóriu­mában (School Street) művé­szeti és képkiáliitást rendez, fő­leg az uj.-amerikás magyar mű­vészek munkáiból. A bíráló bi­zottság a legkitűnőbb művészi UTAZÁSI ÜGYEKET, PÉNZKÜLDÉST, SZERETETCSOMAG KÜLDÉST, BEVÁNDORLÁSI ÜGYEKET Ingatlan Adás-vételt, Mindenfajta biztosítást, iratok elkészítését negyedszázad óta pontosan, lelkiismeretesen intéz BÍRÓ PÉTER és FIAI irodája 98 FRENCH ST. New Brunmw’ck, N. J. Tel. CHarter 7-7993 MAGYAR VIRÁGHÁZ • VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA • Telefon: KUmer 5*7600 DOVER AVE. • Riczu Zoltán tulajdonos munkákat dijakkal jutalmazza. E bizottság tagjai: L. Holden, a high school müvészettanára, Miss Elizabeth Spencer, Mrs. Chester Davis, Rahway, Charles Miller, a Rahway Art Center el­nöke, Herbert Wlie, So. Plain­­field. (A kiállított képek között a bírálók munkái is szerepelnek, de a “versenyben” részt nem ve­hetnek) . Mr. Holden tanítvá­nyainak a munkái ist kiállításra kerülnek, valamint Major Sukru Eridren, a török hadsereg őrna­gya, aki jelenleg a United Na­tions kiképző iskolájában van Fort Monmouthon, szintén ki­állít néhányat saját festményei közül, hogy “exotikusabb” és színesebb legyen a kiállítás — mondja a szétküldött angolnyel­­vti körlevél (... amelyben az alá­író Tarcz Sándor megjegyzi, hogy “Munkácsy Mihálynak, a világhírű rhagyar Krisztus-fes­tőnek az amerikai előrelátás és nagylelkűség jóvoltából két ha­talmas festménye van az Egye­sült Államokban, a “Krisztus Pilátus Előtt” és a “Golgotha,” melyeket évenként kiállítanak Philadelphiában.” — Ehhez mi még hozzáfűzzük, hogy Munká-Gyönyörü szürke árnyalatú PORCELÁN EpÉNY készletet gyűjthet össze magának, ha ellátogat minden HÉTFŐN és KEDDEN a New Brunswick-i STRAND vagy a South River-i CAPITOL moziba. Minden nő kap egy edényt belépőjegyével és csekély kezelési díjjal. SOMERSET PAINT & WALLPAPER SUPPLY 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. BÁLINT ALBERT ÉS ERNŐ, tul. Mindennemű festékáruk, kefék, ecsetek, papirozáshoz szükséges anyagok, gazdag választékban. Pontos és előzékeny kiszolgálás! — MAGYARUL BESZÉLÜNK — FÉL ÁRON Cipők es GYERMEK Nagy választékban Self Service Shoe Market 34 BAYARD ST., NEW BRUNSWICK, N. J. SHOE FAIR 219 SMITH STREET, PERTH AMBOY, N. J. — Magyarul beszélünk —— LEGFINOMABB HÚSOK nagy választéka. Az ünnepekre rendelje tőlünk a húsokat és szárnyasokat ! Valódi óhazai módon készült magyar FÜSTÖLT KOLBÁSZ Finom fehér, vagy véres HURKA SZALONNA, SONKA A legjobb fűszer és élelmiszer-áruk MAGYAR ÜZLET! MAGYAR KISZOLGÁLÁS! KELLER'S MEAT MARKET 181 FRENCH ST. Ingyen Házhoz Szállítás TEL. CHarter 9-3570 SCHWARTZ-79 FRENCH STREET A MAGYAROK BÚTORÜZLETE’ A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE CO. 79 FRENCH ST. New Brunswick, N. J. a Scott St. sarkán Tel. KI 5-6385 csynak egy egész sereg festmé­nye van Amerikában, köztük nem utolsó helyen az a hatalmas Milton-kép (“Az elveszett pa­radicsom” diktálása), amely a New York-i 42-ík utcai központi könyvtár előcsarnokának egyik falát díszíti, a new yorki magya­rok által odahelyezett kis réztáb­lával. Az 57-ik utcai hires galé­riák pedig egy egész sereg ki­sebb-nagyobb Munkácsy-képet tudnak bemutatni az érdeklő­dőknek . . . ) — Szó ami szó, a woodbridgei képkiállitás elé ér­deklődéssel tekintünk, tudva azt, hogy a magyar művészet, a ma­gyar talentum hirdetői lesznek kivándorolt művészeink munkái . . . (A jövő héten beszámolunk arról, amit ott láttunk. — Szerk.) FIGYELŐ EGY NEW YORKI hölgy — a nevét jobb, ha egyelőre nem Írjuk ide — túlbuzgóságában odáig ment, hogy egy még ma is élő ismertnevü öregurnak a te­metési költségeire gyűjtést indí­tott ... Mi a magunk részéről ízléstelenségnek tartjuk ezt és az akciót megindítani szándéko­zó levelet, — amit angol nyelven küldött szét az amerikai magyar lapok szerkesztőihez — irattá­runkban amellé a levél mellé tet­tük el, amelyikből viszont érte­sültünk arról, hogy az öregur­nak kifizetett sírhelye van és volt partnere a temetési költsé­geket is teljes egészében viselni fogja . . . ZILAHY SÁNDOR “Képes Magyar Magazin” néven újabb röplapot adott ki, amelyben sok szép képet és érdekes írást talál­tunk a*z amerikai magyar szín­játszás tárgyköréből és a szín­játszást pártoló derék magya­rokról. Az egyik oldalon “Ma­gyar élet New Brunswick, N. J.­­ben” cim alátt azonban van egy irás, amelynek elolvasása után a távoli szemlélő joggal kérdez­hetné, hogy: “Mi az, hát New Brunswickon ilyen szép, pezsgő magyar élet van, mindenük van ott a jó magyaroknak, csak új­ságjuk, helyi lapjuk nincsen?...” Zilahy, — akiről éppen a minap irtuk meg, hogy Heltayval újra­szervezte társulatát s nagy si­kerrel járja Magyar-Amerikát s reméljük, hogy mielőbb “haza­jön” New Brunswickra is — ez a mindenre kiterjedő figyelmű Zilahy egyszerűen elfelejtette megirni, hogy Brunswickon két magyar hetilap is volt hosszú év­tizedeken át s ezek ma összeol­vadva talán jobban szolgálják a magyarság egységes érdekeit, mint bármikor ezelőtt . . . Zila­­hynak nem volt fontos megemlé­kezni a mi Magyar Hírnökünk­ről, a mi lapnukról, amely kon­struktív kritikával, elismeréssel, segitő készséggel támogatta őt nehéz munkájában. Azt a Ma­gyar Hírnököt, amelyhez vala­mikor most egy éve valaki név­telenül beküldött egy kemény­­hangú kritizáló írást az ő egyik itteni előadásáról, amit mi azzal hajítottunk a szemétkosárba és amiről mi néhány sorban úgy emlékeztünk meg, hogy: ma­gyar színházról, magyar színé­szekről vagy jót, vagy semmit itt Amerikában!... Lehetséges volna, hogy Zilahy Sándor u­­gyanigy vélekedett, amikor a mi Magyar Hírnökünkről sem­mit se irt? Alig hisszük, hiszen az egyik képes oldalon a buda­pesti Parlament épület cut-ját, több más szép magyar kép cut­­jával együtt tőlünk kölcsönözte, éppen e “Magazin” céljára. Na­gyon szeretnénk elhitetni ma­gunkkal azt, hogy egyszerűen csak felületesség volt a magyar Sajtó teljes mellőzése ... — Nos, vájjon mit tud felhozni mentsé­gére Zilahy Sándor “szerkesztő” művész ur . . . ? GRÓFOK, bárók, volt magyar főurak hálóztak New Yorkban, . . . ragyogó, fényes, “cotillion”­­os gazdag “békebeli finom ma­gyar mulatságot” csaptak egy kulturális és jótékony célra, vá­logatott, “felső négyszázas” kö­zönséggel és erről leküldték lá­punkhoz is egy beszámolót, amit ha teljes egészében leközölnénk, kitenne vagy három-négy hasá­bot . . . Némely igen tekintélyes személyiségek neve, biztonság okából, kétszer-háromszor is szerepel ebben a ragyogó riport­ban... mi azonban, — hogy egé­szen finoman fejezzük ki ma­gunkat — terfeu,vLiJie miatt nem közölhetjük ezt az amerikai ma­gyarság számára lapunkhoz le­küldött híradást . . . Reméljük, hogy olvasóink nem veszik rossz néven tőlünk ezt a mulasztást?... BENKŐ JÓZSEF Olajfűtok eladása s karbantartása, javitása. Bármilyen gyártmányú olajfütőt javitok. Kéményt és kazánt tisztitok. 136 French St. New' Brunswick Tel. CHarter 9-3149 MAGYAR KÖNYVEINK LEGÚJABB VÁLASZTÉKA: ADlENDRE : összes költeményei ...............................................................$5.90 ARANY JÁNOS: Toldii — fűzve, 88 old. rajzokkal ............................$ .75 BABITS MIHÁLY: Hatholdas rózsakert, 76 old...........................................50 ” ” Timár Virgil fia, (Athenaeum kiad. Nagyalakú, sérült kötésű, de belül szép, tiszta uj állapotban) .....................3.20 BRÓDY SÁNDOR: Komédia ...............................v........... ............................1.50 BÁLINT JÓZSEF: A lármafák népe, fűzve, 128 oldal, Székely nóták kotta füzet mellékletével együtt (Csikmenaság — székely falu élete) ...............2.00 GENIUS KIS LEXIKONA, kötve, 1616 oldal ......................................6.50 HERCZEG FERENC: Pogányok ..................................................2.00 HARMONIA SACRA r. katolikus énekeskönyv ....................................3.00 KOSZTOLÁNYI DEZSŐ: Modern Költők — Külföldi Antológia, kötve, 488 old. Az “Élet” kiad......................6.50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A beszélő köntös, 116 old......................................50 MÓRICZ ZSIGMOND: Rózsa Sándor a lovát ugratja, fűz. 40-1 old. 1.75 Rózsa Sándor összevonja szemöldökét, fűzve, 410 old. ................................................ 1.75 Pacsirtaszó, fűzve,» 70 oldal ......... 50 ” ” ' Csibe 2.00 H. G. WELLS: Láthatatlan ember, fűzve, 168 old. .................................1.00 HENRI BARBUSSE: Erő .................................................................................2.00 GUY DE MAUPASSANT: Elbeszélések, fűzve, 150 old..........................75 RUDYARD KIPLING: A dzsungel könyve, kötve, 406 old. képekkel 2.50 MOST ÉRKEZTEK: GÁRDONYI GÉZA: A kapitány .....................................................................2.50 ” ” A kürt ..............................................................................2.50 99 Fekete nap — Karácsonyi álom ..........................2.50 (A fentiek szép egyforma diszkiadásban) MÓRA FERENC: Négy apának egy leánya ....... .................................3.25 Könnyes könyv ...........................................................3.00 Sokféle ............................... 3.00 99 99 Véreim ...........................................................................3.00 Beszélgetés a ferdetoronnyal ........................... 3.00 — Kérje legújabb árjegyzékünket! — Magyar Hírnök Könyvesboltja Postacím: FOREIGN BOOK SHOP 134 French Street New Brunswick, N. J. Postai rendelésnél külön néhány cent postaköltség A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) válasz csak az lehet, hogy ha az orosz vezetők titokban e­­gyénileg talán szeretnének is békés állapotot teremteni, nyíltan, jogos félelmük kö­vetkeztében és életük bizton­ságának megőrzése célj ából olyan békét, ami a nyugati hatalmak kívánalmainak is megfelelne, — nem nagyon mernének kötni. így tehát lo­gikailag lehetetlennek látszik,, hogy Berlinben a négy nagy­hatalom külügyminiszterei­nek tanácskozásai eredmény­nyel járhassanak, A nagy adók következtében az Egyesült Államok költségve­tése mindén amerikait köz­vetlenül érdekelheti Az amerikai újságok soha annyit nem írtak az Egyesült Államok előirányzott költség­­vetéséről, mint azt az idén tet­ték. Ki törődött a régi, boldog időkben a költségvetéssel ? Még talán a hivatásos poli­tikusokat sem nagyon érde­kelte ez a sok számokból álló érdektelen théma. Mióta azon­ban még a szegény embernek is kell adót fizetni, mindenkit érdekelhet, hogy mire költi Uncle Sam azt a temérdek pénzt, amit az emberek adók­ban fizetnek? Jan. 21-én ter­jesztette Eisenhower elnök a Kongresszus elé a jul. 1-én kezdődő uj költségvetést, melynek összege 65 és ezer millió dollárt tesz ki. Ezt a rengeteg pénzt nem leszünk képesek teljes egészében adók utján megszerezni, mert u­­gyanakkor a következő 12 hó­nap alatt az adókat 5 ezer mil­lió dollárral csökkenteni fog­juk. így egy 2900 millió dol­lár deficittel zárul az év, ami azt jelenti, hogy az Egyesült Államok összadóssága egy év múlva 273 ezer millió dollár­ra fog rúgni. Mint mindenütt a világon, úgy az Egyesült Államokban is az adók emelekedését a há­borúk okozzák. Mig 1917-ben az E. Á.-nak költségvetése csak $1,977 milliót tett ki, két Tsl. Kilmer 5-5570 HAPPINESS 38 ALBANY ST. New Brunswick, N. J. Uj rendszer HAPPINESS-nél— Ezentúl hitelre is vásárolhat ! ÍRASSA FEL ! FOGLALÓ SE KELL 1 Mindazt, amire szüksége van, nálunk legjutányosabban sze­rezheti be! Női- férfi és gyermek öltözeti áruk Függönyök, ágyteritők, abroszok nagy választékban I évvel később már 18,515 mil­lió dollárra rúgott. Azután a béke évében, mint például 1925-ben csak 3,063 millió, és 1930-ban 3,440 millió dollár volt, 1945-ben, a második vi­lágháború utolsó évében a ki­adás 98,703 millió dollárra e­­melkedett, amivel szemben a bevétel csak 44,762 millió dol­lár volt, úgy hogy ebben az év­ben a deficit 53,941 millió dol­lárra rúgott. A koreai háború következtében a néhány évig 40 és 45 ezer millió dollár kö­rüli kiadás 1953-ban már 73,982 millió dollárra emelke­dett, úgy hogy a most előter­jesztett költségvetés egy csökkenő irányzat kezdetét jelenti. Hogy ez a csökkenés tartós lesz-e, vagy nem? — az a külpolitikai helyzet mikénti alakulásától függ. Ugyanis a jelenlegi költségvetés minden dollárjából 68 cent védelmi kiadásaink fedezésére lesz fordítva. Repülő-jegyek Hajó-jegyek — Pénzküldés Mindenfajta biztosítás Real Estate ügyek Okmányok, iratok közjegyzői elkészítése 30 év óta szolgáljuk a magyarságot. The KOS A AGENCY 22 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N- J. Telefon CHarter 9-6100 P.&A. POULTRY (Az A & P csarnokkal szemben) — Tel. KUmer 5-6070 331 RARITAN AVENUE — HIGHLAND PARK FRISS CSIRKE SAJÁT VÁGÁSÚ, NAPONTA FRISS! ¥ , ,, Bh, Rántani való |L Levesnek való 19 .. . . FOWL H fm0m’ fnSS CSIRKE I CSIRKE | 1 ..35c i ÍSÜTNIVALÓ, nagy, puha cs[rke^^09| Naponta friss tojás, saját farmunkról, Iselin, N. J.-ből A£T RUTGERS rs £ bake shop PÉK- 126 ALBANY ST. ' sabb ÜZLET _______(2-ik üzlet t King Arthur mellett) KÜLÖNLEGESSÉGEK E HÉT~ VÉGÉRE ŐHAZAI MÓDRA KÉSZÜLT IGAZI FINOM POZSONYI makSs PATKÓ Aki ezt egyszer megkóstolja, nem fog többé otthon bajlódni ezeknek a sütésével, oly finom! Tiszta Tejszínhabbal Készült HABOS PÁJ0K Túrós vagy Mandulás KÁVÉZÓ SÜTEMÉNYEK MAGYAR KISZOLGÁLÁS LELTÁRI Kiárusítás 3 NAP MÉG CSAK CSÜTÖRTÖK—PÉNTEK—SZOMBAT Jan. 30-án vége a vásárnak ! Nagy pénzmegtakarítás az összes “Floor Samples” árukon. — Mind vadonatúj bemutató áruk — Teljes jótállással GÁZ TŰZHELYEK CABINET SINK-EK Ezelőtt: 4-Égős Főzőkályha. 24” ................$ 99.50 Model A335 Range 36” ......................119.50 Model A236 Range 36” ......................124.50 Model 7505 Range 36” 134.00 Model 2536 Range 36” ......................139.50 Model 7505A Range 36” 169.50 Model 1958 Range 36” 159.95 Model 5536-1 Range 36” 179.50 Most: $ 88.50 96.00 100.00 104.00 112.00 118.00 112.00 134.00 Ezelőtt: 42” Standard Acél ..........................$ 74.95 42” Standard C. 1................................109.95 42” Comb. Deluxe ............................119.50 42” Comb. Standard .........................109.95 60” Std. Dupla DDB .........................154.95 60” DeLuxe DDB ..............................174.50 72” Stand. Dupla Sink ....................219.00 Most: $ 68.50 98.95 107.95 98.95 139.45 157.00 187.00 MEGVEHETI RÉSZLETFIZETÉSRE IS! — Fizetheti mialatt használja ! SUPPLY RARITAN COMPANY 121 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. — Telephone CHarter 7-1188 — 3

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom