Magyar Hirnök, 1953. július-december (44. évfolyam, 27-53. szám)

1953-07-16 / 29. szám

6-ik oldal MAGYAR HÍRNÖK 1953. JULIUS 16. ÁLMÁBAN IS HAZUDIK Regény Irta: Tamás István Éva bénultan, menekülésre képtelenül állt, és még csak kö­nyörögni sem tudott. Miközben Janka kitámogatta a roskatag léptű Berenicét, aki úgy ván­­szorgott, akár egy vigasztalan özvegy a ravataltól, nyitott szemmel várta az első ütést. A hajlékony, szívós vessző vésze­sen suhogott Orlay kezében... “Milyen jó lenne most világgá szaladni — gondolta Éva — ki­vándorlók Marokkóba, táncos­nőnek . . . Álnéven élek majd va­lahol Tangerben és az idegenlé­gió kocsmáiban énekelek ... Sze­gény kis utszéli virág vagyok. Velük tivornyázom és iszom és a vadképü gonosztevők nem is sej­tik majd, hogy egy jóházból való urilány próbálja itt alkoholba fojtani az emlékeit...” — Te csacsi, hát miért nem szóltál nekem rögtön — hallotta az apja hangját és az első pilla­natban azt hitte, hogy a füle cseng. Felnézett: ahogy a baro­méter az esőt, úgy jelzete ez a szakái is a hangulatváltozásokat és Éva arcán oszladozni kezdett a finom bánat, mert a hegyes ördögszakáll ismét egy kortárs állát díszítette... Orlay elhajítot­ta a mogyorófapálcát és a lánya vállára tette a kezét: — Mennyi felesleges izgalmat takarítasz meg magadnak és ne­künk, ha rögtön bevallód az iga­zat ! A marokkói ábrándok szétfo­­szoltak, Éva ismét a hazai tala­jon állt és a páratlan megaláz­tatástól megmenekülve felsza­badultan pityeregte: — De apus, hogyan mertem volna megmondani, hogy a csa­­láládi ékszer a Dunába esett! Oraly magához húzta az öb­lös karosszékbe, megsimogatta az agyonkizott kis arcot és las­san igy szólt: —- Fiam, én is tartozom ne­ked egy vallomással. De add be­csületszavadat, hogy nem árulod el senkinek. Éva növekvő csodálkozással rázta meg a feléje nyújtott ke­zet: — Becsületszavamra! Az apa úgy készülődött neki, mint valamikor a mesemondás­nak. Halkabbra fogta a hangját és az ujjaival malmozott: — Az elmúlt hónapokban ren­geteg gondom, bajom volt. Az én üzletemnél gyakran előfor­dul, hogy hirtelen harminc, negyvenezer pengőre van szük­ségem, előlegezni a kiadásokat, mert a szerelési munkát csak u­­tólag fizetik. A bankban már semmi pnézem nem maradt, ne­héz szezonunk volt az idén, köl­csönt csak uzsora kamatra a­­kartak adni, igy hát fogtam a karkötőt és zálogba tettem. Éva arcán örömpir jelent meg, mint hajnalhasadás az ég­bolt szélén és átkulcsolta az apja BENKŐ JÓZSEF Olajfütök eladása s karbantartása, javítása. Bármilyen gyártmányú olajfütöt javítok. Kéményt és kazánt tisztítok. 136 French St. New Brunswick Tel. CHarter 9-3149 nyakát: — Szóval amit én a Dunába ejtettem... — Csak a másolata volt az e­­redetinek — folytatta Orlay — mert mondanom se kell talán, hogy az anyádnak sejtelme sincs róla és csak annyit tud, hogy a karkötőt az ékszerészhez vittem, megigazítani egy meglazult kö­vet. ő a másolatot őrizte tovább a kazettában... Durr! Éva arcán pofon csat­tant. Sajátkezüleg vágta képen önmagát, hirtelen támadt ha­ragjában: —Ó, én kötöznivaló hülye! E- zért a vacak hamisítványért majdnem öngyilkos lettem! És hol az igazi karkötő? — Tegnap váltottam vissza, azért is telefonáltam a szekrény­kulcsért, hogy még idejében a helyére csempészhessem és a­­nyád viselhesse a mai esküvőn, — és kivette a zsebéből az ék­“Súlyos tévedések” beismerése Mialatt a kommunisták ma­gyarnyelvű amerikai szócsövei: a new yorki, clevelandi, kanadai, stb. bolsi lapok az odaátról ka­pott pénzbeli támogatás hatása alatt egymást túllicitálva hirde­tik, hogy milyen mennyei szép élet és micsoda tökéletes ország­vezetés van a mai Magyarorszá­gon, azalatt az óhazában hóhér­csere történt s az uj “bősz” kite­regeti elődje hibáit, tévedéseit s az előző vörös kormányok gaz­daságpolitikai csődjét... A Budapesten megjelenő “Szabad Nép” c. napilap, a Kommunista Párt hivatalos lap­ja Rákosi bukása után, illetve Nagy Imre uj miniszterelnök be­mutatkozó beszéde nyomán azt irta, hogy: “Magyarország túl­becsülte az erejét és túlságosan fokozta az iparfejlesztés tempó­ját, különösen a nehéziparban.” A Szabad Nép leközölte Nagy Imre székfoglaló beszédét, a­­melyben — többen között — Ígé­retet tett, hogy “helyre üti Rá­kosi Mátyás kormányának téve­déseit.” — “Nem volt szükség a nehézipar erőszakolt kifejlesz­tésére.” “Mig az ország jövőjéért dolgoztunk, — vallja be a Sza­bad Nép, — “elhanyagöltük a jelent. így történt, hogy ahe­lyett, hogy folytonosan javí­tottuk volna az életszinvonalt, az még rosszabbodott.” A kudarcnak ennél nyíltabban kifejezett beismerése már nem is jelenthet mást, mini azt, ho^y a kommunista Magyarországon valamilyen egészen uj éra kez­dődik s hogy Rákosi és társai va­lóban a sülyesztőbe jutottak . . . A hirtelen változás sok találga­tásra adott alkalmat, amit azu­tán betetőzött a minapi moszk­vai szenzáció: Beria lebukása s a szovjetorosz főkolomposok egymásközti marakodásának pa­­lástolhatatlan külső megnyilat­kozásai . . . szert. Éva felugrott: — De hiszen akkor minden rendben van! Megmondjuk a­­nyának... Orlay hevesen tiltakozott: — Lehetetlen! A karkötőnek nagyon örülne, de megrendülne az erkölcsi világrendbe és belém vetett hite, ha megtudná, hogy elzálogosítottam Kristi karpere­cét. Éva elszontyorodva horgász­tattá le a fejét: — Igaz.. Nem lenne tőle se éj­jelünk, se nappalunk. Egyik á­­julásból ki, a másikba be... Egész életén át ezen keseregne... (Folytatjuk) HÍREK MONDATBAN MSCR. EÖRDÖGH ELEMÉR pápai prelátus, Toledo (O.)-i r. k. plébános 78-ik születésnapja alkalmából szép méltató és gra­tuláló cikket közölt az ottani ma­gyar hetilap Dr. Zsíros József református lelkész, volt sáros­pataki kollégiumi igazgató tollá­ból .. . AZ UTÓBBI hetekben ország­szerte rendkívüli hőség volt; New Yorkban 100 fokot, Cleve­­landban 96 fokot, Chicagóban pedig 104-fok meleget mértek hivatalosan, ami példátlanul áll az évnek ebben a szakában. A PRÁGAI rádió jelentése szerint 4 baptista prédkiátort 2- től 5-évig terjedő börtönbünte­tésre ítéltek “kémkedésért és ha­zaárulásért.” (Eszünkbe jut most annak az amerikai baptista lelkésznek a kijelentése, aki a negyvenes évek végén, Magyar­­országi útjáról visszatérve azt mondotta, hogy: “Soha azelőtt ilyen nagyfokú vallásszabadság nem volt Magyarországon, mint most van ...” — Kedves!) A MAGYAR Egyházkerület az Ev. & Ref. Church tiffini zsi­nati ülésének döntése értelmé­ben megmarad önálló egyházke­rületnek, sőt, teljesidejü elnököt is választhát. MINDSZENTY bíboros her­cegprímást, (akit életfogytig­­lanra Ítéltek), valamint Grősz érseket, akit 15 évi börtönnel sújtottak, hírek szerint, kienge­dik börtönükből a magyar vörö­sek, igy próbálva “kibékíteni” az egyházat. AZ “MHBK” röviditő-betük­­kel Amerikában is közismertté lett volt magyar frontharcos a­­lakulat new yorki csoportjának a bronxi Magyar Parkban meg­tartott közelmúlt piknikjén és ünnepélyén fellépett a Wood­­bridgei Magyar Kulturegyesület 30-tagu énekkara is, Dr. Vajtay József karnagy vezetésével. (Tempora mutantur . . . ) Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! Tsl. Kilmer 5-5570 HAPPINESS 38 ALBANY ST. New Brunswick, N. J. Uj rendszer HAPPINESS-nél— Ezentúl hitelre is vásárolhat ! ÍRASSA FEL ! FOGLALÓ SE KELL ! Mindazt, amire szüksége van, nálunk legjutányosabban sze­rezheti be! Női- férfi és gyermek öltözeti áruk Függönyök, ágyteritök, abroszok nagy választékban! Közhírré tétetik...! Nemcsak téli fűtési gond­jait oldjuk meg a legfino­mabb FŰTŐOLAJ szállí­tásával, de a nyári nagy hőségben is kényelmet tudunk biztosítani magyar honfitársainknak a kitűnő YORK AIR CONDITIONER LEVEGŐ FÜTŐ ÉS HŰTŐ szerkezetek beszerelésével, amelynek képviseletét és árusítását elvállaltuk “NYÁRON HÜT — TÉLEN FÜT” ez a jelszavunk! — Hívjon s kijövünk szaktanácsot és árajánlatot adni Varga Oil Co. TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J. Varga Gyula, tulajdonos Az Amerikai Magyar Szövetség hírei A “MAGYAR REFERENCE KÖNYVTÁR” egységének a megmentéséért küzdött ez év február óta az AMSz. Olyan könyvtár ez, a­­melyhez hasonló nincs az egész világon. Minden angol nyelven irt könyv, amely 1862 óta vala­mit is irt a magyar népről, vagy Magyarországról, ebben az érté­kes gyűjteményben együtt talál­ható. Feleky zene-tudós negyven évet áldozott életéből arra, hogy az angol-amerikai-magyar kul­­tur kapcsolatokat felépítse e pó­tolhatatlan könyvtáron át. Múlt év utolsó felében az amerikai kongresszusi könyvtár megvette az Igazságügy-minisztérium I- degen Birtok Osztályától a gyűjteményt s elhatározta, hogy más könyvgyűjteményekhez ha­­solóan ezt is beolvasztja a nagy könyvtár már meglévő magyar könyvei közé, tárgysorozatok szerint. A Szövetség kérte a Könyvtár vezetőit, hogy ne da­rabolják szét a “Hungarian Ref­erence Library”-t, mert ezzel a szabad-világ egyetlen egységes magyar-vonatkozású kult ur­adat kincsestára örökre és pótol­­hatalanul elpusztul. Az AMSz kérésére sok tekin­télyes amerikai és magyar veze­tő férfi és nő irt a Kongresszus Könyvtárához (Dr. Luther Evans) s a szenátorok és or­szággyűlési képviselők egész so­rozatához. A Könyvátr a kéré­sek elől kitért, mert sem helyük, se szokás-gyakorlatuk népi volt arra, hogy a “Hungarian Refer­ence Library”-t osztatlan gyűj­teményként elhelyezzék és őriz­zék. Május folyamán Dr. Pelé­­nyi János v. magyar követ és Dr. Reményi József clevelandi egye­temi tanár részletesen ismertet­te Mrs. Frances P. Bolton kép­viselőnővel, -az AMSz. beadvá-Egyleti Kalauz Szomorú termés­­kilátások ... Egy éve már, hogy a teljes szervezetlenség miatt az ország­ban súlyos gazdasági válság u­­ralkodik Magyarországon. Most alig múlik el nap, hogy újabb rendeletek és felhívások ne je­lennének meg, amelyek a gazdá­kat a bevetett földek gondozásá­ra és ápolására hívják fel. Külö­nösen a répa és burgonya gondo­zása — ami többszöri kapálást igényel, van napiranden. A mezőgazdák szemlátomást a sok rendeletnek nem tudnak megfelelni s igy a bolsi rendszer a mezőgazdasági munkák elha­nyagolása címén újabb terrort léptetett életbe. A parasztokat és természetesen elsősorban a kulákokat, gondatlanság, a me­zőgazdasági munka elhanyago­lása címén a legsúlyosabb ter­­roritéletekkel sújtják. Bata E- mánuiel jároszállási'egyéni gaz­dálkodót, miután a szántást földjén nem az előírásoknak megfelelően teljesei tette, 4 évi kényszermunkára, 2000 forint pénz büntetésre és 5000 forint értékű vagyonkobzásra Ítélték. Az újságok az utolsó tiz nap­ban naponta hoznak jelentéseket a “kulákok” megbüntetéséről. Az ok a földek elhanyagolása. Lehet, hogy az egésznek csupán az az indító oka, hogy a bolsik aratás után állami tulajdonba vegyék s azt indokolni tudják. nyai alapján, az amerikai *ma­­rozatához. A Könyvtár a kéré­sét. Junius első napjaiban már törvényjavaslatot terjesztett a Képviselőház elé Mrs. Bolton, a­­melyben felhatalmazást kér a Kongresszusi Könyvtár részére, hogyha másképen nem menthető meg a “Hungarian Refence Li­brary,” akkor adják azt el egy arra illetékes felelős amerikai magyar polgár-csoportnak meg­őrzésre s a kutatók használatá­ra. Junius 30-án a Képviselőház illetékes Bizottsága nyilvános tárgyalást rendelt el a magyar­­tárgyú könyvtár ügyében. A Bi­zottság elnöke az AMSz titkárát is tanúnak hívta be a tárgyalás­ra. A jelenlévő öt képviselőn kí­vül, Mrs. Bolton képviselőnő, Dr. Klapp helyettes kongresszu­si főkönyvtáros és az AMSz tit­kára vettek részt a tanácskozás­ban. Az ügy fontosságát megille­tő komoly érdeklődéssel és ala­pos részletességgel vizsgálta meg a kérdést a Bizottság s a hivatalos határozat kimondása előtt, már a tanácskozás folya­mán kijelentette a Bizottság el­nöke, hogy a magyar könyvgyűj­temény egységét a Kongresszus Könyvtára meg fogja őrizni s ha más megoldás nem találhat, ak­kor az Amerikai Magyar Szö­vetség kérése szerint, a wash­ingtoni “Kossuth Ház” részére fogja kölcsönözni az egész “Hungarian Reference Libra­­ry-”t s gondoskodni fog arról, hogy az egész világon egyedül álló magyar kultur-kincs osztat­lan és csorbítatlan egységben hirdethesse Amerikában a ha­­misitatalan ezer éves magyar kultúrát. A Képviselőház Bizottságá­nak a hivatalos határozatát tel­jes egészében közölni fogjuk, a­­mikor azt az AMSz titkára átve­szi. Az a tény, hogy a “Reference Library” egységét megmenthet­tük, elsősorban Mrs. Bolton kép­viselőnek köszönhető. Nagyon is méltó lenne hozzánk, ha elisme­résünket és hálánkat kifejezésre juttatnánk vele szemben s né­hány szó köszönetét írnánk hoz­zá. Cime: Hon. Frances P. Bol­ton, House Office Building, Washington, D. C. FELHÍVÁS Felkérj ük, j e 1 entkezzenek, pontos címüket megadva, a ma­gyar orvosok, továbbá gyógy­szerészek, állatorvosok és eü. személyzet (ápolók, és védőnők, fogászok, röntgenesek, laborán­sok, szülésznők, stb.) a Magyar Orvosok Nemzeti Szövetsége fő­titkáránál : Dr. Mártonffy F. István, Míinchen-Moosach, See­­hamerstr., 21. A. 1., Bavaria- Germany. “BIZONFI” magyar-angol, angol-magyar szótár, — a két kötet egybekötve $4.75. Megren­delhető lapunk utján. KÖNYV-OLVASÓK FIGYELMÉBE ajánljuk azt a rendkívül fontos könyv-füzetet, amely most jelent meg. Roger N. Baldwin irta. Ci­me: “A new slavery, forced la­bor; the communist betrayal of human rights.” (Ára papír kö­tésben $1.25). Kiadó: “Oceana Publication,” 43 W. 16th St., New York 11, N. Y. A könyv adatokkal igazolt bizonysága a­­zoknak a rabszolga és kényszer­­munka táboroknak, amelyek Szovjet-Oroszországban, Cseh­országban, Magyarországon, Bulgáriában, Romániában, Al­bániában, Kelet-Németország­­ban, Kínában és Jugoszláviában (Tito alatt) az ember-milliók é­­letét pusztítja. NEW BRUNSWICKl ELSŐ MAGYAR SZT. IMRE HERCEG FÉRFI ÉS NŐI BETEGSEGÉLYZÖ ÉS TEMET­KEZÉSI EGYLET Központi főosztály: Gyűléseit tart­ja minuen hó második vasárnapját követő péntek esti 8 órakor a Szent László iskola gyüléstermében. Elnök: Fazekas Károly, alelnck: Küplen János, titkár: Gödri Mihály, P. O. Box 601, lakás 20 High St., New Brunswick, N. J. jegyző: Szabó Bálint 15 Robinson St., ahol a betegek jelentendők, pénztárnok: ifj Starnber­ger Géza, segédpénztárnok; Szűr Sándor Fő és női osztály ügykezelő­je: Horváth István; osztályok törzs­könyvvezető: Küplen János, ifj osz­tály ügykezelő: Monek Károly, beteg­látogató: Gáli Ferenc, jogtanácsos: Ifj. Starnberger Géza. Hivatalos lap: Magyar Hírnök. NŐI OSZTÁLY Gyűléseit tartja minden hó harma dik vasárnapját követő hétfőn a Szent László teremben. Elnök: Bartha Jánosné; alelnök és Ifijusági osztály vezetője: Bor Antalné; jegyző: Bod­nár Istvánná, ahol a betegek bejelen­­tendők (232 Somerset St., New Brunswick, N. J.), levelező titkár es lajstrom vezető: Vasvári Miklósné, 16 Hartwell St, pénztárnok: Kiss Mátyásné, segédjegyző: Foczman Józsefné, pénztári ellenőr és szertár­­nők: Polgár Mihályné; beteglatoga­­tók: Szabó Istvánná, 27 Brookside A.ve., helyben; Begola Józsefné, Lin­­fenau; ajtóőr Matyi Györgyné. I- ő osztály, Paulsboro, N. J. Elnök: Ruszkai János; titkár: Geszty Ferenc, 112 Cedar Ave. Paulsboro, N. J. 3-ik osztály, Steubenville, Ohio. — Elnök és titkár: Bende Márton, 340 Bates St. 5-ik osztály, Sbaron, Pa. — Elnök: Baba József, titkár; Farkas György, 251 Florence St. 7-ik osztály, Weirton, W. Va. —-Elnök: Fodor Lajos, titkár: Antal Já­nos, 3932 Washington Street, Holi­days Cove, W. Va. 9- ik osztály, Youngstown, Ohio — Elnök Guyt Ferencné, titkár: Boucz János, 158 N. Hartford Ave. Youngs­town, Ohio. 10- ik osztály, Bonhamtown, N. J.— Elnök: Papp Gyula, titkár' Ferenci József, Box 602, Metuchen, N. J. II- ik osztály, Flemington, N. J. — Elnök: Rehocsik Mihály, titkárő Har­wick Mihály, Rd 2, Box lő, Fleming­ton, N. J. 12- ik osztály, South River, N. J. —■ Elnök: Kopor Sándor, titkár: Kramly József, 34 Florence St. 13- ik osztály, Perth Amboy, N. J. — Elnök, tikár: Horvátit Gábor, $96 Keene Street. 14- ik osztály, Newark, N. J. — El­nök és titkár: Milák István, 12 McKa\ 15- ik osztály, Avenel, N. J. Titkár Kocsis János, 350 Avenel St. Avenel, N. J. • 16- ik osztály, Martins Ferry, Ohio — Elnök: Visnyánszky Pál, titkár Gazda Ferencné, 507 N. Zane High­way, Martins Ferry, Ohio. 17- ik osztály, Woodbridge, N. J. — Elnök és titkár: Koblasz János, 36 Rector St., 'Woodbridge, N. J. 18- ik osztály, Linden, N. J.—Gyű léseit tartja minden hó első szerdá­ján a Maple Street-i Magyar Otthon­ban. Elnök: Horváth Gyula, titkár: Klempa Ferenc, 13 North Ave. E. Cranford. N. J. RÁKÓCZI SEGÉLYZÖ EGYESÜLET NEW BRUNSWICKl 19-IK OSZTÁLYA Gyűléseit tartja minden hónap 3- ik péntek estéjén fél 7 órai kezdettel a Somerset-utcai Magyar Református Egyház iskolahelyiségében (Somerset & Division Sts.) — Elnök: Kovács István; alelnök Siró István; titkár Farkas József (54 Division Street); pénztárnok Keszler József; jegyző és ifjúsági ügykezelő: Deák Károly; férfi beteglátogató Krasznay József; beteglátogató özv. Haluska Józsefné. SZENT MARGIT EGYLET New Brunswick osztály: Elnök: Ádám Mihályné, titkár,: Gödri Mihályné, jegyző: Pataki And­­rásné, pénztárnok: Dolgos Antalné, beteglátogató: Sass Antalné, ellen­őr: Donald Istvánná. Az osztály gyű­léseit tartja minden hónap harmadik szerdáján este 7 órakor a Szent László Hallban. Perth Amboyi Osztály: Elnök: Horváth Lajosné, titkár: Andrássy Gyuláné, jegyző: Prekop Ferencné, pénztárnok: Orvetz Imré­­né, ellenőr: Mrs. Mary Krilla, beteg­látogatók: Matisz Istvánná és Dudás Jánosné. — Gyűléseit tartja minden hónap utolsó vasárnapján d. u. 2 óra­kor a Cortland St.-i teremben. Woodbridgei osztály: Elnök és ügykezelő: Széles Meny­­hértné. AMERIKAI MAGYAR NŐI DEMOKRATA KLUB Gyűléseit tartja minden hó harma­dik csütörtökjén este a 10 Division St. alatti helyiségben. Elnök: Kára Péterné; alelnök: Ifj, Polgár Mihályné; pénztárnok: Sütő Ferencné; levelező titkár: Bodnár Istvánná; pénzügyi titkár: Shirokman Andrásné; számvizsgáló: Özv. Hor­váth Vendelné; sajtóügyi intéző: Ifj. Hegedűs Mihályné. AMERIKAI MAGYAR FÉRFI DEMOKRATA KLUB Gyűléseit tartja minden hó utolsó csütörtökjén este a Hamilton Annex gyülésteremben, (186 Hamilton St.) Elnök: Horváth Vilmos; alelnök: Horváth József; pénztáros: Papp Gé­za; levelező titkár: Szászi László; számvizsgálók: Schretter Ferenc, Hajdú Antal, Horváth Sándor, Lábos Imre és Viszlai Mihály. A politikai bizottság tagjai: Horváth Vilmos, Horváth Lukács, Kosa Imre, Köpen­­czei József, Kára Péter, Kára Gyula és Horváth József. JULIUS BORBÉLY ÜZLET Somerset St. 240, közel a Louis Streethez Tisztaság, figyelmes, pontos kiszolgálás. Női, férfi, gyer­mek hajvágás, beretválás. Fej és arcbőrmaszálás, haj­festés, shampoo. Urbán Gyula Hazai elUmert borbély és fodrász Keresse fel üzletünket New Brunswick legnagyobb és legjobb magyar bútorüzlete MIDDLESEX FURNITURE CO. 181-183 NEILSON ST, New Brunswick, N. J. a Paterson St. kezdeténél LEFKOWITS JÓZSEF, tulajdonos , • Finom minőségű bútorok áruháza 1921-óta Fát, deszkát, építőanyagokat magyar cégtől, mérsékelt áron, pontos kiszolgálás mellett szerezhet be ! Mindenféle Épitőanyag a padlásig A Mi Hírne­vünk a Jobb Otthonok a pincétől Legszilárdabb Fundámen­­tuma. TELEFON CHarter 7-8300 ROLFE Building Materials Company 40 Jersey Ave. New Brunswick, N. J. Id. Lefkovits József, tul.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom