Magyar Hirnök, 1953. július-december (44. évfolyam, 27-53. szám)

1953-09-24 / 39. szám

... ■■....- = MAGYAR HÍRNÖK 1953. SZEPTEMBER 24. Képek a jubiláló Magyar Atléta Klub életéből AZ ATLÉTA KLUB NŐI KÖRÉNEK TISZTIKARA AZ ATLÉTA KLUB FÉRFI ÉNEKKARA AZ ATLÉTÁK LEGÚJABB CSAPATA: A VIVŐK Első, ülő sor, balról jobbra: Gödri i.ü ialjne pénztáritok, Várady Zoltáane elnök; Iván Jánosné alelnök; ílottenbweher Vincéné számvizsgáló. — Második sor: ifj. Kopácsi Józset'né, levelező titkár; Kókai Istvánná titkár és jegyző; ifj. Hegedűs Mihályné számvizsgáló és újság tudósitó'. MENJÜNK WASHINGTONBA! Irta: Káldor Kálmán, az Amerikai Magyar Sajtóegyesület elnöke “Honfitársak! Magyarország szabadságát, függetlenségét, alkotmányát, a magyar nép jogait pusztító veszedelem fenyegeti! Mint egy ember álljunk talpra és kimondjuk azt, hogy mi, Ame­rika egymillió magyarja nem­csak hogy követeljük, de ke­resztül is visszük ,hogy Ma­gyarország népének ugyanab­ban a szabadságban, ugyanab­ban az igazságban, ugyanab­ban a jólétben legyen része, mint amilyen szabadság, igaz­ság és jólét itt Amerikában van, melynek lakosai, polgárai va­gyunk. Jusson eszetekbe, hogy Magyarország áldott földjének minden göröngyét a nép verej­téke s a szabadságért, függet­lenségéért elesett hősök vére szentelte meg s a Rákócziak, Kossuthok lelke nem nyugod­hat, amig a véráztatta földben porladók sírja felett gonosz •önkény tapos. Úgy áldjon meg ■az igazságos Isten minden ma­gyart, amilyen szívvel, lélekkel isjet segítségére a veszélyben forgó magyar szabadság és füg­getlenség szent ügyének!” A fentieket nem én írtam, de az 1906-ban megalakult Ame­rikai Magyar Szövetség kor­mányzótanácsa intézte az ame­rikai magyarsághoz. Ennek nyomán felébredt az amerikai magyarság kötelességérzete és munkához látott. Ma félévszá­zaddal később — ugyanezek a célok. Vájjon ráeszmél-e fela­datának teljesítésére az ameri­kai magyarság? Mi hisszuk, hogy igen. Mert az elmúlt esz­tendők alatt pontosan ugyanezt teljesítette az Amerikai Ma­gyar Szövetség: munkálkodik a magyar nép függetlenségéért, a világ minden táján szétszórt magyarság megmentéséért, az amerikai magyarság jogainak megvédéséért. Az amerikai magyarság kongresszusa október 7-én lesz megtartva Washingtonban. Október Hatodikai Az Aradi Tizenhárom! Bitófán végezték életüket nemzetünk legjobb­jai. Apáink, nagyapáink életü­ket áldozták, vérüket adták! És testvéreink két háború áldo­zataiként vészelték át a meg­próbáltatásokat. Hát annyit sem érdemel meg tőlünk a né­maságra kárhoztatott magyar nép, hogy megszólaljunk az ér­dekében? Hát szabad egyetlen alkalmat is elmulasztanunk a magyar nép tragikus sorsának hangoztatására? Vájjon ki más, mint az amerikai magyar­ság állíthatja a világ itélőszé­­ke elé a hatalmat bitorló ma­gyar kormány minden bűnét? Inog és recseg már az össze­tákolt trón. Kancsuka helyett most kenyeret, börtön helyett szabadságot, koncentrációs tá­borok és Szibéria helyett most “üdülőtelepeket” ígérnek. De a százszor becsapott, ezerszer elbolonditott magyar nép tud­ja, hogy üres szólamok ezek, amiknek értéke nincs! Szósze­gés a kommunista kormányok ténykedése. Az Uj Magyarország felépí­tésében szükség van minden jóakarata, magyarérzésü em-Első sor, ülve, balról jobbra; Sütő Ferenc, Varga Lajos, Horváth Vilmos, Murvay Károly, Kovács Jó­zsef tanár, Radics Tamás, ifj. Kopácsi József. — Második sor: Egressy János, Körmöndy József, Má­tyás Béla, ifj. Hegedűs Mihály, Stefel József, Sohonyai Sándor, Kovács Imre. — Harmadik sor: Kády Mihály, Kótyuk Zoltán, Sirokmán András, Gödri Mihály, Karsay Elemér, Szászi László. — Negyedik sor: Bors Gyula, Tóth Jenő, Kolnhofer János, Nagy Géza, Szer Mihály. — A kép felvételekor nem vol­tak jelen: Eőry István, Séra István, Köpencey József, Papp Gyula, Várady Zoltán, Némedy József és Már Ferenc. ________________________________________;______________________________x_____^ Felhívás katonai szolgálatban levő, vagy veterán kórházakban ápolt személyekhez és azok roko­naihoz és barátaihoz: Ha ön katonai szolgálatban van, vagy mint beteg van valamelyik veterán-kórházban és szavazni óhajt, — vagy ha ön rokona, vagy barátja valakinek, aki katonai szolgálatban van, vagy. valamely veterán-kórház ápoltja és aki, — ön úgy gondolja — szavazni kíván az 1953. Nov. 3-iki Főválasztáson, — kérjük, Írjon azonnal az alulírottnak és kérvényezze egy “Military Service Ballott” szavazólap elküldését önnek, hogy szavazhasson a választáskor. Ha ön katonai szolgálatban van, vagy egy veterán-kórházban van, adja meg adatait: nevét, életkorát, széria-számát, itthoni címét és azt a címet, ahol most állomásozik, vagy megtalálható, — vagy pedig ha ön ilyen katonai szavazlapot óhajt küldetni valamely rokonának, vagy barátjának, csináljon egy eskü alatti kérvényezést egy Military Service Ballott-ért, hogy az neki elküldessék, kijelentve kérvényében, hogy az illető 21-ik életévét betöltötte és megadva az ő nevét, széria­számát, itthoni címét és azt a címet, ahol jelenig állomá­sozik, vagy megtalálható. Kérvény-űrlapok alulírottnál beszerezhetők. Kelt: 1953. Szeptember 18-án. EDWARD J. PATTEN County Clerk, County Record Bldg., Neiv Brunswick, N. J. bér munkájára. Az egyházak, egyesületek képviselőin kivül hivatalos erre a kongresszusra mindenki, aki tagja az Ameri­kai Magyar Szövetségnek. Ez­ren és ezren vannak ilyenek. Ezeket kérjük: jöjjenek el és tegyék az amerikai magyarok kongresszusát felejthetetlenné! Az üzenetünk eljut magyar­­országi testvéreinkhez! Meg­üzenjük nekik, hogy sziveinket ne ülje meg a kétségbeesés — nem lehet messze már a szaba­dulás! Mert ha Isten malmai lassan őrölnek, de felőrlődik ebben mindenki, aki Isten pa­rancsát megszegve halotti tort ijl emberek és nemzetek felett! Ugyanekkor, ennek a kong­resszusnak keretében ünnepel­jük az amerikai magyar sajtó 100-ik évfordulóját. E sorok kü­lönösen szólnak azokhoz, akik Amerikában magyar Írással ke­resték meg kenyerüket és azok­hoz, akik most is ezt a mester­séget űzik. Ritkulnak soraink és egyre kevesebben leszünk! FIUK! Gyertek el erre a ta­lálkozóra éá szorítsunk kezet, öleljük meg egymást Washing­tonban! Hírek a Miami-i magyarság köréből MIELŐTT leragasztjuk a kül­földre szóló levelet, álljunk meg egy percre és gondolkozzunk: sikerült-e barátot szerezni Ame­rikának ? Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! TŰZIFA ELADÓ East Jersey Lumber Co. 165 Essex Ave. (Lincoln Highway) Metuchen, N. J. Telefon MEtuchen 6-0726 fcUJLCjc Bizalommal vehet magának egy használt kocsit a DeAngelis Bros. cégtől, amely 47 éve szolgálja New Brunswickot és környékét. Használt Kocsi Telepünkön nagy választékban talál minden­féle jó állapotban levő automobilokat De ANGELIS Used Car Dept. 255 WOODBRIDGE AVE. Highland Park, N. J. Tel. CHarter 7-8048-8049 Miami, Florida antikommu­­nista magyarsága körében nagy elégtételt és örömet okozott, hogy Vincent C. Giblin, Miami Court bírája elulasitotta a Mia­mi Hung. American Cultural Club-nak a Guardian of Liberty, antikommunista szövetség ellen emelt bűnvádi feljelentését, a­­mennyiben kimondotta, hogy sem a szövetség, sem annak el­nöke, Szabó István ( aki a klubot kommunista organizációnak ne­vezte) nem követtek el bűncse­lekményt a Kiufcoal szemben. Az ügy előzményei a követke­zők: A Hungarian Artierican Cul­tural Club március 15-re “haza­fias” ünnepélyt hirdetett, annak színhelyéül a Miami Bayfront Pák színpadát jelölve meg, a helybeli sajtó utján sippal-dob­­bal adva tudtára mindenkinek a “páratlan” eseményt. A Guardians of Liberty szövetség a hazafias álarc mögé rejtőző, kommunista Club- ün­nepségének esetére piketelést vett tervbe. V. N. Hawthorne biró azonban nem adott enge­délyt a piketelésre és óva intette a Guardians of Liberty vezetősé­gét, tagjait bárminő rendzava­rástól az “ünnepély” színhelyén, sőt, őket még a puszta megjele­néstől is eltanácsolta. A Guardians of Liberty ügy­vezető titkára azonban mégis ott volt az u. n. ünnepélyen és hangos, méltatlankodó felkiál­tásokkal (“this is a shame” és hasonlókkal) igyekezett a körü­lötte ülők figyelmét magára von­ni, akiknek kérdezésködésére az­tán elmondta, hogy amit a Club a színpadon véghezvisz, megcsú­folása mindennek, ami magyar, kezdve a “szónoklatok”-tól, a “palotás” neve alatt bemutatott ugrabugrálásig. A per — mely Hawthorne bí­rónál indult meg, — időközben V. C. Giblin bíróhoz került, aki a bűnvádi feljelentés elutasítá­sával egyidejűleg hatályon ki­vül helyezte Hawthorne bírónak azon intézkedését, mely elutasí­totta a Guardians of Liberty-t a piketeléstől és minden “valót­lan” híreszteléstől a Club-bal Medvecky Bazil 104 So. 3rd Avenue HIGHLAND PARK, N. J. a De Angelis Bros, autó-elárusí­tóinak sorába lépett és New Brunswick és kornyéke magyar­ságának szolgalatára áll. Há­lásan fogadja mindazok párt­fogását, akik e cégnél őt felke­resték- bármilyen autó adás-vé­teli ügyben. JULIUS BORBÉLY ÜZLET Somerset St. 240, közel a Louis Streethez Tiiztaság, figyelmes, pontos kiszolgálás. Női, férfi, gyer­mek hajvágás, beretválás. Fej és arcbőrmaszálás, haj­­festés, shampoo. Urbán Gyula Hazai elismert borbély és fodrász Keresse fel üzletünket JÓBB szolgálatért, TISZTÁBB szénért HÍVJON /ípM?X rámÁ /^Guaranteed bySv MINKET: PEOPLES COAL & OIL CO. — Kilmer 5-3035 — Magyarul beszélünk! Első sor: Fóíhy György és Kőszeghy János. — Második sor: Oicsvary László, Farkas Ferenc és Homoky István. (A kép felvételekor nem volt jelen Homoky József.) szemben, ,igy annak megvádolá­sát azzal, hogy kommunista front szervezet. * * * Kitűnő sikere volt a Guardians of Liberty teaestjének, augusz­tus 28-án este, a Miami Polish National Alliance Home meghitt légkörében. Az Ítéletidő ellenére a szövetség tagjai, barátai szép számmal jöttek össze. A huszon­két, vasfüggöny mögötti nemze­tiségi csoport hölgy tagjai kitet­­tek magukért, a jobbnál-jobb sü­temények és torták készítésében. A művészi színvonalú műsort — ének, zongorajáték — a szövet­ség tagjai szolgáltatták. Mr. Earl Waldin, assistant county solicitor tartalmas beszédében a Guardians of Liberty fontossá­gát méltatta a kommunizmus el­leni harcban. Szabó István elnök, Mr. Waldinhoz hasonlóan szép sikerrel beszélt az egybegyűltek­hez. Ugyanakkor választotta meg a Guardians of Liberty jury-je “Queen Isabella” jelöltként a német-lengyel származású Miss Marilyn Dulka-t, aki a Columbus Szoborbizottság szépségverse­nyén, október 12-én a Kuardians of Liberty-t fogja képviselni. Columbus szobrának leleple­zése október 12-én fog végbe­menni a Miami Bayfront Park­ban. A teaest számos uj tagot és barátot szerzett a Guardians of Liberty-nek. Shakespeare, Pucci­ni, Rembrandt és Amerika Az európaiak gyakran sze­münkre vetik, hogv kultúrálat­lanok vagyunk. Sokan azt hiszik, hogy az amerikai csak akkor ér­zi jól magát, ha gummit rág, coca-2blát iszik és süketítő jazz zenét hallgat a rádión. A szovjet propaganda, amely örömmel aknázza ki, ha valaki rosszat mond rólunk, most azzal ijesztgeti Európát, hogy mi arra készülünk, hogy lerohanjuk Eu­rópát, pukkanós gummi lég­gömbjeinkkel, oktondi étlap­jainkkal, hogy az óvilág művé­szetét örökre elnémítsuk. Az ilyen általános vádak ellen nehéz harcolni. Múzeumaink, képtáraink és szimfonikus zene­karainkról készült statisztikák azonban megcáfolják ezt a rá­galmat. Az utolsó öt év folya­mán pedig még egy újabb szóra­koztató eszköz került az ameri­kai közönség kezére. Ha nem is mindig kifogástalan a program, bizonyos, hogy az átlagos ame­rikai szabad idejének nagyobb részét tölti el a televízió mellett, mint bármely más szórakozás­sal. 1952 végén 20 millió televíziós készülék volt nálunk használat­ban, ami 1953-ban körülbelül hat millióval fog még szaporod­ni. Megbízható véleménykutató intézetek megállapításai szerint, van olyan televíziós előadás, amit 13 millió család néz végig hetenkint. A statisztika szerint tehát a televízió az amerikai élet kultúrájához hozzátartozik - . . Vájjon jó hatással volt-e rá ed­dig, vagy sem? Nem lehet igennel vagy nem­mel felelni erre a kérdésre. A különböző .állomások ezrekre menő programmot produkálnak. Sok rossz darab, rossz Szöveg­gel, rossz zenével kerül előadás­ra, rossz színészekkel. De a te­levízió sok jó programmot is hoz, minek az élvezetéhez a kö­zönség nem juthatna ez uj talál­mány nélkül. Televíziós országos hálózatok közvetítették tavaly az NBC szimfonikus hangversenyét Tos­canini vezényletével; Hamletet, láttuk és hallottuk Maurice Evans előadásában; a Metropo­litan Opera Puccini La Boheme előadását közvetítette. George Bemard Shaw és Luigi Piran­dello darabjait hallottuk itt; Bertrand Russellt és Robert Frost-ot interjúvolták meg a te­levízión ; helyszíni közvetítést adtka-' Thomas Hart Benton stú­diójából; a new yorki Metropoli­tan Museum és a Natural His­tory kincseit mutatták be a tele­vízión. Rengeteg más operaelő­adást hallhattunk, köztük olya­nokat is, mint Johann Strauss “Bőregér”-je, Menotti darab­jai, stb. Kevés amerikai család része­sülhetne ilyen szórakozásban egy év leforgása t alatt televízió nélkül. Ha külföldre Írunk, megem­lékezhetünk néhány jobb tele­víziós előadásról. A televízió uj találmány és annak működése bizonyára érdekelni fogja kül­földi barátainkat, akik látni fog­ják, hogy az amerikai örömmel nézi, ha otthonában Shakes­­peare-t és Puccinit hallja, klasz­­szikus színmüveket, jó zenét és művészetet. Felhívás távollétben szavazni óhajtó személyekhez (ABSENTEE BALLOTS) Ha ön egy beregisztrált és szavazásra jogos egyén álla­munkban és az államon kivül távol lesz 1953. November 3-án, vagy egy beregisztrált és szavazásra jogos egyén, aki itthon lesz az államban 1953. November 3-án ugyan, de betegsége, vagy fizikai nehézségei folytán képtelen lesz szavazatát leadni a fenti napon a kerületében levő szavazóhelyiségben és szavazni óhajt az 1953. November 3-iki Általános Választásokon, kérem, szíveskedjék Írni vagy személyesen bejönni alulírotthoz most azonnal és kérelmezni, hogy a Civil Távollétben Szavazásra alkal­mas Ballot továbbittassék az ön címére. A kérelmezés magában kell foglalja lakhelye cimét, és a cimet, ahová a szavazójegyet kikiildjék és alá kell legyen Írva saját kézjegyével és meg kell benne indokolni, miért nem lesz képes a választás napján szavazni a szokásos módon a szavazóhelyiségben. Ezen kérelmezésnek a választás napja előtt legkevesebb nyolc nappal meg kell történnie és benne kell lennie a fentirt válaszoknak. Kelt: 1953. szeptember 18. EDWARD J. PATTEN Middlesex County Clerk County Record Building New Brunswick, N. J. 4

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom