Magyar Hirnök, 1953. január-június (44. évfolyam, 4-26. szám)
1953-05-07 / 19. szám
1953. MÁJUS 7. MAGYAR HÍRNÖK 5-ík oldal ‘Come in!... Come in!...’ (Folyt, az 1-ső oldalról) helyiségben és egyszerre csak megpillantottam egy hórihorgass, torzonborz papagályt, amint karikáján kecsesen himbálózva egyre hajtogatja : — Come in! Come in! — Na — mondom — a fene egye meg ezt a bolondos papagályt, hogy megtréfált. A jó szándék megvolt benne, hát nem is haragudtam rá, de akkorát nevettem, hogy a házőrző kutya előbujt a pores egyik sarkából és fogát vicsorgatva rohant felém. Veszett csaholása felverte az utca csendjét. A papagály nyilván nagyon dühös lehetett a kutyára a beavatkozás miatt, mert hallottam, hogy rikácsolva éktelenül káromkodik és szidja a kutyát, amely pedig csak házőrzői kötelességét igyekezett becsületesen teljesíteni. Egy ideig elgondolkodva hallgattam a kutya ugatását, meg a papagály rikácsolását, aztán, hogy megnyugtassam a ház eme derék lakóit, jobbnak véltem egy házzal tovább állni... Kling, klang, kling, klang . . . Némelyik módosabb háznál olyan ^szépen szól a csengő, hogy kedvem lenne órákhosszáig nyomogatni, de rendszerint ilyen széphangu csengőjü ajtók mögül igen hamar előkerül valaki, többnyire a ház asszonya. — Mi tetszik kérem? — kérdi kutató szemekkel. Mikor megmondom mi járatban vagyok, hamar kapom rá a kedves választ. — Tessék csak beljebb kerülni. Barátságos k é zmozdulattal kínál hellyel: — Foglaljon helyet, szerkesztő ur! Kerül-fordul a takaros háziasszony, poharat tesz az asztalra és már tölti is a “sayáttermésü,” mazsolaszőllő-izü édeskés bort a pohárba. Aztán illatos, frissen sült töpörtyüs pogácsával kínál. Harapok is, meg iszom is nagyon' szívesen. Beszélgetés közben előkerülnek a családi fényképek. A jelképes kandalló párkányáról leszedi és elébem rakja a fényképeket: — Ez a fiam, most katona. Ez a lányom, ez a menyem, ezek az unokáim, — magyarázza büszkén és boldogan. Öt percen belül nagyjából ismerem a család egész történetét. Alig győzöm nézni a sok fényképet. Olyan sok szép lányt sehol se láttam még, mint itt, ezen a környéken. Bizony, olykor-olykor kis bizsergést érzek a bal mellemben: Hej, de jó lenne belőlük feleségnek egy . . . * ❖ ❖ Csengetésre fiatal gyerkőc nyit ajtót. Belépek a kényelmes bútorokkal berendezett nappaliba. Csodálkozó-szemü, pirospozsgás-arcu leányka lépeget felém. Akkora csak még, mint egy ibolyácska és ahogy ott áll a szoba közepén a tarkavi rágós szőnyegen, pillanatig az az érzésem, hogy a szőnyeg ibolya-virág díszítése elevenedett meg. Balkezében karjánál fogva egy hatalmas hajasbabát vonszol maga után. Jobb kezét felemeli és apró mutató ujját felém irányítja, majd hangosan kérdezi: , — Maga ki? A váratlan kérdésre, meg hogy ez a csöpség magyarul szól hozzám a meglepetéstől válaszolni nem tudok, de gyorsan lehajolok hozzá és magamhoz emelem. A barátságot hamar megkötöttük és azt egy-egy cuppanós csókkal pecsételtük meg... DEBRECZENILÁSZLÓ U. S. TAKARÉK-BONDOKAT VÁSÁROL AZ ELNÖK Ötmillió ember kap járadékot a Társadalom biztositótói Dwight D. Eisenhower, az Egyesült Államok elnöke aláírja azt á “Bónd-A-Mőnth” személyes kötelezvényt, amelynek alapján elnöki fizetéséből minden hónapban egy bizonyos névértékű U. S. Savings Bond-ért járó összeget levorihátnak. A szövetségi kormáiiy takarék-kötvényeinek árusítására legutóbb a Women’s Crusade for Security női mozgalom vállalkozott, amelyilék egyik társelnöke Mary Pickford. Ő “adta el” Eisenhower elnöknek az első kötvényt e mozgalom keretében, amint a fenti képén ' látható az ‘a'dásvételi ügylet” megkötése . . . Mrs. Eisenhower, aki mosolyogvá hagyja jóvá a vásárt, a böitd-eladási mozgalom tiszteletbeli elnöknóje. A MAGYAR HONVÉDSÉG KÜLSŐ ALAKÍTÁSA Magyarországról Ausztriába érkezett magyar katona-szökevények elbeszélése szerint a magyar hadsereg külsőségekben orosz mintára való átállítása befejeződött. A magyar honvédség régi, kiváló minőségű gyapjúból készült egyenruháját teljesen kivonták a használatból. Minden ily ruházatot központi raktárakba kellett összegyűjteni. A katonáknak uj, silányminőségii, a régi honvédség zsávoly egyenruhájához hasonló anyagokból készült egyenruhát osztottak ki, melyet télen-nyáron viselniük kell. A ruha orosz szabású vállapokkal van ellátva, s igy a magyar katonát ma már csak egészen közelről lehet megkülönböztetni az orosztól. Az ősz folyamán több mint 800,000 garnitúra gyapjuegyenruhát gyűjtöttek össze. Ez a mennyiség kb. 1,200,000 kg. gyapjút tett ki, melyet az uniformizáló oroszok azonnal elszállítottak a Szovjetunióba. Anyák Napi ünnepély A főleg ujamerikás if jakból álló Mikes Kelemen önképzőkör most vasárnap, május 10-én este 7 órái kezdettel nívósnak és sikeresnek ígérkező műsoros A- nyák Napi ünnepélyt rendez a Szent László Hallban. A műsor kezdetén rövid színdarabot is adnak elő, majd fellépnek: Gödry Júlia zongoraművésznő, Kovács József hegedűművész, Horváth Zsuzsa szavalómüvésznő és mások. Belépő díj nincs! Mindenkit szívesen látnak. Anyák Napján este tehát, nemcsak az ünnepelt édesanyák, hanem az édesapák és az egész család legjobban teszi, ha felkerekedik és elmegy a Szent László Hallba erre a hangulatosnak ígérkező szép estélyre! FOR YOUR PATIENCE DURING THE TELEPHONE STRIKE. * ‘ ^. Our Sincere Thanks! Thanks for your patience and friendly understanding during the telephone strike. Service was as near normal as we could make it. Our “thank you” comes with special meaning from the telephone men and women who worked long hours, at unfamiliar tasks, to keep your service going. Your patience made a tough job easier to carry on. Now that the strike is settled, it’s back to the work of providing more and better service for New Jersey. We’re just as pleased as you are that this is so. NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY B B Ez Amerika! AZ ELSŐ munkássztrájk A- merikában 1786-ban volt, aminek eredményeképen a philadelphiai nyomdászok heti 6 dolláros bért vívtak ki maguknak. 1951-BEN 29,148 millió dollárra rugó uj életbiztosítást kötöttek Amerikában, tehát majdnem háromszor annyit, mint 1940-ben. ÁZ EGYESÜLT ÁLLAMOK acéltermelésének egynegyedrésze a pittsburghi ötven mérföldes körzetben “megy végbe.” AZ AMERIKAI házak 53 %ában a tulajdonos is bent lakik. 1890-ben csak 33% volt ez az arány. HA EGY AMERIKAI munkás egyg órai munkájának bérét költi el a fűszeresnél, ötször annyit vásárolhat, mint a moszkvai munkás — az amerikai munkaügyi minisztérium statisztikája szerint. AZ ELSŐ síneken járó vasutat John Stevens 1825-ben készítette el Amerikában, hogy a new jersey Hoboken körül félmérföldes kísérleti körutat tegyen. A TRAVELERS Aid Society New Yorkban tavaly 120,000 utasnak tett valamilyen szolgálatot, teljesen ingyen. A társaság minden nagyobb amerikai város pályaudvarán felvilágosító irodát tart fenn. AZ AMERIKAI városok közt Detroitban nemcsak a legtöbb automobilt gyártják, hanem a lakosság arányához képest, a legtöbbet is használják — egy város, Los Angeles kivételével. Vándorol a Sztalintér... kék felnevelésére szentelje és nem kell pénzkereső foglalkozást vállalnia. Abból az ötmillió emberből, aki társadalombiztosító járadékot élvez, 1,200,000 ember 65 | évnél fiatalabb. . Hátrahagyott árvák ezek, vagy pedig 65 évnél idősebb visszavonult munkások hozzátartozói. A Másik 3,800,- 000 járadékélvező már betöltötte. 6 5-ik életévét; nagyrészük nyugalombávönult munkás. De a törvény értelmében a 75 évnél is idősebbek akkor is megkapják járadékukat, ha dolgoznak. Végül vannak olyanok is, akik maguk sohasem voltak biztosítót tállásban, csak olyan munkások szülei, vagy hozzátartozói, akiknek volt ilyen állásuk. A társadalom-biztosításra vonatkozó minden további felvilágosítást készséggel megad a Social Security körzeti irodája; Trentonban és New Brunswickon a postaépületben, Perth Amboyban a P. A. National Bank épületében. (Lapunk szerkesztője is készséggel válaszol idevonatkozó kérdésekre.) Miután Sztálin meghalt, a budapesti Városi Tanács rendkívüli ülésén elhatározta, hogy a főváros legszebb terét Sztálinról nevezi el. Ez a “legszebb tér” természetesen a Sztálin szobra körüli térség, melynek szépségére külön államvédelmi kirendeltség vigyáz éjjel-nappal. Eddig is volt Sztalin-tér (a volt Erzsébettér), ezentúl azonban ezt a teret Engels-térnek fogják nevezni. Kíváncsian várjuk, hogy mikor neveznek el utcát Malerikovról. Legalábbis egy zsákutcát... — A 23 évse Mrs. Stephen Do lores, San Rafael, Cal.-ban az ötmilliomodik járadékélvező, aki a Társadalombiztosító Hivataltól havi illetményeket kap. Gyermekei pedig, a 4 éves Larry és az 1 éves Michele, csatlakoztak a 865,000 gyermekhez, akiknek a hivatal járadékot folyósít elhunyt szülei után. Doloresné férje, a 3Ö éves telefonszerelő, tavaly november 17-én halt Meg. A Tátsadalombitzositó Hivatalnál nyilvántartották, hogy a Pacific Telephone and Telegraph Compáhy-nál több éven át teljesített szolgálatot és a második világháborúban a haditengerészetnél volt rádiókezelő. E család részére most minden hónapban $168.90-et folyósít a Social Security Administtation. Az özvegy illetménye havi $63.30, a gyermekeké egyenként $52.80. Amikorra Michele 18 éves lesz (és ezzel járadéka megszűnik) a gyermekek maguk $20,038-at vettek fel a biztosítás fejében. Mrs. Dolores $12^20,- 000-re számíthat; az összeg attól függ, meddig fog élni vagy ismét férjhez megy-e? A családnak még egy másik (magán) biztosítása is van, amelynek dijait ßz elhunyt férj alkalmazója, a telefontársaság fizette be. Mindezek képessé teszik a fiatal özvegyet arra, hogy minden idejét az apró gyerme-55 mérföldes sebességhatár Pennsylvania állam szenátusának országut-iigyi bizottsága jóváhagyta azt a javaslatot, amely az autók és más jármüvek megengedett hajtási sebességének határát az eddigi 50 mérföldről 55-re emeli fel. Természetesen ez nem jelenti azt, hogy bizonyos útszakaszokon, amelyek nem elég biztonságosak, ne lehetne a hajtási sebesség határát korlátozni. Koszoltak, csokrok, vágott és cserepes virágok mindlen alkalomra SIMKÓ SÁNDOR és fiai Virágháza 93 Franklin Ave. Tel. Kilmer 5-4234 MEGHÍVÓ A MIKES KELEMEN IFJÚSÁGI ÖNKÉPZŐKÖR MOST VASÁRNAP, MÁJUS 10-ÉN este 7 órai kezdettel a SZENT LÁSZLÓ HALL-ban ANYÁK NAPI ÜNNEPÉLYT rendez, válogatott szép miisörszámokkal. — Belépti díj nincs! Mindenkit szives szeretettel' hiv és vár A RENDEZŐSÉG AZ AMERIKAI ALUMINUM Compnay Alaszkában uj telepet épit, amely évenként 400,000* tonna alumíniumot fog előállítani. SYLVANIA TV VÍ7THEREVER YOU LIVE . . . whether it’s in W the shadow of a skyscraper or on a farm far out on the “fringe,” you can’t do better than Sylvaniá TV. Not only has Sylvania ß chassis built to pull in distant stations . . . there’s less interference too. For cabinet, picture, sound and all-around value . . . Sylvania wins by comparison. Don’t be confused by claims. Compare! Test them all! Then you too will buy Sylvania. NEW TV STATIONS When new UHF or VHF-stations come on the air . . . you’ll get them all! Your Syl- L vania can easily, quickly and inexpen- 1 sively he adapted, the right ivay, to re® ceive UHF telecasts! The ARLINGTON Ez a legjobb TV vétel . . . Például egy ilyen 21” mahagony-erezésü asztali model, HALOLIGHT-al. Erős Strátopower “508”-as szerkezet, beépitett UHF szerkezettel is kapható. HASZNÁLT KÉSZÜLÉKÉT LEGELŐNYÖSEBBEN BECSERÉLJÜK ! Alacsonyabb részletekben nem fizetheti, mint amiket mi szabunk! ha'iouoht 1 HaloIjgwH — Megkezdődik a “nyári szezon” ... Amerikában a nyaralók “nyári szezonja” május végén, Decoration Day-kor kezdődik. Hivatalosan ekkor ugyan még tavasz van, de úgy a hegyekben, mint a tengerparton a nyaralók megnyílnak, még pedig “ünnepélyes megnyitóval” . . . Ilyen ünnepélyes megnyitó lesz Decoration Day week-endj én Rohályék “Budapest Hotel”-jében is, fent a new york állami Catskill hegyekben, Big Indian-ban. Tőlük kaptuk az első értesitést, hogy a magyarok ezen kedvelt nyaralója Decoration Day hétvégén nyilik meg. A Mr. és Mrs. Rohály, valamint Lőwy Béla managed vezetése alatt álló Hotel Budapestben három csodálatosan szép pihenő és szórakozó nap, busz-költséggel együtt $21.50 és feljebb. Horosnyi Elemér uriprimás cigányzenekara muzsikál. Fényes megnyitó floor-show lesz. Aki egy szép hétvégét akar eltölteni Decoration Daykor fent a hegyekben, jó magyar helyen, okvetlenül rezerváljon szobát akár a New York-i iroda utján (telefon d. u. 5-től: JErome 7-2718) akár közvetlenül a Hotel Budapest hívásával, melynek telefonszáma: Pine Hill 3351. •Sylvania Trademdrk SYLVANIA —The Set that wins by Comparison I EISLERS TELEVISION AND APPLIANCES 63 FRENCH ST. TEL. CHarter 7-5040 Alapítva 1924-ben New Brunswick, N. J. • • • ’■ Hallgassa “Continental Hour” rádió műsorunkat minden vasárnap d. u. 5-to‘l 6-ig a WC TG állomáson (1450 ke.)
