Magyar Hirnök, 1953. január-június (44. évfolyam, 4-26. szám)

1953-02-19 / 8. szám

MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick lilagyrti EGYESÜLT LAP HUNGARY XN JOURNAL Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon VOL xTiTV ÉVFOLYAM - NO. 8. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGÁRIÁI M PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1953. FEBRUÁR 19. SOUTH AMBOY--------SOUTHRIVER MILLTOWN BOUND BROOK S OUTHPL AIN FIF ,LD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT “ A gazdasági élet fokozatosan felszabadul a kormány ellen­őrzése alól Alig négy hete, hogy Eisen­hower elfoglalta hivatalát, az uj adminisztráció máris fi­gyelemreméltó eredményeket ért el a háború óta érvényben lévő árszabályozási rendele­tek fokozatos megszüntetésé­vel. A különféle árucikkek­nek és élelmiszereknek ma már csak 27%-ka maradt kormány ellenőrzés alatt és rövidesen a gazdasági élet­nek normális viszonyok között jól bevált módszere, — a ke­reslet és kínálat egymáshoz való viszonya fogja meghatá­rozni az árakat. Az előbbi ad­minisztrációknak hibájául rótták fel a pénzügyi körök, hogy oly sokáig tartották ér­vényben az árszabályozási rendeleteket, s igy most már rövidesen kiderül, hogy szük­ség volt-e oly hosszú ideig ér­vényben tartani e rendelete­ket, vagy csak a New Deal­­nek hibás politikai elgondolá­sából tartották fel a háborús állapotnak e maradványait? Mindenesetre igen sok em­ber veszíti el az állását az ár­ellenőrzési hivatalok működé­sének megszűnésével. Ez állá­sok civil service védelme alatt állottak, ami azt jelenti, hogy azokból politikai okok miatt, — vagy helyesebben admi­nisztráció változás esetén sem lehetne senkit elmozdítani. A- zonbah ha a hivatal megszű­nik, akkor az állás is megszű­nik és igy az a sok ezer demo­krata, kik máskülönben to­vábbra is megmaradtak volna hivatalukban, — elveszítik az állásukat. Ha az; ellenőrzés a­­lól ilyképen felszabadult ter­mékek ára a közel jövőben nem fog jogosult ok nélkül e­­melkedni, akkor minden igen jó lesz, s az adófizetőknek sok millió dollárját takarítja meg majd a kormány az ellenőrző hivatalok megszüntetésével. Ha azonban továbbra is szük­ség »lenne ilyen ellenőrzésre, akkor uj hivatalokat állítaná­nak fel és azokba természete­sen nem az “elmozdított” de­mokratákat, hanem a govern­ment állásokba húsz év óta sóvárgó — republikánusokat ültetnek be. Ebben az amerikai politikai “körforgásban” az egyforma lehetőség elve nyilvánul meg; hol a demokrata van lent. és a republikánus lent, — vagy hol az előbbi van kint, s az utóbbi bent. Hálátlan feladat jóslásokba bocéátkozni Politikai jóslásokba bo­csátkozni, vagy általában jós­lásokkal foglalkozni igen há­látlan feladat,' különösen ha valamilyen jövőbeli dolog be­­bövetkezését nyomtatásban próbálja valaki megjósolni. Azonban mégis elkerülhetet­len, hogy eseményeket anali­záló rovatnak vezetője egy­­szer-máskor rá ne tévedjen a jóslásoknak hepe-hupás gö­röngyös útjára. Hiszen egyik legnépszerűbb amerikai új­ság- és rádió . kommentátor, Drew Pearson, minden héten szétküldi a levegő hullámain keresztül “Things to Come” (Dolgok — amik bekövetkez­nek) elnevezés alatt'politikai és gazdasági jóslásait. Saját állítása szerint ezek a jóslá­sok 79-től 82%-ig valóra szok­tak válni, aminek okát nagy­részt abban lehet találni, hogy benfentes informátorai igen alkalmas médiumnak találják őt arra, hogy bizonyos híre­ket, amiket máskülönben nem lehetne, — ő rajta keresztül hozzák nyilvánosságra. Javul a dollár vásárló ereje Mi nekünk természetszerű­leg nincsenek semmiféle in­formátoraink, s igy amit mon­dani akarunk csak saját el­gondolásunk alapján és bizo­nyos megfigyelésekből követ­keztetve írjuk meg. így példá­ul azt hisszük, hogy rövidesen egy kisebbfajta gazdasági válságon megyünk keresztül, hogy a dollár vásárló értéket megjavítsuk. Valakiknek e­­zért áldozatot kell hozniuk és valószínűnek tartjuk, hogy a (Folyt, a 4-ik oldalon) Állítsák a világ­­bíróság elé a Szovjetet! Öt kongressman felhívást in­tézett Washingtonban a tör­vényhozáshoz, hogy állítsák Vi­­lágbiróság elé a Szovjetet a má­sodik világháborúban legyilkolt 15,000 lengyel tiszt halomra mé­szárlása miatt. Egyúttal felkérték az Egye­sült Nemzeteket (UN), hogy egy nemzetközi bizottságot állít­son fel, mely megvizsgálná a többi tömeggyilkosságot és em­beriség ellen elkövetett bűnté­nyeket. A képviselőház külön bizott­sága egy évi alapos vizsgálat u­­tán megállapította, hogy az oro­szok lőtték halomra a Katyn er­dőségben a lengyel tiszteket 1940-ben s egy közös sírba ásták el. A bizottság szerint a Szovjet azért gyilkoltatta le a lengyel vezetőférfiakat, hogy ne legye­nek útjukban Lengyelország kommunizálásának. Mikor a tö­meges mészárlás 1943-ban kide­rült s az ügyet meg akarták bi­zottságok vizsgálni, az oroszok nem engedték meg a vizsgáló­dást... 68 BILLIÓ ADÓKBÓL... A szövetségi adóhivatal ki­adott jelentése szerint 1952 fo­lyamán Amerika népe $68,502,- 564,268-t fizetett be szövetségi adókban. Ez adókat a lakosság, mint fizetéslevonás, ital-, do­hány-, fényüzési és más adók­ban fizette be az államkasszába. amerikai hazánk atyjának születésnapja FEBRUÁR 22 (hivatalos megünneplése hétfőn, 1953 február 23*án) RÖVIDEN A KÖZÖNSÉGES NÁTHA, influenza, röviden “flu” ellen­szerét nemsokára injekció for­májában adagolják belénk az orvosok s a tüeghülésnek ze a fajtája majd “kimegy a divat­ból,” — mondják a szaktudósok. A flu baciiíus»^. már ismerik s a vódőoltásokkal való kísérlete­zések sikerrel jártak. (A Szov­jet minden bizonnyal ezt a fel­fedezést is magáénak fogja majd mondani . . .) AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK­BAN évente több ember pusztul el autószerencsétlenség követ­keztében, mint ahányan meghal­nak a koreai háborúban . . .je­lenti a National Safety Council. Az elmúlt évben 38,000 ember halt meg autószerencsétlenség­ben, a sebesülések száma pedig 10 millió volt . . . KANADÁBA százezer német munkás bebocsátását kéri (akár végleges, akár csak ideiglenes letelepedésre) Adenauer nyu­gatnémet kancellár. Naponta több, mint ezer német menekült érkezik a keleti német zónából a nyugati övezetbe, ahol máris túl­zsúfoltság van és nem tudnak róluk gondoskodni. chicagói szervezkedéséről Ír­nak a középnyugati magyar la­pok. A január 25-én megtartott alakuló gyűlésükön csaknem va­lamennyien egyhangúlag amel­lett foglaltak állást, hogy szük­ség van arra az uj egyletre, a­­melyet most szerveznek . . . “Az előkészítő bizottság elnöke hang­súlyozta, hogy az uj egylet tá­mogatni kívánja az egyházakat, az Amerikai Magyar Szövetsé­get, valamint a többi egyleteket is és távol áll attól, hogy bármi­lyen különbséget tegyen magyar és magyar között, különösen nem az u. n. “régi” és “uj” ala­pokon. Az előkészítő bizottság úgy érezte, hogy először mégis az újonnan jöttek sorait kell rendeznie, mielőtt bekapcsolód­nak amár meglevő itteni magyar életbe.” A fenti sorok körülbelül ű­­gyanazokat a gondolatokat, illet­ve ugyanazt az elgondolást feje­zik ki, amiről évekkel ezelőtt már irtunk és ami évek óta ko­molyan foglalkoztat minket is... Egy “régi”- éá “uj”-amerikás magyarok között különbséget nem tevő, illetve majdan vala­mennyiünket egy érdekközös­ségbe hozó átfogó, köztünk szo­rosabb kapcsolatot teremtő ala­kulat elkelne úgyszólván minden magyarlakta vidéken . . . Mife­lénk is! Legyen az akár egy uj egylet, klub, vagy hasonló, akár pedig az Amerikai Magyar Szö­vetség egy fiókosztályának a ke­retén belől nálunk is megkezdő­dő komoly szerkezkedés, — mi a legmesszebbmenő mértékig támogatnánk minden ilyen irá­nyú megmozdulást és célkitű­zést! Lapunk, — amely hivatva van arra, hogy az itteni magyar­ság érdekeinek védelmében és MI ÚJSÁG A FALUBAN? BÍRÓ PÉTER közismert uta­zási iroda-tulajdonos honfitár­sunk és felseége, valamint a Biró iroda nagyszerű munkatár­sa, Sütő Ferencné egy kellemes hetet töltöttek Bermudában, a­­hol a repülőtársaságok konven­cióján vettek részt. A FRENCH Street-i üzletem­berek mozgalmáról, parkoló­helyről és recreation helyiségről irtunk a múlt héten. írásunk mindenféle kedvező visszhangra talált, de legkedvezőbb és legér­dekesebb ezzel kapcsolatban Bí­ró Péternek, a New Brunswick Parking Authority tagjának az a bejelentése, hogy a szóbanfor­­gó parkolóhelyre a tavalyi költ­ségvetésben már elő volt irá­nyozva a szükséges pénz és a French St. közelében, a New St. — Railroad Ave. — Townsend St.-el határolt részen, Townsend St.-i bejárattal lesz parkolóhely. A lebontásra kerülő házak már fel vannak becsülve s az egész dolog “nyélbe ütése” már csak rövid idő kérdése . . . Biró Péter már évek hosszú sora óta tagja a városi Parking Authority-nak EGYCSALÁDOS, 7 szobás frame­ház, garázzsal $16,000. ---- Kétcsa­ládos téglaház, garázzsal $14,000. Kétcsaládos sarokház, földszinten üzlettel, 2 szobával, emeleten 3 1 hálószoba, konyha, nappaliszoba és fürdőszoba. Kétkocsis garázzsal $22,000. ---- Érdeklődök fordulja­nak: Ifj. Kelly János real estate brókerhez, 216 Somerset St. New1 Brunswick, N. J. Tel. CHarter 9-3315. és nem kis mértékben az ő érde­me is ennek a French St.-i üzlet­emberekre nézve fontos városi parkolóhelynek a létesítése. IFJ. SÁGI SÁNDOR, a Sági vendéglő tulajdonosa és felesége múlt vaasárnap, február 15-én ünnepelték boldog házasságuk évfordulóját. A népszerű házas­párt a jóbarátok szerencsekivá­­natokkaihalmozták el. A KÁRA-NÉMETH testvérek zenekara a múlt szombaton este a New York-i Fehér Teremben “csodát müveit” ... A Szt. Ist­ván róm. kát. egyházközség mu­latságára olyan hatalmas közön­séget vonzott ez a népszerű ze­nekar, hogy 2-300 főnyi vendé­get valósággal el kellett küldeni, mert nem fértek be a hatalmas terembe . . . Father Slezák, a new yorki katolikusok népszerű plébánosa azt mondta, hogy ilyen még nem történt a Fehér Teremben... RADICS TAMÁSNÉ, népsze­rű magyar postamesterünk fele­sége kisebb operáción esett ke­resztül a Szt. Péter kórházban. Az operációt, amely nagyszerű­en sikerült, Dr. Wargyas végez-3 SZOBÁS, fürdőszobás, gázfűtéses téglából épült modern családi ház teljes berendezéssel, vagy anélkül, elköltözés miatt sürgősen eladó. Átvételnél 1500 dollár lefizetendő. 6 Mason Ave. New Brunswick, , N. J. Tel. KI 5-4204. te. A barátok és jóismerősök valóságos virágerdővel lepték meg kórházi szobájában Mrs. Radicsot, aki e hét végén már el is hagyja a kórházat. YUHÁSZ ANDRÁS Dayton, N. J.-i honfitársunk csütörtö­kön, febr. 19-én ünnepelte szüle­tésnapját. E sorok tolmácsolják a mi jókívánságainkat is . . . ! CSEH A. JÓZSEF, Özv. Cseh József né (Somerset St.) fia a Szt. László templomban ol­tárhoz vezette Evelyn L. Neyra­­nowski-t, Henry Neyranowski és neje 114 Seaman St.-i lakosok bájos leányát. Főt. Body Ka­­pisztrán plébános adta reájuk az egyház áldását. Az esküvőn a máid of honor Margaret Mulli­gan volt és koszorúslányok vol­tak: Mary Neyranowski, Elvira Körmendy és Eleanor Petrick. Kísérőik: James Foley (vőfély) William Tórák, Frank Erdas, és FELHÍVÁS A RÁKÓCZI S. E. NEW BRUNSWICKI 19-IK OSZTÁLY TAGJAIHOZ Fiókosztályunk febr. 20-án, pénteken este fél 7 órai kezdettel tartja havi rendes gyűlését a So­merset utcai magyar reformá­tus egyház helyiségében, amely­re tisztelettel hívjuk a tagságot. Tagtársi tisztelettel: KOVÁCS ISTVÁN, elnök; FARKAS JÓZSEF, titkár. Sohonyay István. As esküvő u­­tán a Szt. László Hallban volt 300 terítékes lakodalom, mely­ről az ifjú pár Floridába ment nászutra. A SOCIAL SECURITY hiva­tala hétfőn, Washington Day al­kalmából nem lesz nyitva. Mind­azok, akik Szövetségi Öregkori Nyugdíj, vagy Hátramaradot­tak biztosítása ügyében bármi­lyen felvilágosítást óhajt, a hi­vatalos órák alatt (naponta reg­gel 9-től d. u. 5-ig) megkaphatja azt akár a megyei főirodán (Perth Amboy National Bank Bldg., Perth Amboy), akár a postaépületben. TAKÁCS JÓZSEF és fiai köz­ismert honfitársaink, a Broad­way Cafe tulajdonosai (73 French St.) kellemes hírrel le­pik meg a New Brunswick-i kö­zönséget. Ugyanis konyhájukat, amely eddig is jó hírnévnek ör­vendett, most átszervezték és annak vezetésével egy ügyes ó­­hazai szakácsnőt Mrs. Ilona Né­­methet bízták meg. Ez az uj­­amerikás magyar asszony szak­tudásával bizonyára igyekezni fog a lehető legjobb magyar éte­leket elkészíteni és a jóétvágyu magyarok, akik felkeresik dél-JÓLMENŐ hentes és mészáros-üzlet New Brunswickon, a magyar ne­gyedben eladó. Érdeklődni: Wall­­ner Mihály irodájában, 6 Scott St. New Brunswicw, N. J. Tel. CHar­ter 9-2396. ben és este a Broadway Cafe-t, nem fognak csalódni. Ha elol­vasta ezt a híradást, siessen a Broadway Cafe-ba, ahol jó fű­szeres magyar ételek várják! Ne feledje el a címet: 73French Street. VÁSÁROLJON azokban az üz­letekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra leszl VARGA TAMÁS közismert real estates honfitársunk (121 French St.) és neje 5 hétig Flo­ridában voltak, ahol Miamiban és környékén nagy autókirándu­lásokat tettek. A kedves házas­pár kellemes emlékekkel, jó erő­ben és egészségben a minap ér­keztek haza New Brunswickra. A RELLA. Corset Shop-ban ,(50 Paterson St.) a legkénye­sebb ízlésű nők is megtalálják a formájukhoz illő fűzőket és ha­sonló öltözeti cikkeket. Magya­rul is beszélhet ebben az üzlet­ben. A tulajdonos Árky Jenőné, aki mellett Mrs. Vilma Kovács corsetiere is készséggel és szak­értelemmel áll a magyar nők szolgálatára. *** NEDVES falait szigetelem, pincéjét vizmentesitem. ---- Felföldy, 6 James St. New Brunswick, N. J. az itteni magyar élet szolgálatá­ban hangadója legyen minden komoly gondolatnak és alkotó, építő törekvésnek, — egy ilyen, a közös magyar munka mezejére minden jóérzésii magyart kiszó­­litó kezdeményezésben nemcsak szivvel-lélekkel kész résztvenni, de annak érdekében a magunk részéről mindent elkövetünk! Amerikai magyar életünk fur­csa képet kezdett az utóbbi idő­ben “magára ölteni” ... A múlt őszi nagy politizálás eredménye­ként mintha valami szakadék képződött volna közöttünk s e­­mellett és ettől teljesen függet­lenül is: mintha egyre rohamo­sabban fogynának sorainkból a­­zok, akik igy, vagy úgy, de vala­mikép munkásai, robotosai, nap­számosai voltak ennek az úgyne­vezett “magyar életnek” itt Amerikában . . . Papjaink, egy­házi vezérembereink halnak el, vagy vonulnak vissza . . . lap­­szerkesztők “teszik le örökre a tollat” . . . lapok szűnnek meg és olvadnak össze . . . egyletek “csatlakoznak” . . . fogaskerekek hullanak ki a gépezetből, amely­nek régi “gépészei” lassan ki­öregednek s az újak talán nem tanulnak be elég gyorsan . . . Vagy máshol lenne a baj? Nem tudjuk, most még nem lehet tud­ni egészen biztosan, hogy a hiba “fészke” hol keresendő... * ❖ ❖ A mindenek előtti, elodázha­tatlan valóság az, — és ezt sem­mi szin alatt sem szabad szem elől tévesztenünk, — hogy most, a tizenkettedik órában, tennnük kell, cselekednünk kell, munká­hoz kell fogjunk: valamilyen irányban el kell indulnunk, hogy rátaláljunk arra az útra, amely az amerikai magyarság szebb, jobb, boldogabb jövendője felé vezet . . . ! Mert ha az amerikai magyarság jövőjében nincs és nem lehet reményünk, akkor kár minden további szóért, minden tettért... De ha van, ha lehet, akkor régiek és újak, fiatalok és öregek egyetértésben, szeretet­­ben, igaz magyar testvéri együttérzésben kell együttmun­kálkodjunk, hogy megtartsuk, megvédj ük, megőrizzük azt, a­­mink megvan és átmentsünk a jövendőbe mindazt, amit ma­gyar értékeknek nevezünk . . \ mindazt, aminek átmentésére most már a szülőhaza határain kívül élő magyarság van hivat­va .. . ! Magasabb szempontok, ma­gyar szemmel nézve pedig: a magyar becsület s az igaz ma­gyar érzés követelik meg tőlünk azt, hogy fogjunk össze, nyújt­sunk testvéri jobbot egymásnak és kezdjünk együttes komoly é­­pitő munkához, mert — a már­tír Mindszenty hercegprímás örökbecsű szavait kölcsönözve el: — “ezt a feladatot rójja ránk a nagyvilágon legárvább népünk szolgálata . . .” — ikafalvi — 3 SZOBA, fürdőszoba, olajfütéses la­kás magyar negyedben azonnal kiadó. Megtekinthető 5 óra után. 309 Townsend St. G eorge Washington UJ-AMERIKÁS MAGYAROK

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom