Magyar Hirnök, 1950. július-december (41. évfolyam, 27-52. szám)

1950-11-23 / 47. szám

MERGED WITH THE WEEKLY REVIEW BEOLVADT LAP HETI SZEMLE — " ' ■ ■■■ 1 " 1 ■'— 1 1 ■— 11 1 ■■ "* " 1 ....■■■■—gggfi r VOL. XLI. ÉVFOLYAM — NO. 47. SZÁM THE OLDEST, LARGEST INDEPENDENT MAGYAR PUBLICATION IN THIS STATE NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, NOVEMBER 23, 1950 PERTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN MOURER KEASBEY CHROME CARTERET METUCHEN FORDS DUNELLEN TRENTON AND VICINITY_________ HARC A BÉKÉÉRT AMERIKAI csapatok ismét el­érték a Yalu folyót, amely Mandzsúria és Korea között a határ jelentékenyebb részét képezi. Délkoreai csapatok egyszer már a Yalunál voltak, október 26-án, de akkor hirte­len kínai csapatok jelentek meg és nagy vereséget mértek a U. N. vonalra. A frontot ak­kor hátrább kellett vinni a nagy veszteségek hatása alatt és a bekerítés veszélye elől és azóta óvatosan, lépésről-lépésre haladva, megint eljutottunk a folyóig és most lélegzetvissza­fojtva várja mindenki, hogy vájjon mi lesz? Fel fognak-e bukkanni újra a kínai kommu­nista katonák, akiknek beavat­kozása nemcsak meghosszabbí­taná a koreai háborút, hanem háborúra vezethet Kina s Ame­rika között és végül egy uj vi­lágháborúra? Ez a veszély mindenkií megrémített, még Washingtont is, ahonnan sok-* kai mérsékeltebb hangok hall­hatók. Úgy elnökünk, mint kül­ügyminiszterünk szavakkal próbálják megnyugtatni a kí­nai kormányt, hogy határukat és a Yalu folyó mentén épült jnagy áramfejlesztő müveket ‘semmiféle veszély nem fenye­geti a mi részünkről és hogy hajlancfók vagyunk egy semle­ges zónáról tárgyalni. Ezek a kijelentések nagyban enyhítet­tek Anglia aggodalmain, de nem igen nyugtatták meg Kí­nát, amely az Ígéreteket ha­zugságnak tartja. A kínai la­pok továbbra is izgatják a la­kosságot Amerika ellen és ha kijelentéseiknek hitelt lehet adni, úgy Koreában újabb tá­madásra készülnek, amelyek — szerintük — Koreának az idegen csapatoktól való meg­tisztításával fognak végződni. A kínai kormánynak delegátu­sai pénteken érkeznek New Yorkba és bár ezek csak For­­mózáról tárgyalhatnak, látoga­tásuktól mégis a helyzet tisztá­zása várható. A megértésnek legnagyobb akadálya a Kíná­val szemben eddig folytatott politikánk ellentmondásai. HESSE és Württemberg-Ba­den nyugati zónába eső né­met államokban választás volt vasárnap, amely a szocialisták nagy győzelmével végződött. A szavazást általában az Ade­nauer kormány elleni bizalmat­lanságnak tekintik, de ami en­nél is fontosabb: a két állam lakosságának határozott állás­­foglalása a fegyverkezés ellen. Azok, akik nem hunyják be a szemeiket a tények előtt, már régen tudják, hogy sem Né­metország, sem Franciaország népe nem akar újra fegyver­kezni. Ezeknek már elég volt a háborúból. A német népnek ez a válasza nagy csalódást je­lent annak az amerikai politi­kának szempontjából, amely Nyugafceurópa felfegyverzését és ennek keretében Nyugatné-Tekintse meg Amerika legszebb gáz kályháját — a Maytag Dutch Oven-t üzletünkben MAYTAG és Thor vagy bármilyen más mosógép javítási, és karbantartása gyári jótállással J. C. REDMOND 11 Easton Ave. Tel. N B. 2-7289 metorszäg fegyverkezését tűz­te ki legsürgősebb céljának. Ezt a politikát más oldalról is veszély fenyegeti. A franciák nemcsak saját fegyverkezésü­ket ellenzik, de abba sem akar­nak belenyugodni, hogy né­met szomszédjuknak megint fegyvert adjanak a kezébe. És az angol kormány kebelében is vannak elemek, amelyek a Szovjetunióval való tárgyalást sürgetik a fegyverekre való költekezés helyett. Minden jel arra vall, hogy a Szovjetunió állítólagos 175 divíziójával szemben Nyugateurópa talán 20 divíziót tud majd kiállítani két vagy három év múlva. AZ AMERIKAI kormány által felépített 25 milliós gallon felépített 25 milliós próba­gyárban gazolinnak szénből való gyártása sikerrel járt és már eddig 225,000 gallon gazolinnál többet tudtak ter­melni. Az'érelhmény Ameríkát teljesen függetlenné teszi olaj szempontjából a külföldtől. Háború esetén, ha a behozatal lehetetlenné válna, Amerika még mindig képes lesz minden olaj szükségletét ellátni rész­ben óriási olajforrásaiból, rész­ben pedig szénből. AMERIKA római katolikus püspökei Washingtonban megtartott konferenciájukon állást foglaltak az iskolákban való nemi nevelés ellen. A nemi kérdésekben a gyermekek fel­világosítása, a püspökök sze­­(Folyt, a 4-ik oldalon) TÍPUS EBÉD Azt hiszem, most már sike­rült rászolgálnom az “Amerika Hangja” részvétére és sajnálko­zására. Az a tollforgató, aki — a magyar újságírás legrosszabb idejére emlékeztető olcsó “el­­ménckedéssel” — gyakran szo­kott csufolódni e propaganda­­rádión a “típus ebéd” fölött vagy sajnál­kozni azokon, akik ilyen tí­pus - e bNí d e t “k énytelenek” enni, most már talán en­gem is befogad résztvevő, a “szegény magyarokért” k e­­sergő szivébe. Egy idő óta ugyanis én is tipus-ebé­­det eszem. Mindennap. Sajnos, vasárnap nem ehetem, mert az Állami Lapkiadó, amelynek üze­mi konyhája szolgáltatja nekem a tipus-ebédet, vasárnap zárva tartja a konyhát. Elhatározásom, hogy ezentúl én is tipus-ebédet eszem nem fa­kadt anyagi helyzetem hirtelen romlásából. Szó sincs róla. Egy­szerűen rájöttem arra. hogy bo­lond lennék, ha nem élnék egy olyan kedvezménnyel, amelyhez — mint dolgozó embernek — jo­gom van s nem fogadnék el egy ajándékot az államtól, amely lé­nyegesen csökkenti havi kiadá­saimat. Persze: ha az ebéd rossz lenne és nem eléggé kia­dós, talán mégis megmaradtam volna a szokásom mellett, hogy hazajárok ebédelni. Negyven esztendeje vagyok házasember és esküszöm, hogy a feleségem remekül főz. De amióta tipus­­ebédet eszem rájöttem, hogy a keleteurópai ember egyik “leg­­kényuribb” és legelavultabb szo­kása, a feleségét “ebédproblé­mával” gyötörni, rákényszeríte­ni fölösleges bevásárlási gon-* dókra és megterhelni egész dél­előttiét a főzéssel. És rájöttem mindenekelőtt arra, hogy a tí­pus-ebéd nemcsak hihetetlenül olcsó, de kiadós és kitűnő is. De miután a “tipus-ebédet” a rosszindulatú' és “gunyorkodó” propaganda valami büntetésfé­lének vagy nyomorjélnék kiál­totta ki, legyünk először talán tisztában azzal, hogy mi is a “ti­­pus-ebéd.” Azt hiszem annyit mindenki tud, hogy Magyarország a dol­gozó tömegek táplálkozása szem­pontjából is Europa legelmara­dottabb országai közé tartozott. Az 1930-as ér hivatalos statisz­tikája szerint.az ipari és mező­­gazdasági dolgozók 20 százaléka egyáltalán nem, nagyrésze pe­dig hiányosait ebédelt, egyhar­­mada nem vacsorázott. Ugyan­ezen statisztika szerint a Buda­pest és környéki falvakban a tö­megek nyolcszáz-kilencszáz ka­lórián éltek, holott tudvalevőleg 1500 kalória jtt minimum, amire az embernek szüksége van. A la­kosság évi húsfogyasztása fe­jenként mindössze 18 kilogram volt, a cukorfogyasztás pedig 9 kg. De tanyákon és falvakban a cukorfogyasztás sok helyütt a­­lig haladta meg az évi egy kilót. (Most átlag 30 kg.) Magyarország uj társadalmi rendje talán mindenekelőtt ezen a hiányos táplálkozáson akart segíteni. A dolgozók kollektív szerződései minden dolgozónak olcsó étkezését is biztosítanak. A nagy és középgyáraknak, hi­vataloknak, intézményeknek sa­ját konyhájuk van, ahol 1 fo­rintért és 2 forintért háromfo­gásos ebédet szolgálnak ki. A konyhával nem rendelkező válla­latok dolgozóinak étkezését meg­könnyíti egy “tipus-menü,” ame­lyet 2 forint 80 fillérért minden munkavállaló igénybe vehet. Sőt: azokról is gondoskodás tör­ténik, akiknek diétás étkezésre van szükségük. Több nagy étte­­(Folyt. a 4-ik oldalon) Óhazai vidéki hírek TANYAKÖZPONTOK épül­nek országszerte a Hajdúság, Kiskunság, Nyírség tanyavilá­gában, ahol — elszakítva a vá­rostól, az élettől — vályogvis­kókban, sőt egyes helyeken föld­­bevájt kunyhókban nyomorgott a nincstelen szegényparasztság. Az állam nagy segítséget nyújt a dolgozó parasztoknak házaik felépítéséhez. Az építőanyagot tizenötévi hitelbe kapják, de ha a hitel háromnegyed részét hét és félév alatt kifizetik, úgy a fennmaradó részt az állam elen­gedi. A telekért csak jelképes összeget fizetnek. Zsombón 31, Martfűn 86, Tiborszálláson már 110 ilyen házat építettek fel, 1951-ben pedig 143 községben 3500 uj lakóházat ad a dolgozó parasztságnak az ötéves terv. ALATTYÁNBAN az általá­nos iskola úttörő csapata a gép­állomás területén gyapotot ter­mel. Gyapottermésük igen kivá­ló lett, egy-egy tőn 15-20 gubó nőtt és 70 százalékban beérett. Az úttörők kertjükben kitűnő minőségű kukoricát' is termeltek nagy szakértelemmel. NEMESAPÁTI uj községhá­zát kapott. A NEMES NÁDUDVARI “Kossuth” termelőszövetkezeti csoport múlt év szeptemberében alakult 41 taggal. Tavasszal 10 uj tag lépett be. A csoport tag­jai szorgalmasan dolgoztak, igen jó terméseredményeket ér­tek el és szép jövedelemhez ju­tottak. Az ősszel 124 uj tag kér­te felvételét a csoportba. AZ OROSZLÁNYI bányate­lepen modern, központi fütéses általános iskolát kaptak a gyer­mekek. PÁPÁN nemrégiben avatták fel a Textilgyár kulturotthonát, most pedig a volt Jókai film­színházat alakítják át társadal­mi munkával, ahol előadó, olva­só, játékterem és könyvtár áll majd a dolgozók rendelkezésére. Egy városi könyvtár létesítése is szerepel a város népművelési tervében. Hol a helyük a katolikusoknak? Irta: GERGELY JÓZSEF, püspöki tanácsos, hitoktató- plébános (Budapest) Dr. Gergely József, aki ezt a cikket irta és rendelkezé­sünkre bocsájtotta, aktiv, működő lelkész és hitoktató és nem tartozik azok közé akiket a római katolikus egy­ház közvetve vagy köz­mos budai Stromfeld-Aurél uccai egyházközségnek és szá­mos budai iskolában tanít hti­­tant. Dr. Gergely egyik veze­tője a “Szent Kereszt Egye­sületnek,” amely szembeszáll minden zsidóüldözéssel és a nyilas időkben sok száz zsidó­­vallásu magyar életét men­tette meg. Verescsagin hires-neves orosz festő a századforduló táján megrázó képsorozattal ábrá­zolta a háború' borzalmait.' E képek közül az egyik kopo­nyákból alkotott égnek meredő piramist szemléltet. Ezek a há­borúban elesett katonák kopo­nyái. Az egyik betörött, a má­sik szétroncsolt, a harmadik­nak a szája tátva van, mert tu­­lajdnosa kínjában prditva le­helte ki lelkét. A piramis fö­lött varjak és keselyük száll­dogálnak . . . Az a két világháború, ame­lyet nemzetünk megért, még ennél a híressé vált képnél is szemléltetőbben tárta elénk a maga szomorú valóságában a háborús szenvedéseket és bor-MI ÚJSÁG A FALUBAN? A BORBÉLYMESTEREK egyesülete hétfőtől, e hó 20-tól kezdve $1.15-ban állapította meg a hajvágás árát, a beretvá­­lásét pedig 60c-ben. Gyerme­kek, 12 éves korig hétköznapon 90 centért vágathatják le a ha­jukat. Ezek az árak városun­kon kívül Highland Parkon, Milltwonban, South Riverben, Sayrevillen, Metuchenben és környékén vannak érvényben. A borbélymesterek az emelke­dő költségekkel és a megélhe­tés drágulásával indokolják lépésüket. MEGJÖTTEK az 1951-es uj Ford autók és azok mától, nov. 24-től kezdve megtekinthetők W. E. Mount & Son, Inc., 99 Albany St. alatti helyiségében. Az uj kocsikban 43 újítás van a multévi modellekhez képest, amelyek közül a legfontosabb, hogy az eddigi megszokott ké­zi sebességváltás és az “over­drive” mellett most már “Ford­­amatc” .automatikus transmis­sion is kapható, ha valaki haj­landó az érte való extra össze­get megfizetni. W. E. Mount & Son mindenkit szívesen lát az uj kocsik megtekintésére. MRS. HENRY Sinko (240 Hamilton-/St.), szül. Dénes El­za kislánya, aki a múlt hétfőn született a Szt. Péter kórház­ban, a Janice Elza nevet kap­ta a keresztségben. FLISZÁR Iván (10 Brook­­side Ave.), régi olvasónk már igen régen gyengélkedik és most annyira beteg lett, hogy kénytelen az ágyat őrizni. Re­méljük, hogy minél hamarabb helyreáll az egészsége. BODÓ Istvánná (255 Bald­win St.) és fia Emil a nyáron Windsor, Kanadába utaztak unokabátyjuk meglátogatásá­ra. Pető István és neje is meg­tették velük ezt az utat. Kana­dai utjukról sok szépet mesél­tek munkatársunknak. MRS. SZALACSI (New York), volt helybeli lakos a szokásos előfizetéssel szívélyes üdvözletét is küldte városi is­merőseinek. JÓZSA Ferenc (Baltimore) volt Bound Brook-i lakos előfi­zetését is köszönettel nyugtáz­zuk. GYURINKÓ Józsefntnek (30 Duke St.) a múlt hét szer­dáján leánya született a Szt. Péter kórházban. , BÍRÓ Péter kétszeres kitün­tetésben részesült a napokban: az első a helybeli Junior Cham­ber of Commerce (ifjú keres­kedelmi kamara) kitüntető diplomája volt annak elisme­réséül, hogy a diákok által Halloween előtt az üzleti kira­katokra festett képeket hozzá­értéssel és mindenki megelége­désére megbírálta. A második kitüntetés Chester Paulus pol­gármester részéről érte Biró Pétert, akit a polgármester két évi hűséges szolgálata elismeré­séül ismét kinevezett a New Brunswick Parking Authority tagjául. A kinevezést a városi kommissionerek egyhangúlag helybenhagyták. A kinevezés ugyan csak tiszteletbeli, de el­ismerése Biró Péter sokoldalú közérdekű tevékenységének. A HÁLAADÁS ünnepére va­ló tekintettel városunk üzletei csütörtök helyett pénteken lesznek nyitva e héten este 9 óráig. Szombaton pedig nagy napjuk lesz a gyermekeknek, akik a szokásos évi nagy ka­rácsonyi parádét fogják élvez­hetni. A parádé reggel 9:30- kor indul el a Senior High School Livingston Ave. és Com­stock St. sarkán levő épülete elől a Geörge streetre, onnan pedig a Hamilton streetre. A parádé főattrakciója negyven­nél több óriási gumiballon lesz, amelyek állati és mesebeli ala­kokat képviselnek, de lesznek bandák, díszkocsik és végül maga Santa Claus, megfelelő kísérlettel. LOVAS Mihály és neje (128 Henry St.) leányát, Elsiet, a Flako Corp. alkalmazottját el­jegyezte Virgil Aden Slye, aki ugyanennél a vállalatnál dol­gozott, de most a navyben van. Az egybekelés idejét még nem tűzték ki. MIDDLESEX county két so­­rozőbizottsága 127 fiatalem­bert küldött pénteken Newark­­ra sorozásra : a new brunswicki 31. sz. bizottság 73-at, a perth amboyi 32. sz. bizottság 54-et. A következő magyar szárma­zású fiuk voltak köztük: Lacz­­kó Vilmos, Zoltán István, Les­­kó János és Magyar Pál. Aba­­házy Istvánt egy más sorozó­­bizottsághoz utalták. BLASCIÁK János a feleségé­vel, sz. Rusznák Annuskával és a fiával (19 Alexander St.) a múlt szombaton Miamiba uta­zott három heti vakációra. Szabadságuk alatt jól szét fog­nak nézni Floridában éá ha ta­lálnak valamilyen alkalmas, jó üzletet, akkor talán ott is ma­radnak végképen. FRIDAY Péntek Imre (4 Sixth St.) szive már két év óta gondot okozott és a múlt csü­törtökön délután megszűnt do­bogni a Middlesex kórházban. Az elhunyt 65 éves volt és né­hány nap hijján 25 év óta volt a New Brunswick Trust Co. közismert és közkedvelt altiszt­je. 1921 óta lakott városunk­ban, ahova Caldwellről jött. Az Emanuel lutheránus temp­lomnak és a Szt. Imre Egylet­nek volt tagja. Temetése szom­baton volt a Gowen-kápolná­­ból igen nagy részvét mellett. Özvegyén kívül három gyerme­ke : Péntek Miklós, ifj. Imre Plainfielden és Margit, férje­zett Mrs. Buth^ (Dayton, O.) gyászolják családjaikkal. zalmakat. Nincs köztünk sen­ki, aki a legutóbbi félelmetes világégésben ne szenvedett vol­na vagy ne vesztett volna vala­kit, aki neki felejthetetlenül kedves és értékes volt. Nincs köztünk senki, aki fel ne só­hajtott volna, hogy bárcsak vé­ge lenne már! Ennek ellenére szomorúan kell látnunk, hogy/ a fegyverkezés és háborús uszí­tás immáron kétségbeejtő mér­tékben nő s az emberiség törté­nelmének legvéresebb öldöklé­se után újból még egy elkép­zelhetetlenül borzalmas vé­rengzés kitörésének veszedel­mében forog. Éppen ezért jog­gal elénk meredhetne a kér­dés, hogy mi katolikusok mi­lyen álláspontot is foglaljunk el ebben a sorsdöntő időben? Hova álljunk, amikor az embe­riség válaszúton áll? Nos, egy pillanatig sem két­séges, hogy hol a mi helyünk! Nekünk azt a törekvést kell tá­mogatnunk, amely világmoz­galmat, indított, hogy az embe­riséget újabb vérengzéstől meg óvja és a békét megőrizze. Mi­ért? Elsősorban a béke hívei­nek táborába állít bennünket isteni Mesterünk, akinek eljö­vetelét Izaiás próféta akként jövendölte meg, mint a Béke- Tejedelem megérkezését. Szü­letése alkalmával az angyalok a jóakaratu emberek békéjéről énekeltek a ‘betlehemi éjsza­kában a pásztoroknak. S ami­kor a földön járt, csak békét és szeretetet hirdetett minden­felé, ahol megfordult. Amidőn pedig eltávozott tőlünk, az ő békességét hagyta reánk örök­ségül. így tehát nem lehet két­ség afelől, hogy a béke és há­ború kérdésében hol a mi he­lyünk. A béke támogatásának és ápolásának kötelességét lel­künkre köti Krisztus Urunk példáján túl embertársaink és hazánk iránt való szeretetünk is. A keresztény bölcselet ré­gebben is, de különösen a leg­utóbbi háború elemzésekor so­kat foglalkozott a háború igaz­ságosságának és jogosságának a kérdésével és szinte egyhan­gúan arra a megállapításra ju­tott, hogy a legutóbb megin­dított háborúk egytől-egyig igazságtalanok voltak. Megin­dításukat nem a jogos önvéde­lem vagy a felszabaditás, ha­nem a nagyobb haszon, az im­perialista törekvések és kizsák­mányolás okozták: Nem célom, hogy évszáza­dokra visszamenően felsorol­jam, milyen okok indítottak el háborút, elég utalnom egyik legnevesebb egyházi Írónk és szónokunk, Prohászka Ottokár ama szavaira, amelyekkel az (Folyt, a-3-ik oldalról) ÖZV. BOGNÁR Istvánná (376 Somerset St.) a mült hét csütörtökén elhunyt lakásában. A megboldogult 50 év óta la­kott városunkban és a Szt. László templomnak volt régi hü tagja. Temetése szombaton reggel volt a Gowen-kápolná­­ból és a Szt. László templomból (Folyt, az 5-ik oldalon) Az ÁRKY PATIKA NYITVA VAN MINDEN VASÁRNAP IS EGÉSZ NAP GREENE CAPS a neve annak a híres kapszulának, amit fejfájás, hülés, idegzsába él rheumatikus fájdalom esetén me­­legen ajánlunk önnek. Az orvosi receptek nagyrésze a Green Kapszula alkotórészeit tar talmazzák a fent említett fájdal mák csillapítására. Pénzét visszatérítjük, ha nerí nyer száz százalékos enyhülést. Jöjjön be még ma és vásárol jón egy doboz Green Kapszulái 50 centért. Ha meg akar erősödni és segí­teni akarja az emésztését, kérjen RUTGERS SYKRA VAS BORT Á D Y V MAGYAR A l\ I patika 81 French Street

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom