Magyar Hirnök, 1950. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)
1950-05-04 / 18. szám
Cs. P-. Rev. John Kerekes P. 0. Box 27 MERGED WITH THE WEEKLY REVIEW BEOLVADT LAP HETI SZEMLE ■ ______________________________ ______________ ■ .........................— VOL. XLI. ÉVFOLYAM — NO. 18- SZÁM. THE OLDEST, LARGEST INDEPENDENT MAGYAR PUBLICATION IN THIS STATE_________ NEW BRUNSWICK, N. J„ THURSDAY, MAY 4, 1950 PERTH AMBOY SOUTH RIVER . MILLTOWN MOURER KEASBEY CHROME CARTERET METUCHEN FORDS DUNELLEN TRENTON AND VICINITY HARC A BEKEERT EGY liberális szenátorral kevesebb lesz Washingtonban a jövő évben: Claude Pepper floridai szenátor az előválasztáson kibukott és G. E. Smathers lett a demokrata párt jelöltje meglehetősen nagy többséggel, ami Floridában egyenértékű a megválasztással. A szomorú a dologban az, hogy Mr. Smathers egészen konzervatív, mondhatnánk reakciós szólamokkal nyerte meg a választást, többek között azzal vádolva meg ellenfelét, hogy az “néger-párti.” Nem lehet szemet hunyni ama tény felett, hogy az ország politikai hangulata erősen jobb felé tájékozódik és az a legfontosabb kérdés, hogy Amerikának régi, tradicionális demokráciája elég erős lesz-e ennek a hátrafelé való masirozásnak megállítására mielőtt a legszélsőbb jobboldali szakadékhoz érünk? MÁJUS elsejét a világ minden sarkában nagy felvonulásokkal ünnepelték meg a munkások. Az ünnepi beszédek a háború ellen és a béke mellett hangzottak el és mindenütt rendben bonyolódtak le. Csak két helyen voltak halálos öszszetüzések: Olaszországban két munkát követelő parasztot lőttek le a rendőrök, Izraelben pedig a kommunista és antikommunista munkások közti verekedésnek voltak halálos áldozatai. Berlin nyugati részében hatalmas ellentüntetés is volt, amelynek kihívását azonban a szovjet zóna rendőrségének tapintatos viselkedése nem engedte elfajulni. lőházat és uj választásokat rendelt el junius 4-ikére. Ez lesz a harmadik választás Belgiumban egy éven belül és kérdés, hogy ez meg fogja-e oldani ezt a felesleges és ostoba problémát. De könnyen lehet, hogy csak az ellentéteket fogja még jobban kiélezni-A UNITED Nations titkársága panaszt tett a hágai nemzetközi bíróságnál, hogy Magyarország, Románia és Bulgária a 30 napos határidő elteltével sem nevezték ki megbízottaikat ahhoz a nemzetközi bizottsághoz, amely a békeszerződések emberi jogainak állítólagos megsértését volna hivatva kivizsgálni. A hágai bíróság most afelett fog dönteni, hogy a nyugati hatalmak az említett országok képviselői nélkül is kinevezhetik-e ezt a bizottságot^ Az említett népi demokráciákat a nyugati hatalmak azzal vádolják, hogy a sok port felvert bírósági tárgyalásaikkal a békeszerződés szabályait sértették meg. THOMAS Mann, a Nobel-dijnyertes irót 75-ik születésnapja alkalmából megintewjuolták, többek között Németországról, ahol nemrégiben járt Mann. A hires iró nagyon sötétnek látja a jövőt, főleg azért, mert Amerika és Anglia a kommunizmustól való érthető félelmükben és gyűlöletükben a fasizmust tekinti fegyvertársának. “Minden jobb volna,” — mondta Mann *— “ha Amerika őszintén fasiszta-ellenes volna és nem tekintené főfeladatának a szocializmus elnyomását mindenütt.” Mr. Mann nem habozott azt sem kijelenteni, hogy a bonni német kormány tagjait fasisztáknak tekinti, akiket nem volna szabad támogatni. MIUTÁN korunk legjobb elméi megállapították, hogy a kommunizmus elleni harcnak legrosszabb módja a kommunista pártoknak törvényen kívül való helyezése, Panama pontosan ezt a lépést választotta, Ausztráliában és Délafrikában is erről vitatkoznak a politikai pártok, Malayában pedig egyszerűen halálra ítélik a “vörös ügynököket.” A legfrissebb hírek szerint McArthur tábornok is azt ajánlja a japánoknak, hogy helyezzék törvényen kívül a kommunistákat. VALLÁSOKTATÁS IRTA: BÉKESSY IMRE NEW YORK high school tanulói tizezerszámra hagyták el az iskolákat, hogy tanítóik nagyobb fizetése mellett tüntessenek. A lármás fiuk és leányok több esetben oktalan károkat okoztak, de senki sem vonta kétségbe, hogy a nagy cécó célja és indító oka a tanítók iránti loyalitás volt. Néhány an azonban az ilyesmit nem tudják megérteni és mert tüntetésről volt szó, mindenáron sötétben mozgó kommunista izgatókat igyekeznek a háttérben felfedezni. Eddig nem nagy sikerrel. A NOBEL-DIJ nyertes Dr. Frédéric Joliot-Curie atomtudóst a francia kormány elbocsáj tóttá az atomenergia kormánybiztosi állásából. Az elbocsáj tás oka az volt, hogy a francia kommunista párt országos gyűlésén nemrégiben Joliot-Curie azt a kijelentést tette, hogy sem ő, sem más atomtudósok tudományukat nem hajlandók a Szovjetunió elleni háború céljaira felhasználni. Joliot-Curie nemzetközileg elismert (Folyt, a 4-ik oldalon) Sokat foglalkoztat az a kérdés, hogy miért van annyi hiszékeny ember az Egyesült Államokban, aki elhiszi azokat a rémregényeket, amiket a v a 1 lásoktatás kérdés ében Magyarországról terjesztenek. Még abban a körben is, amely cikkeimet itt a Magyar Hírnökben olvassa, azzal a fájó jelenséggel találkozom, hogy sokan azt kérdezik az amerikai magyarok köréből: “miért nincs vallásoktatás Magyarországon?” Ez a kérdés folyton megismétlődik, annak dacára, hogy számatalnszor megír tam: Magyarországon igenis van vallásoktatás és amelyik szülő hittanra akarja járatni gyermekét, minden akadály nélkül megteheti. Minden iskolában hetenként kétszer van hittantanitás. Bár nincs statisztikám arról, hány százaléka az iskolásgyermekeknek jár tényleg hittanórákra, annyiról bármelyik iskolában könnyen meggyőződhetem : óriási százalékról van szó. A hittanórák majd olyan látogatottak, mint a templomok. Ez olyan tény, amiről nem lehet vitatkozni. Vagy igaz, vág nem igaz. De felajánlom a Magyar Hírnök bármely olvasójának, írjon valamelyik budapesti rokonának, vagy ismerősének, járjon velem végig akárhány iskolát és győződjék meg a valódi helyzetről. Aztán csak arra fogom kérni a szemtanút, Írja meg a valóságot rokonainak vagy ismerősének Amerikába, akár közvetlenül a Magyar Hírnöknek. Ha már össze van zavarva minden, legalább egy ponton próbáljunk meg világosan látni. Ha nem keressük az igazságot, nem is fogjuk megtalálni. Ha elhiszünk mindent, amit a propaganda mond és ir, akkor a két ország között az ür talán még nagyobb lesz és a megértés még nehezebb. Jóhiszemű emberek ezt nem akarhatják. Jóhiszemű emberek szeretnék tudni, mi az igazság a magyarországi vallásoktatás kérdésében. Mi tehát a helyzet? A világ legtöbb országában az egyház és állam szét van választva. Amerikában is. A vallásoktatás a szülők szabad választási jogától függ. Ha akarják gyermekeiket hittanra küldeni, küldik, ha nem akarják, nem küldik. Ez igy van, mint tudjuk, Magyarországon is. A szocialista államrendnek egyik alaptétele, hogy “a vallás magánügy.” Ez annyit jelent, hogy mint minden magánügyet, azt is tiszteletben kell tartani, ha valaki vallásoktatásban akarja részesíteni gyermekét. Ez történik Magyarországon. Ahogy senkinek abból baja nem támad, hogy templomba jár, akként se szülőnek, se gyereknek hátránya abból nem fakad, ha vallásoktatásban részesül. Amióta a magyar katolikus papság letette a hüségesküt a magyar államnak — amire azért volt szükség, mert a papság az államtól fizetést húz és mint állami alkalmazott, ugyanolyan hűséggel tartozik országának, mint minden más polgára az országnak — az egész vallás kérdés teljes nyugvópontra jutott Magyarországon. A püspöki kar nem tette le az esküt, de nem is húz jövedelmet a magyar államtól. Ez vonatkozik a katolikus vallásra. A protestáns és más vallások egyházainak vezetőivel már régebben megegyezések jöttek létre. Ezeknél is a vallásoktatás csak úgy folyik, mint ahogy azt a vallás szabályai, szemlélete és a minden vallás alapját alkotó Biblia előírja. Nyugodt lelkiismerettel mondhatom, hogy amióta elnyugodott a palitikai harc a katolikus egyház és az uj államrend között azt lehet észlelni, hogy nincs is “kérdés” akörül, hogy mindenki szabadon gyakorolhatja vallását és minden gyermek, — ha szülei igy kívánják,— vallásának megfelelő hitoktatásban részesülhet. Más időkben sem volt több, mint heti két órai vallásoktatás és megítélésem szerint, ez elegendő is. Heti két óra alatt az iskolában a gyermek megkaphatja azt az oktatást, amely vallásos szemléletét kialakíthatja. Még az egyházak által fenntartott iskolákban sem volt régebben több, mint heti két óra hittanitás. Persze, azt mondhatják: ja, igen, de a más órákon “vallástalanságot” tanulnak a gyermekek és ezek a többi órák elértéktelenithetik a heti két órai hitoktatást. Itt ismét a tényeket kell megnézni. Mindenekelőtt tisztában kell lenni azzal, hogy olyasmi, amit “vallásgyalázásnak” lehetne tekinteni, Magyarországon egyszerűen nem fordulhat elő. Ellenkezőleg. A törvény szigorúan bünteti a vallási vagy faji megkülönböztetést és ennélfogva természetesen nem is engedi meg, hogy ilyesfajta megk ü Io nböztetés “gyalázásban” jusson kifejezésre. Az a szemlélet, amely a világ keletkezését, fennállását és fejlődését nem isteni eredetre, hanem tudományosan megmagyarázható materiális okokra vezetik vissza, nem gyalázkodással küzd a maga igazáért, hanem tudományos érvekkel. Mihelyt azonban tudományos síkra tolódik át a kérdés, “gyalázkodásnak” helye nem lehet, de — nincs is. A gyermeki lélekkel azonban természetesen nem lehet fejletlen korában tudományos érvekkel operálni. Ehhez az értelemnek már magasabb, kialakultabb fokára van szükség. A gyermeki lélek azonban legfogékonyabb egészen fiatal korában. Nos, nézzük meg, hogy a magyar iskola mennyire nyúl hozzá a legfiatalabb gyermekek vallásos érzületéhez. Itt van előttem az általános (Folyt, a 2-ik oldalon) ZALAEGERSZEGEN a terv első felében komoly beruházással megkezdik egy nagykapacitású elektromos erőmű építését. SAJÓSZENTPÉTEREN az egészségháza építését befejezték. Az egyemeletes épületben szülőotthon, iskolafogászat és egészségügyi tanácsadó lesz és a tisztifőorvosi hivatalt is ott helyezik el. GYULA környékén a szentbenedeki tanyaközpontban 120 házhelyet osztottak ki. Még ebben az évben a községháza is felépül. A tanyaközpont igy valósággal uj, korszerű községgé épül ki. A NAGYSIMONYI, URAIUJFALUI, EGYHÁZASKESZŐI, FELSŐKESZÖI, FELSÖSZELESTEI és BOBAI szövetkezeti termelőcsoportok mindegyike 20-20 anyasertésből álló törzset kapott az államtól. A sertések árát a csoportok öt év alatt törlesztik le. ÓZDON átadták rendeltetésének a Ságvári Endréről elnevezett iparostanuló otthont. Mintegy 250 iparostanuló került a gyönyörűen felszerelt intézetbe. HÓDMEZŐVÁSÁRHELYEN egyre újabb termelőszövetkezeti csoportok alakulnak. Hogy a parasztasszonyokat is fokozottabb mértékben vonhassák be a csoport munkájába, a termelőcsoportok a gyermekek számára napközi otthonokat létesítenek. Az otthonokban gondos ellátás és felügyelet várja a gyermekeket, amig anyjuk munkáját végzi. A KOMLÓI bányaüzem a Szovjetunióból legújabb tipusu rakodógépet kapott. A gép elvégzi több ember nehéz fizikai munkáját. BÉKÉSSÁMSONBAN annyira megnövekedett a mozilátogatók száma, hogy szűknek bizonyult a mozi régi helyisége. A helység dolgozó parasztjai közösen vállalták, hogy a mozi helyiségét rohammunkával átépítik. NYILATKOZAT Felolvasta Tóth Lajos fögondnok a 69. utcai templomban 1950. április 16-án MI ÚJSÁG A FALUBAN? A BELGÁK képtelenek voltak a királykérdésben megegyezni, miért is a kormányzó (a király öccse) feloszlattaa képvise-Tekintse meg Amerika legszebb gáz kályháját — a Maytag Dutch Oven-t üzletünkben MAYTAG és Thor vagy bármilyen más mosógép javitása és karbantartása gyári jótállással J. C. REDMOND 11 Easton Ave. Tel. N B. 2-7289 KARABIN RUTH (48 High St.) csak júniusban fogja befejezni a high schoolt, de máris beiratkozott a new yorki Katharine Gibbs iskola kétéves tanfolyamára szeptembertől kezdve. MASTERSON rendőrfőnök utasította embereit, hogy minden 1949-es engedélytáblát viselő autó tulajdonosának adjanak egy idézést (ticketet). A múlt évi táblákat viselő kocsiknak el kell tünniök az utcákról, különben a rendőrség fogja azokat eltolatni, persze a tulajdonos költségére. KÉRI Anna asszony (18 Central Ave.) a gázkályhát akarta használni csütörtök este, de azt nem jól zárta el, mert amikor a leánya hazaért, az édesanyját eszméletlen állapotban találta a gázzal telt lakásban az ágyán fekve. A leány azonnal értesítette a földszinten lakó nagybátyját, Nemes Istvánt, aki rögtön kinyitotta az ablakokat és hívta ELIZABETH PICCOTTI örököseit vagy rokonait keressük. Nevezett néha Sophie Piccotti vagy Magi név alatt volt ismert és Elmer Street, Trenton, N. J.-ben lakott. Lépjen érintkezésbe Ralph A. Leder, Administrator-ral, 242 Paterson Avenue, East Rutherford, N. J. a mentőket, akik a tűzoltók segítségével magához téritették Kérinét. NÉMETH József és neje (50 Plum St.) fia, István, aki 1946 óta személyazonossági igazoló segédtiszt volt a tampai (Florida) rendőrségen /‘acting lieutenant”-tá lett előléptetve és az identification iroda főnöke is lett. Németh István a világháborúban eltöltött öt évi szolgálat után került a tampai rendőrségre. Azt megelőzőleg a U. S. igazság ügyminisztérium tisztviselője volt államunkban. AZ ORSZÁGOS bűnözési arányszám, az FBI jelentése szerint, 1884 volt minden százezer lakoshoz mérten a 25,000-nél nagyobb lakosságú városokban és 1777 az összes városokban, tekintet nélkül a lakosság nagyságára a múlt évben. New Brunswickon ezzel szemben csak 1210 volt a bűnözési arányszám százezer lakos után, vagyis városunkban jobbak voltak az erkölcsök mint másutt. Városunk bűnözési statisztikája 1949-ben: 298 lopás, 147 betöréses lopás, 63 autólopás, 7 testi támadás, 5 rablás és egy gyilkosság. Camp Kilmer bezárása után határozott javulás volt észlelhető a kihágáso kterén. A MUNKANÉLKÜLIEK száma 608,000-rel csökkent máricus 11 és április 8-ika között, azt megelőzőleg pedig 561,000 volt a csökkenés egy hónap alatt. Vagyis a munkanélküliek száma a hivatalos közel ötmillióról 3,515,00-re esett két hónap alatt ami nagyon jóleső újság mindenki számára. Ezen a környéken a Lincoln-Mercury gyár tért át a kettős “siftára” ami azt jelenti, hogy több embert vettek fel és a heti kifizetett bér $50,- 000-ral növekedett, aminek remélhetőleg kedvező hatása lesz a lanyha üzletmenetre. DR. SELMÁN A. Waksman, a streptomycin feltalálója ellen pert indított egy volt tanítványa azzal az indokolással, hogy Dr. Waksman vele együtt találta fel ezt a csodaorvosságot és igy neki jár az orvosság által hozott haszon egy része- Dr. Waksman tagadja az állításokat. A per még folyik, de közben nyilvánosságra került, hogy mielőtt Dr. Waksman a streptomycin után járó haszonrészesedését átadta a Rutgers egyetemnek kutatási célokra, ő maga $350,000-t keresett találmányával. Ebből $180,- 000 jövedelmi adót kellett fizetnie, $30,0004 pedig tudományos célokra adományozott, vagyis neki $140,000 maradt a tizenegy évi kutatási munka eredményeképen, BARTHA Erzsébetről (Királytelekpuszta, Szabolcs m.) ujabb hirt kaptunk: a Gellért fürdőbeli tartózkodását meghoszszabbitották két héttel, vagyis összesen öt hetet tölt ott el. Több adomány gyűlt össze számára itt és New Yorkban úgy, hogy hamarosan egy újabb csomag indul el címére. Informátorunk barátai és rokonai személyesen is felkeresik és azt mondják, hogy “szemmel látható, hogy uj életkedvet kapott amióta látja, hogy vannak jó emberek, akik törődnek vele.” A legjobb orvosság minden emberi nyomorúságra: a szeretet. Jó volna szabadabban adni és használni. Karászi Mihályné eddig $14.25 készpénzt gyűjtött össze Bartha SALESMAN — 21 és 30 év közötti magyarul IS értő fiatalembert keresünk elárusítónak department storeba. Roselle’s, Church St. Erzsébet részére. Az adakozók küldjék adományukat Karászinéhoz (223 Prospect St., South River), aki azt majd továbbítja Királytelekpusztára, S z.abolcs megyébe, a helyes címre. HOGYA Elekné (és nem Sándorné, 500 Park Road) születésnapi partyjáról röviden megemlékeztünk a múlt héten. Utólag megtudtuk, hogy ez egy nagyon bensőséges születésnapi ünneplés volt. A vendégek már a kora délutáni órákban gyülekeztek a csendes kis otthonban, amelynek hosszú asztalát az ajándékok és virágcsokrok lepték el. Szabó Ferencné olyan hatalmas csokrot hozott, hogy alig találtak elég nagy vázát számára. Mrs. Hogya könnyes szemekkel köszönte meg a sok figyelmet. A virágerdő és sok asztali disz közül is kiemelkedett azonban két pirosra sült 28 fontos pulyka és a gyönyörű torták. Külön meglepetés volt, amikor lakmározás közben a külső szobában megszó(Folyt. a 4-ik oldalon) A new yorki 69-ik utcai református egyház presbitériuma felháborodással értesült arról a “tárgyalás”-ról, amelyet a Magyar Egyházkerület szeretett lelkészünk, dr. Takaró Géza ellen Perth Amboy-ban, április 12-én levezetett. Mindenki, aki egyházunk ügyeit ismeri s aki a lelkészünk ellen a Magyar Egyházkerület nevében beadott vádiratot olvasta, jól tudja, hogy az a vádirat tele van olyan állításokkal, amelyeknek a valóságban semmi alapja nincs. Egyházunk törvényei előírják, hogy védőügyvéd csak az lehet, aki az Evangélikus és Református Egyháznak tagja. Magyarul beszélő ügyvéd tagunk nincs Nfew York városában, igy tehát dr. Takarót egy magyarul nem értő ügyvéd képviselte. Az ügyvéd kérte, hogy a tárgyalás New Yorkban legyen, hogy lelkészünknek ne kelljen tanúit máshova vinnie, s hogy a tárgyalást angolul vezessék, hogy lelkészünk ügyvédje megértse, hogy miről van szó. A bíróság mindkét kérést megtagadta. S amikor egyházunk főgondnoka kérte, hogy a kérdésekre magyarul és angolul is válaszolhasson, hogy lelkészünk ügyvédje “a válaszokat megértse,” az egyik lelkészbiró azt indítványozta, hogy „— ha Tóth ur akadékoskodik, ne enírediíik tí»rmairo^v>; ” A tanúskodás jó része a Lorántffy Zsuzsánna Nőszövetségünk körül forgott. Az egyházkerület főtanuja Baján Gyuláné volt, aki tudtunkkal soha egyházunknak ne mvolt tagja. De dr. Takaró Gézánét, aki a nőegyletet alapította s mint elnök több mint húsz évig vezette nem engedték tanúskodni. S amikor a tárgyalásnak vége volt, egyházunk egyik tagja odament dr. Takaró ügyvédjéhez s szomorúan mondta: “Most életemben 0 először szégyenlem, hogy magyar vagyok.” Takaró lelkészünket május 12-ig ideiglenesen felfüggesztették. Lelkészünk azonnal fellebbezett, ami a felfüggesztést hatálytalanná teszi mindaddig, mig a felsőbb egyházi hatóság az ügyben határoz- Dr. Takaró Géza tehát törvény szerint zavartalanul folytatja működését. Az egyháztanács április 16-iki gyűlésén egyhangúlag teljes bizalmát fejezte ki Dr. Takaró Géza iránt, kérte őt, hogy folytassa tovább működését mint eddig, s utasította a főgondnokot, hogy lelkészünknek minden rendelkezésére álló törvényes eszközzel segítségére legyen. Egyházunk kérvénye, hogy átléphessünk a Magyar Egyházkerületből a New Yorki Egyház(Folyt. a 4-ik oldalon) ELADÓ vagy bérbeadó 6-szobás ház minden modern kényelemmel. Két telek és szép kert van hozzá. 26 Locust St., Highland Park, egy blockra az Auto Inspection Stationtól. Az ÁRKY PATIKA NYITVA VAN MINDEN VASÁRNAP IS EGÉSZ NAP GREENE CAPS a neve annak a hires kapszulának, amit fejfájás, hiilés, idegzsába él rheumatikus fájdalom esetén me< legen ajánlunk önnek. Az orvosi receptek nagyrésze a Green Kapszula alkotórészeit tar talmazzák a fent említett fájdal mák csillapitására. Pénzét visszatérítjük, ha nett nyer száz százalékos enyhülést. Jöjjön be még ma és vásárol jón egy doboz Green Kapszulát 50 centért. Ha meg akar erősödni és segíteni akarja az emésztését, kérjen RUTGERS SYKRA VAS BORT ÁRKY magyar i\ ív i patika 81 French Street Vidéki Hirek az Óhazából
