Magyar Hirnök, 1950. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)
1950-03-30 / 13. szám
Cs. P. Rev. John Kerekes P. O. Box 27 MERGED WITH THE WEEKLY REVIEW VOL. XLI. ÉVFOLYAM — NO. 13. SZÁM. THE OLDEST, LARGEST INDEPENDENT MAGYAR PUBLICATION IN THIS STATE BEOLVADT LAP HETI SZEMLE NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, MARCH 30, 1950 PERTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN MOURER KEASBEY CHROME ___.■; v-CARTERET METUCHEN FORDS DUNELLEN TRENTON AND VICINITY HARC A BÉKÉÉRT WASHINGTON volt e héten a politikai érdeklődés középpontjában, ahol McCarthy Wisconsin republikánus szenátor azon vádjait vizsgálta egy szenátusi bizottság, hogy külügyminisztériumunk tele van kommunistákkal. McCarthy szenátor magas állású köztisztviselőket és professzorokat vádolt meg kommunistasággal, sőt az egyikről azt mondta, hogy az oroszok főkémje volt Washingtonban, de állításait nem tudja bizonyítani. Bizonyítékul az FBI és más kormányhatóságok titkos adataira hivatkozik, a melyeket Truman elnök nem hajlandó kiszolgáltatni. Most akörül folyik a harc, hogy az elnöknek jogában áll-e az ilyen bizalmas adatok kiszolgáltatását a kongresszustól megtagadni. McCarthy szenátor vádjai még a republikánus körökben is nagy visszatetszést szültek. A MUNKANÉLKÜLISÉG és a velejáró rossz üzletmenet nemcsak a lakosság, hanem a kormány körében is aggodalmat kezd okozni. Különösen aggasztó, hogy a munkanélküli biztosítási alap több államban kezd kimerülni és hogy egyre szaporodik azoknak a munkanélkülieknek száma, akik a nekik járó munkanélküli járulékaikat kimerítették, munkát azonban mégsem tudnak találni. A munkanélküliek országos átlaga 7.1 százalék, de vannak olyan államok, különösen az ország északnyugati részén, ahol a munkanélküliség 18 és 20 százalék körül van. A kormány most olyan javaslat készítésén dolgozik, hogy miként lehetne az állami munkanélküli alapokat szövetségi hozzájárulásokkal megerősíteni és a munkanélküliek biztosítását fel emelni. zel a nyugdíjjal csak annyit tudott vásárolni, mintha nyugdija $20.69-re csökkent volna. A SZERVEZETT francia dokkmunkások 24 órás általános sztrájkot rendeltek el hétfőn, amely Cherbourg kivételével minden francia kikötőben teljes volt. A munkások a sztrájkot magasabb bér érdekében s az Amerikából útban levő fegyverek elleni tiltakozásul rendezték. A MAGYAR kormány amnesztiát adott március 25-én mindazon magyar állampolgároknak, akik Magyarországnak a németektől való felszabadítása előtt elmenekültek az országból vagy akik a háború után törvénytelenül hagyták el az országot, mert az ellenséges propaganda félrevezette őket. Az amnesztia csak azokra fog kiterjedem, akik ez év október 4-ike előtt visszatérnek az országba. A MARSHALL-tervet végrehajtó bizottság utcai énekesekkel, ingyen kalendáriumok kiosztásával, dijakkal, ingyen mozikkal fogja elárasztani az olasz falvakat és városokat, hogy a Marshall-tervet népszerűsítsék. Ez azt mutatja, hogy a Marshall-terv nem népszerű az olasz nép körében. A LABOR Department jelentése szerint az amerikai munkás fizetése az elmúlt tiz év alatt 130 százalékkal emelkedett, de ennek a nagyobb fizetésnek a vásárló ereje csak 35 százalékkal lett nagyobb, mint volt tiz évvel ezelőtt, mert a bérrel együtt a megélhetés költségei és az adók is emelkedtek. Példának felhozza a munkaügyi minisztérium, hogy az ipari munkás átlagos heti fizetése 1939-ben $23.86 volt, 1949-ben pedig $54.94. De ha ebből a nagyobb fizetésből levonjuk a mai magasabb adókat és kiszámítjuk, hogy a megmaradt pénzért mit vásárolhat a munkás, akkor kitűnik, hogy 1939-es értékben kifejezve a $54.94 csak $32.17-t ér. Vagyis a valódi béremelés csak heti $8.31. Más foglalkozási ágakban ez az emelkedés még ennél is kisebb. Egy nyugdíjas ember például, aki 1939-ben heti $35-ből meg tudott élni, 1949-ben ugyanez-Tekintse meg Amerika legszebb gáz kályháját — a Maytag Dutch Oven-t üzletünkben MAYTAG és Thor vagy bármilyen más mosógép javítása és karbantartása gyári jétállással J. C. REDMOND 11 Easton Ave. Tel. N. B. 2-7289 SZENES Hanna Magyarorszá' gon született, majd a nácik elől Palesztinába menekült. A háború alatt egy angol repülőgépről parasuttal leszállt a német vonalak mögött Jugoszláviában, ahonnan azután átment Magyarországra, hogy a nácik ellenei harcot szervezze. A németek elfogták, de mert semmiféle titkot sem volt hajlandó elárulni, kivégezték. Ez 1944- ben volt, amikor Szenes Hanna 23 éves volt. Izrael Szenes Hannát mártírjának tekinti, holttestét hazahozatta és most kedden Jeruzsálemben dr. Herzl Tivadarnak, a cionizmus szintén magyar születésű megalapítójának sirja mellé tejnették. NEMZETKÖZI NŐNAP IRTA: BÉKESSY IMRE A GOURMET Society, egy new yorki nagyevők társasága a Hapsburg House nevű osztrák vendéglőben tartotta meg szokásos lakomáját. Az “osztrák” étrendnek ételei között a következő tipikusan osztrák ételeket találtuk: paprikás csirke galuskával, tejfölös ugorkasaláta, almás rétes, Rigó Jancsi és túrós palacsinta, amelyet a (Folyt, a 2-ik oldalon) II. Ennek a Nemzetközi Nőnapnak ez az értelme. És Magyarországon ennek a napnak különösen mély értelme van. Ez az ország viselte legtovább a háború szenvedéseit és itt nem vették egészen a háború végéig emberszámba a nőt. A szociális elnyomás, amelyet a nagybirtokos rendszer olyan sokáig tudott fenntartani, a magyar asszonyokat olyan sorban tartotta, mint ha valamilyen primitív afrikai törzs asszonyai lennének. Itt a békében “szenzáció” volt, amikor egy milliomos szeszgyáros felesége, férje elhunyta után maga ült a vállalat elnöki székébe, pedig Gschwindt Aliz, akit itt megemlítek, mellesleg grófi feleség volt és inkább csajk szórakozásból vállalta, hogy elnököl azokon az igazgatósági üléseken, amiken az alkalmazottai intézték úgyis az ügyet. Ez “társadalmi pikantéria” volt. Ma mindennapi jelenség, hogy valódi dolgozó asszonyok nagy vállalatokat vezetnek, megyék főispánjai, parasztasszonyok a főszolgabírók, és a hivatalokban kicsi és nagy munkahelyeken majdnem egyenlő arányban találjuk a férfiakkal a nőket. Nincs alacsonyabb bérük, mint a férfiaknak és nincs -kevesebb lehetőségük tehetségük érvényesítésére. És mi ennek az eredménye? Talán rosszabbul végzik az aszszonyok a dolgaikat, mint a férfiak? Szó sincs róla. Már a háború befejezése után kiderült, hogy az újjáépítés munkáinál a nők legalább annyit teljesítettek, mint a férfiak és azóta egyre jobban meg m utatták, milyen tuäatos “politika” volt a nőket “alacsonyabbrendünek” bélyegezni és elzárni a szabad érvényesüléstől. Akármerre néz az ember az fországban, politikában, munkában, szellemi és gazdasági újjáépítésben, mindenütt ott látni a nőket és ezért csak fokozott tisztelet veszi őket körül. Szenvedettől a családi élet? Vagy elhajiiyagolják most már női kötelességeiket? Dehogy is. Kiderült, amit úgyis tudni kellett volna i égebben is, hogy a nő még közelebb kerül a férjéhez, ha mindegyiknek hivatása van, mindegyik [feladatot érez és arról egyenrangú társként beszélhet. Kiderült, hogy el lehet látni a há ztartast és a gyermekeket is, részben mert minden hivatás mellett jut erre is idő, részben mert az uj társadalom bőkezűen gondoskodik arról, hogy a gyerekek napközben bölcsődékben, napközi otthonokban, felügyelet alatt legyének. A gyermek pedig, aki tudja, hogy az anyja éppúgy dolgozik érte, mint az apja, hogy az anyja éppúgy beleszólhat az ország dolgaiba, mint az édesapja, még csak nagyobb tisztelet jára, mint ne.” Mindé szetessé vá természetes világon. ettel tekint föl anya “konyhában ülár egészen termé- Magyaországon és : fog válni az egész A Nemzetközi Nőnapon megint itt látni a nőket a világ minden részéről. És aki itt jár, megcsodálja azta gyors fejlődést, amin a magyar asszonyok rövid pár esztendő alatt keresztülmentek. Amit azonban az egész világnak különösképpen meg kell csodálni, az a magyar nőknek fanutcfius elhatározottsága, hogy megvédik a békét. Nem tudom, milyen más országokban ennek a mozgalomnak a lendülete, de a magyarországi nő át van itatva a gondolattal, hogy pillanatnyi szünet nélkül dolgoznia kell a békéért. A háború nem úgy tűnik a magyar nő számára már, mint valami, amit róluknélkülük lehet eldönteni, a béke nem olyasvalami számukra, amit ajándékba kapnak a sorstól, véletlenül, két háború között, ha(Folyt, a 6-ik oldalon.) Vidéki Hirek az Óhazából SOMOGY MEGYE községeiben az ifjúság a falu dolgozó parasztságával karöltve vesz részt a kulturházak felépítésében. SAJÓLÁD községben a mezőgazdasági szaktanfolyam megkezdődött. A nagy érdeklődésre jellemző, hogy ebben a kis községben 10 dolgozó paraszt vesz részt a tanfolyamon. BÉKÉSCSABÁN megnyílt a dolgozók szlováknyelvü általános iskolája. HAJDÚSZOBOSZLÓN hatalmas, emeletes kulturházat építenek. A kulturházat már májusban átadj ák rendeltetésének. AZ AGGTELEKI cseppkőbarlangot tanulmányozta helyszínen a filmgyár egyik rendezője. Rövidesen elkészül a forgatókönyv és egy “cseppkő”filmen megláthatjuk az Aggteleki barlang szépségeit. BALATONUJHELY községben tómesterképző tanfolyam indult meg a haltenyésztés fejlesztése érdekében. A hathetes tanfolyamra az ország különböző részeiből jöttek össze. A CSORVÁSI mezőgazdasági szakiskola hallgatóinak létszáma rövid idő alatt 56-ról 122-re növekedett. A dolgozó parasztság igyekszik elsaj átitani a korszerű mezőgazdálkodást s a hallgatók közül egyre többen lépnek be a termelőcsoportokba. A SZŐLLŐSI mezőgazdasági szakiskolában leszedték a“ narancsfák első termését. A szakiskola különböző újfajta növények termesztésével foglalkozik. Azok a fák, amelyek termését most leszedték, már 8 fokos hideget is kibírnak. A DEBRECENI gépállomás megkezdte a tavaszi munkát. Az első munkára induló csoportban ott volt Biró Gyula élmunkás bri gádja, Nagy János élmunkás brigádja, az ifi-brigád és Bundi Eszter vezetésével a debreceniek első női brigádja. Ötvenkét traktor indult munkába a debreceni fekete földekre. MI ÚJSÁG A FALUBAN? .................-............... '■ -------------------------------------------------------------------------------- ■ -------------------------------------Pontos választ kell adni a népszámláló minden kérdésére Minden külföldi születésű személyt, aki az Egyesült Államokban és annak tengerentúli területein lakik, felhív a Népszámlálási Hivatal tényleges igazgatója, Dr. Philip M. Hauser, hogy való és igaz válaszokat adjon a népszámlálónak, aki el fog látogatni minden lakásba április elsejétől kezdődőleg, hogy levezesse a 17-ik Tizévenkinti Népszámlálást és lakás-számlálást. “Kiváltképen fontos, hogy a polgárosult (naturalizált) bevándorolt egyének NE nevezzék meg az Egyesült Államokat valótlanul, mint születésük országát,” — jelentette ki a Dr. Hauser, aki igy folytatta: “A születési országra vonatkozó ilyen helytelen kijelentések hatását talán nem lehet rögtön észrevenni, de húsz, vagy harminc év múlva az 1950-es népszámlálásban kimutatott adatok nem-kivánt hatással lehetnek a bevándorlási kvótákra.” A népszámlálók kérdéseire szabadon és kitérés nélkül kell megadni a válaszokat. A népszámláló csupán statisztikai adatokát próbál összegyűjteni az amerikai lakosságról és a házakról, amikben a nép lakik. Több más kérdést is fel fognak tenni, belevéve néhány kérdést az iskolázottságról. Az amerikai-magyarokat, társadalmi és kulturális szervezeteiket, kiváltképen fogja érdekelni az E. Á.-ban élő úgy első, mint második generációs, magyar születésű és származású személyek pontos számának öszszegyüjtése. Ezt a számot csak úgy lehet megtudni, ha együttműködünk a népszámlálókkal. Minden információ, amit a népszámlálónak megmondunk, bizalmasan lesz kezelve és nem lesz átadva semmi idegen személynek, se a kormány (állam) hatóságnak. PUSKÁS Lajost és BOLYOG Jack-et beiktatták a “Jövő Farmerek” egyesületének Archibald osztályába “Chapter Farmer” fokozattal, v KŐSA Árpád és neje (203 Somerset St.) a múlt hét elején kétheti pihenésre Miamiba repültek, hogy Mrs. Kosa kiheverje nem régi operációjának minden nyomát. A repülés sima volt, Írja Kosa Árpád és a heverés és sütkérezés a kedvenc foglalkozásuk. Természetesen felkeresték a Miamiban lakó volt brunswickiakat is. A J&J gyárban újításokat lehet ajánlani a gyárvezetőségnek, amelyet díjaznak aszerint, hogy az újítás mennyit ér a gyárnak. A napokban az a furcsa helyzet állt elő, hogy három munkás egyszerre ugyanazt az újítást ajánlotta, amely olyan értékesnek bizonyult, hogy J&J 6932.01-ral jutalmazta őket, mindegyiknek egy $2310.67-os csekket utalva ki. Az egyik nyerő, akinek újítása egy bizonyos gauze-párna gyártását 75 százalékkal meggyorsította, Mezey János (Metuchen) volt, aki 11 évi munka után már el is hagyta munkahelyét, hogy tanulmányait folytathassa a Pratt Instituteban, ahol ipari tervezést tanul. A NEW BRUNSWICKI high school igazgatója büszkén állítja, hogy városunk high school növendékei közül csak tiz százalék nem fejezi be teljesen tanulmányait. A legtöbb fiú a 9-ik és 10-ik osztályokból esik ki, rendszerint a legrosszabb tanulók sorából, akik nem tudnak vagy nem akarnak tanulni. A leányok közül sokkal kevesebb marad ki. Mindezt pedig abból az alkalomból hozták fel, hogy Detroit iskoláinak növendékei közül a fele sohasem graduál. NÉHÁNY héttel ezelőtt megemlítettük Bartha Erzsébet (Királytelekpuszta, Szabolcs megye) esetét, aki a múlt nyáron cséplés közben elveszítette bal karját és lábát. Mivel a szerencsétlen leány sorsa oly sok olvasónkat megindította, örömmel említjük meg, hogy -informátorunk levelet kapott Bartha Erzsébettől, amelyben a 24 éves leány azt Írja, hogy az OTI hátom hétre beutalta a budapesti Lukács fürdőbe e hó 16-iki ke-HASZNÁLT hálószoba berendezés box spring és matraccal együtt olcsón eladó. 400 N. , Second Ave., ' Highland Park. Tel. N. B. 2-2SS1. lettel, ahol müvégtajait is meg fogja kapni és újra járni fog tanulni. Azonkívül a Magyar Dolgozók Pártjának Szabolcs megyei titkársága arról értesítette, hogy “megfelelő munkakörben” fogják elhelyezni. Ruháscsomagok, egy kis pénz és bátorító levelek is mentek Bartha Erzsébet címére. FARKAS Antal (13 Hartwell St.) népszerű műkedvelő és tűzoltó hétfőn este a siirü ködben autószerencsétlenségben volt a Howe’s Lane-n. Úgy halljuk, hogy a jelentéktelen balesetben senki sem sérült meg. KELLER’S Meat Market (181 French St.) a legfinomabb és legizletesebb füstölt disznó húsokra, kolbászra, sonkára, sódarra rendeléseket már is felvesz. Telefon: N.B. 2-10219. F. KISH ( RFD No. 1, Perth Amboy) honfitársunk térdét olyan súlyosan megerőltette, hogy orvosa hat hétig gipszbe tette. BORS Dániel (RFD 1, Perth Amboy) már két hete a St. Peter kórházban van, ahol lába van kezelés alatt. A MIDDLESEX kórház ápolónői épületében április 3-án, hétfőn este 8 órakor Dr. Joseph Hirsh előadást fog tartani az iszákosságról. Az előadást a közegészségi intézet rendezi és a részvétel díjtalan. JOHANN Sebastian Bach, e minden idők egyik legnagyobb zeneszerzője halálának kétszázadik évfordulója alkalmából a Rutgers egyetem Bach zenei ünnepséget rendez április 7-én, 8- án és 9-én, nagypénteken, szombato nés husvét vasárnap. Az első két napon este 7 :30-kor Szt. Máté passzióját fogja előadni az egyetem kórusa a Rochesteri filharmonikus zenekarral és öt szóló énekessel. Husvét vasárnap d. u. 3 :30-kor a Rochesteri zenekar fog Bach müveiből játszani. A hangversenyek mind az egyetem gimnáziumi épületében lesznek. A 7-iki előadásra már minden jegy elkelt, a másik'kettőre még kaphatók $1, 1.20, 1.50 és 2.00 árban. A ROSENBLUM Leo és neje tulajdonát képező Plastic Products, amely három éven át a BEJÁRÓ házi munkásnőt keres gyermektelen házaspár 3, 4 vagy 5 fél vagv egész napra -— Tel. N. B. 2-2861. 82 French St. alatt árusította plasztik anyagbői készült háztartási cikkeit, 412 George St. alatti uj üzletébe költözött. Az uj üzlet e héten megnyílt és büszkén és joggal hirdeti, hogy a legnagyobb raktára van a városban, yardszámra kapható plasztik kelmékben s anyagokban. Valóban csodálatos, hogy milyen gyönyörű abroszok, függönyök, drapériák, butorhuzatok, esőkabátok, kötények és ezer és más cikk készül ma már ebből az uj anyagból. A kész cikkeken kívül, mint említettük, yardszámra is kapható mindenféle plasztik anyag. A magyarokat különösen érdekelni fogja egy uj abrosz, melyet óhazai városok képei díszítenek. TAMÁS Mariska (111 Guilden St.) sikeresen elvégezte a new yorki Berkeley iskola titkári kurzusát és máris állást vállalt egy new yorki cégnél. VARGA István (140 French St.) 30 év óta városunk lakója, aki a munkájából való visszavonulása előtt a Klein szivargyárban dolgozott sok éven át, hétfőn rövid betegség (Folytatás a 6-ik oldalon) Újabb árleszállítás Magyarországon ' A magyar élelmiszerüzletekben árusított több mint 65-féle hentesáruból 50-félének az árát 12-227e-kal leszállították. Az árleszállítás március 17-én reggel lépett életbe. A dolgozók nagy örömmel fogadták az árleszállításokat, melyek az életszínvonal további emelkedését jelentik számukra. Az ÁRKY PATIKA NYITVA VAN MINDEN VASÁRNAP IS EGÉSZ NAP GREENE CAPS a neve annak a híres kapszulának, amit fejfájás, hülés, idegzsába él rheumatikus fájdalom esetén me legen ajánlunk önnek. Az orvosi receptek nagyrésze a Green Kapszula alkotórészeit tar talmazzák a fent említett fájdal mák csillapítására. Pénzét visszatérítjük, ha nett nyer száz százalékos enyhülést. Jöjjön be még ma és vásárol jón egy doboz Green Kapszulái 50 centért. Ha meg akar erősödni és segíteni akarja az emésztését, kérjen RUTGERS SYKRA VAS BORT Á D V V MAGYAR A K I patika 81 French Street tís Árva, félárva, elhagyott gyerekek A felszabadulás után csapa tostól kóboroltak az utcákon. Szüleik elvesztek a nagy viharban. Ma már nem kerül utcára senki gyereke. Akinek nincs családja — vagy olyan a családja, mintha nem lenne, — barátságos közösségben talál otthonra. A főváros 'gondoskodik róla. A fóthi kastélyban a Károlyiak laktak azelőtt. Ma 242 vidám, életerős gyerek. A sárga szalon rakottkáposzta illatával van teli. Rakottkáposzta, jó tejfölösen, benne disznóhus, ez a legjobb étel a világon, mondja Székely Sanyi és nagyot harap a fehér kenyérből. Sanyi elektromérnök akar lenni, jól tanul, de kicsit rendetlen, emiatt “megbeszélése” is támadt a diri bácsival. Mindezt egy szuszra fújja el és versenyt eszik pajtásaival. Ebédelnek. Végesvégig a nagy teremben csupa egészséges, jókedvű gyerek. Egyik se tudja, melyiket küldte közülük a fiatalkorúak bírósága és melyiket özveggyé vált édesanyja? Iskolájuk egykor a Károlyi grófok istállója volt. A felszabadulás után itt kezdték el a tanítást; lócákon, sebtiben összeácsolt asztalok körül ültek, háttal a táblának. Ma világos, modern tantermekben folyik az általános iskola felső tagozatának a tanítása, lapozható táblák, a leg-' korszerűbb felszerelés segítségével. Laboratóriumaik, zeneszobájuk, filmvetitőgépjük, műhelyeik vannak. Tizenkilenc pedagógus foglalkozik velük. Az úttörő-szakkörökben a legjobbak versenyeznek egymással. Repülőgép-modellező szakkörü országos versenyben a m ásodik lett. A hat raj vezető minden reggel gyors megbeszélést tart Roboz Benedek igazgatóval. Ritka a büntetés. A fegyelem: önkéntes fegyelem. De megtörténik, hogy betörik egy ablak. Akkor Kiss Pista szépen odamegy az igazgatóhoz: — Diri bácsi, kérem, focizás közben véletlenül betörtem az ablakot. És ha Kiss Pistának van zsebpénze, összegyűjti az árát. Ha nincs: öszeadja a csapat. Ablak tehát ritkán törik. A zeneszobában Urbán Laci gyakorol a harmóniumon. Félévvel ezelőtt a kottát sem ismerte. (Folyt, a 4-ik oldalon)