Magyar Hirnök, 1950. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)
1950-03-09 / 10. szám
magyar hírnök 1950. március 9. Magyar Hírnök Beolvadt lap a “HETI SZEMLE” Politaikaí, társadalmi, szépirodalmi és minden párttól teljesen függetlenül álló hetilap. KORMOS HUGO szerkesztő Magyar Herald Merged with “WEEKLY REVIEW” Political, Social, Literary and Nonpartisan Hungarian Weekly Journal Devoted to American Hungarians. HUGO KORMOS Editor 400 North Second Ave., Highland Park, N. J. Telephone: N. 3. 2-2861 P. 0. BOX 371, NEW BRUNSWICK, N. J. PAPP GÉZA, lapképviselő és munkatárs 17 Llewllyn Flace, New Brunswick, N. J. Tel.: Charter 7-1040 Megjelenik minden csütörtökön. Published Every Thursday Előfizetési ára egy évre: $3.00 Subscription Rate: $3.00 per Year ENTERED AS SECOND CLASS MATTER AT THE POST OFFICE AT NEW BRUNSWICK, N. J.. UNDER THE ACT OF CONGRESS, MARCH 3, 1889. Harc a Békéért (Folyt, az 1-ső oldalról) rikai követség egy embere mérget adott neki, hogy azt vegye be, ha elfognák és hogy. ki akarták szöktetni Bulgáriából és az amerikai követ megígérte neki, hogy anyagilag gondját fogja viselni. A jegyzékek és vallomások elolvasása után a megzavarodott jámbor olvasó csak azt látja, hogy sok min-Sunlight Greenhouses Koszorúk — Virágok — Csoki ok Bármily Alkalomra 78 LOUIS ST. TEL. 2806 New Brunswick HANDEL'S CIPŐÜZLETÉBEN KAPJA A LEGJOBB ÉRTÉKEKET ! Gyönyörű Uj TAVASZI CIPŐK Férfiak — Nők — Gyermekek számára — nagy választék a legkívánatosabb színekben és formákban. HANDEL’S Shoes Extra Széles Cipők a Mi Specialitásunk 65 French St. den történik a nemzetközi kulisszák mögött, amiről nincs tudomásunk és igy tisztán nem is láthatunk, de azt látjuk, hogy amilyen pokolian ügyesek azok a kommunisták, olyan pokolian ügyetlen a mi State Departmentünk. És ha már a kémpereknél tartunk, megemlítjük még azt is, hogy a' Tass szovjetügynökség hivatalos felhatalmazás alapján jelenti, miszerint a szovjet kormány Dr. Fuchs an^ol atomtudós azon vallomását, hogy a szovjetuniónak atomtitkokat árult el valótlan koholmánynak tartja. A Szovjetunió szerint Dr. Fuchsot nem ismerik és vele egyetlen egy szovjet ügynök sem volt összeköttetésben. Hát most tessék eligazodni! A GÖRÖG választások eredménye kellemetlen meglepetésül szolgált azoknak, akik azt hitték, hogy az amerikai segítséggel ez az ország végkép a jobboldalhoz szegődött. A sok párt közül a jobboldali populista párt került ugyan ki elsőnek, de a baloldali és közép pártok együttesen négyszerannyi szavazatot kaptak. Második helyre a köztársaság pártja került, amely mindeTi valószínűség szerint koalíciós kormányt fog alakítani a liberális pártokkal. I SCHWARTZ - 79 FRENCH STREET r A MAGYAROK BÚTORÜZLETE | A MAGYAR NEGYEDBEN 1 Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár 1 készpénzzel akár lefizetésre vásárol ; SCHWARTZ i 1 FURNITURE CO. I 79 FRENCH ST. — a Scott St. sarkán f % New Brunswick, N. J. Tel. N. B. 2-6385 I íbbbcbji au* h h b b a b bi: bí bib^ii b b b b b b b.b^ SINGER Vacuum Cleaner Itt van a SINGER* Vacúum Cleaner — 5 egésze* uj, kizárólagos ujitással: • DRÓT GÖNGYÖLÍTŐ magától kéz nélkül felgöngyölíti a vezetéket. • DRÓT ORSÓ a vezetéket a porszívóban belül göngyölíti fel. • KETTŐS LEGYEZŐ erősen, egyöntetűen szív a két szélen épen úgy mint a középen! • RÖGZÍTETT MOZGÓ KEFE — nem kell adjusztálni rendes szőnyegekhez. • ÁRAMVONALAS BURKOLAT jobban fér a dolgok alá mert csak 5” magas! RÉSZLETFIZETÉS Mostani porszivóját bevesszük cserébe. NÉZZE MEG! Szívesen bemiK tatjuk a saját otthonában Csak mi áruljuk — karbantartjuk — garantáljuk SINGER SEWING CENTER 369 George St. CHarter 7-0620 NYITVA MINDEN CSÜTÖRTÖK ESTE 9-IG A Magyar Demokrata Klub jól sikerült estélye . A New Brunswicki Amerikai Magyar Férfi és Női Demokrata Club jól sikerült tea- és fánkestélyt rendezett elmúlt vasárnap este. Amint azt lapunkban már előbb jelentettük, az estély teljes programját Kosa Imre polgártársunk látta eh ki most tért vissza tiz hetes útjáról, mely idő alatt 16 déli és nyugati államot és Mexikónak egy részét látogatta meg. A beszámoló nagyon érdekes volt a látogatott államok gazdasági és társadalmi helyzetéről és az ott látott hiányokról. Megállapítja, hogy a keleti és az északi államokban jóval magasabb a kenyérkereseti lehetőség s nem ajánlja, hogy bárki a déli államokba vagy a közép-nyugatra menjen azzal az elgondolással, hogy ott jobb lehetőséget talál elhelyezkedésre. Kivételt képez olyan szakképzett munkás, ki az építés terén tud foglalkozni, vagy akinek van megtakarított pénze, vagy biztosított állandó bevétele. A déli és nyugati államokban jóval olcsóbb a megélhetés, ha a kiadások fedezéséhez szükséges összeget nem ott kell megkeresni. Kalifornia a legnyugatibb állam, ahol épen olyan lehetőséget talál egy munkabíró és munkakedvelő férfi vagy nő, mint a keleti vagy az északi államokban. A munkabérek ott majdnem azonosak a kelettel, az élelmicikkek ára viszont 30-50 százalékkal alacsonyabb. Kevés kivétellel mindenütt lehet magyarokat találni. S örömünkre szolgált az a megállapítás, hogy a városunkból évekkel ezelőtt elment magyarok közül Tóth Gyula egy nagy szabású villanyszerelési vállalat tulajdonosa, László Sándor egy naggyá nőtt itálkereskedés és több modern lakóház tulajdonoáa, ifj. Takács József és Hensperger Sándor, id. Takács József fia és veje olyan modern épületek tulajdonosai, amilyeneket ezen a vidéken nem gyakran lehet látni; Mislai Pál egy nagyobb szabású autójavító műhely beltagja Los Angelesben. Arizona nyugatról Kaliforniával határos. Ott is van több magyar. Phoenix, Ariz., Amerika egyik legtisztább városa. Alig van szél, nagyon kevés eső, köd vagy hó soha sincs. Ennek a városnak Isten áldott éghajlata ezreknek jelent gyógyulást tüdövész, köszvény, arthritis, asztma és más légzési bántalmaktól. A város állandó lakosainak száma 90,000-re tehető, az odaérkező betegek száma a téli hónapokban 30,- 35,000 lehet. Ennek a városnak lakosai között 150 vagy 175 magyart találtunk, akik már állandó telepesek. Városunkból Bessenyei Károly volt az első, aki 22 évvel ezelőtt betegen Phoenix-be ment, ott teljesen felgyógyult és most a legnagyobb és legjobb nevű Hotel Biltmore főpénztárosa. Nejével és szép szál fiával ól ott. Azután Szenei Sándor neje kíséretében a bénító arthritis gyógyítására ment oda. ő is teljesen felgyógyult, a város legszebb részén van egy szép és kényelmes bérházuk, ahol az ismerősök nagyon jó szállást találnak. Kósáék is ott voltak megszállva mig Phoenixben voltak. Ott van még városunkból Varga Erzsébet, a helybeli Varga Lajos nővére, akik szintén saját házukban laknak. Phoenix és környéke mesterséges öntözés alatt van, a város környékén van vagy 10,000 aker déli gyümölcsös és terem ott mindenféle zöldségféle. Amerika konyhai zöldségtermelésének egyötödét Phoenix és vidéke látja el. A legtöbb magyar Ohió és Illinois államból költözött oda. Munkaalkalom gyárak hiányában nagyon kevés és ami van, azt főként alacspnyfizetésü mexikóiak és bennszülött indiánok foglalják el. Ingatlanokba viszont jól jövedelmező befektetéseket lehet eszközölni. Az államot télefi és nyáron egyaránt sok látogató keresi fel. Floridát is nagyon sok magyar keresi fel: városunkból Miamiban van letelepedve Kedves Antal, Papp Gézáné, Kedves Ilonka édesatyja; Christian József és családja ; Géresi Lajos és családja, valamint annak fia, Lajos és családja; Sőtér Géza és családja; Szentpéteri és családja; Lukács Bertalan és családja; Hoffman József és neje; özv. Kálnainé Fritz Victoria és még sokan mások. Lake Worthben van városunk egyik volt lakója, Király József és neje, Dicső Mariska, kiknek itt nag/on sok ismerősük van. Ott is sokan vannak Ohio és Illinois államokból. Különösen vendégszeretők Bartha János és neje, Galambos János és n^eje, Orosz Imre és neje. Ezek a nevek az amerikai magyarság dicséretére válnak. Mindegyik vezető szerepet tölt be városának magyarsága között. Daytona Beach-en éjjel-nappal világos egy magyar porta, Máté Ferenc és neje Greenland nevű Tourist Courtja, ahol nagyon sok helybeli magyar találja meg utazás közben a legjobb szállást és vendéglátó gazdát. A beszámoló után Kosa Imre bemutatta azokat a mozgókép felvételeket, amelyeket több magyar kirándulásról ő maga készített. Legközelebb a Demokrata Klub gyűlésén bemutatja azokat a színes képeket, amelyeket Amerika több államában azoknak szépségeiről és nevezetességeiről készített. Pártolja Hirdetőinknek A JITNEY ÁLLOMÁS MELLETTI PÉKÜZLET RUTGERS BAKE SHOP 126 ALBANY ST. (2-ik üzlet a King Arthur mellett) AHOL A Jó MINŐSÉG A LEGFONTOSABB KÜLÖNLEGESSÉGEK E HÉT VÉGÉRE Tiszta Vajjal, Friss Tojással és Tiszta Tejszínhabbal Készült PÁJOK — SÜTEMÉNYEK SHORT CAKE-ek Jó Magyaros MÁKOS, DIÓS, TÚRÓS ÉS LEKVÁROS KALÁCSOK és SÜTEMÉNYEK Házilag Készült Finom Torták és Kávézó Sütemények A Public Service évi jelentése A Public Service Electric & Gas Company 1949-re eső tiszta jövedelme $21,088,063-t tett ki ellentétben az 1948-as $20,400,- 912 tiszta haszonnal. A vállalat 1949-es évi jelentése, amelyet most adtak k ia részvényeseknek kimutatja, hogy a vállalat bevétele a múlt év folyamán $171,- 547,297 volt ellentétben az 1948- as $170,100,19Ö-al. Az üzemi kiadások, fenntartási költségek, értékcsökkenések és adók $141,- 603,429-al szerepelnek szemben az 1948-as $142,684,687 kiadásokkal. Az egyéb bevételek 1949 folyamán $1,938,804-t eredményeztek, a bevételi levonások összege $10,794,604 volt. George H. Blake a vállalat elnöke az évi jelentésben kiemeli, hogy a villanyáram fogyasztás az év olyamán á legnagyqbb volt eddig a vállalat történetében, viszont a gázfogyasztás visszaesést mutatott az előző évhez képest. A magánosok gázfogyasztása, aniely az egész fogyasztás kb. 7371-át teszi ki különösen alacsony volt, amely körülmény a különösen enyhe 1948-1949-es télnek tudható be. A Public Service Consolidated Transport és alvállatainak 1949- es egyesitett haszna $2,070,222 volt ellentétben az 1948-as 1,240,646-al. Az 1949-es bevételek $52,729,978-t tettek ki szemben az előző évi $52,252,382-al. A kiadások összege $49,642,226 volt, 1948-ban $49,899,587. A jelentés kiemeli, hogy a Public Service Coordinated Transport és alvállatainak minden egyes dollár bevételét az üzemi kiadások, fenntartási költségek, érték csökkenesések és adók 94.14 centes kiadással terhelték meg. A MAGYAR FALU UJ ORVOSAI Vas megyében jelenleg nincsen olyan orvos, aki részt ne venne valamilyen formában a továbbtanulásban. Nagyjából más megyékben is ez a helyzet. A szakmai továbbképzést egyre jobban kiterjesztik a falvak orvosaira is. Minden hónapban járásonkint úgynevezett továbbképző-napokat tartanak, amikor az egybegyült orvosoknak valamelyik egyetemi professzor tart szakelőadást. Ugyanekkor megbeszélik az időszerű közegészségügyi kérdéseket is. A múltban a falusi orvosnak nem igen volt alkalma a továbbtanulásra. Hamar el is fásult a kietlen, reménytelen, életviszonyok niiatt. Valósággal kire-, kesztődött a világból. Sokuknak még telefonja sem volt és gyakran, amire kiért a beteghez, már nem lehetett rajta segíteni. Mindezen akarva sem tudott változtatni, később azután vagy beleszokott ebbe a helyzetbe, vagy elmenekült a faluból. A magyar népi demokrácia teljesen megváltoztatta a falvak közegészségügyi helyzetét. Ä cél mindinkább megvalósul, egyetlen beteg se maradjon orvosi kezelés, ápolás nélkül, még ha a legeldugottabb tanyán is lakik. Szerte a falvakban és tanyákon uj orvosi rendelők, egászségházak, szülőotthonok létesültek. A múltban a falusi orvost nem támogatta senki a munkájában, ma a védőnők és egészségőrök százai segítik hivatásának teljesítésében. A kormányzat gondolkodik arról, hogy minden orvos i továbbképezhesse, magát, akkor is, ha a falvakban ék Nem kell többé meddő harcot vívnia a nyomorúsággal és tudatlansággal, a babonákkal és javasasszonyokkal, de egyre több támogatást és lehetőséget kap ahhoz, hogy nemes hivatását betöltse. Soha egyetlen kormányzattól nem kapott a fahisi-orvos annyi segítséget, mint ma, hogy eredményesen védje a falusi dolgozók egészségét. MAGYAR VIRÁGHÁZ Koszorúk, csokrok, cserepes virágok minden alkalomra Riczu Zoltán Virágháza 36 Dover Ave. N. B. 2-2385 Hogy lehet EGÉSZ nap TALPON HÁTFÁJÁSSAL ^ Hátizom, fájdalmak ellen kitűnő a Johnson’s BACK PLASTER — majd I olyan, mintha melegítő párnát hor- I dana. 3 féle hatása van: (1) A fel- i melegitő, gyógyító vért odahozza a : fájó pontra. (2) Leköti a rángatózó j izmokat—csökkenti a szúró fájdalinakat. (3) Ä párna óvja az átfázás ellen. j @ Szerezze be a kitűnő Johnson’s féle j BACK PLÁSTER-t, amelyet Johnson & Johnson gyárt—62 éve ismert, elsőrendű sebészeti kellékeiről. Minden I drogériában. ^iracle-jreatl ífflflRT SHOES FOR GRACEFUL POISE ./or the way you like ta and Kék, piros és zöld színekben Nézze meg, még ma, hogy milyen ügyesen egyesíti a Miracle-Tread a legújabb divatokat a lehető legnagyobb kényelemmel. El lesz ragadtatva az elegáns, szindus minták bámulatosan nagy választékával is. Advertised in Ladies’ Home Journal GLAMOUR Magyar Cipőüzlet a Család Minden Tagjának 91 Church St. New Brunswick + GIVE NOW! A szerencsétlenség rendszerint váratlanul jön. Kétségbeesés és nyomor követi, de a Vörös Kereszt mindig ott van. Segélyt nyújt, táplálékot, ruházatot és menhelyet biztosit a rászorulóknak. Egyszer egy évben a Vörös Kereszt gyűjteni kénytelen. Nemde Ön is adakozik, hogy ez a nagyszerű intézmény teljesíthesse hivatását? ön is segíthet a vörös kereszt utján E hirdetés helyét a PUBLIC SERVICE adományozta. 2
