Magyar Hirnök, 1948. július-december (29. évfolyam, 27-49. szám)
1948-11-18 / 47. szám
MERGED WITH THE WEEKLY REVIEW BEOLVADT LAP HETI SZEMLE VOL. XXIX. ÉVFOLYAM— NO. 47. SZaM. THE OLDEST, LARGEST INDEPENDENT MAGYAR PUBLICATION IN THIS STATE NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, NOVEMBER 18, 1948 PERTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN MOURER KEASBEY CHROME CARTERET METUCHEN FORDS DUNELLEN TRENTON AND VICINITY HARC A BEKEERT TRYGVE Lie, a U. N. vezértitkára és a U. N. nagygyűlésének elnöke jegyzéket intéztek Amerika, Anglia, Franciaország és a Szovjetunió kormányaihoz, amelyben felkérték őket, hogy tegyék félre differenciáikat és üljenek össze a berlini probléma megoldására, a U. N. errevonatkozó régebbi határozata értelmében. Az első válasz a Szovjetuniótól érkezett meg, amelyben röviden helyeslik a levélben foglalt kérelhxeket és hajlandóknak jelentik ki magukat a tárgyalások azonnali megkezdésére. Röviddel későbben Truman elnök adott ki egy nyilatkozatot, amelyben a leghatározottabbanv isszautasitja a négyhatalmi tárgyalást Berlin ügyében mindaddig, amig az oroszok nem szüntetik meg Berlin blokádját. Az oroszok erre, legalább is egyelőre, nem hajlandók és Berlin ügye pontosan ott áll, ahol volt hónapokkal ezelőtt. Mivel a U. N. karácsony előtt be akarja szüntetni tárgyalásait, majdnem semmi kilátás sincs arra, hogy ez az ügy elintézést nyerjen. A RUHR völgyének hatalmas iparát Amerika és Anglia visszaadta a németeknek azzal a feltétellel, hogy azt Amerika és Anglia felügyelete mellett vezessék mindaddig, amig a valamikor a jövőben megalakuló német kormány maga fog dönteni arról, hogy kinek a tulajdonába menjenek át. Ez a döntés Franciaországban váltotta ki a legnagyobb nyugtalanságot, hiszen úgy az első, mint a második világháború gerincét és alapját ez a hatalmas Ruhr-völgyi ipar képezte. A franciák attól félnek, hogy a német iparnak megerősitése e'gy uj háború megindítását tenné lehetővé és ezért a Ruhr völgyének nemzetközi ellenőrzés alá való helyezését követelik. Amerika és Anglia úgy képzelik, hogy a talpra állított német nehézipar siettetni fogja Európa gazdasági talpraállását és egyben erős fegyvertársa lenne a nyugati országoknak a Szovjetunió ellen. Charles de Gaulle, a francia fasiszták egyre erősbödő vezére, akinek szélső jobboldali nacionalista politikáját nem tudjuk helyeselni, rámutatott arra, hogy ez az amerikai és angol számítás mennyire sántikál. DeGaulle ugyanis rámutatott arra, hogy semmi garancia sincsen arra, hogy az újból megerősödött Németország a nyugati hatalmak mellé fog állni, sőt azt tartja valószínűbbnek, hogy a Szovjetunióval fog szövetségre lépni a nyugat ellen. Németországi politikánk nemcsak a franciák körében, hanem minden fasisztaellenes körben nagy nyugtalanságot kelt és ezt a nyugtalanságot nagyon megerősítik az amerikai újságírók megfigyelései is, akik azt jelentik, AZ ÁRKY PATIKA JELENTI, HOGY MINDEN VASÁRNAP EGÉSZ NAP NYITVA LESZ! A városon kívül lakó összes barátainkat is kérjük, hogy látogassanak meg bennünket. greenT caps a neve annak a hires kapszulának, amit fejfájás, hülés, idegzsába és rheumatikus fájdalom esetén melegen ajánlunk Önnek. Az orvosi receptek nagyrésze a Green Kapszula alkotórészeit tar* talmazzák a fent emlitctt fájdalmak csillapítására. Pénzét visszatérítjük, ha nem nyer száz százalékos enyhülést. Jöjjön be még ma és vásároljon egy doboz Green Kapszulát 50 centért. ÁRKY MAGYAR PATIKA 81 French Street hogy a szélsőjobboldali elemek, vagyis a volt nácik, napról-napra erősebbek és befolyásosabbak lesznek. KÍNÁBAN Szucsau város birtokáért folynak a nagy harcok. Ennek a városnak elesete megnyitná az utat a kommunisták számára Nanking felé. A harcok állásáról nem lehet tiszta képet alkotni, mert mindkét fél győzelmekről számol be. A kínai kormány legújabb jelentése szerint a kormánycsapatok döntő vereséget mértek a kommunistákra Szucsautól keletre, viszont a város déli oldaláról jelentett kommunista győzelmeket nem cáfolták meg. A kormánycsapatok helyzete nem lehet túlságosan biztató, mert úgy Amerika mint Anglia felszólította a Kínában tartózkodó amerikai és angol állampolgárokat, hogy hagyják el a veszélyeztetett területeket és több amerikai hajót küldtek az amerikaiak kiüresitésére. Csang Kai-sheknek parancsnoka Északkinában kijelentette, hogy a kormánycsapatok vereségét Mancsunkban a korrupció és harcikészség hiánya okozta. Mivel köztudomású, hogy ez a korrupció egész Kínára kiterjed, a közvélemény a kormánycsapatok további vereségét várja. LONDONBAN a parlament megkezdte az acélipar államosításáról szóló törvényjavaslat tárgyalását, melyre a Labor-kormány a néptől kapta mandátumát. A kormánynak elég nagy többsége van az államosítás megvalósítására, az ellenzék azonban olyan elkeseredetten harcol ellene Churchill vezetése mellett, hogy egyes vélemények szerint a kormány “kénytelen” lesz a törvényjavaslatot alaposan felhígítani. Nagy kár lenne, ha igy történne, mert az államosításnak meghiúsulása vagy meggyengítése csak azoknak adna igazat, akik azt hangoztatják, hogy a szocializmusnak (Folytatás a 3-ik oldalon) Történelemtanár lesz a lakatosinas Kerekes néni mindennap úgy 3 óra felé kiül a gangra Kovácsnéval, a szomszédaszszonnyal. Elbeszélgetnek a napi eseményekről. A Váciuti házban ez már igy szokás. Délutánra az asszonyok már mind megfőztek s várják a férjüket, aki nemsokára munkából jön haza. Kerekes papa is dolgozik még. A Láng-gyárban esztergályos. “GIMNÁZIUMBA FOGOK JÁRNI” Kerekes néni 55 éves. Haja ősz, arca ráncos, keze kidolgozott. Kartonruháját elsimítva leül a sámlira. Kovácsné is kihozza a kisszéket. Kerekes néni arcán vig mosoly, elfőjtptt büszkeség ül. Hogyne örülne, hiszen tegnap unokája ja 16 éves “Gyuszika,” akit szülei halála óta ő nevel, örömhírrel ugrott a nyakába. — Gimnáziumba fogok járni! — újságolta. Kerekes néninek a múlt tapasztalatai alapján megvolt a maga véleménye a gimnáziumról. Mikor még ő iskolába járt, a főszolgabíró ur“ csemetéje” fennhéjjázva ment ősszel a gimnáziumba. Gúnyosan fintorintott rájuk, a szegény gyerekekre. Pedig ugyancsak buta volt. —És most az én unokám fog gimnáziumba járni. U- ram Isten, de nagyot változott is a világ! — sóhajtott fel. — Tudja, Kovácsné, a Gyuszika mindig kitűnő tanuló volt, Ugyanúgy, mint szegény megboldogult apja, Tegnap azzal jött haza a gyárból, hogy ezután a munkásgyerekek 8 elemi vagy 4 polgári után különbözeti vizsga nélkül beiratkozhatnak az V. gimnáziumba, Gyuszika tavaly végezte a IV. polgárit. — Tiszta jeles — búcsúzott akkor az osztályfőnök. — Kár, hogy nincs módja tovább tanulni, — De most már van — mondja diadalmasan a nagymama. — Hát ennek igazán örülök — teszi hozzá Kovácsné. — Majd ha felnő az én kisfiam, ő is járhat felsőbb iskolába. De van a Kerekes néninek pénze tankönyvre? j— Erre nem lesz gondunk, mert ingyen tankönyveket, tanszereket, /sőt ebédet is kapnak a beiratkozott gyerekek. Ilyen sem volt még Magyarországon — válaszol Kerekes néni. A kapu alatt nyurga, szőkehaj u, olajos ruháju “srác” jelenik meg. Kerekes néni szeme felcsillan, felugrik a sámliról, beszalad a konyhába és felteszi az ételt melegedni. m / LEOMLOTT a VÁLASZFAL Beszélgetésbe elegyedünk Kerekes Gyulával, a nagymama “Gvuszikijával.” — Már a polgáriban is nagyon szerettem tanulni. Tanár szerettem volna lenni, történelem tanár. S most lehetővé teszik, hogy elérjem célomat. Majd én elmagyarázom a gyerekeknek, hogy mi az igazság Dózsával és Werbőczyvel. Roppant örülök, hogy nem kall különbözetet tenni, nem rnntha félnék tőle, de ezzel isileomlik egy eddig elénk emelt válaszfal. Van egy barátom, együtt dolgozunk a gyárban, ő is jön velem a “gimibe.” A műhelyben kis ünnepséget rendeztek. Oly jól esett. — Igen, a Garamszegi Jóska esténkint eljön a Gyuszikához s együtt bújják a könyveket. Néha késő este olyan parázs vitát rendeznek, hogy nekem kell erélyesen közbelépnem — szól közbe a nagymama. Gyuszika gyorsan bekapja az ennivalót. Előtte könyv, “A magyar függetlenségi harcok története.” A gyár kölcsönkönyvtárából való. Kerekes néni elérzékenyülten nézi unokáját. Egy munkásifjut, aki tovább tanul. KALOCSAI TIBOR Budapestről érkező távirati hirek November 11. — A Függetlenségi Front programját előkészítő bizottság a koalíciós pártok és a szakszervezetek képviselőinek • részvételével értekezletet tartott. Az értekezlet elhatározta, hogy javaslatot tesz a Függetlenségi Front pártjainak a Magyar Köztársaság uj alkotmányának kidolgozására és az uj" választój ogi törvény megalkotására. A bizottság, mely a jövőben kéthetenkint fog tanácskozni, foglalkozott a Függetlenségi Front szervezeti előkészítésével is. VIDÉKI HÍREK A földmüvesszövetkezetekre vonatkozó újabb rendelet értelmében a földnjüvesszövetkezetek munkájában csak a kis- és középparasztság vehet részt. Károlyi Mihály magyarország páirsi követe, aki Magyarországot a jövőben Brüsszelben is képviseli, átadta megbízólevelét Károly belga régenshercegnek. Farkas Mihály honvédelmi miniszter a Kossuth Akadémia törzstiszti tanfolyamán tartott beszédében hangsúlyozta annak fontosságát, hogy az uj magyar hadsereg tisztjei a munkásság és a parasztság fiaiból kerüljenek ki. A Hofherr és Schrantz gyár 2,500 traktort gyárt a mezőgazdaság számára ez év végéig. A Magyar Igazságügyminiszterium Milotay István háborús főbünös kiadását kérte az angol kormánytól. A kiadatást a Foreign Office azzal utasította el, hogy olyan bűncselekményről van szó, mely elkövetésekor nem volt büntetendő. A földmüvelésügyminiszterium jelenti, hogy a buzavetés az előirányzat 87 % -át, a rozsvetés pedig az előnrányzat 1047c-át érte el. (Folyt, az 5-ik oldalon) NAGYKŐRÖS — Most Írták össze Nagykőrös belső és külső területén az Írni, olvasni nemtudókat. Összesen 502 analfabétát Írtak össze. A helyi szabadművelődési tanács a Magyar Nők Demokratikus Szövetségével karöltve 20 tanfolyamot szervezett, amelyeken még ebben az évben megtanítják írni, olvasni az analfabétákat. MISKOLC — A felszabadulás óta Borsód vármegye területén eddig 27 községben vezették be a villanyt. Ebből 14 községben a hároméves terv keretében gyűlt ki először a villany, 13 községben pedig az elpusztult vezetékeket építették újjá. GYÖNGYÖS — A gyöngyösi közkórház most ünnepelte fennállásának 110-ik évfordulóját. A kórház a háború alatt súlyos károkat szenvedett. Az elmúlt három esztendőben a kórházat újjáépítették, a dolgozók számára 300 uj ágyat rendeztek be, korszerű gépekkel szerelték fel és az újjáépült kórház most újra Heves megye legnagyobb kórháza. KAPOSVÁR — Most avatta fel ünnepélyes keretek között Tömpe István alispán Berzencén Somogy megye első szülőotthonát. Az alispán rámutatott arra, hogy a múltban Berzencének semmiféle kulturális intézménye nem volt. A demokrácia az első tervévoen egészségházat és trachomakezelőt, a második tervévben mélyfúrású kutat és szülőotthont adott a községnek, a harmadik tervévben pedig bevezetik a villanyt. A demokrácia nem szavakkal, hanem tettekkel bizonyítja be erejét. MÁTÉSZALKA — A népjóléti kormány Szatmár-Bereg megyében az árvizes területen egymillió forint költséggel négy teljesen korszerű napközi otthont épit a dolgozó szülők gyermekei részére. HATVAN — Vámosgyörkön a népjóléti minisztérium MI ÚJSÁG A FALUBAN? JÖVŐ hétfőn kezdik meg az idei karácsonyi bélyegek szétküldését és karácsonyig fog azoknak elárusitása tartani, hogy a befolyó pénzből tovább folytathassák a tüdővész elleni küzdelmet. Ez a 42-ik éve annak, hogy a Tuberkulózis Liga ilyen karácsonyi bélyegeket árul és mint köztudomású, e 42 év alatt a tüdővészben elpusztuló emberek száma annyira csökkent, hogy méltán remélhetjük, hogy ezt a pusztító kórt teljesen ki tudjuk küszöbölni, ha a közönség továbbra is támogatja ezt a keresztes hadjáratot. A sorvadás, tüdővész vagy tuberkulózis mindenkit elérhet, ezért mindenki kötelessége az erejéhez mért adakozás! PFC. TÖRÖK Lajos, özv. Török Lajosné (65 French St.) fia, 1944. október 14-én hősi halált halt Olaszországban. Hamvait a hadsereg visszahozta szülőföldjére és a fiatal katonát szerdán délután helyezték végső nyugvóhelyére a Gowen temetkezési intézetből és az Első Magyar Református Egyházból nagy részvét mellett. A gyászoló család szomszédai közadakozásból gyönyörű koszorúval járultak a ravatal feldiszitéséhez, hogy ezzel is kifejezést adjanak x’észvétüknek. Részletek a család gyászjelentésébe ntalálhatók lapunk mai számában. BODA Károlyné, szül. Max*s Róza (117 Louis St.) csak nemrégiben tért vissza óhazai látogatásából, ahová férjével együtt ment, hogy szülőfaluját és még ottélő rokonait még egyszer láthassa. Röviddel visszatérése után annyira beteg lett, hogy a Szt. Péter kórházba kellett szállítani, ahol szombaton örökre lehunyta szemeit. Temetése kedden délután volt a Szt. Péter temetőben, ahova a Gowen-kápolnában Body K. János plébáxxos által megtartott szertartás után kísérték igen nagy részvét mellett. Féx-jén kívül öt fia és három leánya és nagy rokonsága gyászolja. A család gyászjelentése bővebb részletekkel Szolgál lapunk más helyén. SZÜLETÉSEK a Szt. Péter kói'házban: e hó 8-án Szőke Jánosnénak (South River) leányt; a Middlesex kóx’házban e hó 13- án Tóbiás Ferencnéxxek (332 Suydam St.) és Németh Jenőnéxxek (4 Cortland St.) fiút hozott a gólya. AZOK, akik Magyarországba, Csehszlovákiába, Romániába, Németországba vagy akármilyen más országba vagy a világ bármely más részébe rendszeresen csomagokat küldenek, bizonyára örömmel fogják üdvözölni azt a hirt, hogy a szeretetcsomagok küldése körül anynyira kiélesedett a verseny, hogy most már jelentékenyen olcsóbb dijak mellett lehet szállítani. Kajla Imre, a 4 Jex’sey A ve. alatti James Kayler & Co. biztosítási és ingatlanforgalmi és csomagküldési iroda tulajdonosa, elvállalta a U. S. A. legrégibb és legnagyobb csomagszállító vállalatának képviseletét, amely vállalat a világ minden részébe továbbit szeretetcsomagokat olyan díjszabás mellett, amely sokkal olcsóbb az eddig fizetett dijaknál, mint az Kajla Imrének lapunk mai száma 5-ik oldalának tetején látható hirdetésében részletesen fel van sorolva. Egy húsz fontos csomag küldési dija például Németország bármely zónájába mindössze $2; Ausztriába $4; Magvarországba és Csehszlovákiába $5.50 és Romániába $8.40. Romániába az adót itt is ki lehet fizetni (fontonként 13c), de nenx muszáj. Minden csomag biztosítása fontonként egy dollár értékben 2c fontonként de ha valaki többre akax’ja csomagját biztosítani, azt is lehet. Kajla Imre minden csomag szállítását személyesen a legteljesebb jótállással vállalja és mindenkinek szívesen ad felvilágosítást díjtalanul és minden kötelezettség nélkül. KÓSA Gábor, Kosa András helybeli református lelkész édesapja, péixtekexx este dr. Görög Miklós orvosxxál volt vizsgálaton, amelynek befejezése után az orvos azt ajánlotta, hogy autóján hazaviszi, de a beteg az ajánlatot köszöxxettel visszautasi tóttá. Amint Mr. Kosa a Fx-ench és Scott St. sarkához ért, hirtelen szívrohamot kapott. Azonnal bevitték a Middlesex kórházba, de mire odaért már halott volt. Az elhunyt „a Central Railroad of N. J. alkalmazottja volt és Whartonban lakott, de öt évvel ezelőtt nyugdíjba vonult és azóta városunkban lakott lelkész fiával. Temetése hétfőn volt a Gowen-intézetből és a Somerset streeti ref. templomból nagy részvét mellett. Özvegyén és fentemlitett fián kívül egy második fia, Ferenc, leánya, Mrs. Elizabeth Minorehan, nyolc unokája, négy dédunokája és az óhazában élő fivére gyászolják. FODOR William (Woodbridge) 16 éves fiú egy két évvel idősebb barátjával vadászixi volt Keasbey környékén múlt csütörtököix. Fodor egy lejtős uton megcsúszott, mire barátja, Frank Kapenash, megfordult, hogy felsegítse, de a Fodor kezébeix levő puska abbaix a pillanatban a csúszás következtében elsült és Kapenásht teljesen arcán találta. A megdöbbexxt Fodor a(Folyt, a 2-ik oldalon) támogatásával a volt visontai Kovács Gyula féle kastélyt szeretetházzá alakították át, korszerű berendezéssel látták el a gyöngyösi és egri járás szegényei és elaggottjai részére. A szeretetházat most avatták fel a népjóléti minisztérium kiküldöttje, a főispán, és alispán jelenlétéven, A szeretetházban 80 reászorulót helyeznek el. MISKOLC — Ünnepélyes külsőségek között avatták fel vasárnap Borsódnádasd-Járdánháza-Hódoscsépány és Sajóvárkony közúti hídjait, összesen hat hidat. A hat hidat május 28-tól augusztus 20-ig építették 350,000 forint beruházással. SZENTES — Szegvár község villamositásáxxak előmunkálatait megkezdték. A külső vezeték oszlopait most szállítják Szegvárra, ahol még ebben az évben kigyullad a villany. DOMBÓVÁR — A tolnamegyei kastélyokat sorra alakítják át. A kajdacsi kastélyban, a tamási, simoxxtornyai és dunaföldvári j árás szegényei és elaggottjai részére 200 személyes szeretetotthont rexxdeznek be, ahol kertészkedéssel és l^áziiparral foglalkozhatnak. Az Eszterházyak volt regőlyi nyáiá otthonában még ez évben xxépfőiskola nyílik meg, az i regszemcséi Kornfeld kastélyt pedig tanulóotthonná alakítják át. Tolna vármegye területén a közmunkaváltságból mintegy 5 millió forintos költséggel 263 tipusház épül. Ebből Siroontornyán 91, Dombóvárott 55, Bonyhádon 23, Pálfáxx 21, tipusházat építettek. A tulajdonosok nagyrésze ujgazda. KAPOSVÁR — A villanyositási terv végrehajtása során most a somogymegyei Iharosberény községben ünnepélyes keretek között kapcsolták be a villanyt. Ugyanezen a napon a községbeix gyümölcskiállitást rendeztek és felavatták az iharosberényi kollégiumot. KECSKEMÉT — Vasáríxap délelőtt ünnepélyes külsőségek között avatták fel Kecskeméteix a mezőgazdasági traktorállomást. Az tinnepségexx Vadász Ferexxc a Nemzeti Bizottság elnöke hangsúlyozta, hogy a gépállomás célj a a szövetkezetbe tömörülő szegény parasztság megsegítése. Az uj gépállomás vezetője Konti József, az államosított Csonka gépgyár vasesztergályosa. Az állomás tiz traktorból, egy vontatóból, két cséplőgépből, két csávázóból, két vetőgépből, három hatos ekéből, három hármas ekéből és több kisebb mezőgazdasági gépből áll. TATABÁNYA — Az uj tatabányai szociális otthont most adták át hivatásának. ■ Az otthoix 80 7c-ban elaggott bányászok és bányászözvegyek otthona lesz. MÁTÉSZALKA — A hároméves terv keretében megkezdték a vásárosnaményi Tisza hid épitését. A hid építésére a Gazdasági Főtaxxács eddig 900,000 forintot utalt ki. DEBRECEN — A hároméves terv keretében a hajdúmegyei Egyek községben is (Folytatás a 3-ik oldalon) TISCH JEWELERS & CAMERA EXCHANGE, 91 New St., első üzlet a George St.-től. Nyitva este 8-ig. Tel. N. B. 2-3600. Ékszert, fónyképezőt, órákat adunk, végzünk, javítunk. 20%-kai olcsóbb. EevPJohn Kereke. | ó. Box 27
