Magyar Hirnök, 1948. július-december (29. évfolyam, 27-49. szám)
1948-07-01 / 27. szám
0 1948. Julius 1. MÉG A KEZDŐK iS NYERTESEK LEHETNEK . . . ezen olcsó-áru praktikus befűző segítő eszközökkel Sears üzletéből. Most kell beszereznie! a befőzési szükségleteit. New Brunswick mint mindég 1904 óta jobb bútor értékekért minden ut Jm SCHWARTZ üzletéhez vezet! MOSÓGÉPEK * FRIGIDAIRE • FAGYASZTÓ GÉPEK Magyar Hírnök Beolvadt lap a “HETI SZEMLE” Politaikai, társadalmi, szépirodalmi és minden párttól teljesen függetlenül álló hetilap. KORMOS HUGÓ ' szerkesztő Magyar Herald Merged with “WEEKLY REVIEW” Political, Social, Literary and Nonpartisan Hungarian Weekly Journal Devoted to American Hungarians. HUGO KORMOS Editor 400 North Second Axe., Highland Park, N, J. Telephone: N. B, 2-2861 P. 0. BOX 371, NEW BRUNSWICK, N. J. PAPP GÉZA, lapképviselő és munkatárs 17 Llewllyn Place, New Brunswick, N. J. Tel.: Charter 7-1040 Megjelenik minden csütörtökön. Published Every Thursday Subscription Rate: $3.00 per Year Előfizetési ára egy évre: $3.00 ÉNTERED AS SECOND CLASS MATTER AT THE POST OFFICE AT NEW BRUNSWICK, N. J., UNDER THE ACT OF CONGRESS, MARCH 3, 1889. A Még Tökéletesebb Demokrácia ii. Első cikkünkben rámutattunk arra, hogy milyen bölcsen gondoskodik az amerikai alkotmány a polgárok egyéni szabadságáról és hogy a még fennálló egyenlőtlenségek kiküszöbölésére az Elnöki Bizottság javaslatokat terjesztett elő. E javaslatok három csoportba oszthatók. Az elsőbe tartoznak a fenn-Kays LINOLEUM ÜZLETE 103 FRENCH ST. Elsőrendű Külső és Belső FESTÉKEK minden céijra! Magyarul Beszélünk álló polgári jogok védelmének megerősítését célzó rendszabályok. Ilyenek az igazságügyminisztérium, az F. B. I. és az egyes államok és községek igazságügyi hatóságainak a megszilárdítása, hogy a polgári jogok védelmét hathatósabban láthassák el. A második csoportban uj törvényeket sürgetnek a különböző fajtájú emberek egyéni biztonságának egyforma megerősítésére. így szövetséges törvényt a lincselés ellen és szintén szövetséges törvényt a rendőri hatalommal való visszaélés ellen is. A háborúban kényszerrel elköltöztetett japán-amerikaiak kártalanítását és olyan törvényhozást, amely lehetetlenné tenné a jövőben hason-Franklin Township Inn 507 Hamilton St. New Brunswick 2-5887 KITŰNŐ AMERIKAI és MAGYAR ZENE MINDEN SZOMBATON ESTE Okvetlenül látogasson el hozzánk és élvezze nagyszerű szórakoztató műsorunkat. A legkényesebb Ízlést is kielégítő finom ételeket szolgálunk fel nagy választékban. Mindenféle bel- és külföld" Próbáljon ki bennünket egyszer. A tulajdonos biztosítja, hogy nem fogja megbánni. Esküvők, bankettek, gyűlések és pártyk rendezését vállaljuk. Magyaros vendégszeretettel: MARGITICS JÁNOS, tulajdonos. ló sérelmek előfordulását, T bármely más faj, vagy nemzetiség kárára. A harmadik csoportban javaslatok vannak az állampolgári jogok gyakorlásának a biztosítására. Szövetségi törvényt követelnek a déli államokban fennálló gyakorlat megszüntetésére, amely ahoz kötötte a választói jog gyakorlását, hogy az illető megfizette-e az adóját. El kell tiltani' azt is, hogy egyes szavazókat (a déli államokban a négereket) megfélemlítsék, nehogy azok a választásokban résztvegyenek. Washington város lakóinak és New Mexico és Arizona indiánjainak szavazati jogot kell adni — eddig nem volt. A honosítást senkitől se lehessen megtagadni, azért mft-t bizonyos fajhoz tartozik valaki. A hadseregben és a haditengerészetben meg kell szüntetni minden olyan megkülönböztetést, amely faji vagy vallási alapon eddig szokásban volt. A negyedik csoport a lelkiismereti és kifejezési szabadság védelmével foglalkozik. Minden olyan szervezet, mely a közvélemény befolyásolását célozza, kötelezessék arra, hogy a hatóságoknál bejegyeztesse magát. Minden postai küldeményen a feladó nevét és lakását fel kell jegyezni, hogy ne lehessen névtelen levelekben bujtogatni. A közalkalmazottak hüségi vizsgálatát úgy kell lefolytatni, hogy ezeknek alkotmányos jogai épségben maradjanak. Joguk legyen ügyvéddel képviseltetni magukat, tanukat beidéztetni, okmányokat beterjeszteni, stb. Az ötödik csoportban minden amerikai egyforma érvényesülési lehetőségéért szállnak síkra. Követelik a fajok, vallások és nemzetiségek közötti elkülönítés teljes megszüntetését egész Amerikában. Olyan szervezeteknek ve a kormánvtóvatalokat is. Az iskolákban és egyetemeken szüntessenek meg mindenféle elkülcnitést és türelmetlenséget. Töröljék el mindazoknak i megállapodásoknak áz érvényességét, a melyeket egye; vidékek ingatlantulajdonosai kötöttek egymással — bizonyos fajhoz, vagy valláshoz tartozó személyek kizárására. Kórházakban és közegészségügyi intézetekben, továbbá a közlekedési vállalatoknál ne legyen többé Jim Crowizmus. A hatodik csoportban azt ajánlják, hogy akciót indítsanak az amerikai közönség felvilágosítására, megismertetve velük egyéni jogaikat és azt, hogy mivel tartoznak egymásnak. Ebből az utolsó csoportból minden kelkiismeretes ember levonhatja maga #is a tanulságokat. Legyünk büszkék arra, hogy amerikaiak vagyunk és emberi jogaink a legtökéletesebben biztosítva vannak. De ugyanakkor tartsuk tiszteletben a más ember jogát és meggyőződését is. Senki sem gyakorolhatja a saját jogát, ha az más ember jogába ütközik! Vidéki Hirek (Folyt, az első oldalról) NYÍREGYHÁZA Nyíregyházán állítja fel a földművelésügyi ' minisztérium az ország második állategészségügyi vizsgáló intézetét. A vármegye már elkészitette a létesítendő állategészségügyi vizsgáló állomás tervezetét. SOPRON A fertői nádból a magyar papírgyártáshoz szükséges cellulózé anyagot akarnak kitermelni. A petöházi cukorgyárban folytak az erre vonatkozó kisédetek. Az első 11 q nádból elkszijjt az első kád, kb. 3 l1v ^e. Ha folyaiT^tC^.n ---- ez a munka Petőházán, akkor bőséges nyersanyaggal csökkenthetjük az eddigi papirhiányt. HATVAN A társadalom legjobban rászoruló rétegének, az elagvagy hivataloknak, amelyek különbséget tesznek az emberek közt származásuk alapján, ne adjanak többé közpénzeket. Szövetségi törvénnyel szüntessék meg az alkalmaztatásoknál a fenti alapon való megkülönböztetést, beleért-Siessen New Brunswick Legnagyobb Félévi VÉGKIÁRUSITÁSÁRA! M is amelyre már oly régóta vár -SELBY ARCH PRESERVER, STYLEEZ, DREW ARCH REST, ENNA JETTICK fa MIRACLE TREAD hires ci-pókét óriási megtakantassal vásárolhat! Használja ki ezt a ritka alkalmat és • TISZTA FEHÉREK vegyen tobb párt. • PIROSAK fEnna Jettick \ • ZÖLDEK ( CIPŐK 1 • FEKETÉK l $595 // iaLpÍTJIEs\ CIPÖK• KÉKEK \ Rend. ár / \ **iabcn | 1 >^$9.95-1«^ I I MINDEN • BARNÁK \ J TAGJÁNAK Niederman’s Magyar Cipőüzlete Vásároljon Kényelemben 91 Church Street X-RAY 1.ÁBILLESZTÉS AIR CONDITIONED Üzletünkben gott dolgozóknak gondozására Hatvanban múlt évben szeretetházat állítottak fel, ahol egészséges és kényelmes körülmények között 25 személy nyert teljes ellátást és gondos ápolást. A város évi 26,000 forinttal támogatja a szeretetházat. 4 Hatvan példájára Csány község a Halász féle kastélyt 50,000 forintos költséggel alakítja át szeretetházzá, amely mellett nagy park és nyolc holdas művelhető terület járul hozzá az elaggottak jólétéhez. MISKOLC A fcorsodmegyei kultúrmérnöki hivatal közlése szerint a Hernád völgye öntöző müveihek első csatornáját befejezték. Elvégezték a Bársonyos malomcsatorna v i z kiemelő müvének építését is. A vízszolgáltatás mindkét helyqn megindult. így mintegy 1500 katasztrális hold öntözése válik lehetővé. Az országos tervhivatal lakásépítés céljaira 900,000 forintot juttatott Miskolcnak, amihez a város 300,000 forintot csatolt és ebből az összegből 24 lakásos bérházat épit a lakáshiány csők kentésére. Alsózsolcán ovodát építenek és 40,000 forint költséggel befejezik az iskola építését. Aggteleken községháza épül s a megyében több orvosi lakás építését tűzték ki és a községi kutakat rendbehozzák. BÁCSKA Bácskában tovább folynak a bekötő utak építési munkálatai. DEBRECEN Debrecenben elkészült két emeletes bérház, amelyben 36 korszerű lakás áll a dolgozók rendelkezésére. Az előirányzatban szerepel a debreceni szociális telepen átmeneti gyermekotthon léte sitése, száz személyes napközi otthonos ovoda és száz személyes iskolás gyermekek számára készülő napközi otthon felállitíUa, fSläfefnt egy 20 személyes bölcsőde létesítése. KECSKEMÉT Kecskemét-Kiskőrös közötti vasútvonal, Orgovány-Páhi szakaszáén teljes-erővel folyik az építési munka, őszre már megindul a vonatközlekedés Kecskemét és Páhi között. Kecskeméten befejezték a szarkási, bugaci és halasi-uti iskola helyreállítását. TOLNA Tolna megyében négy sport telep építése és bővítése folyik. Dombóvárott 'három teniszpálya épül, Zomba és Máza szintén bővíti a sporttelepét. Bátán bevezetik a villany világítást, a tolnai selyemfonóda, majdnem 300,000 forintos költséggel fonógépeket, motollákat és gombolyító berendezést szerez be, a dombóvár környéki kisvasút és a tolnai bekötő ut építésére több mint negyed millió forintot fordítanak. VESZPRÉM Veszprém megyében a tervhivatal jóváhagyta a pápai ovoda építésére és útépítésére előirányzott k ö 1 tségvetést. Csót községben a fásítás nagy lendülettel folyik, eddig 500 fát ültettek, az ifjúság elhatározta, hogy külön 500 fát fog ültetni. MÁTÉSZALKA Mátészalkán most kezdik meg 105,000 forint költséggel a mátészalkai strandfürdő és sportuszoda építését. JÓ CIPŐK A CSALÁD MINDEN TAGJÁNAK 59 FRENCH ST. MAGIAK HÍRNÖK J . SCHWARTZ “Jó Bútor 1904 Óta” 288 BURNET ST. NEW BRUNSWICK GOLDSTEIN CIPŐ JÓ CIPŐ Okos és gazdaságos dolog minél többet befőzni! És nagyon okos az elöirásos Kerr Mason üvegeket használni a romlás elleni védekezésül. Sima fedőjükkel légmentesen lezárhatja őket. Mindenféle standard fedő rájuk illik. Vegye meg most amire szüksége lesz, hogy készen legyen. Széles szájú Kerr Mason Üvegek Pint 89c tct. Kvt. 98c tct. 2 kvt. 1.39 tct. Magas vagy alacsony Jellys Üvegek */2 pintesek 39c tct. Hideg Befőző, 8 üveg fér bele...............................1-88 Kék Zománcos Edénymosó Tál, 14 kvartos 88c Kék Zománcos Befőző Üst 1.39
