Magyar Hírek, 1989 (42. évfolyam, 1-24. szám)
1989-10-01 / 19. szám
\ 52 KULTURÁLIS KÖRKÉP Sütő András drámája Kőszegen Káin és Ábel Sütő András drámatrilógiájának - Egy lócsiszár virágvasárnapja, Csillag a máglyán, Káin és Ábel - harmadik darabját választotta nyári bemutatójául ebben az esztendőben Kőszeg városának nyári teátruma. Azt a Sütő-drámát, amely a „világ birtokbavételének” története, mégpedig nem metaforikus, hanem nagyon is realista módon. Hősei éppúgy a mindennapok emberei, mint Sütő korábbi realista drámáinak hősei. Ugyanakkor jelképes alakok is, bibliai „elrendeltségük” szerint. Egyik oldalon Káin, a maga örökös fölfedezni vágyásával, út- és helykeresésével, a másikon Ábel a mozdulatlanság, az elszigetelődés, a bezárkózó magatartás megszemélyesítője, akinek testvére szerint „egyetlen gondja, hogy életben maradjon”. Káin, az értelmes életre vágyó, s vele szemben Ábel, a puszta létért élő ember. S nekik kell választanok: küzdjenek-e a harmóniáért vagy harmóniaként fogják fel a diszharmóniát. A testvérkonfliktusban Sütő pontosan érzékelteti az egyén választását, amelyet Káin végső szavaival így fogalmaz meg: „Egymásnak lépcsőfokai lehettünk volna. Magam szakítottam ki e létrafokot az Éden falai alatt: magamat kell ezután megkettőznöm, ha véres ujjakkal a semmibe nyúlkálok is; ha semmi sem igaz abból, amit magamban láttam; legyen bár egyedüli bizonyosság a te halálod és mindnyájunk halála, akkor is az égre húzom föl e szakadozott kötélhágcsót. Mert ha porból lettünk is: emberként meg nem maradhatunk az alázat porában.” A kőszegi előadást Merő Béla rendezte, némileg leegyszerűsítve a drámát. Szöveghúzásai talán a forró nyárestekhez igyekeztek igazítani a darabot. Ám ezzel aligha szolgálta az írói gondolat kiteljesítését. Mégis igényes vállalkozásról beszélhetünk a kőszegi nyári színházról szólva. Igényesebbről, mint a korábbi itteni évadokról, s igényesebbről, mint több más nyári színházban. S ez méltánylandó, sőt reménnyel tölthet el: Kőszeg jó irányba indult. Merő Béla színészeivel - akiket az ország legkülönbözőbb pontjairól hozott össze erre a fontos produkcióra - jó célt szolgált. Különösképpen a Káint játszó Máté Gábor adott rangot az előadásnak. Káinja a fölemelkedésért küzdő, a megalázottságot elviselni képtelen embert mutatja be, nagy színészi erővel. Mellette Arabella szerepében Papadimitriu Áthina nyújt érzékletes alakítást. Ismerős valahonnan ez a két szeretetre méltó, habókos fickó, ez a két flaszter-donkihóte, Lord és László, Szomjas György filmjének hősei. Pesten, Londonban, New Yorkban, de talán még Moszkvában is szaladgálnak ilyenek, nem is kevesen. Kicsit már pocakosodnak, közelebbről nézvést a bőrük is ráncosodik, ritkásabb a hajuk is, mint fénykorukban volt - de nem adják fel. A hatvanas évek „elveszett nemzedékének” túlélői ők, akik valaha merészet és vadat álmodtak, és ezt még most, a nyolcvanas években sem felejtették el; álmodoznak, csavarognak, lézengenek, újabb és újabb álmokat keresnek, trikóban és farmerban járnak, s hiába változott meg körülöttük a világ, ők a régiek maradtak, mert még bíznak benne, hogy az álmok egyszer valóra válnak. Róluk, az ő nemzedékükről szól Szomjas György rendező és Grunwalsky Ferenc operatőr filmje, a Mr. Universe. Lord, a valamikor legendás tehetségű magyar filmes New Yorkban él és taxizásból tartja el magát. Őt Pintér Georg játssza, a valamikori tehetséges budapesti filmrendező, aki jelenleg Amerikában él. Korpulensebb társa, László, e budapesti Sancho Pansa is filmes lehetett valamikor, legalábbis ott hajózhatott a filmesek oldalvizein, talán épp a legendás Lord A többiek is - Trokán Péter, Molnár Piroska, Sinkó László, Molnár Árpád - hittel szolgálják az előadást. A kőszegi vár színterében a jó és a gonosz egymásba fonódó örök képe a bármikor-bárhol megtörténhető história igazságát hitelesíti. RÓNA KATALIN A GYÖRGY SZOMJAS FILM körül. A Lászlót alakító Szabó László sorsa sem kevésbé kalandos, mint Pintér Georgé: 1956 óta Franciaországban él, alakja feltűnik Godard és Truffaut iskolateremtő remekműveiben, később már magyar filmekben is, majd ő maga is rendez filmeket. Az álomról van szó e filmben, egy újabb álomról - ki tudja, hányadikról -, amely ezúttal László fejében fogalmazódik meg. A dolgot egy tévéinterjú indítja el, amelyben megszólal a negyedszázad előtti Mr. Universe, a nők bálványa és a férfiak példaképe, a magyar származású Mickey Hargitay. Megvan a nagy téma! - csap a homlokára a koszos kocsmában László. Mickey Hargitay, akinek sikerült. Aki valóra váltotta álmait. Aki a platina-Máté Gábor, Papadimitriu Athina, Molnár Piroska, Sinkó László Sütő András drámájának kőszegi előadásában FOTÓ: MTI Mr. Universe - Szomjas György filmje A sárga taxi utasai
