Magyar Hírek, 1989 (42. évfolyam, 1-24. szám)
1989-08-01 / 15. szám
PÁRIZS MAGYAR KÖVEI MÚLTUNK. TÖRTÉNELMÜNK 25 dítóirodáját és hírügynökségét megnyitotta. Ebből az egyszerű irodából fejlődött idővel a világhírű Agence Havas. A Rue Vieille du Temple 44. alatt székelt az 1864-ben újjáalakult Párizsi Magyar Kölcsönös Segély Egyesület, melynek első elnöke Zichy Mihály volt, amíg át nem költözött Szentpétervárra. Itt, a Rue Vieille du Temple egyik régi házában lakott rövid ideig gróf Bercsényi László, Franciaország tábornagya. De a francia lovasság e magyar származású legfőbb szemlélője hoszszú éveken át lakott a Rue de Vemeuil 58. alatt, ahol emléktábla őrzi emlékét. Vendéglátó egyesületünket, a Világosságot 1924 decemberében alapította a Globe kávéház nagytermében Diener-Dénes József, emigráns magyar szocialista vezető, és egy Bánó nevű volt magyar szociáldemokrata tanító, aki Párizsban mint famunkás élte emigráns életét. Első székhelye a Rue de Chateau d’Eau 3. alatt volt a párizsi vasmunkáscsoporttal együtt. Innen költözött az egyesület azután Billancourtba, ahol az Ancienne Mairie épületében kapott szállást. A második világháború és a megszállás alatt az épület súlyosan megrongálódott és így, midőn a Libération után újra megkezdhette működését, a Rue Victor Masséban nyert ideiglenes elhelyezést, mígnem a boulogne-i Boulevard Jean-Jaurés 104. alá nem költözött, 1946-ban. A párizsi színházak, hangversenytermek és varieték is számtalan magyar vagy magyar vonatkozású siker színhelyei voltak. A nyolcvanas-kilencvenes években a Théatre des Ambassadeurs még csupán egy híres és előkelő varieté volt. Eveken keresztül ünnepelt énekessztárja volt ennek a varietének „la chanteuse francohongroise” Balázsy Erzsébet. Külön sanzont is írtak akkoriban számára: De Paris á Budapest címmel. Ez a diószegi születésű magyar énekesnő hamar elhagyta a könnyű műfajt és komoly énekesnővé képezte magát. Bizet ajánlatára a fent említett Théatre des Italiens-hez került, ahol a Rigoletto, a Traviata és az Álarcosbál női főszerepeit énekelte nagy sikerrel. Majd az Opéra-Comique-hoz szerződött, később egy olasz társulattal bejárta az egész világot. Ez a magyar művésznő, aki annak idején Párizsban Zichy Mihályt, Verdit, Bizet-et, Rubinsteint, Csajkovszkijt és Turgenyevet látta vendégül a Boulevard Saint-Michel-i pazar lakásában, a két háború között halt meg öregen, szegényen és elfeledve, Budapesten, a Ráday utca 38. alatti kis sötét udvari lakásában. Opera Mátyás királyról 1883. június 18-án mutatta be az Opera-Comique Bertha Sándor: Mathia Corvin című operáját, melynek szövegkönyvét Levallois és Millet írták. A Théatre du Gymnase, mely 1885-ben előadta volt Jules Claretie: Le Prince Zilah című magyar tárgyú drámáját, 1898-ban színre hozta Blaskovits Sándor magyar politikus és író, eredetileg is franciául írt társadalmi drámáját: Pour l'Honneur-t. Ennek a színháznak volt néhány évig tagja a század elején a magyar Huszka Nelly. Ugyancsak magyar származású volt a Théatre Sarah-Bernard jó nevű színésze, Dieck. A Théatre de la Renaissance mutatta be nagy sikerrel 1911. október 10-én Lengyel Menyhért színművét, a Tájfunt Adorján Andor és Serge Basset fordításában. Dr. Tokeramo szerepét egy De Max nevű francia színész alakította, aki később a Comédie Fran?aise tagja lett. De Max édesapja egy Temesvárról Bukarestbe vándorolt kereskedő volt. A kis Téatre de la Potiniére hozta színre 1928. május 9- én René Saunier adaptálásában Herczeg Ferenc nagy sikerű színművét, a Kék rókát. 1947. június első napjaiban mutatta be a Compagnie Grenier Hussenot a Théatre Agnes-Capri-ban Molnár Ferenc Liliomját. A darab, amelyet maga Jean-Pierre Granier rendezett, és amelyhez Claude Ariién írta a kísérőzenét, komoly sikert aratott. Párizs természetesen még számtalan más magyar emléket is őriz. Végezetül most még csak egyet szeretnék megemlíteni. Párizs leghosszabb utcájának, a Rue de Vaugirardnak egy kis térszerű beszögellésében áll egy szerény külsejű ház: La Maison de Hongrie, a párizsi magyar egylet székhelye. Ä magyar ház kultúrtermének falán márványtábla, rajta negyvenöt magyar név. Ez a franciaországi magyarság negyvenöt bátor tagja életét áldozta a német fasizmus elleni harcban, Franciaország és az egész emberiség felszabadításáért. BOHIIS LÁSZLÓ 9, rue Búdé. E ház manzórdszobájában ólt „1922-től 1926-ig e házban élt Illyés Gyula Szent Lajos szigetén Illyés Gyula magyar költő" BALÁZS ÁDÁM FELVÉTELEI
