Magyar Hírek, 1988 (41. évfolyam, 1-22. szám)
1988-03-04 / 5. szám
A DUNA-PARTON DÍJNYERTES RECEPTEK A közelmúltban került sor — ezúttal Baselban — a második gasztronómiai világkiállításra. A rendezők, a Svájci Szakácsszövetség és a Szakácsegyesületek Világszövetsége, a 42 .tagország közül mindössze tizennégyet hívtak meg a „nemzetek asztalának” bemutatójára, méghozzá azokat, amelyeknek idegenforgalmában kiemelkedő szerepet játszik a konyhaművészet. Az rrjár önmagában is örvendetes, hogy Magyarország is a kiválasztottak között volt, s az .még inkább, hogy abban a versenyben, amelyben huszonöt ország csapata — azaz több, mint ezer szakember — mérte össze tudását, az öttagú magyar csapat ezüstérmet szerzett. — Vajon magyaros ételekkel, ízekkel és fűszerezéssel, hogy tudott a hazánkat képviselő csapat az élvonalba kerülni? — kérdeztük Lukács Istvántól, a kétszeres Oscar-díjas mesterszakácstól, az Átrium Hyatt konyhafönökétől, a magyar csapat egyik tagjától. — A zsűri külön értékelte, hogy teljesen felhagytunk a nehéz, zsíros ételekkel. Abban a menüben, amelyet a „nemzetek éttermében” száz szakembernek főztünk, nyoma sem volt a magyaros túlzásoknak, a csípős paprikának, zsírban úszó húsoknak, köreteknek. És ugyancsak korszerűnek tartották húsz négyzetméteres díszasztalunk kínálatát is, amelyen hidegkonyhai és cukrászati készítményeinket mutattuk be. Az ételekhez sokféle zöldségét, könnyű húsokat használtunk, s ügyeltünk — még az édességeknél is — a kalóriára. A nemzetközi zsűri ugyanis nemcsak az étel eredetiségét, az összbenyomást és az ételek megjelenését, elkészítésének módját pontozta, hanem azt is, hogy .megfelel-e az egészséges táplálkozás követelményeinek. — Most pedig arra kérem, árulja el olvasóinknak is a nemzetközi sikert aratott étkek receptjét. Számyassaláta Hozzávalók (öt személyre): 30 dkg főtt vagy sült szárnyashús, 10 dkg burgonya, 8 dkg zeller, 10 dkg alma, 10 dkg majonéz, 1 tojás, tárkonyecet, porcukor, mustár, petrezselyemzöldje és só az ízesítéshez. A szárnyashus mellrészét, amely lehet jérce, pulyka, gyöngyityúk, lefejtjük a csontról, bőrétől megtisztítjuk, és vékony szeletekre vágjuk. A burgonyát héjában megfőzzük, még melegen meghámozzuk, majd kihűtjük és kis kockákra vágjuk. A zellert ugyancsak felaprítjuk és sós vízben puhára főzzük. Az almát meghámozzuk, magházától megtisztítjuk, felszeleteljük. Az egészet keverőedénybe tesszük, tárkony ecettel, cukorral, sóval és kevés mustárral elkevert majonézzel ízesítjük, lazán összekeverjük. Tálalás előtt egy-két óráig tegyük hűtőszekrénybe, majd előhűtött tányérokra rakjuk, petrezselyemzölddel és főtt tojáskarikákkal díszítjük. Bélszín (beefsteak) Gundel módra Hozzávalók: 70 dkg bélszín, 10 dkg sertészsír, 5 dkg liszt, 15 dkg vöröshagyma, 4 dkg sűrített paradicsom, 2 dl vörösbor, 16 dkg libamáj, 25 dkg csiperkegomba, bors, petrezselyem zöldje, 15 dkg spárga, só. A bélszínt öt cm hosszú és egy cm széles csíkokra vágjuk. A finomra vágott vöröshagymát forró zsírban megpirítjuk, és hozzáadjuk a lisztben megforgatott bélszíncsíkokat. Sóval, borssal fűszerezzük. Hozzáadjuk a felaprított gombát és átpirítjuk. Rátesszük a sűrített paradicsomot. Végül a széles csikókra vágott libamájat és pár percig még tovább sütjük. Ezután rászórjuk a finomra vágott petrezselyemzöldet, s felöntjük a borral. Ha felforrt, tálalhatjuk. Tetejére helyezzük az előre megfőzött spárgát, köretnek pedig burgonyaropogóst kínáljunk. Mandulás pulykamell Hozzávalók: 1 kg pulykáiméi!, 1,5 dl étolaj, 10 dkg mandula, 2 tojás, 10 dkg liszt, só. A pulykamellet kicsontozzuk, bőrét .lehúzzuk, szeletekre vágjuk. Sózzuk, lisztben megforgatjuk. A mandulát leforrázzuk, bőrétől letisztítjuk, és felaprítjuk. A lisztezett pulykamellet a felvert tojásba forgatjuk, majd mandulával megszórjuk, és forró bő étolajban szép pirosra sütjük. Köretként almakompótot vagy borban párolt aszalt szilvát adunk. Az ezüstérmes magyar csapat. Balról jobbra: Gombai Nagy Péter, az Atrium Hyatt főcukrásza, Kandik Ferenc mesterszakács (Miskolci Vendéglátó Vállalat), Lukács István kétszeres Oscar-díjas mesterszakács, Unger Károly, a Magyar Szakácsok és Cukrászok Szövetségének elnöke, a csapat vezetője, és Seregi János mesterszakács (Északpesti Vendéglátó Vállalat) FOTÓ: STEFKA ÉVA Csokoládéfánk Hozzávalók: 80 dkg liszt, 50 dkg margarin, 4 tojás, 8 dl víz, 1 dkg kristálycukor, 2 dkg vaníliás porcukor, 10 dkg olaj vagy zsír, kevés só. A vizet a vajjal, a cukorral, a sóval felforraljuk. Hozzáadjuk a lisztet, és addig kevergetjük, míg az edény falától elválik. A tűzről levesszük és a tojásokat egyenként eldolgozzuk benne. Ezután evőkanállal dió nagyságú golyókat szaggatunk belőle és nem túl forró olajban pirosra sütjük. Vaníliás cukorral meghintjük, csokoládéöntetet adunk hozzá. Budapesten a Magvető Könyvkiadó nemrég jelentette meg Kemény Simon Naplóját az 1942—1944 közötti időszakról. A tragikus sorsú költő és író 1883-tól 1945-ig élt. Egyik kortársa, Szint Gyula így jellemezte őt: „Nem volt sok barátja, mégis róla mondták a legtöbb jót és kellemeset. A háta mögött mindenki szerette.” Rejtvényünkből Kemény Simon egyik verséből idézünk. Címe: Napos februári dél a Duna-parton. Idézzük: „Túl a hegyen most vonatok sietnék, / Fehér mezőkön, fényes síneken, / ...” Folytatása a rejtvényben. VÍZSZINTES: 1. Eötvös József regénye: ...jegyzője. 6. Egy gyűjtőszenvedély tudománya. 13. A folytatás első sora. 15. Évszak. 17. Fonalat keményít. 18. Valamit kilátásba helyezni. 19. Vaspálya, névelővel. 21. Időben megy egy vonathoz. 23. Magyarországon legelterjedtebb gyümölcs. 24. Tisztelt Cím! 25. A hét vezér egyike. 27. Nagy hálával emleget. 29. Amelyik ember. 31. Számtani alapművelet egyik száma. 33. Növényt nemesítő. 35. Hetilap: Élet.. . Irodalom. 36. Régész munkája. 38. Kőbe írja. 40. Házőrző. 41. Értékes kártyalap. 42. Finom húsú baromfi. 43. Nitrogén és kén vegyjele. 44. Rúzsoz. 46. Magyar szólás: Rend ... mindennek. 49. Duplán: táplál. 50 Kézben fog. 51. Valahová helyezve. 53. Rohanó, de csak félig! 55. Értékpapír. 56. IÜP. 57. Betű kiejtve. 58. Színvonal. 60. Ebben az évben. 63. Századunk kiemelkedő festője volt (Béla). 65. Rohanva távozik. 67. Parlagon hagyott föld. 69. NNE. 72. Csendben maradó. 73. Kortárs színész, a Madách Színház tagja (Péter). FÜGGŐLEGES: 1. József Attila álomba ringató verse. 2. Bútor gyakori anyaga. 3. Mikszáth regénye: ...Miklós; film is készült belőle. 4. A víz alá. 5. . . . muri; Móricz regénye. 6. Közéfeszít. 7. Erősítő berendezés. 8. Európa Kupa. 9. Magyar Divatintézet. 10. Nem vall be. 11. Kókad. 12. A társadalmi együttélés szabálya. 14. Származik. 16. Az idézet befejezése. 20. Jókedv hallható jele. 22. Valamire hátrál az autó. 26. Aki gyakran fakad dalra. 28. Nekiindul. 30. Páros kötőszó vagy szombathelyi szálloda neve. 32. Az ábécé utolsó betűje. 33. Kártyát adni. 34. Esztendő. 37. Munkácsy híres képe: ... inas. 39. Jókedv, névelővel. 40. Korai gyümölcs. 45. Indíték. 47. Nagy levél. 48. Egyforma betűk. 52. Magyar szólás: . .. fénye; legdrágább kincse. 54. Nevezetes. 55. Mély, tompa hangon szóló. 56. Izomrögzítők. 59. Magához csábít. 61. Nyotlc ország folyója. 62. Se..., se földön; sehol. 64. Kortárs színész (László). 66. Műveltető igeképző. 68. RNC. 70. Némán toló! 71. Mint az 57. számú sor. BAJAI ISTVÁN A keresztrejtvény megfejtését és a nyertesek névsorát lapunk 88/14. számában közöljük. Beküldési határidő: 1988. V. 10. Az 1987/21. számú rejtvény helyes megfejtése: Petőfi, Juhász, Illyés, Babits, Kosztolányi, Ady, Tóth. Könyvet nyertek: Paquette Marika Kanada, Szép Franciska Kanada, Zboray Gusztáv Svédország, Weber Erzsébet NSZK, Cipóra Agmon Izrael, Kellner Nikolas Venezuela, Dankovics Lenke Franciaország, Padár Anna USA, Tulu Polgár USA, Szabó Julianna Magyarország. 77