Magyar Hírek, 1986 (39. évfolyam, 1-26. szám)
1986-01-29 / 2. szám
1. Cecilia Reiner magyar származású amerikai szobrásznő azért utazott idén őszszel Magyarországra, hogy Cs. Kovács Lászlótól megtanulja a faszobrászat titkát 2. „Segítsetek" (A múlt emlékeiből). A felvétel a Műcsarnokban a „40 alkotó év” jubileumi kiállításon készült. Jelenleg Mr. Hornburg (Anglia) magángyűjteményében található ez az alkotás (Mocsári tölgy, 164 cm) 3. „Korok találkozása” (Kitekintés) Gellérthegyi pala. Átmérő: 16,5 cm 4. „Civitas Fidelissima" 1985 5. Térplasztika (Mandulafa 95 cm) 6. Mózes V. parancsolat (Mocsári tölgy, 185 cm) 7. Munka közben: Cs. Kovács László Vilt Tibor mocsári tölgyből készülő portréján dolgozik FOTO: GÁBOR VIKTOR Juliska néni tolmácsolt nekünk. S hogy megtetszettek Steve-nek a szobraim, azt abból gondolom, hogy elutazásuk előtt váratlanul megkérdezte tőlem tört magyarsággal: „Mondd, Leslie! Nincs kedved Amerikába jönni?” „Már hogyne volna — válaszoltam. *•— De nem ám pár napra. Mert ha én egyszer odamegyek, akkor nem a felhőkarcolókra vagyok kíváncsi, hanem a művészetekre.” Szó szót követett, mígnem Steve fölajánlotta, meghív magához. 1964. november 5-én indul- I tam útnak és a következő egy év alatt végigjártam negyvenöt állam és Hawaii jelentősebb képzőművészeti és néprajzi múzeumait, fölkerestem képzőművészeti akadémiákat és főiskolákat, sőt a caluwhee-i egyetem vizuális művészeti tanszékén két hónapig tanítottam is. Közben persze rengeteget dolgoztam: rajzoltam, faragtam, részben azért, hogy ne éljek vissza a vendégszeretettel, vagyis eltartsam magam, részben azért, hogy a sok friss élményt azonnal földolgozzam. A tanulmányutam alatt készült szobraimból hetet hoztam haza, a többi amerikai magángyűjtőkhöz, illetve múzeumokba került. A kollekciót hazatértem után újabb hét szoborral egészítettem ki, és 1967-ben önálló kiállításon mutatkoztam be a hazai közönségnek. A belvárosban megrendezett kiállításon tizennégy szoborral és harmincegy grafikával szerepeltem, és ezek meghozták számomra az első komoly szakmai elismerést. — Az 1967-es kiállítás ezek szerint az első önálló kiállítása volt Magyarországon ... — 1964-ben Detroitban, 1965-ben Chicagóban mutattam be munkáimat az érdeklődőknek. Aztán az itthoni 1967-es önálló kiállítás után hét év szünet következett. Aztán öt hazai, egy bécsi és egy Elba-szigeti kiállítás volt a folytatás. — És milyen most a közérzete? — Engedje meg, hogy erre a kérdésre egy kérdéssel válaszoljak. Van-e nagyobb ajándéka a sorsnak annál, mint az, ha az ember azzal foglalkozhat, amire mindig vágyott és a körülményei is úgy alakultak — nem utolsósorban az anyagiakra gondolok —, hogy kedvére kísérletezhet. Nekem ez megadatott. Ráadásul tele vagyok új gondolatokkal, elképzelésekkel. Mert amikor betöltöttem az ötvenedik évemet, úgy éreztem, még korlátlan lehetőségek állnak előttem, és a fél évszázad alatt semmit sem öregedtem, csak tapasztaltabb lettem. Tudom, sokan mások ebben a korban már a nyugdíjas évekre, vagyis a pihenésre gondolnak, én meg csak most készülök az igazán nagy dolgokra. Szeretném elkerülni, hogy az egészségi állapotom, fizikai erőnlétem megakadályozzon terveim megvalósításában, ezért állandóan edzem magam. Reggelente itt a műteremben ezzel a keményfa-szekrényajtóval „bokszolok”, rendszeresen lovagolok és nagyon sokat gyalogolok. Nincs gépkocsim, nem vágyom rá, s ha tehetem, buszra, villamosra sem szállók. Álmaimban pedig repülök. Nem csak lebegek a föld fölött, hanem több száz méter magasban szállók, és gyönyörű ismeretlen tájakat látok. Szomorú csak olyankor vagyok, amikor ebből az álomból felébredek. * Cs. Kovács László alkotásai megtalálhatók az ország összes fontosabb múzeumában, Szombathelytől Szegedig, Pécstől Kazincbarcikáig. De akad belőlük szép számmal az Egyesült Államokban is. Juventus című egzotafa szobra például Washingtonban, a Magyar Népköztársaság Nagykövetségén látható. A Képzőművészeti Kiadó gondozásában a Mai Magyar Művészet című sorozatban nemrég Tasnádi Attila tollából elemei' könyv jelent meg a művészről. A szerző a következő szavakkal méltatja Cs. Kovács László munkásságát: „Cs. Kovács László művei helyet biztosítottak alkotójuknak jelenlegi szobrászatunk első vonalában. Nemzetközileg jegyzett eredményei arról győznek meg, hogy egy kis ország művésze számára is adott a lehetőség, hogy alakítója, s ne pusztán résztvevője legyen az egyetemes plasztikai kultúrának.” ÁROKSZÁLLÁSI ÉVA 25
