Magyar Hírek, 1986 (39. évfolyam, 1-26. szám)
1986-08-04 / 15. szám
Ódon épületek - régi történetek A TRATTNER-HÁZ AZ ÉSZ ÉS A SZÍV Azok a Belvárosban sétálók, akik útjukat rövidítve a Városház utca és Petőfi Sándor utca közötti átjáróházon haladnak át, a régi Pest egyik híres házának köveit koptatják. A Trattner-ház, pontosabban a Károlyi-Trattner-ház 1832-ben épült a kor legnagyobb építésze. Hűd József tervei szerint és építésekor Pest város legnagyobb lakóépülete volt. Tegyük hozzá, ma is a főváros legnagyobb klasszicista stílusú épülete. Építtetője Károlyi István nyomdász és a tulajdonában, később társtulajdonában levő nyomda az egyik legnagyobb volt Pest-Budán, többek között itt készültek a kontinens egyik legpatinásabb hírügynökségének. a Magyar Távirati Irodának több mint 100 évvel ezelőtti első kőnyomatosai is. Az ódon épület igazi történeti, tudományos érdekessége, hogy a Magyar Tudományos Akadémia első székhelye a Trattner-ház első eme-Lépcsöház részlet a Trattner-házban leti helyiségeiben működött. Nap mint nap itt dolgozott Felsőbüki Nagy Pál, Döbrentei Gábor, rendszeresen időzött itt az alapító Széchenyi István, később Eötvös József, Arany János tevékenykedtek e falak között. Itt ülésezett a Kisfaludy Társaság is, Fáy András, Jósika Miklós, Tóth Lőrinc a társaság első tisztségviselői itt végezték áldozatos munkájukat. Az épület kiállta a századok viharait, ellenállt az 1838-as nagy árvíznek. sőt utána Hild József még egy harmadik emeletet húzott a kétudvaros építményre. 1849-ben Hentzi tábornok ágyúi ugyan felgyújtották tetőszerkezetét, de csak kisebb károk keletkeztek és a második világháború ostromát is viszonylagos épségben vészelte át. Napjainkban - megfiatalodva, újjáépítve - a Belváros egyik legszebb épülete. F. T. Az épület Városház - egykor Gránátos - utcai homlokzata Vízszintes: 1. Idézet Petőfi Sándor egyik verséből (az első sor, zárt betűk: A, I, M). 14. Sertésnek a has aljából vágott kövérkés húsa. 15. . . . Hall (híres hangversenyterem az USA-ban). 16. ... Lloyd (világhírű amerikai teniszezőnő). 17. Nőtlen fiatalember. 18. P. G. 19. Prés. 20. A kettő része! 21. A nitrogén és az uránium vegyjele. 22. Holland autómárka. 23. Ramazuri. 24. Ripeg-... 26. Nőstény kutya. 28. I. T. 29. Kijárat. 31. Nagytestű kutya (névelővel). 32. Fővárosi . . . (Budapesten élő személy). 33. Ütőhangszer. 35. Nagy költőnk (Endre). 36. Folyadékból lebegő részecskéket kiválaszt. 38. Az ízeltlábúak testének része. 40. Tagadás. 41. Valamit tartanak benne. 43. Idő előtti. 44. Ezüstfehér, kovácsolható fém. 46. Némi nehézség ellenére végrehajt. 48. Káté! 49. Független afrikai állam. 51. Újságban közzétesz. 52. A te sajátod (egyébként tíz angolul). 53. The . .. (angol filmek végét jelzi). 54. Kiejtett betű. 56. A felsőfok jele. 57. Tagállam Brazíliában. 58. A neodímium vegyjele. 59. Fizikus, ismeretterjesztő író volt (József). 61. Halfajta. 62. Kabátot felsegít. 64. Község Heves megyében. FÜGGŐLEGES: 2. Zaklatott, elfogódott. 3. Tűz által megsemmisíti. 4. Egyszerű lábbeli. 5. Z. D. T. 6. A molibdén vegyjele. 7. Fontos oldószer. 8. Egyesületben van. 9. Katonai vonatcsapat. 10. Becézett Anna. 11. A kulcs angol neve. 12. Gally. 13. Hangosan, ingerülten kiáltó. 14. Az idézet második sora (zárt betűk: V, E, T). 17. Méz van ilyen. 20. Kényelmes. 22. Barnakőszénbánya a Bakonyban. 24. Túlságosan élénk színe miatt környezetétől elüt. 25. Az alaphangsor 5. 3. és 2. tagja. 27. Fordított névelő. 29. Adnak neki. 30. Talpával a földet verdesi. 32. Kijelenti, hogy állását nem kívánja tovább betölteni. 34. Alma zamat. 37. Rendelést visszavon. 39. A hajó része. 42. A csónak gerince. 43. Köhögős, köhécselő. 45. Ahányan vagyunk. 47. Pesti pályaudvar. 48. Körözve repül. 50. Fejlődésében irányít. 52. Lehet, hogy igen, lehet, hogy nem. 55. Mitikus történet. 57. Lásd az 57. sz. vízszintest. 59. Elődje. 60. Gurulóüléses, könynyű evezős sportcsónak. 61. Az egyik oldalunk. 63. Római 50 és 1000. 64. Lásd a 27. sz. sort. BEDNAY JÓZSEF Beküldendő a vízszintes 1. és a függőleges 14. számú sor megfejtése. A keresztrejtvény megfejtését és a nyertesek névsorát lapunk 25. számában közöljük. Beküldési határidő: 1986. november 10. Cím: Magyar Hírek. Budapest VI., Benczúr u. 15. 1905. Az 1986/7. számú rejtvény helyes megfejtése:- Tíz ló kellett, hogy le tudják győzni! Könyvet nyertek: Bódy Éva Franciaország, Gimesy Zsuzsa Ausztrália, Kosa Imre Szentes, P. Bátorkeszi Valéria Vác. Angeli Márton Belgium, Pokorády Gizella Ausztria, Jaksi Julius Ausztria, Mucsi Károly Kanada, Yolanda Hershey USA, Jongeneelné Forgács Ildikó Hollandia. A Trattner-ház udvarának részlete. Az első emeleten voltak 1833-85-ig a Magyar Tudományos Akadémia helyiségei 23
