Magyar Hírek, 1985 (38. évfolyam, 2-26. szám)

1985-05-25 / 11. szám

^ pO .B. 29^ i— *

> BUDAPEST 62 >

_____________ POSTÁNKBÓL

Kerestetés

A Magyar Hírek posta-rovata az olvasók fóruma. A szerkesztőség ugyanakkor fenntartja a jogot, bogy a beérkezett leveleket rövidített formában közölje.

Nagy távolságból, nagy késéssel érkezett a kedves meghívó. Sao Paulóban március 15-i ünnepséget rendezett az Arany János Kör. Az ünnepi megemlékezést Benkő István evangélikus lelkész tartotta, majd a Bartók Béla énekkar és a támccsoport adott műsort. Ezt követően bemutatták Bíró Lajos „A vőlegény” című egyfelvonásosát. Az ünnepség a Himnusz hangjaival ért véget.

Férjemmel együtt tanárok vagyunk. Pár év alatt több magyar hangjátékot fordítottunk a finn rádiónak. Legutóbbi munkánk Bokor Péter: „Az első év első napja” című rádiójátéka volt. Az itteni dramaturg szerint a legjobb dokumentumdráma, amit valaha is olvasott a hirosimai témakörben. Bár nehéz fordítói munka volt, örömmel végeztük el a nagy feladatot. Bokor Péter drámája engem nagyon mélyen érintett. Nemcsak elgondolkoztatott, de szinte tettekre sarkallt. Férjem és én is szívesen tennénk többet is a magyar kultúra terjesztésében, de „minden kezdet nehéz” — még egyelőre útkeresők vagyunk.

MARIA VIRTANEN, TAMPERE, FINNORSZÁG

*

Lapjuknak nevelő és tanító hatását én fontosnak érzem. Ezért lenne egy kis javaslatom. Jó volna, ha a jövőben — ha máshol nem, az angol nyelvű részben —, egy kis cédulát helyeznének el, amely felhívná az olvasó figyelmét, hogy olvasás után ne dobja a szemétkosárba a lapot, hanem adja tovább olyannak, aki még tud magyarul, de talán olyannak is, aki már kevésbé tud. Klubok, könyvtárak bizonyára örülnének egy ilyen ajándéknak.

G. molnár, blacktown, Ausztrália

A Francia Botanikus Társulat (Société Botanique de France) közelmúltbeli ülésén Gotthard Dénes ismert pesti amatőr növénygyűjtő társszerzővel előadást tartottam Magyarország növényeiről. A hazai flórában van mintegy 300 faj (a 2150- ből), amelyek nem találhatók új hazámban: ezekből mutattam be részben vetített képekkel 150 példányt. Kihangsúlyoztam, hogy a botanikus látogatók 65, Franciaországban ismeretlen növényt megtalálhatnak egy 50 kilométeres körzetben Budapest körül,

GEORGES SAG, SAINT-MAUR,

FRANCIAORSZÁG

A Magyar Hírekben rólam megjelent írás visszhangja az érdeklődés széles skálájában nyilvánult meg. A felkéréseknek engedve március 27- én magyarul és április 3-án portugál nyelven előadást tartottam „Impreszszióim az új Magyarországról” címen. Örömmel közölhetem, hogy ez alkalommal konkrét formát öltött a Magyar és Brazil Művészbarátok Köre, amelynek kul túrprogram ja a negyven-egynéhány évvel ezelőtt Debrecenben jól bevált módszer szerint lesz megvalósítva. A baráti körben havonta tartandó előadóestek első tíz programját az alábbi művészek ajánlották fel: Aszmann Ferenc festőművész és író, ifj. Aszmann Ferenc fotóművész, Burján László festőművész, Garamvölgyi Gyöngyi szobrászművésznő, Hajdú Antal festőművész és hegedűvirtuóz, dr. Hoffmann Luiz Carlos író és költő, Karvaly Károly zeneművész, Luiz de Castro (Lima) szobrászművész, Somló Károly szobrász és festőművész, Somló Róbert fotóművész.

Határozott meggyőződésem, hogy a magyarságtudat ápolásának és az óhaza iránti szeretet ébrentartásának érdekében kifejtett akciónk nem hiábavaló.

ASZMANN FERENC, RIO DE JANEIRO, BRAZÍLIA

*

Köszönöm a sok emberi, őszinte riportot, cikkeket, de engedjenek meg egy észrevételt. Nem az emancipált nő beszél belőlem, hanem csak a büszkeség, hogy annyi nagyszerű magyar asszonyt adott ez a kis ország a nagyvilágnak. A „politikus pályák” után, nem lehetne-e például egy új sorozatot indítani erről a nagyszerű témáról? Azt hiszem, minden olvasó nagy örömmel fogadná.

ÉVA HINORAN, PULLY, SVÁJC

*

Mellékelek egy fényképet, amin átnyújtom ajándékomat az egyetem (University of Mississipi) egyik kitűnő tanárának, dr. Leland Fox-nak. Az album egy három lemezből álló felvétel az Állami Operaház kitűnő énekeseiről és nekem is van egy felvételem a lemezen. Az album az egyetem könyvtárában lesz tartva és így Mississippiben sok fiatal énekes fogja élvezni a Magyar Operaház csillagainak előadását.

BENCZE MIKLÓS, DOTHAN, ALABAMA, USA

FÜRJÉSZ Lászlót (szül.: Hernádszurdok, 1922. augusztus 29.) keresi fia, Bürkart Josef az NSZK- ból. A keresett foglalkozása földműves volt, 1949- ben hagyta el Magyarországot. 1950-ben írt utoljára. Tartózkodási helye feltehetőleg USA, Dallas, Texas.

KOLLÁR Bélát (szül.: Budapest,

1937., anyja neve: Simon Ilona) keresi testvére, Kollár János Budapestről. A keresett 1956-ban hagyta el Magyarországot, 1972-ben írt utoljára a 1290 E Ocean Blvd. Long Beach, California, USA címről.

FRANK KLIMSINSZKY-t (szül.: Brád. Hunyad megye, 1870 körül) illetve leszármazottait keresi unokaöccse, Pusztai Lajos Székesfehérvárról. A keresett 1900 körül hagyta el Magyarországot. Az 1940-es években írt utoljára a Chicago 111. 711— 13 Wesoland Av. címről. Feltehetőleg a keresett nem él már, így hozzátartozói jelentkezését várja a kereső.

NÉMETH Károlyt (szül.: Pécs, 1933.) keresik barátai, Simon Sándor és Éva Budapestről. A keresett foglalkozása vasöntő volt, 1956- ban hagyta el Magyarországot. 1958. márciusában írt utoljára a Hamburg 4. Schmuk Str. 14. címről.

SZABÖ Margitot (szül.: Szeghalom

1913., anyja neve: Órosz Franciska) keresi unokatestvére, dr. Takács Lajosné Szabó Juliska Budapestről. A keresett 1914-ben hagyta el Magyarországot, foglalkozása tisztviselő volt. Az 1930-as évek elején írt utoljára, akkori címe: Brooklyn 557 East 12th Street.

JAKAB Józsefet (szül.: Jánosháza.

1880., anyja neve: Nagy Erzsébet), illetve gyermekeit: József nevű fiát és leányát keresi unokatestvérük Jakab Tibor Jánosházáról. A keresett 1912-ben hagyta el Magyarországot, az 1950-es évek elején írt utoljára Buffalo városból, New York államból (USA).

BARTA (Uhrin) Károlyt (szül.: Békéscsaba, 1936. június 29., anyja neve: Tomka Terézia) keresi testvére, Uhrin Károly Budapestről. A keresett foglalkozása balett-táncos, koreográfus, 1956-ban hagyta el Magyarországot. 1982 júniusában írt utoljára a 2801 Connecticut Ave, Washington D. C. 20 008 címről.

HAMMERSBERG Lászlót (szül.: Kompot, 1933. április 11., anyja neve: Hendl Sarolta) keresi testvére, Kerekes Barnabásné Olaszliszkáról. A keresett 1956-ban hagyta el Magyarországot. Először Bostonban, utána a 12 Muirhead Street Woliaston 02170 Mass. USA címen élt. Utolsó hír róla kb. hat évvel ezelőtt érkezett.

KÁDÁR Gyulát (szül.: Dévaványa, 1941. április 12., anyja neve: Bucsi Margit) keresi édesanyja, Kádár Ferencné Budapestről, aki már nem a régi címén lakik. A keresett 1956-ban hagyta el Magyarországot. Utolsó ismert címe: 5 Uoodland Rise Grenford Middlesex.

BEESZLAUER András (szül.: Siklós, 1928. vagy 1929-ben) keresi volt iskolatársa, Hónig István Nagyharsányból. Keresettet 1944-ben áprilisban vitték először Franciaországba, majd Auschwitzbe, ahol a keresővel egy lágerben voltak.

HANGODI Istvánnét és családját (szül.: Budapest, 1912., anyja neve: Szorschág Borbála) keresi testvére Kőházi Nándor Budapestről. A keresett 1944-ben hagyta el Magyarországot. Egy fia és három lánya van: István, Ilona, Beáta az ismert nevűek. Körülbelül 15 éve írtak utoljára, valószínűleg Ausztráliában (Sydneyben vagy Melbourne-ben) élnek.

MESZLÉNYI Szilárdot (szül.: Pápa, 1912., anyja neve: Szőlősy Erzsébet) keresi 83 éves, egyedül élő édesanyja. A keresett foglalkozása technikus volt, 1945-ben hagyta el Magyarországot. 10 éve nem válaszol anyja leveleire. Utolsó ismert címe: 7813, Stanfen. Postfach 10 Brsg. Kroringen Strasse 1 B.

CARON ANTHONY-NÉ Diós Évát (szül.: Gyulakeszi, 1939. június 15., anyja neve: Reizner Margit) keresi édesapja és testvére, Diósi István és Diósi László Budapestről. A keresett 1956 novemberében hagyta el Magyarországot. 1980-ban írt utoljára a 37 Des Recollets, Loretteville P. Q. Canada, G2A 2W2 címről. Ebben a levélben elköltözési szándékát említette.

MÁTÉS Jánost (szül.: Somogy - szentmiklós, 1926. december 21., anyja neve: Majorics Mária) keresi testvére, Mátés József Nagykanizsa-Miklósfáról. A keresettet 1944-ben leventeként vitték el Németországba, onnan Franciaországba, majd Angliába került. 1949-ig rendszeresen tartotta a kapcsolatot itthoni hozzátartozóival, akkor azonban megváltozott szülőhelyének neve Miklósfára majd később Nagykanizsa-Miklósfalva lett. Egy angliai munkatársa mesélte, hogy volt egy német származású felesége, akit Erikának hívtak.

RAU Attila Györgyöt (szül., Budapest, 1947. szeptember 8., anyja neve: Diczman Mária) keresi húga, Simonná Rau Mária Budapestről. A keresett 1967 márciusában hagyta el Magyarországot, foglalkozása központifűtés-szerelő. Felesége Darline, gyermekei: Attila, Mária, Irén és Zsuzsa. 1974-ben írt utoljára a 2107 Colorado Dr. Sturgis So. Dakota 57 785. címről.

Kérjük kedves olvasóinkat, akik ismerik keresett honfitársainkat, közöljék velük kérésünket, hogy vegyék fel a kapcsolatot az őket keresőkkel. A Magyarok Világszövetsége készséggel továbbítja leveleiket a kerestetőkhöz. Címünk: Magyarok Világszövetsége Budapest, H — 1905.

7