Magyar Hírek, 1982 (35. évfolyam, 1-26. szám)
1982-12-25 / 25-26. szám
1 A FOTÓS-LELKŰ MŰVÉSZ Le Corbusier „építész-lelkű fotósnak” nevezte. Elkán László 1929 óta él Franciaországban. Fotóival, sajátos világú, festményeknek is nevezhető képzőművészeti kompozícióival hamar felhívta magára a figyelmet. A háború alatt részt vett a francia ellenállási mozgalomban. Fedőneve: Lucien Hervé. Ma ezen a néven ismeri őt a világ. Bizonyos, hogy Le Corbusier elsősorban az építészeti tárgyú képeire gondolt, amikor ezt a megtisztelő jelzőt kitalálta. Én úgy gondolom azonban, hogy mindazok, akik alaposan szemrevételezik Hervé munkáit, járnak lakásában, megnézik a Miró, Breuer, és mások által neki dedikált képeket, meghallgatják kedvenc lemezeit, mindazok meggyőződhetnek, hogy Lucien Hervé sokkal több ennél. Nem fotós, hanem képzőművész, aki a fényképezőgépet éppolyan munkaeszközként használja, mint alkalmanként az ecsetet vagy a ragasztót. És nem csupán építész-lelkű, hiszen — noha szinte belelát az épületek „leikébe”, belső logikájába — portréi, kollázsai, kötetei arról árulkodnak, hogy alkotójuk egy művész érzékenységével figyeli és reprodukálja a világ apró rezzenéseit: s egy rezzenésben nagyon sokat, nagyon fontosat tud kifejezni. Lucien Hervé úgy látja a világot, mint egy fotográfus. De úgy tudatja velünk meglátásait, ahogyan ezt egy művész teszi. Ezért számomra ő fotós-lelkű művész. S. P. J. 1. René Clair 2. Kassák Lajos 3. Le Corbusier által tervezett ház Ahmadabadban 4. Hajdú Etienne 5. Le Corbusier háza 6. Ferdinand Leger 7. A Niemeyer-tervezte katedrális Brasiliában 7 44