Magyar Hírek, 1982 (35. évfolyam, 1-26. szám)
1982-07-10 / 14. szám
lításban kezdett, és ki gondolta volna ekkor, hogy éppen az utolsó pillanatokban bekerült Varga József, a Honvéd 28 éves, mokány fekete, kisbajuszú játékosa hálót szaggató gólt ragaszt majd a világhírű Bayern München csapatához most szerződtetett Pfaff hálójába. így történt pedig, hiszen a megújuló magyar támadások után a 27. percben Törőcsik a bal oldalon cselezgetett. Varga kiugrott a lesre játszó védők közül és szerencsére nem hibázott. A csapat támadásban maradt, s ha Kiss vagy különösen Nyilasi a tiszta helyzetben kapott labdákat jól fejeli, vagy Fazekast nem terítik le gólhelyzetben, akár növelni is lehetett volna az előnyt. — Helyzeteinket sajnos most sem tudtuk kihasználni, s a Fazekassal szemben elkövetett szabálytalanságért kiállítás járt volna — mondta Mészöly Kálmán. S a kihagyott helyzetek után lassult a magyar csapat játéka s kaptunk egy valóban balszerencsés, a magyar védők egyes esetekben mutatkozó gyámoltalanságára jellemző gólt. Ceulemans, a Bruges nyurga csatára a félpályáról indult. Mészöly torka szakadtából, kivörösödve ordította a kispadról: „Állítsátok meg!...” De sajnos nem akadt, aki megállítsa, s végül az argentinok ellen bizonytalankodó Bálint he-5 lyére beállt, s alapjában véve jól játszó békéscsabai Kerekes is lyukat rúgott a tizenhatoson belül. A belga begurított, s Fazekas klubtársa, a 22 éves Czernyatinsky a jobb sarokba lőtt, Mészáros csak érinteni tudta a labdát. — Azt hiszem, szépen búcsúztunk — összegezte véleményét Szepesi György, az MLSZ elnöke, akit az európai szövetség a FIFA elnökségébe jelölt. — Az egyik legerősebb csoportból is hajszálon múlt a továbbjutásunk. Ha erőnlétünk jobb, ha helyzeteinket jobban ki tudjuk használni, valóra válthattuk volna titkos álmainkat. így kicsit szomorúan utazunk haza, s a következő világbajnokságon, a nemzetközi porondon való eredményesebb szereplés érdekében bizony sok tennivaló vár ránk!... BOSKOVICS—VAD 1. Nyilasi, a magyar csapat kapitánya az első gólt fejeli Salvador ellen 2. Mészöly Kálmán nyilatkozik ... A magyar csapat a Salvador elleni gólrekord után az érdeklődés középpontjába került 3. Már a hatodik is bent van Móra kapujában, Pölöskei (takarva) ölbe kapta a gólszerző Szentest (12-es számmal) Nyilasi (háttal, 8-as számmal) 4. Nyilasi: GálII! 5. Argentína-Magyarország: Maradona valósággal lehengerli Sallait MTI FOTO, KÜLFÖLDI KÜPSZOLGALAT TELEFOTÓI Tolmács nélkül A korábbi világbajnokságokon a magyar labdarúgóknak bizony tolmácsra volt szükségük, amikor az újságírók kérdezgették őket, ha shoppingolásra indultak, vagy ügyes-bajos dolgaikat intézték. Most Spanyolországban a futballvilágbajnokságon úgyszólván mindenki megállt a maga lábán. Elchében, a pálmafák városában, a gyönyörű új stadionban, vagy Alicantében, a tengerpart mellett egy-egy edzés után valóságos bábeli zűrzavar támadt: Fazekas, aki az Antwerpen játékosa, flamandul válaszolgatott a belga újságíróknak, elmondta, 1968 óta éppen Belgium ellen játszotta kilencvenedik válogatott mérkőzését, s reméli, hogy utoléri a négy éve elhunyt felejthetetlen Bozsik József százas rekordját. — Két évig köt még a szerződésem az Antwerpenhez — mondta a világbajnokságon is nagyon népszerű 34 éves Fazekas, akit felesége és két kislánya is elkísért a Mundialra. — Ha minden rendben lesz, akkor Belgium után még Franciaországban szeretnék egy-két évig játszani, már csak azért is, hogy Voltaire gyönyörű nyelvét is elsajátítsam. Apropó, Franciaország. Bálint, akit egyszerűen csak „Báró” néven szólítanak társai, már egy éve Toulouse-ban játszik, érthető, hogy a francia újságírók elsősorban a kiváló védőt keresték fel, ha információkat akartak a magyar csapatról. Több mint kétezer kilométert tett meg autóval oda-vissza Claude Marty, a Toulouse elnöke, csak azért, hogy tanúja legyen a magyar válogatott egyik mérkőzésének s néhány órát együtt tölthessen játékosával, no meg Csapó Károllyal, a Tatabánya labdarúgójával, aki a Mundial után szintén a Toulouse-ban folytatja majd pályafutását. Nem volt szüksége tolmácsra Spanyolországban a „portugál” Mészárosnak, (a Sporting Lisszabon kapusa), a „belga” Martosnak (Belgiumban futballozik) s főként Müll érnék, aki otthon volt Alicantében, hiszen az itteni Herkules játékosa. Amikor a magyar csapat ismerkedett a csodálatosan szép várossal, természetesen Müller volt az idegenvezető, hiszen már több mint egy éve ez a második hazája. A labdarúgásért rajongó spanyolok nagy szeretettel vették körül a magyar játékosokat. Ma is elismeréssel beszélnek Puskás Ferencről (a világbajnokság első szakaszát nem messze Alicantétól, Benidorban a nyaralójában töltötte és végignézte a magyar csapat mérkőzéseit), az elhunyt Kocsis Sándorról, azután Czibor Zoltánról, Kubala Lászlóról, az egykori nagyokról, s szívesen látják, ha napjainkban újabb magyar játékosok, edzők kerülnek spanyol klubokba. Hosszú évekig Szusza Ferenc volt a Beti?, majd a Atletico Madrid edzője s bizonyára nem véletlen, hogy most Dunai Antalra, az Újpesti Dózsa sokszoros válogatottjára, a volt ezüst és bronzcipős góllövő csatárra esett a sevillai klub választása. Augusztustól már Dunai irányítja az ismert klub csapatának az edzéseit. A baráti sportkapcsolatok már a Mundialt megelőzően is erősödtek, mielőtt a magyar csapat megérkezett Spanyolországba, két edzőmérkőzést annak a két városnak a csapatával játszott Budapesten, ahol a Salvador, Argentína és Belgium elleni találkozókra sor került. Nyilasi és társai tehát nem ismeretlenül érkeztek Alicantébe és Elchébe, ahol a világbajnokság alatt a klubok vezetői külön nagy szeretettel vették körül a magyar küldöttséget. Az alicantei helyi újság, a La Verdad sok riportot írt Magyarországról, de a város lakói közelebbről is megismerkedhettek Magyarországgal. Fotókiállítás nyílt a magyar sportról, a magyar futballról, a tengerparti ötcsillagos Hotel Meliában magyar napokat tartottak s a kitűnő ételek fogyasztása mellé neves cigányzenekar húzta a nótákat. A Galériás Preciadosban nagy keletje volt a herendi porcelánoknak. A Sidi San Juan hotelben a magyar csapat szálláshelyén is minden megtörtént a jó szereplés érdekében. Itt nagy sikert aratott a híres magyar szakácsművész, Kurucz Antal, aki az ételek elkészítésében irányította spanyol kollégáit. A magyar sportolók körében rendkívül népszerű Tóni bácsit itt is rendkívül megkedvelték. Megérkezésekor gulyáspartira hívta meg a szálloda 110 dolgozóját, s a csapat nyugalmára őrködő 60 tagú biztonsági személyzetet. Valamennyien —, még az ujjúkat is megnyalták a fenségesen elkészített magyar specialitás elfogyasztása után. így teltek a napok Hispániában a maratoni Mundialon. LUKÁCS LÁSZLÓ 27 /
