Magyar Hírek, 1979 (32. évfolyam, 1-26. szám)
1979-05-05 / 9. szám
MINDEN KONCERTJÉN BARTÓK ÉS KODÁLY MÜVEK Újsághír: „A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Barták és Kodály műveinek gyakori külföldi előadásaiért Földes Andor külföldön élő magyar zongoraművészt, 65. születésnapja alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozatával tüntette ki. A kitüntetést Tóth Dezső miniszterhelyettes adta át.” Ha pusztán külsejéből ítéljük meg, alaposan tévedünk. Alacsony, tömzsi ember, ha leül, vastag ujjait összefonja. Születésnapja alkalmából a Magyar Televízió harminc perces portréfilmet készített a művészről. A felvételek után beszélgettünk, s ekkor derült ki sziporkázó humora, anekdotázó hajlama. — Dohnányi Ernő mesteriskolájában végeztem 1932-ben. 1939-ben rövid hangversenykörútra utaztam az Egyesült Államokba, ott találkoztam feleségemmel, aki akkor az Est-lapok munkatársa volt. A találkozásból házasság lett, azóta ő a menedzserem. Játszottam a világ szinte minden országában, többször a japán uralkodóosaládnál és két ízben óriási közönség előtt Pekingben is. — A kitüntetés indoklásában fő hangsúlyt kapott, hogy ön minden koncertjén játszik Bartók- és Kodály-műveket. — Legelső önálló koncertem óta játszom műveiket. Pedig azokban az években még bizonyos ellenszenv kisérte a modern zongoraműveket. Eddig összesen 42-szer játszottam Bartók II. zongoraversenyét, amelyet egyébként én mutattam be New Yorkban, Bartók halála után két évvel. Ez meglehetősen nagy szám egy ilyen nehéz mű esetében. Többek között átírtam Kodály Háryszvitjének három darabját, ezeket legalább 259- szer játszottam közönség előtt. 1975-ben Párizsban a Grand Prix de Disque-díjat nyertem el. amikor is kétszáz percnyi Bartók-műveket játszottam lemezre. Tóth Dezső miniszterhelyettes azt mondta az érdemrend átadásakor, hogy már azért is megérdemlem a kitüntetést, mert enynyiszer játszottam e műveket, s nem utolsósorban azért is, mert feleslegemmel mindig es mindenhol magyarul beszélünk. Idén másodízben is én vezetem Iserlohinban a Bartók-tanfolyamot, ahol 24—25 tehetséges zongorista ismerkedik a Bartók-művekkel. — Bizonyára találkozott Bartókkal Amerikában is ... — Természetesen. Bartók nagyon sokat segített nekünk, előadóművészeknek. Nemcsak azzal, hogy megírta ezeket a zseniális zeneműveket, de számtalan igen hasznos gyakorlati tanácsot is adott, hiszen remek zongorista volt. Egy ízben meglátogattuk, és eljátszottam neki egyik szerzeményemet, amelyet Ady őszi lárma című versére komponáltam. Bartók nagy érdeklődéssel figyelt és mirután leütöttem az utolsó hangot, elismerései bólintott. Azt mondta: „Tudja, hogy én is megzenésítettem ezt a verset?” Megrémülve mondtam: „Tanár úr, akkor miért nem szólt?” „Azért, mert kíváncsi voltam, vajon tehetségesebb komponista-e, mint zongoraművész.” Arra nem kértem meg, hogy eldöntse ezt a kérdést... Egy másik kedves emlékemet is hadd adjam közre. Mindössze 16 éves voltam, amikor előjátszottam Sauer Emil koncertjén. Játékom után, elismerésként, az idős mester homlokon csókolt, és azt mondta: „Én Liszt Ferenc növendéke voltam, aki meg volt velem elégedve, és ő is homlokon csókolt engem azzal, hogy ezt a csókot ő Beethoventől kapta, és ha találkozik egy tehetséges, fiatal zongoristával, annak adja tovább." így hát ezt a beethoveni csókot most én is egy fiatal zongoristának tartogatom. . 1. s. LÁTTA MÁR? Hazalátogató honfitársaink kirándulási programjához nyújtunk segítséget: folyamatosan közöljük — a teljesség igénye nélkül — egy-egy megye megtekintésre érdemes nevezetességeinek helyét és pontos címét NOGRÁD megye SALGÓTARJÁN: Salgóvári természetvédelmi terület. (Egri Állami Erdőrendezőség. Klapka u. l/b.); Római katolikus templom a XVIII. századból, később bővítve (Rákóczi út) ; Munkásmozgalmi Múzeum (Bem u. 6.) ; Földalatti Bányászmúzeum (Ba.icsy-Zsilinszky u.) ; BALASSAGYARMAT: Görögkeleti szerb templom a XIX. századból. Későbarokk ikonosztázzal (Szerb u.); Palóc múzeum. A múzeumban Madách Imre és Mikszáth Kálmán emlékszoba (Palóc liget 1.); Palóc ház (Palóc liget 1.); BANK: Szlovák nemzetiségi kiállítás, népi műemlék (Petőfi út 94.); CSERHATSURANY: Római katolikus tempiom a XIV. századból, gótikus stílusú (Dobó Katica u.); CSESZTVE: Római katolikus templom új főoltárén gótikus oltárlap kőből (Kossuth u.); Madách Imre Emlékmúzeum. A XIX. századi, későklasszicista, 1364-ben bővített épület parkjában a védett Madách-fa (Kossuth u. 76.) ; EGYHÄZASDENGELEG: Római katolikus templom a XIII. századból, román stílusú, gótikus bővítéssel, szentélyében falképek. EGYHAZASGERGE: Római katolikus templom, hajója XIV. századi, késő gótikus szentéllyel, benne reneszánsz pasztoCórium. HOLLÓKŐ: Hollókői Tájvédelmi Körzet. (Felvilágosítás: Eger, Klapka u. 1 b. A falu védett népi település.); HORPÁCS: Mikszáth Káimán Emlékház, 1909—10-ben, klasszicista stílusban épült, volt Mikszáthkúria. (Kossuth u. 2.); KARANCSBERÉNY: A Nógrádi Partizáncsoport Emlékmúzeuma. (A magyarok részvétele az európai népek ellenállási mozgalmában és partizánharcában című kiállítás.); KARANCSKESZI: Római katolikus templom, 1774—75-ből (Fő u.) ; MATRASZÖLÖS: Római katolikus templom a XIII- -XIV. századból, berendezése XVIII. századi (Marx tér); MATRAVEREBÉLY: Római katolikus templom, román kori, gótikus stílusban bővítették a XIV—XV. században, boltozása barokk. NAGYBÁTONY: Római katolikus templom a XIII. századból. NÓGRÁD: Várrom a középkorból. NÓGRADSAP: Alsósápi római katolikus templom a XIV. századból, késő gótikus. (Nézsai út); PÁSZTÓ: Római katolikus plébániatemplom, XIII. századi eredetű román stílusban, többször bővítve, copf berendezéssel. (Templom tér); Helytörténeti kiállítás és középkori romkert 1715—17-ből. (Kolostor tér 4.); SOSHARTYAN: Helytörténeti gyűjtemény (Kishartyán 1. Községi Tanács); SZÉCSÉNY: Római katolikus, volt Ferences templom, gótikus stílusban, 1332-ből, újjáépítve, hajója átalakítva (Marx Károly u.); Helytörténeti Múzeum (Ady Endre u. 7.) ; SZÉCSÉNYFELFALU: Római katolikus templom. Tornya 1818-ból való (Kossuth u.) ; SZÜGY: 1750 körüli, barokk eredetű megyeháza, ma általános iskola (Rákóczi u. 99—103.); TAR: Római katolikus templom és kerítőfala, XII—XIII. századi, román kori, gótikus és barokk részletekkel, klasszicista stílusban bővítve. Lőréses kerítőfala középkori (Petőfi u.); TERESKE: Római katolikus templom a XIII—XIV. századból, többször átalakítva, szentélyében reneszánsz pásztófórium (Kossuth u.); ZABAR: Római katolikus templom a XIII. századból, román kori, gótikus stílusban átépítve, majd bővítve. A Nógrád Megyei Idegenforgalmi Hivatal címe: Salgótarján, Tanácsköztársaság tér 15. 3101. Földes Andor zongoraművési FOTO: GABOR VIKTOR FELHÍVÁS Kodály Zoltán születésének századik évfordulójára szeretném kiadni minél több összegyűjtött levelét. Ehhez a gyűjtési munkához kérem a Magyar Hírek olvasóinak a segítségét. Ha külföldi magyar egyesületeknek, iskoláknak vagy személyeknek a tulajdonában Kodály-levelek és -levelezőlapok vannak, vagy olyan levelek, amelyek más kéz írásával készültek, de ő írta alá, vagy amelyeket az ő nevében Emma asszony vagy én írtam, kérem, küldjék meg nekem, akár eredetiben, akár fénymásolatban. Az eredeti dokumentumokat fénymásoltatás után ajánlott küldeményként visszaküldöm. Ha valamely levél vagy egyéb dokumentum megjelentetése még nem időszerű, a tulajdonos kívánságát tiszteletben tartjuk, s azokat nem publikáljuk, de fénymásolatban mindenképpen szeretnénk őrizni. Kérem, közöljék majd velem, hogy a leveleken vagy egyéb iratokon az esetleges aláhúzások Kodálytól származnak-e, továbbá, hogy mi a pontos cimzés, valamint a nem keltezett leveleken, esetleg a borítékon található bélyegző dátuma. Amennyiben, zenei kézirat, fénykép, műsor, újságcikk, vagy Kodálytól származó ajánlással, javítással kotta és könyv is van honfitársaink birtokában, ezekről is várok tájékoztatást, hogy kapcsolatukat minél teljesebben megismerhessem, számontarthassam, és gazdagíthassam velük az általam egy később felállítandó Kodály-archívum anyagát. Fáradozásukat, szívességüket előre is köszöni. , , ; 'l V- • i ' tLá' i
