Magyar Hírek, 1978 (31. évfolyam, 1-26. szám)
1978-02-11 / 3. szám
OLVAS AS-lRÄS TANFOLYAM KISGYERMEKEK RfiSZÉRE Készült az Anyanyelvi Konferencia Védnöksége megbízásából összeállította: Frittmann Lászlóné Rajzolta: Urai Erika Szerkesztette: Szende Aladár MIRE JÓ A KÖNYV? Játékos olvasási gyakorlat, rövid mondatok olvasása. Gárdonyi Géza „Mire jó?” című elbeszélésének felolvasása, mesehallgatás. A játékhoz szükséges papírszeletek hasítása; kérdések, feleletek és utasítások megírása. 1. írjuk a következő mondatokat egyenként egy-egy papírcsíkra! A csíkot hajtsuk össze! Ugorj egyet! Állj fél lábra! Tapsolj kettőt! Rajzolj egy hajót! Énekelj egy dalt! Hívjunk magunkhoz egy gyermeket, és válasszon egy papírt. Olvassa el csendben, mi van a papíron és végezze el a feladatot. A többiek találják ki, mit olvasott a társuk. A feladatok olvasását végül közösen gyakoroljuk, különös figyelemmel a felszólítást jelentő szavakat ejtsük: állj (jj), tapsolj (jj), rajzolj (jj). 2. Meséljük el Gárdonyi Géza „Mire jó?” című elbeszélését! „A háznál sok vendég volt A gyerekek a rossz idő miatt nem mehettek ki játszani. Kérték a nagyapót, hogy mondjon nékik valami jó játékot. — Hányán vagytok? — kérdezte 'nagyapó. — Tizenketten. Nagyapó adott nekik tizenkét kis papírszeletet. — No — szólott —, üljetek le sorba egymás mellé. Egyik írjon egy kérdést a papirosára, a szomszédja pedig arra a kérdésre írjon feleletet, a maga papirosára. A kérdés azzal kezdődjék: — Mire jó? Az írás hamar megtörtént. A gyerekek fel is olvasták. Ez volt a hat kérdés és a hat felelet: 1. Mire jó az éjszaka? Arra, hogy aludjunk. 2. Mire jó a könyv? Arra, hogy olvassunk belőle. 3. Mire jó a rétes? Arra, hogy megegyük. 4. Mire jó a rét? Arra, hogy sétáljunk rajta. 5. Mire jó a köpönyeg? Arra, hogy beletakarózzunk. 6. Mire jó a cipő? Arra, hogy a lábunkra húzzuk. — No, most keverjétek össze a cédulákat. Akinél kérdés van, kérdezzen. Akinél hozzá legközelebb felelet van, az olvassa rá a feleletet. No, lett aztán sok nevetés, mikor a kérdések és feleletek így találkoztak: 1. Mire jó a rétes? Arra, hogy a lábunkra húzzuk. 2. Mire jó a könyv? Arra, hogy aludjunk. 3. Mire jó a köpönyeg? Arra, hogy sétáljunk rajta. 4. Mire jó az éjszaka. Arra, hogy beletakarózzunk. 5. Mire jó a cipő? Arra, hogy megegyük. 6. Mire jó a rét? Arra, hogy olvassunk belőle. Ahányszor másképpen álltak a gyerekek, annyiféleképpen keveredett a kérdés a felelettel. Próbáljátok meg ti is ezt a játékot, de más kérdésekkel és más feleletekkel is!” 3. Játsszunk mi is „Mire jó?” játékot! Írjunk egy papírra kérdést, egy másikra hozzáillő feleletet! Pl.: Mire jó a lekvár? Arra, hogy megegyük. Mire jó az ágy? Arra, hogy aludjunk benne. Mire jó a szekrény? Arra, hogy a ruhát beletegyük. Mire jó a hűtőszekrény? Arra, hogy a húst beletegyük. Mire jó a jég? Arra hogy csúszkáljunk rajta. Mire jó a tűz? Arra, hogy melegedjünk mellette. A kérdésekben szereplő fogalmakat helyettesíthetjük képpel, így még változatosabb lehet az olvasási gyakorlat. ASSZONY MEG AZ ÖCCSE Papírmunkák a hosszú kétjegyű mássalhangzós szavak szemléltetésére; hangutánzó szavak jelentésének megértetésére, használatára. Színes papírból képalakítás (Jékely Zoltán „Este a kerekeskútnál” című versének illusztrálására), papírhajtogatás (kétkéményű hajó készítése), cselekvéssor megbeszélése. 1. Beszélgessünk a gyümölcsökről! Melyik gyümölcs mikor érik. Milyen gyümölcs kapható az áruháziban? Honnan hozzák? Friss gyümölcs-e vagy mélyhűtött? stb. Vágjunk ki meggy, dinnye képet színes papírból! írjuk a kép alá a szót! Olvassuk el a szót, válasszuk ki a hosszú „gy”-t, a hosszú „iny”-t. Állapítsuk meg az alakját, színét, nagyságát, mennyiségét. Mennyi? Egy szem meggy. Két szem meggy. Egy tál meggy. Egy kosár meggy. Mit készítünk meggyből? Melyik ételhez, italhoz szükséges meggy? (meggylé, meggyleves, meggymártás, meggyes rétes stb.) A beszélgetés során hangoztassuk a hosszú mássalhangzót, mondassuk el többször a gyermekkel is azokat a szavakat, mondatokat, amelyekben ilyen hang található. Dinnye. Egy szelet dinnye, fél dinnye, egész dinnye. Mennyi? Milyen? Piros, zöld, sárga; édes, ízetlen; érett, éretlen, hosszúkás, gömbölyű. Milyen része van? Héja, magja, húsa. Mikor érik? Tavasszal? ősszel? Nyáron? Mivel esszük? Késsel, villával sitb. Mutassunk képet a hattyúról, a pettyes labdáról! Olvassuk el a szóképet, fehér hattyú pettyes labda és mondjunk róla mondatot: A fehér hattyú úszik a vizen. A pettyes labda a polcon van. Tavasszal játszunk vele újra. 2. Hajtogassunk kétkéményű hajót; tegyük egy tál vízbe. Figyeljük meg az eseményeiket! A hajó úszik a vizen. A hajó eldől. (fújjuk a hajót!) (elázik a papír) Felborul. Süllyed a hajó. Elmerül, írjuk fel egy papírra a szót: süllyed. Olvassuk el, keressük meg a hosszú „ly”-t. Rajzoljunk néhány ábrát a meneküléssel, a süllyedő hajó utasainak mentésével kapcsolatban (pl: rádió, SOS, mentőcsónak, mentőöv) Kit mentenek először? (gyermeket, idős embert, beteget, asszonyt) Ki hagyja el utoljára a hajót? (a kapitány) Milyen utasítást ad a kapitáhy? Ugorj ...!, Ússz...!, Kapaszkodj...! Adj...!, Szedj...!, Ne félj...! 3. Rajzoljunk közösen. A kép kialakítása közben beszéljük meg Jékely Zoltán versének néhány kifejezését. így pl.: kerekes kút, vizes vödör, vízhordó asszony. A következő kérdések alapján beszélgessünk: Hová megy az asszony? Soroljuk el az öltözetét! (régi falusi népviselet, bőszoknya, kendő stb). Minek kell a víz? (főz, mos stb.) Mennyi vizet használunk egy nap körülbelül? 4. Képzeljük el, hogyan telik meg a kanna vízzel! Melyik szó segít az elképzelésben? Csörrent a lánc, veder merült, loccsant a víz, reccsent a lúd, rándult a lánc, veder kiszállt, csurrant a víz, nagy kanna telt. Mutassunk szóképeket, olvassuk el a szót és kérdezzük meg, mit csinált pl.: a lánc. lánc veder víz rúd csörrent merült loccsant reccsent rándult kiszállt csurrant 5. Mondjuk el — összefoglalásképpen — azoikat a szavakat, amelyekben hosszú mássalhangzót hallottunk, láttunk: meggy, dinnye, hattyú, asszony, süllyed, loccsan, reccsen, pettyes, meggyes. HOGYAN TANULTAM MEG ÍRNI? Egy téli estén az édesapám azt kérdezte tólem: mit szólnék hozzá, ha iskolába adna. Drága jó édesanyám az ölébe húzott, és megcirógatta a hajamat. — De ilyen télben nem adom ám ki szegénykémet a házból. Dehogy eresztem ki ebben a vad időben! Hóban elbukna, jégen elcsúszhatna, rossz gyerekek megkergethetnék, kutyák megszaggathatnák. Ne félj, kincsem, megtanítalak én írni, olvasni! Akárhogy fűtöttünk, a szoba ablaka egész télen át ki nem engedett. Ez a befagyott ablak lett az én szobatáblám, édesanyám ujja rajta a palavessző. Sokat sírtunk, sokat kacagtunk azon a télen. Néha a gonosz, makacs betűk nem akartak szót fogadni. De voltak kedves, derék, barátságos betűk, ezeket az én ügyetlen ujjam is egyszerre elő tudta hívni. Az O betűre mindig úgy fogok gondolni, mint áldásra nyitott szájra. Ezt kedveltem legjobban, mert ez volt a legkönnyebb. Le tudtam írni a számmal is: csak rá kellett lehelnem egész közelről az ablakra. Egyszer ugyan odafagyott az orrom hegye, de édesapám megvigasztalt, hogy marad abból elég, ha a fele lefagy is. Azon az estén ezt a szót kapartam bele a jégvirágok mezejébe: KINCS. Édesapám odaállt mögém, hogy jobban lássa, mint dolgozom. — Te, az S-et megfordítva írtad — kacagott édesapám —, nézd, így kell azt írni! Azzal a körmével egy rendes S betűt hasított az ablak jegébe. Ha gyorsan írok, most is megesik velem, hogy megfordítva írom az S-et. Amikor észreveszem a hibát, mindig teleszalad a szemem könnyel, és megcsókolom a szívemmel azt a ráncos, öreg kezet, amelyik a kigyóbetűt először mutatta meg nekem. Móra Ferenc A LÁDA KINCSE A hosszú kétjegyű mássalhangzók megfigyelése kiejtésben és írásban; a szótőben előforduló hosszú mássalhangzók és a toldalékok hasonulása. Játékos gyakorlatok a szavak helyes kiejtésére és pontos írásának gyakorlására. A beszélgetés témája az „Egér farkincája” című magyar népmese. 1. Képet mutatunk, beszélgetünk a képen látható eseményről, megnevezzük a személyeket, a tárgyakat stb. Egy ember szánt a fiával. Mivel szánt (Ekével, lóval, traktorral) Kivel szánt? (A fiával.) Mit szánt? (A földet.) Miért szántja fel? (Búzát vet bele.) Találnak egy ládát. Hol találják? (A földben.) Mi van a zárban? (Kulcs.) Mivel nyitja ki? (Kulccsal.) Mi van a ládában? Régi pénz? Arany ékszer? Titkos írás? Kinyitják a zárat. Mit gondol az apa? (Házat vesz a kincsen.) (Mit gondol a fiú? (Autót vesz a pénzen.) 'Mi van a ládában? 2. Meséljük el a mesét! Mesélés köziben mutassuk a képeket, hogy így segítsük a megértést. A mese így szól: AZ EGÉR FARKINCÄJA Egyszer volt, hol nem volt, hetedhét országon is túl, még az üveghegyeken is tűi, ahol a kurta farkú malac túr, volt egyszer egy szegény ember. Ez a szegény ember kiment a fiával a földre szántani, s amint egyet fordul, egyszerre csak elkiáltja magát a fiú: — Nézze, apám, egy kulcsot találtam! — Az ám, egy kulcs — mondja a szegény ember —, jó volna, ha egy ládát is találnál hozzá! Na, ez annyiba maradt. Tovább szántanak, kettőt-hármat térülnek-fordulnak, megint elkiáltja magát a fiú: — Nézze, édesapám, megtaláltam a ládát is! Próbálják a kulcsot, hát jól beletalál a zárba. Kinyitják a ládát, felemelik a fedelét, nézik mi van benne; hát abban bizony nem vblt egyéb, csak egy kurta farkú egerecske. Ha az egérnek a farka hosszú lett volna, az én mesém is tovább tartott volna.” 3. Kérdezzünk a mese eseményére és a lényegre vonatkozó kérdéseket! \ 4. Rajzoljunk képeket, ábrákat; írjunk alá szavakat, mondatokat ! kulcs — kulccsal (... kinyitja a ládát.) kincs — kinccsel (... elmegy a múzeumba.) arany — arannyal (... megrakja a kocsit.) Rajzoljuk le az arcokat: amikor dolgoznak, amikor kíváncsiak amikor meglátják az egeret. 5. Végül beszéljük meg, hol tartjuk a kulcsot? A zseb-ben, szög-ön, láne-on stb. Mit nyitunk kulccsal? ajtó-t, autó-t, fiók-ot, emlékkönyv-et.