Magyar Hírek, 1978 (31. évfolyam, 1-26. szám)
1978-12-16 / 25. szám
Még egyszer a sakkolimpiáról KÖSZÖNJÜK A SEGÍTSÉGET ÉS A BIZTATÁST A Buenos Airesben rendezett sakkolimpián — a csapat világbajnokságon — aratott szép magyar sikerről már beszámoltunk. Örömmel adtunk hírt a férfi együttes szenzációs győzelméről, a női csapat értékes második helyéről. A rövid beszámoló után a verseny körülményeiről, magyar vonatkozású érdekességeiről beszélgettünk Gábor Zoltánnal, a szövetség elnökhelyettesével, a csapat vezetőjével. — Buenos Aires repülőterén nagy meglepetésünkre magyar fogadóbizottság köszöntött bennünket kiérkezésünkkor, magyar ruhás lányok virágcsokrokkal vártak ránk a messzi idegenben. S honfitársaink a megérkezés első perceitől kezdve a hazautazásig mindenben igyekeztek segítségünkre lenni — mondotta Gábor Zoltán. — Miben nyilvánult meg ez a segítség? — Egy-egy olimpián többszáz, csaknem ezer résztvevő, kísérő elhelyezéséről kell gondoskodni, s megfelelő versenyszínhely kiválasztása is gondot okoz. Így azután a rendezők érthetően nem tudnak olyan feltételeket teremteni, mint a nagy egyéni versenyeken. Buenos Airesben például a labdarúgó világbajnokságról ismert River Plate stadion lelátói alatti, alacsony körfolyosón felállított asztaloknál küzdöttek a nagymesterek. Ilyen körülmények között kétszeresen jól esett és hasznos volt a magyarok figyelme, támogatása. — Portisch nagymester egyik nyilatkozatában teafőzésről beszélt. . . — Bizony a teafőzés csak egy kis apróság, de sokat jelentett. A magyarok naponta termoszokban hozták a versenyzőknek a frissítő teát. Figyelmességükre jellemző, hogy azt is pontosan tudták, hogy ki mennyi cukorral, citrommal szereti. Szabad estéinken is gondoskodtak rólunk. Valósággal elárasztottak bennünket meghívásokkal, s a Sheraton szálló kosztja után jólesett a hazai. — Kivel, kikkel találkoztak? — Tóth Szegedi Mátyás nevét említem első helyen. Az alsinai magyar egyesület elnöke vezette a fogadóbizottságot, állt mindenben rendelkezésünkre. De a wildei és az olivosi magyar egyesületek vezetői és tagjai köréből is sok új barátot szereztünk, jó kapcsolatot teremtettünk. Igazán meghatott valamennyiünket, hogy ezek a többségükben évtizedek óta idegenben élő honfitársaink milyen érdeklődést tanúsítanak az óhaza hírei, eseményei iránt, mennyire szívükön viselik országunk sorsát, örülünk, hogy jó híreket vihettünk a messzi idegenbe és eredményes szereplésünkkel megörvendeztettük a kint élőket. — Csak az elmaradt himnuszt sajnálták együttesen... — Valóban, hiszen amikor az utolsó fordulóban sikerült 3-1-re legyőznünk a jugo-Ojra itthon. Középen Gábor Zoltán, a sakkszövetség elnökhelyettese, a csapat vezetője a kupával, jobbján: Sax Gyula és Portiseb Lajos, balján: Ribii Zoltán és Petronicsné Verőczi Zsuzsa, a női csapat legjobbja Koppány György felv. szlávokat, s a szovjet csapat csak 2.5:1.5 arányban nyert a hollandok ellen, megnyertük az olimpiát, ismerős és ismeretlen magyarok meghatottan borultunk egymás nyakába. Utólag bevallom, szurkolóinkkal együtt nagyon készültünk az ünnepélyes eredményhirdetésre, nagyon vártuk, mint kúszik majd fel a háromszínű lobogó a legmagasabb árbocra himnuszunk hangjai mellett. Csalódásunkra azután nem játszották el a himnuszt... Az okát pontosan nem tudjuk. A rendezők bántó mulasztása sem tudta azonban csökkenteni örömünket! S engedjék meg. hogy a Magyar Hírek nyilvánosságát felhasználva, ezúton is köszönetét mondjak a lelkes buzdításért, a sok önzetlen segítségért. Azt is bátran állíthatom, hogy honfitársaink megértő segítőkészségének is nagy része van a győzelemben. Portischék a hazai légkörnek köszönhetően a verseny befejező szakaszában akkor is újítani tudtak, amikor a vetélytársak kicsit fáradni kezdtek. A köszönetét boldogan továbbítjuk, hiszen tudjuk, hogy a magyar sakkozók szenzációs szereplése odakint milyen büszkeséggel, örömmel töltötte el a csapat lelkes szurkolóit. A magyar sport jó hírét, tekintélyét Argentínában helyreállító sikernek idehaza is méltó visszhangja volt. A versenyzőket és vezetőket magas kitüntetésben részesítették, majd Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a hazai sakkversenyek rendszeres látogatója, a sakkozás nagy kedvelője is fogadta Portischékat. Vad Dezső A LELÁTÓRÓL JELENTJÜK Platkó Ferenc nyolcvan éves lllovszky Rudolf (képünkön) mostanában Bécsben, az Admira-W acker mérkőzésein izgul a kispadon. A volt szövetségi kapitány, majd a Vasas mestere szeptember óta irányítja az osztrák csapat felkészülését. A kiváló edző munkájával elégedettek Bécsben, a fiatalokból álló együttes néhány értékes győzelmet is aratott a bajnokságban. A Nemzetközi öttusa Szövetség korábbi határozata alapján 1979-ben Magyarországon rendezik a világbajnokságot. Budapesten kívül Győr városa is pályázott a nagy viadal lebonyolítására. A szövetség döntése szerint a világ legjobb öttusázói o fővárosban mérik össze tudásukat. Milan Ercegan elnök vezetésével Budapesten tárgyalt a Nemzetközi Birkózó Szövetség (F1LA) vezérkara. Az 1980-ban rendezendő olimpiai játékok után több szabályváltozást terveznek, hogy a birkózás még érdekesebb és látványosabb legyen. * A magyar női kézilabdaválogatott a Német Szövetségi Köztársaság (25:13), Kanada (26:10) és Lengyelország (21:14) csapata elleni győzelmekkel kezdett a Csehszlovákiában rendezett világbajnokságon. A hatos döntőben a harmadik helyet szerezték meg, és ezzel biztosították részvételüket az 1980-ban rendezendő olimpián. Klampár Tibor, a jelenlegi legjobb formában levő magyar asztaliteniszező a francia és a jugoszláv nemzetközi bajnoksság megnyerése után, kínai ellenfeleit legyőzve, Angliában, a Norwich Kupa viadalon is első lett. A magyar férfi csapat egyébként a világbajnok kínai együttes előtt nyerte a Skandináv bajnokságot. A jógázásnak is mind nagyobb a tábora Magyarországon. A Nemzetközi Jóga Szövetség Budapesten tartotta alakuló ülését. Donáth Ferenc, a magyar tornászválogatott egyik legjobb versenyzője, lólengésben első lett Tokióban a Cunici Kupa viadalon. A magyar ifjúsági labdarúgó-válogatott a jövő évi hagyományos európai torna selejtezői során 3:0-ás győzelmet aratott Brassóban, a román fiatalok ellen. A környező városokból érkező szurkolók melegeen ünnepelték a jól játszó fiatal labdarúgókat, a volt fradista Rákosi Gyula tanítványait. A Regőczy—Sallai jégtánckettős újra tengerentúlon szerepelt. A világversenyekről is jól ismert kettős Bostonban, a Harward egyetemen rendezett jótékonycélú bemutatón lépett a közönség elé. A hazai bajnokságban is az első helyen álló Bp. Honvéd labdarúgó-csapata — magyar együttestől régen látott nagyszerű játékkal — 4:1 arányban győzött a világhírű Ajax ellen. Az UEFA (Európai Labdarúgó Szövetség) Kupa keretében játszott mérkőzés viszszavágóján ugyan a hollandok nyertek, de így is a Honvéd jutott a legjobb nyolc közé, s tavasszal folytathatja a küzdelmet. * Egyedülálló öttusaversenyt rendeztek Londonban. A viadal öt számát egyetlen nap alatt bonyolították le. A lengyel olimpiai bajnok Peciak bizonyult legjobbnak, a második helyen Horváth László, a többszörös magyar bajnok végzett. A Ferencváros vízilabdacsapata ebben az évben — rosszabb gólkülönbsége révén — csak második lett a Kupagyőztesek Kupájának négyes döntőjében. Az utolsó mérkőzésen két gólPlatkó Ferenc az egykori válogatott labdarúgó-kapus december 2-án töltötte be nyolcvanadik életévét. Fiatalon került az élvonalba, hiszen még tizenhét éves sem volt, és már a Vasas kapuját védte, a piros-kékek első labdarúgójaként jutott el a válogatottba. Később az MTK együttesében szerepelt, majd a húszas évek elején külföldre távozott. A világhírű Barcelona csapatát erősítette egy évtizeden át. A spanyol Zamora és a csehszlovák Planicka társaságában a világ akkori legjobb kapusai között emlegették nevét. Pályafutásának befejezése után edzőként is sikerrel működött. Többek között a chilei Colo Colo csapata háromszor is bajnokságot nyert Platkó irányításával. A kiváló sportemberről a közelmúltban a DP A nyugatnémet hírügynökség adott hírt. Arról tudósított, hogy Platkó Santiagóban él szerény nyugdíjából, mozgássérülten, mindenkitől elfeledtem Már közvetlen környezetében sem mindenki tudja, hogy ki is volt Platkó Ferenc... „A dicsőség — ahogyan a hírügynökség írta — gyorsabban kopik, mint ahogyan az évek múlnak ...” Mi az évek múlása ellenére sem felejtettük el Platkó Ferencet. A MAGYAR ATLÉTIKA 1978. évi szerény mérlege II országos rekord. Az idei eredmények alapján összeállított világranglisták élvonalában csak öt magyar versenyző szerepel. Az ötpróbában Európa-bajnokságot nyert Papp Margit a negyedik, a magasugró Mátay Andrea a tizenkettedik, az ugyancsak magasugró Jámbor József a kilencedik, a diszkoszvető Faragó János a tizedik, a gerelyhajító Boros Sándor pedig a hetedik helyen áll. Képünkön Jámbor József, a fiatal testnevelő főiskolás versenyző, aki úgyszólván az ismeretlenségből lépett elő, és 226 cm-re javította a magasugrás legjobb magyar eredményét lal nyertek az első helyre került jugoszláv KPK Korcsula együttese ellen, de előtte vereséget szenvedtek az olasz Canottieri Napoli legénységétől. * A lósport világából Döntetlenül végződött a Nyugat-Berlinben megrendezett 1978. évi Budapest—Nyugat-Berlin városok közötti ügetőhajtó bajnokság. A négyfutamos küzdelemben Voight és Jauss hajtásával a németek is, Paulovitz II. és Harsányi révén a magyarok is két-két futamban győztek. Az Orvostudományi Egyetem (OSC) vízilabdázói javítottak, Szívósék nagyszerűen játszottak Barcelonában, s több év után újra elnyerték a Bajnokcsapatok Európa-Kupájának védelmét. így arra is jogot szereztek, hogy az úgynevezett szuper kupáért megmérkőzzenek a Kupagyőztesek Európa Kupájában első helyezést szerzett jugoszláv csapattal. A fogathajtók világsikerei után megélénkült az érdeklődés sport- és versenylovaink iránt. Egy amerikai versenyzőnő 16 fogatos lovat vásárolt az ország különböző méneseiben. Ugyancsak élénk volt a vetélkedés az őszi bábolnai árverésen is. Párizsban a Nemzetközi Lovas Szövetség kongresszusa dönt majd arról, hogy 1979-ben hol és mikor lesz a Fogathajtó Európa-bajnokság. A kérdés azért is érdekel bennünket, mert Magyarországot is felkérték a rendezésre. A kongresszuson hazánkat dr. Pál János, a Lótenyésztési Felügyelőség igazgatója képviseli. Sz. L. Olvasóink figyelmébe! A MAGYAR HtRKK kéthetenként (évenként 26-szor) jelenik meg. Előfizetési díja — a postaköltségekkel együtt — az egyes országokból a következő: Ausztrália légiszállítással USA légiszállitással Kanada légi szállítással Anglia Ausztria Belgium Dánia Franciaország Hollandia NSZK Svájc Svédország egy évre 6,— ausztr. doll. IS,— ausztr. doll. »,— US $ 14,— US $ 8,— kan. doll. 14,— kan. doll. «,— font ISO,— schilling 320,— frank SO,— korona 40,— frank 23,— gulden 21, — DM 22, — frank 36,— korona két évre J,— ausztr. doll. 27,— ausztr. doll. 12,— US $ 24,— US $ 12,— kan. doll. 24,— kan. doll. 6,— font 226,— schilling 480,— frank 7S,— korona 59,— frank 34,— gulden 31,20 DM 32,— frank 55,— korona Minden fel nem sorolt országból az előfizetési díj a 8 dollárnak — légiposta-szállítással 14 dollárnak — megfelelő, a nemzetközi fizetési forgalomban elfogadott valuta. Minden kedves előfizetőnknek év végén, a MAGYAR HÍREK KINCSES KALENDARIUM-át ajándékba küldjük meg. Az előfizetési díjat kérjük a MAGYAR NEMZETI BANK-hoz (H—1850 Budapest) a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat 024/7. számú számlájára utalni, vagy nemzetközi postautalvánnyal feladni. Az előfizetési díj — a fenti folyószámlára — csekk, Illetve bank money—order beküldésével is kigyenlíthető. Az előfizetés rendezésénél „Magyar Hírek előfizetés” szöveggel szíveskedjék megjelölni a feladott összeg rendeltetését. Felhívjuk szíves figyelmét, hogy az alant felsorolt országokból az előfizetési dijat a legegyszerűbben nemzetközi postautalványnyal lehet elküldeni: Ausztria, Belgium, Dánia, Egyesült AUamok, Hollandia, Japán, Nagy-Britannia, Német Szövetségi Köztársaság, Olaszország, Svájc, Svédország. Az előfizetés megkönnyítése érdekében tájékoztatjuk kedves előfizetőinket, olvasóinkat, hogy helyben is előfizethetnek a MAGYAR HÍREK-re a KUI.TORA Külkereskedelmi Vállalat alábbi partnereinél: ANGLIA: The Danubia Book Company, B. I. Iványi, 58 Chatsworth Road, London NW2 4DD. — AUSZTRÁLIA: Cosmos Book and Record Shop, 145 A eland St. St. Kilda, Vic. 3182. — Globe Book Co. 694—696 George St. Sydney, N. S. W. — AUSZTRIA: Rudolf Novák GmBH Köllnerhofgasse 4 A—1011 WIEN I. — BELGIUM: „Du Monde Entier” S. A. Rue du Midi 162. 1000/Bruxelles. — BRAZÍLIA: Livraria D. Landy LTDA. Rue 7 de Abril. 01000. Sao Paulo. — DÁNIA: Hunnia Books and Music, Norrebrogade 182. 1. tv. KOBENHAVN. — FINNORSZÁG: Akateeminen Kirjakauppa Keskuskatu 2. SF 00100 Helsinki 10. — FRANCIAORSZAG: Société Balaton. 12. Rue de la Grande Bateliene, Paris IXe. — HOLLANDIA: Club Qualiton. Prinsenstraat 26., Amsterdam. — IZRAEL: Gondos Sándor, Béth Hakranot, HerzI 16. Halfa — „Hadash” Kölcsönkönyvtár. Nesz Ciona St. 4. Tel-Aviv (Kod. No. 63904). — JUGOSZLÁVIA: Forum. Vojvode Misica broj 1. Növi Sad. — KANADA: Délibáb Film and Record Studio. 19. Prince Arthur Street West, Montreal 130. Que. — Pannónia Books, P. O. Box. 1017. Postal Station „B” Toronto. Ont. M5T 2T8. — Hungarian Ikka and Travel Service. 1234 Grandville Street Vancouver B. C. — Europe Agency, 501—38 Avenue S. W. Calgary 6. Alberta. — NORVÉGIA: A/S Narvesens Litteratur Tieneste P. O. Box 6140 Etters tad, Oslo. — NSZK: Újvári—Griff, 8000 München 81. Titurelstr. 2. — W. E. Saarbach GmbH. Folledstrasse 2. 5. Köln 1. — Musica Hungarica . 8 München 40. Agnesstrasse 45. — OLASZORSZÁG: Licosa, Via Lamermora 45, 50121, Firenze. — SVÁJC: Szerday Sándor, Metropolitan Verlag, Teichweg 16. CH—4142 Münchenstein. — SVÉDORSZÁG: Almqvist and Wiksell Subscription agency, 26. Gamba Brogatan, S—101 20 Stockholm. — USA: Magyar Aruház, 11802 Buckeye Road. Cleveland, Ohio 44120. — Center of Hungarian Literature 4418 — 16th Avenue Brooklyn N. Y. 11204. — Hungarian Bookshop. 42. Montroe-Street. P. O. Box. 1455. Passaisc, N. J. 07055. — Hungarian Books and Gifts Shon 216 Somerset Street, Ney Brunswick, N. J. 08901. — Otto’s Import Store, 2320, W. Clark Ave-Burbank, Ca. 91506. — Püskt—Corvin, 1590 — 2nd Ave, New York, N. Y. 10028. — VENEZUELA: Luis Tarcsay Calle Iglesia Ed Vllloria. Apt. 21—105. C. 24. Caracas. Magyarországon a MAGYAR HIRER-et a Magyar Posta terjeszti. Belföldön előfizethető a Posta Központi Hírlap Irodáinál (PKHI) Budapest V., József nádor tér 1. 1900 közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámlára. Belföldön az éves előfizetési díj ISO,— forint. Kedves Olvasónk, amikor az előfizetési díjat megküldi, arra kérjük, hogy — a pontos címzés érdekében — nevét és címét NYOMTATOTT NAGYBETŰKKEL írja meg. Ha címe megváltozásáról értesít minket, vagy a rosszul leírt címzés helyesbítését kéri, ugyancsak használjon nyomtató« nagybetűket. A MAGYAR HÍREK Szerkesztősége (Budapest 62, 292. postafiók H—1905) a jövőben is örömmel áll olvasói rendelkezésére, és bármely kérdésben szívesen ad felvilágosítást. MAGYAR HÍREK A Magyarok Világszövetsége lapja. P. O. B. 292. Budapest 62. Főszerkesztő: SZÁNTÓ MIKLÓS. Főszerkesztő-helyettes: APOSTOL ANDRAS. Szerkesztőség: BUDAPEST, Benczúr u. 15. H—1905 Telefon: 225-405. Kiadja a Lapkiadó Vállalat, BUDAPEST, Lenin krt. 9—11. H—1073 Telefon: 221-285. Levélcím: Budapest, PF. 223. H—1906 Felelős kiadó: TESZAR JÓZSEF Egyetemi Nyomda — 78.3695 Budapest, 1978. Felelős vezető: SUmeghl Zoltán igazgató. HÍJ ISSN 0133—090X INDEX: 26 506 1Ő
