Magyar Hírek, 1978 (31. évfolyam, 1-26. szám)

1978-05-20 / 10. szám

A SZÜLŐFÖLDÜNK júliusi műsora a tengerentúli országoknak A műsorban szereplő órák, percek az adás budapesti ide­jét jelölik. Kérjük, számolja át helyi időre! HÉTFŐ—KEDD JÜLIUS 3—4. 23.30 Dél-Am.—02.30 E.-Am. HONISMERETI MŰSOR: Az utolsó Árpád-házi királyok 00. 30 Dél-Am.—03.30 £.-Am. A Szülőföldünk krónikája — Pillantás a filmvilágba 01.30 Dél-Am.—04J0 E.-Am. Hírösszefoglaló — Álláspont (a pénteki Jegyzet ismétlése) — Azt beszélik rólunk___ ICUUS 10—11. 23.30 Dél-Am.—02.30 L-Am. HONISMERETI MŰSOR: Nagy 1. ajos itáliai hadjárata 00.30 Dél-Am.—03.30 £.-Am. A Szülőföldünk krónikája — Magyarok könyvespolca 01.30 Dél-Am.—01.30 E.-Am. Hírösszefoglaló — Álláspont (a pénteki Jegyzet ismétlése) — Azt beszélik rólunk ... JÜLIIJS 17—1*. 23.30 Dél-Am.—02.30 E.Am. HONISMERETI MŰSOR: A Sár­­kányos Társaságtól a konstanzi zsinatig OOJO Dél-Am.—0L30 t-Am. A Szülőföldünk krónikája — Magyar múzeumok kincsei 01.30 Dél-Am.—04.30 E.-Am. Hírösszefoglaló — Álláspont (a pénteki jegyzet ismétlése) — Azt beszélik rólunk .. . JŰI.IUS 24—25. 23.30 Dél-Am.—02.30 £.-Am. HONISMERETI MŰSOR: Hu­nyadi János és a nándorfe­hérvári győzelem 00.30 Dél-Am.—03.30 £.-Am. A Szülőföldünk krónikája — Magyarok könyvespolca 01.30 Dél-Am.—04.30 E.-Am. Hírösszefoglaló — Álláspont (a pénteki jegyzet ismétlése) — Azt beszélik rólunk___ JÜLIUS 31.—AUGUSZTUS 1. 23.30 Dél-Am.—O2A0 E.-Am. HONISMERETI MŰSOR: Má­tyás állama 00.30 Dél-Am.—03.30 É--Am. A Szülőföldünk krónikája — A tatai medence geológiai­gazdasági értékei 01.30 Dél-Am.—04.30 E.-Am. Hírösszefoglaló — Álláspont (a pénteki jegyzet ismétlése) — Azt beszélik rólunk___ KEDD—SZERDA JÜUUS 4—5. 23.30 Dél-Am.—02.30 £.-Am. HONISMERETI MŰSOR ANGO­LUL 00.30 Dél-Am.—03.30 t-Am. Hírösszefoglaló — Horizont — népszerű tudományos magazin 01.30 Dél-Am.—04.30 t-Am. Hírösszefoglaló — Olvasónapló JÜUUS H—12. 23.30 Dél-Am.—02.30 t-Am. HONISMERETI MŰSOR ANGO­LUL 00.30 Dél-Am.—03.30 t-Am. A Szülőföldünk krónikája — JOGI TANÁCSADÓ — A Ma­gyarok Világszövetségének hír­adója — Pest-Budai séták 01.30 Dél-Am.—04.30 t-Am. Hírösszefoglaló — A magyar diaszpóra lexikona — A lab­darúgó VB-TOTO pályázat eredményhirdetése JÜUUS 10—IS. 23.30 Dél-Am.—02.30 t-Am. HONISMERETI MŰSOR ANGO­LUL 00.30 Dél-Am___03.30 t-Am. A Szülőföldünk krónikája — ORSZÁGJÁRÁS 01.30 Dél-Am.—04.30 E.-Am. Hírösszefoglaló — Nagy magyar utazók: Zichy Jenő ázsiai ex­pedíciói JÜUUS 25—2«. 23.30 Dél-Am.—02.30 t-Am. HONISMERETI MŰSOR ANGO­LUL 00.30 Dél-Am.—03.30 t-Am. A Szülőföldünk krónikája — JOGI TANÁCSADÓ — A Ma­gyarok Világszövetségének hír­adója — Pest-Budai séták 01.30 Dél-Am.—04.30 t-Am. Hírösszefoglaló — A magyar diaszpóra lexikona SZERDA­CSÜTÖRTÖK JÜUUS 5—«. 23.30 Dél-Am.—02.30 t-Am. HONISMERETI MŰSOR: Ká­roly Róbert harca az oligarchák ellen 00.30 Dél-Am.—03.30 t-Am. A Szülőföldünk krónikája — Levelesláda — Kárpáti Zoltán­ná műsora 01.30 Dél-Am.—04.30 t-Am, Hírösszefoglaló — KI kicsoda? — akik a hírekben szerepelnek JÜUUS 12—13. 23.30 Dél-Am.—02.30 E.-Am. HONISMERETI MŰSOR: Az építészet fellendülése Nagy La­jos korában 00.30 Dél-Am.—03.30 t-Am. A Szülőföldünk krónikája — Levelesláda — Kárpáti Zoltán­ná műsora 01.30 Dél-Am.—04.30 t-Am. Hírösszefoglaló — Alkotók, mű­vek, művészek — beszélgetés a hazai műemlékvédelemről JÜUUS 1»—20. 23.30 Dél-Am.—02.30 t-Am. HONISMERETI MŰSOR: Zsig­­mond császársága, Magyaror­szág 1433-ban 00.30 Dél-Am.—03.30 t-Am. A Szülőföldünk krónikája — Levelesláda — Kárpáti Zoltán­ná műsora 01.30 Dél-Am.—04.30 t-Am. Hírösszefoglaló — Ki kicsoda? — akik a hírekben szerepelnek JÜUUS 2«—27. 23 30 Dél-Am.—02.30 t-Am. HONISMERETI MŰSOR: V. László uralma és a Hunyadiak tragédiája 00.30 Dél-Am.—03.30 t-Am. A Szülőföldünk krónikája — Levelesláda — Kárpáti Zoltán­ná műsora 01.30 Dél-Am.—04.30 t-Am. Hírösszefoglaló — Alkotók, mű­vek, művészek — beszélgetés a hazai muzeológusok munkájá­ról CSÜTÖRTÖK­PÉNTEK JÜUUS 6—7. 23.30 Dél-Am.—02.30 E.-Am. HONISMERETI MŰSOR ANGO­LUL 00.30 Dél-Am.—03.30 t-Am. A Szülőföldünk krónikája — A magyar tudomány száza­dunkban 01.30 Dél-Am.—04J0 t-Am. Hírösszefoglaló — Érdekességek a tudományos folyóiratökból JÜUUS 13—14. 23.30 Dél-Am.—02.30 E.-Am. HONISMERETI MŰSOR ANGO­LUL 00.30 Dél-Am.—03.30 t-Am. A Szülőföldünk krónikája — SZÉP MAGYAR SZÓ 01.30 Dél-Am.—04.30 E.-Am. Hírösszefoglaló — Jogi tanács­adó (a keddi adás ismétlése) — Tallózás a Magyar Hírekben JÜLIUS 20—21. 23.30 Dél-Am.—02.30 t-Am. HONISMERETI MŰSOR ANGO­LUL 00.30 Dél-Am.—03.30 t-Am. A Szülőföldünk krónikája — Életet az éveknek 01.30 Dél-Am.—04.30 t-Am. Hírösszefoglaló — Magyar konyhám űvészet JÜUUS 27—2*. 23.30 Dél-Am.—02.30 t-Am. HONISMERETI MŰSOR ANGO­LUL 00.30 Dél-Am.—03.30 t-Am. A Szülőföldünk krónikája — Rivaldafény — híradás színházi estékről 01.30 Dél-Am.—04.30 E.-Am. Hírösszefoglaló — Jogi tanács­adó (a keddi adás ismétlése) — Tallózás a Magyar Hírekben PÉNTEK—SZOMBAT JÜUUS 7—8. 23J0 Dél-Am.—02.36 E.-Am. HONISMERETI MŰSOR: Az el­ső magyar nyelvű vers: Oma­­gyar Mária-siralom — Régi ma- . gyár mesterségek: a fafaragó — Tanuljunk népdalt! A Var­­gáék ablaka .. . 00.30 Dél-Am.—03.30 t-Am. A Szülőföldünk krónikája — ÁLLÁSPONT 01.30 Dél-Am.—04.30 t-Am. Hírösszefoglaló — Levelesláda — Kárpáti Zoltánná műsora (a szerdai adás ismétlése) — Sze­pesi György: A pálya széléről JÜUUS 14—15. 23.30 Dél-Am.—02.30 t-Am. HONISMERETI MŰSOR: Régi magyar mesterségek: „Mintha pásztó rtűz ég őszi éjszaká­kon ...” — Történetek, anek­doták a juhászok életéből — 1 lógván mondjuk másképpen? — a „nagy” jelző szinonimái 00.30 Dél-Am.—03.30 t-Am. A Szülőföldünk krónikája — ÁLLÁSPONT 01.30 Dél-Am.—04.30 t-Am. Hírösszefoglaló — Levelesláda — Kárpáti Zoltánná műsora (a szerdai adás ismétlése) — Sze­pesi György: A pálya széléről JÜUUS -21—22. 23.30 Dél-Am.—02.30 t-Am. HONISMERETI MŰSOR: JÁTSSZUNK MAGYARUL! Daltanitás 3—6 éves gyerekek­nek — Muzsikáló magyar tá­jak: az őrség — Egy őrségi nó­tafa 00.30 Dél-Am.—03.30 t-Am. A Szülőföldünk krónikája — ÁLLÁSPONT 01.30 Dél-Am.—04.30 E.-Am. Hírösszefoglaló — Levelesláda — Kárpáti Zoltánná műsora (a szerdai adás ismétlése) — Sze­pesi György: A pálya széléről JÜUUS 28—29. 23.30 Dél-Am.—02.30 t-Am. HONISMERETI MŰSOR: BE­SZÉLGESSÜNK MAGYARUL! Megteremthetjük-e tudatosan a változatosabb nyelvi stílust? — Tanuljunk népdalt! „Madárka, maHárlrs ” 00.30 Dél-Ám.—03.30 t-Am. A Szülőföldünk krónikája — ÁLLÁSPONT 01.30 Dél-Am.—04.30 t-Am, Hírösszefoglaló — Levelesláda — Kárpáti Zoltánná műsora (a szerdai adás ismétlése) — Sze­pesi György: A pálya széléről SZOMBAT­VASÁRNAP JÜUUS 1—2. 23.30 Dél-Am.—OL30 t-Am. Honismereti műsor (a pénteki adás ismétlése) 00.30 Dél-Am.—03.30 t-Am. Hírek — Pethő Tibor jegyzete 01 30 Dél-Am.—04.30 E.-Am. Hírösszefoglaló — Ifjúsági ma­gazin JÜUUS «—9. 23.30 Dél-Am.—02.30 E.-Am. Honismereti műsor (a pénteki adás ismétlése) 00.30 Dél-Am.—03.30 t-Am. Hírek — Pethő Tibor jegyzete 01.30 Dél-Am.—04.30 t-Am. Hírösszefoglaló — Zenei maga­zin JÜLIUS 15—1«. 23.30 Dél-Am.—02J0 t-Am. Honismereti műsor (a pénteki adás ismétlése) 00.30 Dél-Am.—03.30 E.-Am. Hírek — Pethő Tibor jegyzete 01.30 Dél-Am.—04.30 E.-Am. Hírösszefoglaló — A labdarúgó VB-TOTO pályázat eredmény­­hirdetésének ismétlése JÜUUS 22—23. 23.30 Dél-Am.—02.30 E.-Am. Honismereti műsor (a pénteki adás ismétlése) MEGJELENT! MEGJELENT! MEGJELENT tMeggar tKóagSa ÚJ GASZTRONÓMIAI MAGAZIN! MINDEN SZAMBÁN XPV 100 recept * Tájékoztat a magyar étkezési szokásokról Mátyás király asztalától napjaink korszerű táplálkozásáig! Ezen kívül számtalan ötlettel, tanáccsal, rejtvénnyel, étkezéssel kapcsolatos iroda­lommal szórakoztatja olvasóit. az egész család lapja! Megjelenik negyedévenként Terjeszti a VT Idegenforgalmi Propaganda és Kiadó Váll alat, 1145 Budapest, Gyarmat u. 52. Előfizethető: MNB BC 401611114901 Előfizetési díj 1 évre 6,40 $ US 1 évre 104,— schilling 1 évre 14,40 DM 00.30 Dél-Am.—03.30 E.-Am. Hírek — Pethő Tibor jegyzete 01.30 Dél-Am.—04.30 £.-Am. Hírösszefoglaló — Hallgatóink kívánságára JÜUUS 29-30. 23.30 Dél-Am.—02.30 t-Am. Honismereti műsor (a pénteki adás ismétlése) 00.30 Dél-Am.—03.30 t-Am. Hírek — Pethő Tibor jegyzete 01.30 Dél-Am.—04.30 t-Am. Hírösszefoglaló — Sportmaga­zin VASÁRNAP—HÉTFŐ JÜUUS 2—3. 23.30 Dél-Am.—04.30 t-Am. Hétről hétre — politikai maga­zin 00.30 Dél-Am.—02.30 E.-Am. Csendül a nóta — 05.00— 05.30 t-Am. HONISMERETI MŰSOR ANGO­LUL 05.30— 06.00 t-Am. Lemez parádé JÜUUS 9—10. 23.30 Dél-Am.—04.30 t-Am. Hétről hétre — politikai maga­zin 00.30 Dél-Am.—02.30 E.-Am. Zene, próza 3X30 percben 05.00— 05.30 t-Am. HONISMERETI MŰSOR ANGO­LUL 05.30— 06.00 t-Am. Tájak, emberek, emlékek JÜUUS 16—17. 23.30 Dél-Am.—04.30 t-Am. Hétről hétre — politikai maga­zin 00.30 Dél-Am.—02.30 E.-Am. ÖN NYERT! A Szülőföldünk szerkesztősége és a Magyarok Világszövetsége idei honisme­reti és ifjúsági pályázatának eredményhirdetése, sok-sok muzsikával, dallal, verssel 05.00— 05.30 t-Am. HONISMERETI MŰSOR ANGO­LUL 05.30— 06.00 t-Am. Ml újság? — csevegés muzsiká­val JÜUUS 23-24. 23.30 Dél-Am.—04.30 t-Am. Hétről hétre — politikai maga­zin 00.30 Dél-Am.—02.30 E.-Am. Mindenki kedvére 05.00— 05.30 t-Am. HONISMERETI MŰSOR ANGO­LUL 05.30— 06.00 t-Am. Bélyegek, lemezek, könyvek — gyűjtők félórája JÜUUS 30—31. 23.30 Dél-Am.—04.30 E.-Am. Hétről hétre — politikai maga­zin 00.30 Dél-Am.—02.30 E.-Am. Akiknek sokat tapsoltunk 05.00—05.30 E.-Am. HONISMERETI MŰSOR ANGO­LUL 05.30—06.00 E.-Am. Mi újság? — csevegés muzsiké­­val AUSZTRÁLIA CS ÜJ-ZÉLAND Budapesti idő szerint minden nap 11 órakor HÉTFŐ JÜLIUS 3., 10., 17., 24., 31. Hírek — Hétről hétre — poli­tikai magazin KEDD JÜUUS 4., 1L, 18., 25. Hírek — Álláspont — Azt be­szélik rólunk... SZERDA JÜUUS 5. Hírek — Olvasónapló JÜUUS 12. Hírek — A magyar diaszpóra lexikona — A labdarúgói VB­­TOTO pályázatának eredmény­­hirdetése JÜUUS 19. Hírek — Nagy magyar utazók: Zichy Jenő ázsiai expedíciói JÜUUS 26. Hírek — A magyar diaszpóra lexikona CSÜTÖRTÖK JÜUUS 6., 20. Hírek — Ki kicsoda? — akik a hírekben szerepelnek JÜLIUS 13., 27. Hírek — Alkotók, müvek, mű­vészek — beszélgetés a hazai kulturális életről PÉNTEK JÜUUS 7. Hírek — Érdekességek a tudo­mányos folyóiratokból JÜUUS 14-, 28. Hírek — Jogi tanácsadó — Tal­lózás a Magyar Hírekben JÜUUS 21. Hírek — Magyar konyhaművé­szet SZOMBAT JÜUUS 1., 8., 15., 22., 29. Hírek — Levelesláda — Kárpá­ti Zoltánná műsora — Szepesi György: A pálya széléről VASÁRNAP JOUUS 2. Ifjúsági magazin JÜUUS 9. Zenei magazin JOUUS I«. A labdarúgó VB-TOTO pályá­zat eredményhirdetésének is­métlése JÜUUS 23. Hallgatóink kívánságára JÜUUS 30. Sportmagazin KOSSUTH RÁDIÓ, BUDAPEST MÜSORAJANLATUNK JÚNIUS 5-TÖL 18-IG A Kossuth Rádió néhány állandó műsorszáma budapesti idő szerint): Hírek: 8.00, 12.00, 14.00, 17.00, 22.00, 24.00. Déli Krónika: 12.00. Esti Magazin: 18.30. (A krónika műsort vasárnap kivételé­vel. a magazin műsort szombat és vasárnap kivételével sugároz­zák.) Ki nyer ma? — komolyzenei vetélkedőműsor tiz percben, szombat és vasárnap kivételével minden nap: 12.20. Magyarán szólva... (nyelvőrködés és vetélkedő) szombatonként: 12.30. Édes anyanyelvűnk — Lőrince Lajos műsora: vasárnaponként: 12.30. JÜNIUS 5. HÉTFŐ: 19.15: A Rádió Kabarészínházának júniusi bemutatója. JÜNIUS 6. KEDD: 20.50: Magyarnóták és cimbalom­muzsika. JÜNIUS 7. SZERDA: 20.30: Népdalest. JÜNIUS 8. CSÜ­TÖRTÖK: 15.2*: Ezeregy délután — A Gyermekrádíó irodalmi újságja. JÜNIUS 9. PÉNTEK: 19.15: Hárman a pádon — Aldo Nicolaj víg játékának közvetítése a Pesti Színházból. (Főszerep­lők: Bllicsi Tivadar, Páger Antal, Bulla Elma). JÜNIUS 10. SZOM­BAT: 17.35: Közvetítés a Magyarország—(Franciaország világbaj­noki labdarúgómérkőzésről. JÚNIUS 11. VASÁRNAP: 19.35: Népi­zene, népdalok. JÜNIUS 12. HÉTFŐ: 17.25: Népzenekedvelőknek. JÜNIUS 13. KEDD: 17.32: Vujlcslcs Tihamér népzenei feldolgozásaiból. JÜ­NIUS 14. SZERDA: 15.27: Vakáció az egyenlítő mentén: Kenyai magyarok között — Irta: Dr. Balogh János akadémikus. JÜNIUS 15. CSÜTÖRTÖK: 22.20: Népdalkórus. JÜNIUS 16. FENTEK: 20.48: Színes népi muzsika. JÜNIUS 17. SZOMBAT: 19.49: Erkel: Bánk bán című operájának közvetítése. JÜNIUS 1*. VASÁRNAP: 18.55: Erdély aranykora — Jókai Mór regényének rádióváltozata. A SZÜLŐFÖLDÜNK ADÄSRENDJE ÉS FREKVENCIAI EURÓPÁNAK Hétfőtől szombatig Déli krónika 12.00—12.20 15 160 kHz 11 910 kHz 9 585 kHz 7155 kHz Honismereti műsor 20.00—20.30 11 910 kHz 9 655 kHz 7 215 kHz 6110 kHz A Szülőföldünk krónikája 21.00—21.30 11 910 kHz 9 655 kHz 7 215 kHz 6110 kHz Késő esti adás 22.30—23.00 11 910 kHz 9 655 kHz 7 215 kHz 6040 kHz Vasárnap Hallgatóink kívánságára 12.00—12.20 15 160 kHz 11 910 kHz 9 585 kHz 7155 kHz Zenés szórakoztató műsor 16.00—17.30 15 160 kHz 11 910 kHz 9 585 kHz 7155 kHz Magazin-műsor 20.00—20.30 11 910 kHz 9 655 kHz 7 215 kHz 6110 kHz 21.00—21.30 11 910 kHz 9 655 kHz 7 215 kHz 6110 kHz 22.30—23.00 11 910 kHz 9 655 kHz 7 215 kHz 6040 kHz ÉSZAK-AMERIKÁNAK Hétfőtől szombatig (illetve keddtől vasárnapig) Honismereti műsor 02.30—03.00 15 225 kHz 11 910 kHz 9 585 kHz 6000 kHz A Szülőföldünk krónikája 03.30—04.00 15 225 kHz 11 910 kHz 9 585 kHz 6000 kHz Késő esti adás 04.30—05.00 15 225 kHz 11 910 kHz 9 585 kHz 6000 kHz Vasárnap (illetve hétfőn) Zenés szórakoztató műsor 02.30—04.00 15 225 kHz 11 910 kHz 9 585 kHz 6000 kHz Magazin-műsor 04.30—05.00 15 225 kHz 11 910 kHz 9 585 kHz 6000 kHz Honismereti műsor (angol nyelven) 05.00—03-30 15 225 kHz 11 910 kHz 9 585 kHz 6000 kHz Magazin-műsor 05.30—06.00 15 225 kHz 11 910 kHz 9 585 kHz 6000 kHz DEL- AMERIKÁN AK Hétfőtől szombatig Honismereti műsor 23.30—24.00 15 225 kHz 11 910 kHz 9 585 kHz 6000 kHz Keddtől vasárnapig A Szülőföldünk krónikája 00.30—01.00 15 225 kHz 11 910 kHz 9 585 kHz 6000 kHz Késő esti adás 01.30—02.00 15 225 kHz 11 910 kHz 9 585 kHz 6000 kHz Vasárnap Magazin-műsor 23.30—24.00 11 910 kHz 9 5S5 kHz 6 130 kHz 5965 kHz Hétfőn Zenés szórakoztató műsor 00.30—02.00 11 910 kHz 9 585 kHz 6 160 kHz 6000 kHz AUSZTRÁLIÁNAK ÉS CJ-ZÉLANDNAK A hét minden napján 11.00—11.30 17 715 kHz 15 160 kHz 11 910 kHz 9585 kHz kHz —\ m; 5965 = 50; <5000 — 50; 6040 = 49; 6110 = 49; 7155 = 41; 7215 = 41; 9585 31; 9055 -= 31; 11910 = 25; 15 160 = 19; 15 225= 19; 17 715 = 16 HONFITÁRSAINKAT keressük JUHÁSZ Gábor JUHÁSZ GÁBOR (Bu­dapesten született 1941. szep­tember 25-én, anyja neve Vei­le Mária) 1971 óta él külföldön. Legutóbb 1976 januárjában írt, de akkori South Carolina! el­méről „Ismeretlen” jelzéssel visszaérkeznek a levelek. Ke­resi édesapja Budapestről. UJ.MAJER EMIL (szüle­tett 1937. augusztus 21-én Esz­tergomban, anyja neve Tóth Hona) 1957. február 22-én hagy­ta el Magyarországot, Francia­­országban (Párizs) telepedett le. 1974 júliusában írt levele óta nem tudnak róla semmit. Ke­resi testvére Takács Lajosné Budapestről. SZABÓ LAJOS (Mis­kolc-Szirmán született 1930. áp­rilis 6-án, anyja neve Kolozs­­váry Zsófia) 195« végén távo­zott külföldre és az USA-ban telepedett le. Keresi Miskolc­ról felesége, aki 1973 májusában kapott utoljára levelet a kere­settől. BARANYAI FERENC (1938. június 24-én született Győrött, anyja neve Molnár Terézia) 1941. novemberében Ausztriába, majd Franciaor­szágba ment, 1950-ben Ausztrá­liába költözött Bedő József és Koos István társaságában. Adelaideben telepedtek le, ahol egy ideig együtt laktak. Bárá­ny! Ferenc 1953-ban irt utoljá­ra édesapjának, aki Kanadából keresi. KIS ISTVÁN (1927. Júli­us 29-én született Tiszanánán, anyja neve Varga Rozália) 1956 óta él külföldön, az USA- ban (Warren, Ohio) telepedett le. 1974-ben adott utoljára élet­jelt magáról, keresi édesapja Tiszanánárót. Kérjük kedves olvasóinkat, akik ismerik keresett honfitár­sainkat, közöljék velük kéré­sünket, bogy vegyék fel a kap­csolatot az őket keresőkkel. A MAGYAROK VILÁGSZÖVET­SÉGE készséggel továbbítja le­veleiket a kerestetökhöz. Címe: MAGYAROK VILÁGSZÖVET­SÉGE H—1905 BUDAPEST. Ifj. MAJER Emil 14

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom