Magyar Hírek, 1978 (31. évfolyam, 1-26. szám)
1978-04-08 / 7. szám
i A MAGYAR ÁSZT ALITENISZEZŐK DICSÉRETE BERCZIK ZOLTÁN EDZŐVEL BESZÉLGETTÜNK A magyar versenyzők átütő sikert arattak Duisburgban, a XI. Asztalitenisz Európa-bajnokságon. öt arany-, három ezüst-, két bronzérmük az Európa-bajnokság két évtizedes történetének legjobb magyar mérlege. Egy alkalommal, 1960-ban Zágrábból ugyancsak öt bajnoki címmel tértek haza (a férfi és a női csapat mellett Bérezik Zoltán, a jelenlegi edző, Kóczián Éva és a Bérezik, Sidó férfipáros győzött), de akkoriban kevesebb helyezést sikerült szerelmi. Duisburgban ugyanis a teljes eredménylista szerint a férfi és a női csapat elsősége mellett Gergely Gábor nyerte a férfi, Magos Judit a női egyest, férfi párosban Gergely a csehszlovák Orlowski társaságában diadalmaskodott, a három ezüstérmet Jónyer, a Klampár, Szabó vegyes és a Magos, Szabó női páros szerezte, a két bronz pedig a két fiatal, Szabó Gabi és Kreisz Tibor sikerét jelenti. Bérezik Zoltán, az egykori fáradhatatlan bajnok, a csapat mai edzője sok-sok gratulációt kapott. Legnagyobb érdeme, hogy többé-kevésbé sikerült a versenyzői pályafutásara oly jellemző szorgalmát, küzdenitudását tanítványaiba átplántálni. — Sokan, ismeretlen emberek írtak, telefonáltak, de valóban most én is úgy érzem, hogy a versenyzők minden dicséretet megérdemelnek. Egyben arról is meggyőződhettem, hogy milyen nagy örömet szereztünk a magyar sportkedvelőknek — kezdte beszélgetésünket Bérezik Zoltán, a csapatot immár nyolc éve irányító edző. — Mitől ilyen jó a magyar asztaliteniszsport? — folytattuk. — A hagyományainkat megfelelően, jól ápoljuk. A sportágunkat szervező szövetség Magyarországon már 1924-ben megalakult, tehát két évvel a nemzetközi szövetség létrehívása előtt. Mi, magyarok kezdettől fogva főszereplők voltunk a világbajnokságokon. A sportág népszerűsége révén minden időben egyszerre több igazi klasszis játékosunk volt. Barna Viktor vagy Sidó Ferenc a maga idejében éppúgy nem volt egyedül, mint ahogyan a jelenlegi Gergely, Jónyer, Klampár hármast tekintve a mai csapatunkat is három közel egyforma tudású játékos alkotja. — Mennyire népszerű az asztalitenisz jelenleg Magyarországon? — A szövetség nyilvántartása szerint a működő 1400 szakosztályban majdnem 'harmincezren játszanak, ebből azonban csak mintegy tizenötezer az igazolt versenyző. Az utánpótlásra sem lehet panasz, és e tekintetben nagyon sokat köszönhetünk a Központi Sportiskola tanfolyamainak. Az innen kikerülő fiatalok korszerűen, jól játszanak. Ha nem is érik el valamennyien a válogatottságot, a hazai mezőny erősségei. Különben sem lehet véletlen, hogy idei két egyéni Európa-bajnokunk annak idején egyaránt a Központi Sportiskolában kezdte. — A kiválasztás, a tehetségek megtalálása a sport fejlődésének egyik döntő tényezője. Hogyan talált rá például Gergelyre? — Tizenhét éves korában szavaztam neki első alkalommal bizalmat, ekkor pedig még csak harminchetedik volt a hazai ranglistán. Láttam kiváló lábmunkáját és bíztam küzdőképességében, harcos felfogásában. Ma már valóban kész játékos, jól ismeri e szép sport műhelytitkait. — Kik az újabb jelöltjei? — Kreisz Tibor most Duisburgban bemutatkozott, de a csapat építését, formálását állandóan folytatjuk. Most három újabb, húszon aluli játékost kezdünk beépíteni a csapatba. Volpent László, a fiatalok edzője sokat segít ebben a munkában. S nincs megállás. Az év tíz hónapjában heti 9—10 edzést tartunk, s ebből legfeljebb egyet-kettőt végeznek a szakosztályban, a többit a mi irányításunkkal a Magos Judit, a korábban elnyert négy Európa-bajnoki címe mellé még kettőt szerzett Duisburgban, 1974 után ismét a kontinens legjobb női versenyzője. Középen: Gergely Gábor, a vasutasok fiatalja az Európa-bajnokság legsikeresebb férfi versenyzőjeként három számban diadalmaskodott, az egyéni döntőben Jó nyert verte látványos mérkőzésen. Jobbra: Bérezik Zoltán, az egykori Európa-bajnokból lett edző, immár nyolcadik éve irányítja a válogatottat, a háttérben Jónyer István Záhonyi Iván felvételei Jégszínházban felállított tíz asztal mellett és az atlétikai pályán. — Hogyan sikerült ilyen jól a formaidőzítés? — Talán gondosabbak voltunk, mint korábban. Igaz, ehhez az is hozzájárult, hogy ezúttal senkinek sem akadt időt pazarló, idegeket fárasztó magánügye, személyes problémája, ki-ki a felkészülésre összpontosíthatott. Az edzéseket egyébként ugyanolyan asztalon, és olyan labdával tartottuk, mint amilyet az Európa-bajnokságon használtak, de még az edzőterem padlózatának kiválasztására, sőt a világításra is figyeltünk. — Melyik győzelemnek örült a legjobban? — A válasz egy edző számára nehéz, de talán a nők sikere jelentette a legnagyobb örömet. Elsősorban azért, mert Kisházi Bea és Magos Jutka kismamaként, hoszszabb kihagyás után tért vissza. Edzéseik időbeosztását apróságaikhoz kellett igazítanunk, de vállalták és igazán becsülettel készültek. Játékuk gazdagodott, javult, ennek köszönhetik szép sikerüket. — Mit ér az európai elsőség világviszonylatban? — A siker fénye nem vakít el bennünket, és természetesen gondolunk a jövő évi világbajnokságra, A tavaly Birminghamben rendezett viadal gyengébb szereplése után most már Európa nevében és képviseletében volna miért törlesztenünk. A világbajnokságot azonban Phenjanban, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság fővárosában, tehát az ázsiai csapatok számára hazai környezetben rendezik. — S az esélyek? — A Gergely, Jónyer, Klampár hártnas jelenlegi formájában egyenrangú ellenfele az ázsiai együtteseknek. A Kínai Népköztársaság csapata azonban még az erős ázsiai mezőnyből is kiemelkedik. De azért nekik is vannak sebezhető pontjaik, mint ahogyan Gergely Gábor, sőt a Gergely, Orlowski férfipáros több kínai versenyzőt legyőzött a közelmúltban. — A nőknél? — Az ázsiaiak még jobbak... Így, itt akár egy szerény negyedik helyezés is siker lenne. De azt hiszem, még ezért is nagyon, az eddiginél is jobban meg kell dolgoznunk ... Erre aligha lesz kifogás. Bérezik, aki annak idején naponta hat-nyolc órán át ütötte a kaucsuklabdát, tanítványaitól annyit •követel, mint amennyit ő maga teljesített.. Dehát a sikert még az Európa-bajnokságon sem adják olcsón, hát még a világbajnokságon ... Vad Dezső PINTER SÁNDOR (középen előtérben) a Bp. Honvéd kiváló, válogatott labdarúgója főszerepben... A fáradhatatlan középpályás ezúttal a Dunaújváros kapujának bevételére készül. Megbízható játékával nagy részt vállal csapata sikeres szerepléséből. Az utolsó márciusi mérkőzések után megkezdődött a bajnokság izgalmas finise. A világbajnokságra való tekintettel ezúttal korábban, már április 22-én befejeződik a bajnoki pontvadászat. Az utoljára több mint húsz évvel ezelőtt bajnokságot nyert Bp. Honvéd áll a legjobban, 29 mérkőzésen szerzett 43 pontjával (gólkülönbsége 56—16), az Újpesti Dózsa 42 pont (81-40) és az MTK-VM 40 pont (46—23) előtt. A következő fordulókban a Bp. Honvéd a Tatabánya (idegenben) és a Zalaegerszeg (otthon), az Újpesti Dózsa a Dunaújváros i'o) és a Békéscsaba (i), az MTK-VM pedig a Békéscsaba (o) és a Pécs (i) csapata ellen játszik. Majd következik a tavalyi vezető négyes, a Vasas, az Újpesti Dózsa, a Honvéd és Ferencváros egymás elleni három mérkőzése a Népstadionban, míg közben az MTK-VM a Győri Rába ETO (i), a Szeged (o) és a Videoton (i) együttesével játszik. Azaz még minden lehetséges, de talán az Újpesti Dózsa együttese pályázik a legnagyobb eséllyel a bajnoki címre. A LELÁTÓRÓL JELENTJÜK Dr. Rerrich Béla, az olimpiai és világbajnokságot nyert svéd párbajtőrvívó válogatott magyar származású edzője — mint jelentettük — magas kitüntetést kapott. VI. Gusztáv Adolf svéd király (képünkön balról) személyesen nyújtotta át a világhírű magyar szakvezetőnek a svéd királyság arany fokozata kitüntetést. Monspart Sarolta is rajthoz állt az egyesült államokbeli Atlantában immár második alkalommal megrendezett női maratoni világbajnokságon. A tájékozódó futás korábbi világbajnoknője a 210 induló közül az értékes második helyezést szerezte meg. * A magyar jégkorong-válogatott szeszélyes játékkal, néhány váratlan nagyarányú, köztük a román csapattól elszenvedett 8:0-ás, vereség ellenére bent maradt a világbajnokság B. csoportjának mezőnyében. A magyar csapat a házigazda jugoszlávok (4:2), a korábban az élvonalhoz tartozott norvégok (4:3) és végül az olaszok (5:2) ellen győzött a Belgrádban lebonyolított tornán. * A magyar női kosárlabda-válogatott a 'belga, a svéd, a dán és a finn csapat legyőzésével veretlenül nyerte az Európa-bajnokság Tamperében rendezett selejtező tornáját és jutott a Lengyelországban sorra kerülő döntőbe. Erdélyi Éva, a Tokióban rendezett olimpián bronzérmet nyert magyar női gyorsváltó versenyzője gázrobbanás következtében életét vesztette. Az ismert egri úszónő mindössze harmincnégy éves volt. KANADAI—MAGYAR SPORTMEGÄLLAPODÄS Dr. Beckl Sándor, a Magyar Olimpiai Bizottság elnöke Iona Campaßnolo miniszterasszony tavalyi látogatását viszonozva Kanadában járt. A két ország sportvezetői baráti légkörben folytatott tanácskozás után megállapodást írtak alá. Ebben többek között szakemberek, tapasztalatok cseréjéről, közös edzőtáborozások szervezéséről állapodtak meg. A részleteket tekintve még ebben az évben Kanadába utazik a magyar tornász válogatott. Kanadából pedig a kajak-kenu együttes készül Budapestre. Magyar részről hozzájárultak, hogy Gallov Rezső, a Magyar Úszó Szövetség volt főtitkára további két esztendőre Ottawában maradjon, a kanadai vízilabda sport szervezésében, a válogatott felkészítésében működjön közre. A lósport világából A galopp megnyitónapon a Pest megyei hendikepben 16 ló állt starthoz. Az 1200 méteres futamot nagy küzdelem után Galathea (apja: Prince of Shiraz — anyja: Gazella) nyerte Csobánc és Gulden előtt. A győztest Fejes Lajos lovagolta és Kedvesi József készítette elő versenyére. Abonyi Imre, Bárdos György, Bálint Mihály, Fülöp Sándor, Muity Ferenc, Finta Gábor, Papp József és Tóth Baranyai Sándor közül kerülnek ki majd a Világbajnokság magyar résztvevői. Fogathajtóink az üllői edzőtáborban készülnek fel a nagy versenyre. Sz. L Olvasóink figyelmébe! A MAGYAR HÍREK kéthetenként (évenként 26-szor) Jelenik meg. Előfizetési dija — a postaköltségekkel együtt — az egyes országokból a következő: Ausztrália légi szállítással USA légiszállítással Kanada légi szállítással Anglia Ausztria Belgium Dánia Franciaország Hollandia NSZ1K Svájc Svédország egy évre 6,— ausztr. doll. 15,— ausztr. doll. 8,— US $ 14,— US $ 8,— kan. doll. 14,— kan. doll. 4,— font 150,— schilling 320,— frank 50,— korona 40,— frank 23,— gulden 21, — DM 22, — frank 36,— korona két évre 9,— ausztr. doll. 27,— ausztr. doll. 12,— US $ 24,— US $ 12,— kan. doll. 24,— kan. doll. 6,— font 226,— schilling 480,— frank 75,— korona 59,— frank 34,— gulden 31,20 DM 32,— frank 55,— korona Minden fel nem sorolt országból az előfizetési dij a 8 dollárnak — légiposta-fezállltással 12 dollárnak — megfelelő, a nemzetközi fizetési forgalomban elfogadott valuta. Minden kedves előfizetőnknek év végén, a MAGYAR HÍREK KINCSES KALENDARIUM-át ajándékba küldjük meg. Az előfizetési dijat kérjük a MAGYAR NEMZETI BANK-hoz (H—1850 Budapest) a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat 024/7. szán ú számlájára utalni, vagy nemzetközi postautalvánnyal feladni Az előfizetési díj — a fenti folyószámlára — csekk, Uletve bant money—order beküldésével is klgyenlitbető. Az előfizetés rendezésénél „Magyar Hírek előfizetés” szöveggel szíveskedjék megjelölni a feladott összeg rendeltetését. Felhívjuk szives figyelmét, hogy az alant felsorolt országokból az előfizetési dijat a legegyszerűbben nemzetközi postautalványnyal lebet elküldeni: Ausztria, Belgium, Dánia, Egyesült Államok, Hollandia, Japán, Nagy-Britannia, Német Szövetségi Köztársaság, Olaszország, Svájc, Svédország. Az előfizetés megkönnyítése érdekében tájékoztatjuk kedves előfizetőinket, olvasóinkat, hogy helyben is előfizethetnek a MAGYAR HlREK-re a KULTÚRA Külkereskedelmi Vállalat alábbi partnereinél: ANGLIA: The Danubia Book Company, B. I. Iványi, 58 Chatsworth Road, London NW2 4DD. — AUSZTRÁLIA: Cosmos Book and Record Sbop, 145 Acland St. St. Kilda, Vlc. 3182. — Globe Book Co. 694—696 George St. Sydney, N. S. W. — AUSZTRIA: Rudolf Novák GmBH Köllnerhofgasse 4 A—1011 WIEN I. — BELGIUM: „Du Monde Entier” S. A. Rue du Midi 162. 1000/Bruxelles. — BRAZÍLIA: Livraria D. Landy LTD A. Rue 7 de Abril. 01000. Sao Paulo. — DÁNIA: Hunnia Books and Music, Norrebrogade 182. 1. tv. KOBENHAVN. — FINNORSZÁG: Akateeminen Kirjakauppa K4fskuskatu 2. SF 00100 Helsinki 10. — FRANCIAORSZÁG: Société Balaton. 12. Rue de la Grande Bateliene, Paris IXe. — HOLLANDIA: Club Qualiton. Prinsenstraat 26-, Amsterdam. — IZRAEL: Gondos Sándor, Béth Hakranot, Herzl 16. Haifa — „Hadash” Kölcsönkönyvtár. Nesz Ciona St. 4. Tel-Aviv (Kod. No. 63904). — JUGOSZLÁVIA: Forum. Vojvode Misica broj 1. Növi Sad. — KANADA: Délibáb Film and Record Studio. 19. Prince Arthur Street West, Montreal 130. Que. — Pannónia Books, P. O. Box. 1017. Postal Station ,,B” Toronto. Ont. M5T 2T8. — Hungarian Ikka and Travel Service. 1234 Grandville Street Vancouver B. C. — Europe Agency, 501—38 Avenue S. W. Calgary 6. Alberta. — NORVÉGIA: A/S Narvesens Litteratur Tleneste P. O. Box 6140 Etterstad, Oslo. — NSZK: Újvári—Griff, 8000 München 81. Titurelstr. 2. — W. E. Saarbach GmbH. FolleSstrasse 2. 5. Köln 1. — Musica Hungarica 8 München 40. Agnesstrasse 45. — OLASZORSZÁG: Licosa, Via Lamermora 45, 50121, Firenze. — SVÁJC: Szerday Sándor, Metropolitan Verlag, Teichweg 16. CH—4142 Münchenstein. — SVÉDORSZÁG: Almqvist and Wikseil Subscription agency, 26. Gamba Brogatan, S—101 20 Stockholm. — USA: Magyar Aruház, 11802 Buckeye Road. Cleveland, Ohio 44120. — Center of Hungarian Literature 4418 — 16 th Avenue Brooklyn N. Y. 11204. — Hungarian Booksbop. 42. Montroe-Street. P. O. Box. 1455. Passaisc, N. J. 07055. — Hungarian Books and Gifts Shon 216 Somerset Street, Ney Brunswick, N. J. 08901. — Otto’s Import Store, 2320, W. Clark Ave-Burbank, Ca. 91506. — Püski—Corvin, 1590 — 2nd Ave, New York. N. Y. 10028. — VENEZUELA: Luis Tarcsay Calle Iglesia Ed VUÍoria. Apt. 21—105. C. 24. Caracas. Magyarországon a MAGYAR HlREK-et a Magyar Posta terjeszti. Belföldön előfizethető a Posta Központi Hírlap Irodáinál (PKHI) 1900 Budapest V., József nádor tér 1. közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámlára. Belföldön az éves előfizetési dij 150,— forint. Kedves Olvasónk, amikor az előfizetési dijat megküldi, arra kérjük, hogy — a pontos címzés érdekében — nevét és elmét NYOMTATOTT NAGYBETŰKKEL Írja meg. Ha címe megváltozásáról értesít minket, vagy a rosszul leirt címzés helyesbítését kéri, ugyancsak használjon nyomtatott nagybetűket. A MAGYAR HÍREK szerkesztősége (H—1905 Budapest 62, 292. postafiók) a jövőben is őrömmel áll olvasói rendelkezésére, és bármely kérdésben szívesen ad felvilágosítást. MAGYAR HÍREK Hungarian News, Nouvelles Hongroises, Ungarische Nachrichten. A Magyarok Világszövetsége lapja. P. O. B. 292. Budapest 62. Főszerkesztő: SZÁNTÓ MIKLÓS. Főszerkesztő-helyettes: APOSTOL ANDRÁS. Szerkesztőség: 1905 BUDAPEST, Benczúr u. 15. Telefon: 225-405. Kiadja a Lapkiadó Vállalat, 1073 BUDAPEST, Lenin krt. 9—11. Telefon: 221-285. Levélcím: 1906 Budapest, PF. 223. Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT Igazgató. «ft\ 78.2548 Egyetemi Nyomda, Budapest Felelős vezető: Sümeghi Zoltán igazgató HU ISSN 0133—090X INDEX: 26 506 15