Magyar Hírek, 1977 (30. évfolyam, 1-26. szám)
1977-02-12 / 3. szám
3dföUnK W & S N l Készült az Anyanyelvi Konferencia Védnöksége megbízásából a Pedagógiai Munkabizottság gondozásában 31. Jöjj ki napocska! Bori szülei farsangi mulatságot rendeznek szombat délután. Meghívták az ismerős magyar családokat a gyermekekkel együtt. Az uzsonna után a kicsik jelmezbe öltöznek, majd mindegyik mond egy kis verset vagy énekel. Bori is készül a délutánra. Édesanyjával beszélgetnek, melyik jelmez lenne a legmegfelelőbb. — Mindig, most is, kislányom. — Hol van most a Nap? — érdeklődik Bori. — A felhő mögött — mondja anya, és az eget nézi. — Honnan tudod? — kérdez a kicsi. — Világos van. — Hogyan világít a Nap? — Fényes sugarakat áraszt — magyarázza anyu. Anya leül Bori mellé és lerajzolja a Napot, a napsugarakat. — Honnan hozzák a meleget? — A Naptól, mert az nagyon meleg — tanítja anya. — Mit csinálnak a meleggel? — kérdez ismét Bori. — Felmelegítik a hideg Földet — mondja anya. — Miért van felhő mögött a Nap? — Mert eltakarja a felhő. — Mire jó a felhő? — Megáztatja a száraz földet — magyaráz anya. — Mikor süt már ki a Nap? — Ha elszáll a felhő. sót tö-rünk, borsót tö-rünk, tökkel ha-ran - gazunk. — Legyél Napocska! — ajánlja édesanyja. — Miért éppen az legyek? — kérdi Bori. — Mert a Napot szeretjük — mondja anya. — Miért szeretjük a Napot? — Mert világít. — Mikor világít a Nap? — faggatja az anyját Bori. — Mik ezek? — kérdi Bori. — Fényes sugarak — feleli anya. — Ezek világítanak? — Igen, meg meleget is adnak — hangzik a felelet. Összeállította Frittmann Lászlóné Rajzolta Urai Erika Bori napsugár lesz a farsangon. — Sárga ruhát varrók neked — mondja anya. — Miért sárgát? — kérdezi Bori. — Mert a Nap is sárga — nyugtatja anya. — Fényes koronát is teszek a fejedre. — Miért fényeset? — érdeklődik Bori. — fgy mutatjuk be a napsugarakat. — Erről ismernek meg? — kíváncsiskodik Bori. — Igen. A ruhádról megismernek, de énekelj egy dalt is, amelyik a napocskáról vagy a napsugárról szól. — Taníts meg egy ilyen dalra! — kéri Bori édesanyját, aki ezt a dalt tanítja meg Borinak. Rendezzünk műsoros délutánt. Hívjuk meg teára, kávéra kedves barátaink közül azokat, akik hasonló korú gyermekeket nevelnek, és ők is tanítják magyarra a kicsiket. Az időpont megbeszélése után rögzítsük a délután programját. Közöljük elképzeléseinket, amelynek központjában a gyermekek szerepeltetése, foglalkoztatása és a közös játék szerepel. Kicsi gyermekek foglalkoztatása, szóhoz juttatása könnyen megoldható, ha jelmezes mulatságot rendezünk. A februári masikarázás, a naphívogatás, tavaszcsalogatás. a télűzés hagyományán alapul. A gyermekek szívesen bújnak jelmezbe, élethűen utánozzák az állatok mozgását és hangját. Hajladoznak, lengedeznek, mint a fehér liliomszál. A szereplésre készítsük fel gyermekünket, hiszen megváltozott körülmények között kell megszólalnia, más társaság hallgatja, másféle ruhában áll elő, és így játssza el a szerepét. Annyi jutalomról gondoskodjunk, ahány gyermeket meghívunk, hiszen valamennyi kitüntethető egy-egy jó tulajdonságával. A jutalmakat a vendégek tagjaiból alakított zsűri adja át a jelmezes bevonulás és a szerepek elmondása után. A kicsik szeretik az apró játékot, a léggömböt, a marcipán mackót ajándékba, de a legfontosabb a dicséret és a taps. Hogyan készítünk jelmezt? Amikor eldöntöttük, hogy mi lesz a gyermek a jelmezes bevonuláson, tervezzük el, hogyan fejezzük ki legegyszerűbben a megszemélyesített dolog tulajdonságát A törökbasának feltétlenül csavarjunk turbánt a fejére, a tyúkocskának apró, a kakasnak nagy taréja lesz. A mackó barna bundában cammog, a napocska sárga tüllruhában libeg. Mindez akkor válik szórakoztató látvánnyá, ha sikerül az anyagot helyesen megválasztani, ha már a készítés is örömet szerez nekünk. Piros kartonpapírból vágjuk ki a katica hátát, de lehet fehér ruhácskára apró katicabogár mintát tűzni. A gyermek is vegyen részt a jelmezkészítésben, így alkalom adódik arra, hogy beszélgessünk a jelmezkészítés mesterségbeli fogásairól, annak tulajdonságairól, a szereplésről, megtaníthatunk néhány dalt vagy mondókát a művelet közben. A külső tulajdonságok megismerésében a színek, a formák kifejezésére törekszünk, és a ruhák anyagával is emlékeztetünk a megtestesített dologra. A szereplés valójában a dolgok belső tulajdonságának legegyszerűbb kifejezésével ér el művészi hatást, ezért a szerep megválasztásakor gondoljunk gyermekünk egyéni képességeire. Milyen lényeges tulajdonságot fejezhetünk ki mozgással, s miféle mozdulatokra tanítsunk egy-egy kis dal, stb. előadásához? A növényt megszemélyesítő gyermek egy helyben áll, leguggol, lassan feláll, kinyitja karját és bezárja. így utánozza a növekedést, a virágnyílást, a hervadást, Ha fúj a szél, hajladozik jobbra-balra. Az állatok mozgásának utánzása igen jellemző mozdulatokat igényel, de a gyerek általában szívesen „röpdös”, mint a méhecske; „száíldos”, mint a héja; „vágtat”, mint a csikó. Elválaszthatatlan ettől az állathangok utánzása: brekeg, miákol vagy brummog. A személyek jellemzéséhez tanult szöveg is párosul, amit kifejező hangon hol énekelve, vagy pattogva, máskor nyájasan, vagy mérgesen mond el a gyermek. Mindezt tőlünk tanulja, velünk gyakorolja. A népi mondások, mondókák, népdalok gyakran megőrzik a jellemzés eszközeit. Szinte semmi gondunk nincs, ha ügyesen választjuk ki a megfelelő szöveget. Gondoljunk csak a megrakott vonat „beszédére”, amit nem is lehet rosszul mondani. Mosst — megg — szakka — dokk! Mosst — megg — szakka — dokk! Aztán lejtőre ér a vonat vagy kirakodnak, és így folytatja: Mostmá — csakkibírom ... Mostmá — csakkibírom ... A tyúkocska kotkodálását is ismerjük: „Kot-kot-kot-kot-kotkodács, minden napra egy tojás!” A kisgyermek jelmez nélkül is szívesen játszik szerepet, átéli játékait, ösztönösen kifejezi megfigyeléseit vagy ismereteit A megfigyelések szóbeli kifejezésére adunk lehetőséget a jelmezkészítéskor. A SZÜLŐFÖLDÜNK márciusi műsora Európának HÉTFŐ MÁRCIUS 7. 12.00 Déli krónika 17.00 HONISMERETI MŰSOR: TÖRTÉNELMÜNK FORRÁSAI: Politikai élet az 1867-es kiegyezés után — MAGYAR MÜZSA: Munkácsy Mihály pályakezdése — Liszt Ferenc Koronázási miséje. 20.00 A Szülőföldünk krónikája — Szerepek, filmek, szereplők — hazai kockák a mozi világából 22.00 Hiröszefoglaló — Álláspont (a pénteki jegyzet ismétlése) — Azt beszélik rólunk . . . MÁRCIUS 14. 12.00 Déli krónika 17.00 HONISMERETI MŰSOR: TÖRTÉNELMÜNK FORRÁSAI: A kapitalista fejlődés Magyarországon — MAGYAR MÜZSA: Munkácsy Mihály és Párizs — BUDAPEST MÚLTJÁBÓL: Épül a Margit-híd 20.00 A Szülőföldünk krónikája — Magyarok könyvespolca 22.00 Hírösszefoglaló — Álláspont (a pénteki jegyzet ismétlése) — 1848 március idusa — emlékezés egy napfényes tavaszra MÁRCIUS 21. 12.00 Déli krónika 17.00 HONISMERETI MŰSOR: TÖRTÉNELMÜNK FORRÁSAI: A magyar gyáripar kialakulása — IPARI HAGYOMÁNYAINK: A pécsi Zsolnay Gyár és a párizsi aranyérem — BUDAPEST MÜLTJABÖL: Operaház épül a Sugárúton — emlékek az első bemutatóról 20.00 A Szülőföldünk krónikája — Kincsek a Zala megyei múzeumokban 22.00 Hírösszefoglaló — Álláspont (a pénteki jegyzet ismétlése) — ORSZÁGJÁRÁS: Apostolok lován, mikrofonnal — barangolás göcseji tájakon MÁRCIUS 28. 12.00 Déli krónika 17.00 HONISMERETI MŰSOR: TÖRTÉNELMÜNK FORRÁSAI: A társadalmi és kulturális élet fejlődése hazánkban — TUDOMÁNYTÖRTÉNET: Vámbéry Armin utazásai Közép-Ázsiában — MAGYAR MÚZSA: A Liszt Ferenc Zeneakadémia megalapítása 20.00 A Szülőföldünk krónikája — Magyarok könyvespolca 22.00 Hír összefoglaló — Álláspont (a pénteki jegyzet ismétlése) — Azt beszélik rólunk----KEDD MÁRCIUS 1. 12.00 Déli krónika 17.00 Honismereti műsor (a hétfői adás ismétlése) 20.00 A Szülőföldünk krónikája — JOGI TANÁCSADÓ 22.00 Hiröszefoglaló — A magyar diaszpóra lexikona MÁRCIUS 8. 12.00 Déli krónika 17.00 Honismereti műsor (a hétfői adás ismétlése) 20.00 A Szülőföldünk krónikája — Horizont 22.00 Hírösszefoglaló — Olvasónapló MÁRCIUS 15. 12.00 Déli krónika 17.00 Honismereti műsor (a hétfői adás ismétlése) 20.00 A Szülőföldünk krónikája — JOGI TANÁCSADÓ 22.00 Hírösszefoglaló — A magyar diaszpóra lexikona MÁRCIUS 22. 12.00 Déli krónika 17.00 Honismereti műsor (a hétfői adás ismétlése) 20.00 A Szülőföldünk krónikája — Híradás a Zala megyei gazdaságokból, földekről 22.00 Hírösszefoglaló — Olajbányászok, olajbányászat — zalai hétköznapok MÁRCIUS 29. 12.00 Déli krónika 17.00 Honismereti műsor (a hétfői adás ismétlése) 20.00 A Szülőföldünk krónikája — Országjárás (a 21-i, hétfői adás ismétlése) 22.00 Hírösszefoglaló — A magyar diaszpóra lexikona SZERDA MÁRCIUS 2. 12.00 Déli krónika 17.00 HONISMERETI MŰSOR: IRODALMI ÖRÖKSÉGÜNK: Esti megérkezés — Babits Mihály költészete — Családi emlékek: Török Sophie (Babits Mihály hitvese): Első szekszárdi utániról — ANEKDOTASAROK: Portréfestés közben — Rippl- Rónai József és Babits Mihály 20.00 A Szülőföldünk krónikája — Levelesláda — Kárpáti Zoltánná műsora 22.00 Hírösszefoglaló — Színes szőttes MÁRCIUS 9. 12.00 Déli krónika 17.00 HONISMERETI MŰSOR: IRODALMI ÖRÖKSÉGÜNK: Kártyavár — Babits Mihály prózája — Nem az énekes szüli a dalt: a dal szüli énekesét — kortársak Babits Mihályról — JÁTSSZUNK MAGYARUL! — gyermekjátékok, mondókák 20.00 A Szülőföldünk krónikája — Levelesláda — Kárpáti Zoltánná műsora 22.00 Hírösszefoglaló — Szerepek, filmek, szereplők — hazai kockák a mozi világából (a hétfői adás ismétlése) MÁRCIUS 16. 12.00 Déli krónika 17.00 HONISMERETI MŰSOR: IRODALMI ÖRÖKSÉGÜNK: Fgy percre megfogom, ami örök — Kosztolányi Dezső lírája — A mi házunk — Kosztolányi Dezsőné visszaemlékezései — Erős várunk a nyelv — Kosztolányi, a nyelvművelő 20.00 A Szülőföldünk krónikája — Levelesláda — Kárpáti Zoltánná műsora 22.00 Hírösszefoglaló — Magyarok könyvespolca (a hétfői adás ismétlése) MÁRCIUS 23. 12.00 Déli krónika 17.00 HONISMERETI MŰSOR: IRODALMI ÖRÖKSÉGÜNK: Mindenki vagyok és senki — Kosztolányi Dezső prózája —■ ANEKDOTASAROK: Játék a Körúton — tréfás karinthyáda — Csak anyanyelvemen lehetek igazán én — Kosztolányi, a nyelvművelő 20.00 A Szülőföldünk krónikája — Levelesláda — Kárpáti Zoltánná műsora 22.00 Hírösszefoglaló — Zalaegerszeg, megyeszékhely — nagyközségből modern város MÁRCIUS 30. 12.00 Déli krónika 17.00 HONISMERETI MŰSOR: IRODALMI ÖRÖKSÉGÜNK: Lélektől lélekig — Tóth Árpád költészete — Tavaszi andalgás a Tóth Árpád sétányon — a kalauz Eszter, a költő lánya — ANEKDOTASAROK: Pádi, az Est-lapok eleven lexikona 20.00 A Szülőföldünk krónikája — Levelesláda — Kárpáti Zoltánná műsora 22.00 Hírösszefoglaló — Magyarok könyvespolca <a hétfői adás ismétlése) CSÜTÖRTÖK MÁRCIUS 3. 12.00 Déli krónika 17.00 Honismereti műsor (a szerdai adás ismétlése) 20.00 A Szülőföldünk krónikája — A magyar tudomány századunkban 22.00 Hírösszefoglaló — Jogi tanácsadó (a keddi adás ismétlése) — Tallózás a Magyar Hírekben MÁRCIUS 10. 12.00 Déli krónika 17.00 Honismereti műsor (a szerdai adás ismétlése) 20.00 A Szülőföldünk krónikája — Rivaldafény — híradás színházi estékről 22.00 Hírösszefoglaló — Érdekességek a tudományos folyóiratokból MÁRCIUS 17. 12.00 Déli krónika 17.00 Honismereti műsor (a szerdai adás ismétlése) 20.00 A Szülőföldünk krónikája — SZÉP MAGYAR SZŐ 22.00 Hírösszefoglaló — Jogi tanácsadó (a keddi adás ismétlése) — Tallózás a Magyar Hírekben MÁRCIUS 24. 12.06 Déli krónika 17.00 Honismereti műsor (a szerdai adás ismétlése) 20.00 A Szülőföldünk krónikája — Életet az éveknek 22.00 Hírösszefoglaló — Magyar konyhaművészet: hogyan készül a göcseji bableves füstölt csülökkel és a zalaszentgróti prósza? MÁRCIUS 31. 12.00 Déli krónika 17.00 Honismereti műsor (a szerdai adás ismétlése) 20.00 A Szülőföldünk krónikája — Zenéről zenére 22.00 Hírösszefoglaló — Szép magyar szó (a 17-i, csötörtöki adás ismétlése) PÉNTEK MÁRCIUS 4. 12.00 Déli krónika 17.00 HONISMERETI MŰSOR: MUZSIKÁLÓ MAGYAR TAJAK: A Dunántúl dalaiból és táncaiból (1. rész) — Anyád nyelvét bízták rád a századok — Bánfíy György műsora (I. rész) 20.00 A Szülőföldünk krónikája — Álláspont 22.00 Hírösszefoglaló — Levelesláda — Kárpáti Zoltánná műsora (a szerdai adás Ismétlése) — Szepesi György: A pálya széléről MÁRCIUS 1L 12.00 Déli krónika 17.00 HONISMERETI MŰSOR: MUZSIKÁLÓ MAGYAR TÁJAK: A Dunántúl dalaiból és táncaiból (II. rész) — Anyád nyelvét bízták rád a századok — Bánffy György műsora (II. rész) 20.00 A Szülőföldünk krónikája — Álláspont 22.00 Hírösszefoglaló — Levelesláda — Kárpáti Zoltánná műsora (a szerdai adás ismétlése) — Szepesi György: A pálya széléről MÁRCIUS 18. 12.00 Déli krónika 17.00 HONISMERETI MŰSOR: TANULJUNK NÉPDALT! Piros alma mosolyog a dombtetőn — dunántúli népdal — SZÉP MAGYAR VERS: Szabó Lőrinc: A íorzicia éneke — TANULJUNK MAGYARUL! — anyanyelvi .műsor 6—12 éves gyerekeknek 20.00 A Szülőföldünk krónikája — ÁLLÁSPONT 22.00 Hírösszefoglaló — Levelesláda — Kárpáti Zoltánná műsora (a szerdai adás ismétlése) — Szepesi György: A pálya száléról MÁRCIUS 25. 12.00 Déli krónika 17.00 HONISMERETI MŰSOR: MUZSIKÁLÓ MAGYAR TAJAK: Az északi hegyvidék dalaiból és táncaiból (I. rész) — Anyád nyelvét bízták rád a századok — Bánffy György műsora (III. rész) 20.00 A Szülőföldünk krónikája — ÁLLÁSPONT 22.00 Hírösszefoglaló — Levelesláda — Kárpáti Zoltánné műsora (a szerdai adás ismétlése) — Szepesi György: A pálya széléről SZOMBAT MÁRCIUS 5., 12 és 13. 12.00 Déli krónika 17.00 Honismereti műsor (a pénteki adás ismétlése) 20.00 Hírek — Pethő Tibor jegyzete 22.00 Hírösszefoglaló — Innenonnan — zenés riportműsor MÁRCIUS 2«. 12.00 Déli krónika 17.00 Honismereti műsor (a pénteki adás ismétlése) 20.00 Hírek — Pethő Tibor jegyzete 22.00 Hírösszefoglaló — Zalakaros egy napja VASÁRNAP MÁRCIUS 6. 12.00 Hallgatóink kivánságára 16.00 Mindenki kedvére 20.00 Hétről hétre — politikai magazin 22.00 Ifjúsági magazin MÁRCIUS 13. 12.00 Hallgatóink kivánságára 16.00 Ez is. az is 90 percben 20.00 Hátról hétre — politikai magazin. 22.00 Zenés magazin MÁRCIUS 20. 12.00 Hallgatóink kivánságára 16.00 Ismerd meg hazádat — a honismereti műsor különkiadása 20.00 Hétről hétre — politikai magazin 22.00: Sportmagazin MÁRCIUS 27. 12.00 Hallgatóink kivánságára 16.00 Zenés barangolás Zala megyében 20.00 Hétről hétre — politikai magazin 22.00 Kulturális magazin Dombormű a zalaegerszegi fürdő falán. Németh János alkotása Bállá Demeter felvétele
