Magyar Hírek, 1977 (30. évfolyam, 1-26. szám)

1977-04-09 / 7. szám

i í t I < i ! i Rudolf Erika 191 cm-re javította a fe­dettpályás rekordot, Sámuel Edit bronz­érmet nyert a San Sebastianban rendezett Európa-bajnokságon. A magyar női ma­gasugrókra újra felfigyelt a sportvilág. Űjra, hiszen Kádámé Csák Ibolya ides­tova négy évtizede első magyar női spor­tolóként (a tőrvívó Elek Ilonával együtt) nyert olimpiai bajnokságot Berlinben, majd két évvel később, 1938-ban Európa­­bajnok lett, s 164 cm-es magyar rekordját csak huszonnégy évvel később tudták megjavítani. — Ezek a mai lányok már nagyon szé­pen, csodálatos könnyedséggel ugranak. Irigykedve nézem őket a lelátóról — mondta a tőle megszokott szerénységgel Kádárné Csák Ibolya. Pontosan harminc éve ugrott utoljára. A bankok között ak­koriban hagyományos versenyen újra meg­sérült, s orvosai tanácsára végleg szögre akasztotta szöges cipőjét. Azóta csendben, visszavonultan, családjának él virágokkal teli budai lakásában. Az idő múlásáról legfeljebb őszülő hajszálai, s már felnőtt, családot alapított gyerekei, unokái árul­kodnak ... — Bizony, elszaladt az idő — folytatta elgondolkozva. — Hónapokkal a Berlinben rendezett olimpia előtt adtam be kérvé­nyemet a Pénzjegy Nyomdához, ott dol­gozó édesanyámtól hallottam, hogy felvé-Berlin bajnoknője — utódairól tel van. S mikor hazajöttem Berlinből, otthon, Pesthidegkúton újabb örömhír várt, felvettek... Majd negyven évi szol­gálat után adtam át utódomnak a nyom­da telefonközpontjának a kezelését. Azért továbbra is bejárok, az orvosi rendelőben segítek... — Hogyan emlékezik az első lépéseire? — Édesanyám a Pénzjegy Nyomdában dolgozott, s akkoriban a hozzátartozók is lejárhattak a Nemzeti Torna Egylet Szent­­királyi utcai csarnokába. Tizenöt éves voltam, amikor a tornászoknál jelentkez­tem, s két évvel később, az 1932-ben meg­alakított atlétikai szakosztályba kerül­tem ... Saját pályánk nem volt, Budán, a „gödörben”, a BBTE pályára, és a Margit­szigetre, a MAC-ra jártam. Egy versenyen találkoztam későbbi edzőmmel, Balogh Lajossal, akinek nagyon sokat köszönhet­tem. — S az olimpia, az a bizonyos döntő ugrás? — Berlinben hárman maradtunk ver­senyben 160 cm után, de a brit Odam és a német Kaun sem jutott át a 162 cm-es magasságon. Ekkor, az akkor érvényes szabályok szerint negyedik kísérlet követ­kezett. De erre csak kisebb szünet után szólítottak bennünket, mert tornász be­mutató résztvevői vonultak a stadionba. Közben egészen el is felejtettem, hol va­gyok, feloldódott az idegességem, s ha negyedikre is, de átugrottam a 162 centi­métert. Olimpiai bajnok lettem, a világ legboldogabb emberének éreztem ma­gam ... — Hogyan fogadták győzelmét? — Mint említettem, felvettek a Pénz­jegy Nyomda telefonközpontjába. Férjem azonban csak hónapok múltán került nyugdíjas állásba az akkori Villamos Köz­lekedési Vállalat, a Beszkárt pénzügyi osztályára. Még szegény Petschauer Attila is írt az ezzel kapcsolatos huzavonáról, el­keseredésünkről ... — Hogyan vélekedik a mai sportról? — Csodálatos a fejlődés ... Erről elég talán, ha annyit mondok, hogy a Nemzeti Torna Egylet tornaszakosztályában annak idején én voltam az egyetlen, aki kézál­lásból meg tudta csinálni a hidat, s mire képesek a mai fiatalok!... Így van ez az atlétikában is, a magasugrólányok már a két métert ostromolják... Igazán örülök, hogy kedvenc sportom az atlétika, egyre inkább az érdeklődés középpontjába ke­rül. Az atlétika ugyanis nem csupán a sportok királynője, hanem egyben minden sport alapja is, s végre ennek megfelelő támogatásban részésül!... Istenem, ha mi annak idején ilyen lehetőségek között sportolhattunk volna!... Vad Dezső GRATULÁLUNK Portiseh Lajos, az MTK-VM nemzetközi nagymestere, a »magyar sakkozás eddigi legnagyobb sikerét aratva 6,5:3,5 arányban győzött a dán Larsen elleni párosmérkőzé­sén, és bejutott a világbajnokjelölték elő­döntőjébe. A Zalaegerszegről származó nagymester, mint emlékezetes, nagyszerű­en kezdett, s sötéttel nyerte az első portit Rotterdamban, végül nagy előnnyel bizo­nyult jobbnak. „Rendkívül örülök győzel­memnek, s pihenésre sincs sok időm. hi­szen április 14-től már Moszkvában, a csa­pat Európa-bajnokság keretében ülök asz­talhoz a magyar színek képviseletében” — nyilatkozta Portiseh Lajos, akire augusztus 1-ig még újabb párosmérkőzés vár. A Hort (csehszlovák)—Szpasszkij (szovjet) negyed­döntő győztesével mérkőzik majd a világ­bajnokjelöltek elődöntőjében. A másik ágon a Polugajevszkij—Mecking és a Pet­­roszjan—Korcsnoj negyeddöntők győztesei harcolnak a döntőbe jutásért, s a győztes szerez jogot a világbajnoki címet védő Karpov kihívására. Portiseh Lajosra tehát újabb ellenfél vár, de immár a második akadályt is sikerrel vette, amelyhez őszin­tén gratulálunk!... TANULMÁNYÚT Ifjú kanadai pólósok a Komjádi uszodában, a parton magyar edzőjük, Gallov Rezső Az olimpiai bajnok magyar vízilabda-válogatott március második felében tengerentúlon járt, s ez­alatt az Óceán túlsó partjáról érkezett pólósok ven­dégeskedtek Budapesten. Szívósék nagy közönség­­sikert arattak, tízezer néző előtt győzték le román, brazil és mexikói ellenfeleiket a Rio de Janeiró-i nemzetközi tornán. Közben az egy éve felavatott Komjádi uszoda mellett, a vízilabdasport rendelke­zésére álló Császár uszodában magyarországi tanul­mányútra érkezett fiatal kanadai játékosok gyako­roltak délelőtt, délután. „Magam is kíváncsi voltam, mire jutottunk két esztendő alatt, hiszen az előké­szítő, szervező munka után 1975 elején a budapesti Központi Sportiskolában kialakított módszerekkel kezdtem oktatni tizenéves fiatal kanadai tanítvá­nyaimat. S mivel az amerikai kontinensen ilyen fia­tal korban nem vízilabdáznak, idehaza mérhettem le játékosaim fejlődését” — magyarázta Gallov Re­zső, az egykori első osztályú játékosból lett edző­szakíró, aki Torontóban dolgozik, a kanadai szövet­ség tanácsadójaként. A magyar vízilabdázás oktatási módszerei a jelek szerint Kanadában is teljes mér­tékben beváltak. A fiatalok néhány edzőmérkőzése legalábbis ezt bizonyította... „Gyönyörű város ez a Budapest, sokkal szebb, mint amilyennek Torontó­ban, a magyar követségen számunkra rendezett elő­adáson hallottuk — mondta Roland Simmons, az ifi kanadai vízilabdázók csapatának fiatal kapitánya, majd még hozzátette: — Csak azt sajnáljuk, hogy ilyen gyorsan elrepült ez a két hét, s már haza kell utaznunk, hiszen örömmel maradnánk .. A LELÁTÓRÓL JELENTJÜK Ülést tartott a Magyar Olimpiai Bizottság, s megtárgyalta az 1980- as játékokra történő felkészülést. A legfontosabb feladat: a magyar élsport visszaesésének megállítá­sa, s Moszkvában a nemzetek nemhivatalos csapatversenyében az 5—7. hely megszerzése!... * Jól szerepeltek a magyar vívók a Wolodyjowski kardjáért Varsó­ban rendezett hagyományos em­lékversenyen. A magyar csapat elsősége után lebonyolított egyéni versenyt Gedővári Imre, az új­pestiek sportolója nyerte. * A magyar jégkorong válogatott kellemes meglepetésre a hatodik helyen végzett a világbajnokság B-csoportjának Tokióban rende­zett tornáján, s a jövő évben is a második nyolc csapat között sze­repelhet a világbajnokságon. Temes Judit dr„ a Helsinkiben rendezett olimpián bajnokságot nyert 4X100 m-es gyorsúszó vál­tó orvosversenyzője, az olimpiai szolidaritási akció keretében Szo­máliában járt, s úszóedzők szá­mára tartott továbbképző előadá­sokat. A Nemzetközi Röplabda Szö­vetség játékvezetői bizottsága, dr. Holvay Endre elnökletével a ma­gyar fővárosban ülésezett, s az Üszők Európa Bizottsága (LEN) is hazánk fővárosában tárgyalt, az olimpiai bajnoknő, Novák Ilonka tevékeny részvételével. * Dunaújvárosban újabb 50 m-es fedett uszodát avattak április első napjaiban. Kádárné Csák Ibolya, a magasugrás olim­piai bajnoknője, Berlinben nyert arany­érmével ... a PINTÉR SÁNDOR (képünkön középen, jobbján Tichy Lajos, a Bp. Honvéd ed­zője) bizonyult a magyar csapat legjobb­jának Alicantében, a spanyolok elleni 1:1 arányban döntetlenül végződött mérkőzé­sen. A magyar válogatott tengerentúli tú­rája, majd teheráni mérkőzése után im­már ötödik, nemzetek közötti találkozóját vívta. A játék — különösen a második félidőben — javult, bár a támadások oly­kor akadoztak és a lövések irányzéka sem volt mindig pontos. Pusztai fejese azonban nagyszerűen sikerült. A magyar csapat az 58. percben szöglethez jutott. Fazekas László, az éppen hatvanadik mérkőzésén játszó kapitány a szögletzászló felé indul­va jelezte a partbírónak, hogy cserére ke­rül sor. A fiatal, eléggé megilletődött Ko­vács helyett Pusztai, a gyors szélső érke­zett. Fazekas berúgta a szögletet, s Pusztai nagyszerű gólt fejelt... Ha a magyar vé­delem csak valamivel határozottább, győzni lehetett volna Alicantében ... Ab­ban megegyeznek a vélemények, hogy a szovjet válogatott elleni világbajnoki se­lejtezőkön ennél jobb teljesítményre van szükség — április 30-án Budapesten és május 18-án Moszkvában. Baráti kapi­tány csapata addig (április 13-án) a len­gyel, majd (20-án) a csehszlovák együttest fogadja a Népstadionban. Közben a hazai bajnokság sem szünetel. Az őszi bajnok Űjpesti Dózsa tavasszal még nem vesztett pontot, a Ferencváros viszont az Üllői úton szenvedett vereséget a Szombathelyi Haladás csapatától, s így a lila-fehérek előnye már három pont!... A LÓSPORT VILÁGÁBÓL A világ legjobb ügetőhajtói április 24-én ötnapos körmérkőzésen Recklinghausen­­ben, Párizsban, Gelsenkirchenben, Osló­ban és Berlinben vetélkednek. Magyar részről az elmúlt év sampion hajtója. Varsányi Ottó indul. • * A Tolna megyei Tamásiban augusztus 18—20-án háromnapos nemzetközi lovas­­versenyt rendeznek. Sz. L. Olvasóink figyelmébe! A MAGYAR HÍREK kéthetenként (évenként 26-szor) jelenik meg. Előfizetési díja — a postaköltségekkel együtt — az egyes or­szágokból a kővetkező: egy évre két évre Ausztrália 6,— ausztr. doll. 9,— ausztr. do légiszállítással 15,— A $ 27,— A $ USA 8,— US $ 12,— US $ légiszállítással 14,— US $ 24,— US $ Kanada 8,— kan. doll. 12,— kan. doll. légiszállítással 14,— kan. doll. 24,— kan. doll. Anglia 4,— font 6,— font Ausztria 150,— schilling 226,— schilling Belgium 320,— frank 480,— frank Dánia 50,— korona 75,— korona Franciaország 40,— frank 59,— frank Hollandia 23,— gulden 34,— gulden NSZK 20,— DM 30,— DM Svájc 22,— frank 32,— frank Svédország 36,— korona 55,— korona Minden fel nem sorolt országból az előfizetési díj a 8 dollár­nak — légiposta-szállítással 12 dollárnak — megfelelő, a nemzet­közi fizetési forgalomban elfogadott valuta. Minden kedves előfizetőnknek év végén, a MAGYAR HÍREK KINCSES KALENDARIUM-át ajándékba küldjük meg. Az előfizetési díjat kérjük a MAGYAR NEMZETI BANK-hoz (H—1850 Budapest) az MVSZ 232—90171—2236 sz. számlájára át­utalni, vagy nemzetközi postautalvánnyal feladni. Az előfizetési díj — a fenti folyószámlára -r csekk, illetve bank money—order beküldésével is kiegyenlíthető. Felhívjuk szíves figyelmét, hogy az alant felsorolt országokból az előfizetési díjat a legegyszerűbben nemzetközi postautalvány­nyal lehet elküldeni: Ausztria, Belgium, Dánia, Egyesült Álla­mok, Hollandia, Japán, Nagy-Britannia, Német Szövetségi Köz­társaság, Olaszország, Svájc, Svédország. Az előfizetés megkönnyítése érdekében tájékoztatjuk kedves előfizetőinket, olvasóinkat, hogy helyben is előfizethetnek a MAGYAR HlREK-re a KULTÜRA Külkereskedelmi Vállalat alábbi partnereinél: ANGLIA: The Danubia Book Company, B. I. Iványi, 58 Chats­­worth Road, London NW2 4DD. — AUSZTRÁLIA: Cosmos Book and Record Shop, 145 Acland St. St. Kilda, Vic. 3182. — Globe Book Co. 694—696 George St. Sydney, N. S. W. — AUSZTRIA: Ru­dolf Novák GmbH. Köllnerhofgasse 4 A—1011 WIEN I. — BELGI­UM: ,jDu Monde Entier” S. A. Rue du Midi 162. 1000 Bruxelles. — BRAZÍLIA: Livraria D. Landy LTDA. Rue 7 de Abril. 01000. Sao Paulo. — DÁNIA: Hunnia Books and Music, Norrebrogade 182. 1. tv. KOBENHAVN. — FINNORSZÁG: Akateeminen Kirjakauppa Keskuskatu 2. SF 00100 Helsinki 10. — FRANCIAORSZÁG: Société Balaton. 12. Rue de la Grande Bateliere, Paris IXe. — HOLLAN­DIA : Club Qaliton. Prinsenstraat 26., Amsterdam. — IZRAEL: Gondos Sándor, Béth Hakranot, Herzl 16. Haifa — „Hadash” Köl­­csönkönyvtár. Nesz Ciona St. 4. Tel-Aviv (Kod No. 63904). — JUGOSZLÁVIA: Forum. Vojvode Misica broj 1. Növi Sad. — KANADA: Délibáb Film and Record Studio. 19. Prince Arthur Street West, Montreal 130. Que. — Pannónia Books, P. O. Box. 1017. Postal Station „B” Toronto. Ont. M5T 2T8. — Hungarian Ikka and Travel Service. 1234 Grandville Street Vancouver B. C. — Europa Agency, 501—38 Avenue S. W. Calgary 6. Alberta. — NORVÉGIA: A/S Narvesens Litteratur Tieneste P. O. Box 6140 Et­­terstad, Osló. — NSZK: Újvári—Griff, 8000 München 81. Titurelstr. 2. — W. E. Saarbach GmbH. Follerstrasse 2. 5. Köln 1. — Musica Hungarica 8 München 40. Agnesstrasse 45. — OLASZORSZÁG: Licosa, Via Lamermora 45, 50121, Firenze. — SVÁJC: Szerday Sándor, Metropolitan Verlag, Teichweg 16. CH—4142 Münhen­­stein. — SVÉDORSZÁG: Almqvist and Wiksell Subscription Agency, 26. Gamla Brogatan, S—10120 Stocholm. — USA: Ma­gyar Aruház, 11802 Buckeye Road. Cleveland, Ohio 44120. — Cen­ter of Hungarian Literature 4418 — 16-th Avenue Brooklyn N. Y. 11204. — Hungarian Bookshop. 42. Montroe-Stereet. P. O. Box. 1455. Passaisc, N. J. 07055. — Hungarian Books and Gifts Shop 216 So­merset Street, New Brunswick, N. J. 08901. — Otto’s Import Store, 2320, W. Clark Ave-Burbank, Ca. 91506. — Püski—Corvin, 1590 — 2nd Ave, New York, N. Y. 10028. — VENEZUELA: Luis Tarcsay Calle Iglesia Ed Villoria. Apt. 21—105. C. 24. Caracas. Magyarországon a MAGYAR HlREK-et a Magyar Posta terjeszti Belföldön előfizethető a Posta Központi Hírlap Irodánál (PKHI) 1900 Budapest V., József nádor tér 1. közvetlenül, vagy posta­­utalványon, valamint átutalással a KHI 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámlára. Belföldön az éves előfizetési díj 150,— forint. Kedves Olvasónk, amikor az előfizetési díjat megküldi, arra kérjük, hogy — a pontos címzés érdekében — nevét és címét NYOMTATOTT NAGYBETŰKKEL írja meg. Ha címe megválto­zásáról értesít minket, vagy a rosszul leírt címzés helyesbítését kéri, ugyancsak használjon nyomtatott nagybetűket. A MAGYAR HlREK szerkesztősége (H—1905 Budapest 62, 292. postafiók) a jövőben is örömmel áll olvasói rendelkezésére, és bármely kérdésben szívesen ad felvilágosítást. MAGYAR HÍREK Hungarian News, Nouvelles Hongroises, Ungarische Nachrichten. A Magyarok Világszövetsége lapja. P. O. B. 292. Budapest 62. Főszerkesztő: SZÁNTÓ MIKLÓS. Szerkesztőség: 1905 BUDAPEST, Benczúr u. 15. Telefon: 225-405. Kiadja a Lapkiadó Vállalat, 1073 BUDAPEST, Lenin krt. 9—11. Telefon: 221-285. Levélcím: 1906 Bu­dapest, PF. 223. Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT igazgató. Készült az Egyetemi Nyomda fennállásának 400. évében 77.1257 Egyetemi Nyomda, Budapest Felelős vezető: Sümeghi Zoltán igazgató HU ISSN 0133—090X INDEX: 26 506 15

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom