Magyar Hírek, 1976 (29. évfolyam, 1-27. szám)
1976-06-05 / 12. szám
tó ■Z2~ u a tó 5T~ ö 5é 52 _L ó_■ Ji&Axyru - 0~ótAoris volt tisztviselő. Mozgásszervi megbetegedése miatt harminc esztendeje nem hagyhatta el a lakását. Ülni nem tud, csak áll vagy egy elmés szerkezettel önmaga által is szabályozható ágyon fekszik. Gondját viselő nővére néhány éve meghalt. Otthona mégis ragyogó, s ő maga pedig jól ápolt. — Naponta jön hozzám ápolónő, aki mosdat, megborotvál. . A takarítónő rendszeresén, minden szükséges házimunkát, bevásárlást elvégez. A lakásban minden úgy van elrendezve, hogy megerőltetés nélkül elérhetem. Van telefonom, rádióm, televízióm. Vannak könyveim. Vannak barátaim, igaz a kezdeti látogatások ma már gyérebbek. Inkább a kerületi otthon vezetője, Ottómé és a házban lakók, elsősorban közvetlen szomszédasszonyom érdeklődnék, hogy miben segíthetnének. És persze a fiatalok. A ház kisebb-n agyobb gyerekei minden dicséretet megérdemelnek. Naponta bejönnek hozzám: újságért, cigarettáért szaladnak. Aztán sakkozunk, kártyázunk, még a leckéjüket is gyakran felmondják nekem. Ezek a mai fiatalok nagyszerűen vizsgáznak emberségből. És persze a távol élők. Egykori pajtásaim, akikkel még itt az Almásy téren rúgtuk a labdát. Az egyik Sydneyben él, a másik az USA-beli Trentonban. Rendszeresen levelezünk egymással. Mindig nagyon várom a postást, nemcsak amikor a nyugdíjamat kézbesíti... S ez az ember, aki három évtizede nem tette, nem teheti ki a lábát a lakásából, szellemileg olyan friss, hogy Stefan Zweig egyik mondását idézi a szerétéiről: az önzőről és az önzetlenről. S ha e tekintetben érték is az életben csalódások, egy dologban — s ezt tudja jól — soha nem kell kételkednie. Ez pedig társadalmunk gondoskodása, mely lelkileg is, fizikai értelemben is átsegíti a megpróbáltatásokon. H. M. Horgolt blúz i a c . U r TI h—ti Hozzávalók: 30 deka világos műszál fonal, 3-as horgolótű. Szabásminta szerint az alábbi mintával készítjük el a darabokat: 1. sor: a megfelelő hosszúságú láncszemsorra rövidpálcákat horgolunk. 2. sor: 3 láncszemmel fordulunk és a következő 3 rövidpálcára 1—1 egyráhajtásos pálcát öltünk. Utána *3 láncszem, 2 rövidpálcát kihagyunk és a következő 4 rövidpálcára 4 egyráhajtásos pálcát horgolunk. A *-tól ismételünk. 3. sor: 3 láncszemmel fordulunk, 1 egyráhajtásos pálca a következő pálcára, 3 láncszemből pikó, 4 egyráhajtásos pálca, 3 láncszemből pikó és 2 egyráhajtásos pálca. A következő ívre láncszem nélkül öltünk át. 4. sor: 3 láncszemmel fordulunk és 1 egyráhajtásos pálcát készítünk, utána *3 láncszem és 4 egyráhajtásos pálca váltakozik a 2 pikó között levő pálcákra öltve. A *-tól ismételünk. A továbbiakban a 3. és 4. sor mintáját ismételjük. Ha a darabok elkészültek, összeállítjuk a blúzt, nyakát, ujját és alját 2 sor rövidpálcával, majd 3—3 tagból álló pikós sorral köriilhorgoljuk. BÖNGÉSZDE... Párizsban: boutique, Pesten: böngészde. A kis divatboltok különféle hangzatos nevet kaptak a pesti divatvilágban, mint például „Charme”, „Belle boutique” és a többi. Magamban, röviden és magyarosan böngészde névre kereszteltem őket. Sok a böngészdénk: van a nagy divatvállalatoknak, a szalonoknak, a nagy áruházaknak, s vannak „maszek” böngészdék is. A kis boltokban a modellek és azoknak minden kísérője, tehát kalap, táska, sál, pulóver, kardigán közül lehet válogatni. A fürdőruhától a maxi szoknyáig a böngészdék kirakataiban illegetik magukat az újdonságok, mindig sok-sok nézőnek. A böngészde különös ismertetőjele, hogy minél kisebb, annál többféle holmit kínál. Vidám tarkasága már az első pillanatban elbűvöli a vásárlót, aki szánté szédülten böngész, azaz válogat. , A böngészdék arculata egyéni. A belvárosban az ifjúsági böngészdének a berendezése is különleges: még a lámpákon is függ a sokféle „cucc”. Egy másikban főleg a népművészeti újdonságok sorakoznak, míg ismét egy másikban igazán „minden” van. Az egyik kosárban fürdőruha, a másikban sál, a harmadikban mellényke. A ruhafogasokon maxi szoknya, kékfestő meg karton, ki mit szeret. Külön öröm az olyan böngészde, ahol főleg a kötött holmik között lehet böngészni. Most az olcsó kis trikópulóver a sztár. Képeinkkel elvezetjük a kedves Olvasót az egyik népszerű pesti böngészdébe. <f. b.) Fábri Péter felvételei Íme az ifjúsági böngészde látképe a lámpákon függő modellekkel. A nyár nagy divatja a fehér szádából készült, színpompás matyó hímzéssel díszített blúz. Még egy újdonság látható a képen: színes virágokkal hímzett, zsinórral összefűzött posztó öv, amelyet a blúzhoz vásárolt böngésző partnerünk. A mellényke a fiatalok kedvence. Puha bőrből készült, a népművészetet idéző, hímzett virágokkal díszített mellény. Szoknyához, nadrághoz egyaránt jól illik. GYERMEKNAP, 1976! Balázs Ildikó és Melinda: Egyszerre érkeztünk március 12-én, s az idei májusi gyermeknapon már minket is ünnepeltek. Ildikó: Ma olyan jó kedvem van! Jobbra: Melinda: Ugye hasonlít rám az anyukám?! — Balázs István felvételei RECEPTEK FÜSTÖLT HERING VAGY LAZACKRÉM (szendvicshez). Hozzávalók: 25 deka füstölt hal vagy lazac, 2 deci tejszínhab, kevés szerecsendió, törött bors, színesítéshez piros breton. — A füstölt halat vagy lazacot apróra vágjuk, mozsárban megtörjük, majd szitán átpasszírozzuk. Két deci keményre vert tejszínhabot, kevés szerecsendiót, törött borsot keverünk bele, és ha pirosra akarjuk színesíteni, kevés bretonnal ismételten elkeverjük, azután jégszekrényben fagyasztjuk, majd kenésre felhasználjuk. Tölthetünk kivájt zöldpaprikába, s fagyasztás után szép karikákat vághatunk belőle. KANDÍROZOTT GYÜMÖLCS. Mindenféle, de nem túlságosan érett, ép gyümölcsöt használhatunk erre a célra. A nagyobb gyümölcsöket meghámozzuk és kimagvazzuk. Akkor szirupot csinálunk, fél kiló cukorra V< liter vizet számítunk, és forrás közben ráöntjük a fedeles porcelán edénybe, vagy jó zománc főzőedénybe, melybe a gyümölcsöt tesszük. Fedelét rátéve 24 órára hideg helyre tesszük. Másnap a levét leszűrjük, s jó sűrűre főzzük, és azon forrón ismét a gyümölcsre öntjük. Ezt így folytatjuk mindaddig, míg a lé teljesen el nem forr. Ez körülbelül 8—10 napig tart. Ekkor aztán a gyümölcsöt forró napra tesszük, míg teljesen megszárad. Hogy a cukor szép fehér legyen a gyümölcsön, tehetünk a szirupba citromlevet is. Egy literre 1 citrom levét számítjuk. BIRSALMASAJT. Hozzávalók: 5 kiló birsalma, 3 kiló cukor. Az érett, sárga birsalmákat héjával együtt feldaraboljuk s rézüstben puhára főzzük. Aztán szitára öntjük, hogy a leve lecsurogjon. A levét edénybe fogjuk fel. A megfőtt birsalmát áttörjük szitán. Az így nyert anyagot lemérjük: minden kilóhoz 60 deka cukrot veszünk. A lecsurgatott léből hozzáöntünk egy kicsit és törésig főzzük. A törést úgy állapítjuk meg, hogy a főzőkanál nyelét a cukorba mártjuk és hideg vízben lehűtjük. Akkor megnézzük, hogy a rátapadt cukor törik-e. Ha igen, akkor a szitán áttört anyagot hozzáöntjük, s folytonos keverés között addig főzzük, míg a megkeményedett cukorcsomók szét nem főnek. Vizezett formába töltjük, és ha kihűlt, kiborítjuk, és hólyagpapírba csomagolva eltesszük. VITAMIN-POHÁR. Hozzávalók: 20 deka sárgarépa, 2 alma, 1 narancs, 1 kanál méz, pár csepp citromlé. — A megtisztított sárgarépát és almát nagy lyúkú reszelőn lereszeljük, a megtisztított narancsot kockákra vágjuk, összekeverjük a mézzel, és citromlével meglocsoljuk. Üvegpoharakba adagoljuk, tejszínhabbal köritjük vagy felvert joghurttal leöntjük. A könyvekről... VÍZSZINTES: 1. Boldizsár Iván írja egyhelyfitt a könyvekről (zárt betűk: K, R, E). 13. Keményen megfog. 14. Osszekuszálttá, bonyolulttá váló. IS. Eresz ... fészkel a fecske. IS. A földre gyűri. 17. E. D. 18. Város Komárom megyében 19. Kicsodát? 20. Étel Ízesítője. 21. Járom. 22. ... Jürgens. 23. Egyik megyénk. 23. Nem veszi bizonyosra. 27. Fedd. 28. Az ökörnek nagyra nőtt szarva. 31. Erdei törpe. 32. Az Anyegin egyik nőalakja. 33. Dallam. 34. Mai lengyel író. 35. Város Észak-Olaszországban. 37. Régész, a magyar művészettörténet egyik úttörője (Flóris). 39. Hajójavító. 40. Az ott levő. 41. A francia kártya egyik színe. 42. Férfinév. 44. Jugoszláviai város Dalmáciában. 46. Egykori neves komikus színész (Béla). 48. K. N. 49. KellemeUen. 51. Orvosság alakja lehet. 32. K. A. Y. 53. Kevert bot! 34. Lekvár (fordítva). 56. A légyre vadászik. 57. A francia uralkodó megszólítása volt. 58. R. U. 59. Lószerszám része. 61. Színművésznő (Erzsi). 62. Gyümölcsöt szárlttat. 64. Eszünkbe jut a Sybiliről és az abcugról. FÜGGŐLEGES: 1. Fejlődő. 2. Nyári gazdasági munkás. 3. Irat. 4. „...s jól! (Kazinczy). 5. Kutya-lak. 6. Azokat. 7. Égitest. 8. ... Montand (neves francia színművész és énekes). 9. Sebeken képződnek. 10. Becézett Aranka. 11. Z. O. 12. Ismeretlenek. 13. Érettségizik. 16. Ti szintén ne. 19. A kincstár élén állt valamikor. 21. Az egyik vendéglői felszolgáló. 23. Jó kedvű. 24. „A tél ... már megüté fejemet” (Petőfi). 26. £. M. 28. Római 151. 29. Rakosgat. 30. Mélyről (akadó panaszok. 32. Intéssel magához hív. 36. Lóvontatású társaskocsl. 38. Kikötőváros Algériában. 39. Szovjet folyó. 40. A vízszintes 1. sz. sor folytatása (zárt betűk: S, V). 43. Éra. 45. Biztató szócska. 47. Történetíró (1676—1752). 48. Csűrös ... (színművésznő). 50. Ebben a községben lakott Petőfi 1845—16-ban (... szentmárton). 52. Kikanalaz. 55. Iskolai figyelmeztető. 56. Község a budai járásban. 57. ... homok (széltől sodort homok). 59. Adnak neki. 60. Tudomány. 61. Sérülés. 63. Kiejtett betű az ábécé végérőL 64. Szolmizáclós hang. BEDNAY JÓZSEF A rejtvény megfejtését nem kell beküldeni, csupán szórakoztatás céljából közöljük. A 11. számban megjelent keresztrejtvény megfejtése: A szerelem mindent pótol, s a szerelmet nem pótolja semmi. Társadalmi gondoskodás Sokat hallunk, olvasunk manapság az átlagéletkor jelentős emelkedéséről. Míg Magyarországon a századeleji népességnek mindössze 7,5, az 1930-as években 9,8 százaléka lépte túl a hatvanadik életévét, ma lakosságunk húsz százalékával számolhatunk, tehát kétmillió emberrel, akik közül mintegy nyolcszázezren magukra utalva, család nélkül élnek. Egy részük bentlakásos szociális otthonban helyezkedik el. Férőhely hiányában, vagy mert ragaszkodik megszokott környezetéhez, a lakóhelyéhez közel eső — s gombamódon szaporodó — öregek napközi otthonát keresi fel. Itt nincs egyedül, és könnyű kézimunkával — ha akar — kereshet néhányszáz forintot, törődnek vele, ellátják. A budapesti, hetedik kerületi Akácfa utca 61. számú házban levő öregek napközi otthonában május 13-án például rántott sertéskaraj, rizibizi, azaz zöldborsós rizs, és üdítőnek, fejenként három deci paradicsomlé volt az ebéd. — Száztíz személyre főzünk naponta, ebből huszonkettőnek házhoz szállítjuk az ebédet — mondja Ottó Elemérné, az otthon vezetője. — Hiszen olyanok is ellátásra szorulnak. akik nem is idősek, mégis magatehetetlenek, ápolást, ellátást igényelnek. A felnőttvédelmi gondozás egyik fontos ága ugyanis a házi szociális gondozás. Ennek bevezetését a mi kerületünkben is, akárcsak országszerte, az igények alapos felmérése előzte meg. És természetesen meg kellett találnunk azokat a még mozgékony nyugdíjasokat, az úgynevezett társadalmi gondozókat is, akik némi tiszteletdíj ellenében vállalják a rendszeres segítségnyújtást: a takarítást, bevásárlást, tehát minden olyan szolgáltatást, amely nem a járóképtelen szakszerű ápolását jelenti. Nem idős, de gondozást, ellátást igényel például az Almásy tér egyik bérházának lakója. Közmért Béla Ring István, az Akácfa utcai öregek napközi otthonának gépkocsivezetője és Közmért Béla Gábor Viktor felvétele