Magyar Hírek, 1975 (28. évfolyam, 2-26. szám)
1975-12-20 / 26. szám
„A színház varázslat...” Bajza Viktória főiskolás, aki Salzburgban az Othello előadásán Desdemona szerepét játszotta — és Gyabronka József vidám sanzont ad elő. A háttérben Tímár Béla Holtai János és Tímár Béla a La Mancha lovagja című musicalből énekel részletet A közönség .-©■ií Franz Werfel, az osztrák irodalom büszkesége állapította meg ezt a színházról: varázslat. Valóban modem varázslat volt a Madách Színház művészeinek műsoros estje a bécsi Collegium Hungáriáimban, október 31-én. Varázslat, amelynek neve: művészet. Klasszikus és mai magyar költeményeik, prózarészletek, virágénekek, népdalok, sanzonok és musical-részletek szerepeltek a műsorukon. Varázslat és ihletettség volt ez a javából, mert az előadóművészek átérezték a genius loci-t, a helyszín bűvöletét, azt, hogy Bécsiben szavalnak, Ausztriában énekelnek — magyarul. És a Becsben élő magyarok is különös figyelemmel hallgatták Magyarország művészeit, hiszen tisztában voltak vele, hogy a két szomszéd nép egyre javuló baráti kapcsolatai szellemében mind gyakrabban lehetnék részesei ehhez hasonló művészi élményeknek. És azt is átérezték, hogy éppen ilyen magasszintű, ünnepi élmények révén tarthatják fenn az eleven kapcsolatokat hazájukkal. Varázslat volt ez az este: megismételhetetlen és mégis megismételendő élmény, a Madách Színház művészei tudásuk legjavát adták. Még a tapasztalt színházlátogatókat is meghatotta az az átélés, amellyel a művészek egymás produkcióit hallgatták, mintha maguk is a nézőtéren ülnének és most hallanák először Vörösmarty Vén cigányát, Váci Mihály versét: Szelíden, mint a szél. Varázslat volt ez az előadás, felülemelkedés a tér és idő korlátjain: a dal és a szó Magyarországot varázsolta oda a Collegium Hungaricum kicsiny színpadára. Magyarországot, amely immár nemcsak a Kämtnerstraisse-i IBUSZ-plakátokon, vagy egy-egy áruház magyar hetének a kirakataiban van jelen, hanem belopózott a szívekbe, a lelkekbe, s ott van az ausztriai magyarok gondolataiban, érzéseiben, álmaiban. — A színház varázslat — mondta Werfel, az osztrák regényíró, s a Madách Színház művészei a műsorukkal bebizonyították, hogy értenek a színházi varázslathoz, a művészethez, amely a maga felemelő és léleknemesítő eszközeivel ezen az estén is hírt adott Magyarország életéről, kulturális hagyományairól és a jelen kincseiről. Apostol András A műsoros est után dr. Nagy Lajos hazánk bécsi nagykövete (középen) fogadást rendezett a Madách Színház művészeinek a tiszteletére A Madách Színház salzburgi vendégszereplése még sokáig beszédtéma marad. (Jobbról balra) Bajza Viktória, dr. Nagy Lajos nagykövet, Sipka Ferenc, a Magyarok Világszövetsége titkára és Apostol András, a Magyar Hírek főszerkesztő-helyettese a Collegium Hungaricumban a Madách Színház műsoros estje után Vajda Sándor, a BMKSE díszelnöke és felesége MAGYAROK AUSZTRIÁBAN BÉCS
