Magyar Hírek, 1975 (28. évfolyam, 2-26. szám)
1975-04-12 / 8. szám
Felavatták Szolnokon az új 145 személyes Pelikán Szállodát. Képünkön az új szálló. MTI—Medfjyasszay Béla felvétele Zalaegerszegen átadták rendeltetésének a csaknem száz méter magas új tévé-tornyot. Tetején eszpresszó és kilátó működik. MTI—Jászai Csaba felvétele Tavaszy Noémi grafikusművész műveiből nyílt kiállítás a Ferencvárosi Pincetárlat (Budapest, IX. Mester utca 5.) helyiségében. Képünkön a művész egyik linómetszete látható A Nők Nemzetközi Éve — bélyegen Az „Évfordulók—események 1915” elnevezésű bélyegsorozat keretében jelentette meg a magyar posta a Nők Nemzetközi Cve hivatalos emblémáját. A bélyegkép 1,— forintos címletű, azúrkék és fekete ofszetnyomással, modern, dinamikus női fejet ábrázol MAGYAR POSTA lí ÁTADTÁK AZ IDEI ÁLLAMI- ÉS KOSSUTH-DÍJAKAT Hazánk felszabadulásának harmincadik évfordulója alkalmából az Országház kupolacsarnokában április 2-án ünnepélyesen kiosztották az 1915. évi Állami- és Kossuthdíjakat, s művészeket tüntettek ki a Magyar Népköztársaság Kiváló, illetve Érdemes Művésze címmel. A Fészek Klubban átadták a József Attila-, Jászai Mari-, Balázs Béla-, Erkel Ferenc-, Liszt Ferenc- és Munkácsy Mihály-díjakat. A Magyar Sajtó Házának Rózsa Ferenc-termében átadták a magyar sajtó, rádió és televízió kilenc munkatársának kiemelkedő újságírói és közéleti tevékenységük elismeréséül a Rózsa Ferenc-díjakat. ♦ A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa az Államidíj II. fokozatát adományozta Boldizsár Ivánnak, a The New Hungarian Quarterly főszerkesztőjének, a Magyar Pen Club elnökének, irodalmi-publicisztikai tevékenységéért, és a magyar kultúra belföldi és külföldi terjesztéséért. Átadták a Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetéseket. A magas kitüntetéssel az Athenaeum Nyomda, az ajkai Jókai Bánya gyorsvágathajtó ifjúsági brigádja, valamint a Pápai Textilgyár Petőfi szocialista Brigádjának kiváló munkáját ismerték el. Március végén megnyitották az első balatoni idényszállót. A füredi Annabellában évek óta hagyományosan népes osztrák vendégsereg tölti a húsvéti ünnepeket; közülük sokan már harmadszor-negyedszer tértek vissza. Felavatták Tersánszky Józsi Jenő emléktábláját a XII. kerületi Avar utca 9. számú ház falán. A magyar prózairodalom kiemelkedő egyénisége több mint három évtizeden át lakott ebben a házban. * Az Omega magyar beategyüttes nagy sikerrel szerepelt Belgiumban. Hangversenyt adtak az ország több városában, felléptek a belga televízió Follies című műsorában és interjút készített velük a francia nyelvű belga rádió is. Az ózdi Lenin Kohászati Művek több mint 18 ezer dolgozójának, tavalyi eredményes munkájuk alapján, tatáét 22 napi bérnek megfelelő nyereségrészesedést fizettek ki. Az idén első ízben osztottak a módosított kollektív szerződés szerint törzsgárda jutalmat. Ez csaknem 13 ezer dolgozót illet meg a nyereségen felül. A Magyar Kereskedelmi Kamara piackutató küldöttsége Faludi Loránd ügyvezető igazgató vezetésével befejezte látogatását az Arab-öböl államaiban. A küldöttség a magyar export növelésének lehetőségeiről folytatott tárgyalásokat az Arab Emirátusok Szövetségében a kereskedelmi és gazdasági élet vezetőivel. Az Elnöki Tanács Vásárhelyi Zoltán Kossuth-díjasnak, a Zeneművészeti Főiskola nyugalmazott tanárának, a Magyar Népköztársaság Kiváló Művészének, öt évtizedes pedagógiai és művészi munkássága elismeréséül, 75. születésnapja alkalmából a Magyar Népköztársaság Zászlórendje második fokozata kitüntetést adományozta. Genf város öttagú küldöttsége Debrecenben megbeszéléseket folytatott a megyei és városi vezetőkkel, s ellátogatott külön*AHÜ4 böző üzemekbe, intézményekbe. A svájci vendégek a városi tanács meghívásának tettek eleget. Mátészalkán, az új Szatmár Bútorgyárat Keserű Jánosné könnyűipari miniszter avatta föl. A korszerű üzem automatikus gépsorain szinte az emberi kéz érintése nélkül készülnek a bútorok. Hódmezővásárhelyen kiállítás nyílt John Simon grafikáiból és akvarelljeiből. John Simon a nagybányai művésztelepről indult, annak idején Zichy grafikai díjjal tűntették ki. 1936 óta él Angliában. A Bécsi Magyar Intézetben Kodály Zoltán zeneoktatási módszereiről rendezett előadássorozatnak nagy visszhangja van Ausztriában. A júniusig tartó, öszszesen hat rendezvényből álló program keretében, a legutóbb Oberschützenben és Salzburgban ismertette a Kodály-módszert Szabó Helga zenetanárnő. Sikerük van a Rába kamionoknak Kuvaitban. Az első tizennyolc kocsi után újabb negyvenet vásároltak, s a közelmúltban ismét negyven Rába kamiont rendeltek a győri gyárból a kuvaiti szállító vállalatok. Huszonhétezer éremből áll a pannonhalmi várban őrzött éremgyűjtemény, amelynek újjárendezésén most dolgoznak. A négyezer darabos magyar, valamint a hétezer darabos római kori éremkészlet rendezése befejeződött. Különösen értékes a tallérgyűjtemény. • Az emberi jogok témájával foglalkozó negyedik nemzetközi filmfesztiválon, Strasbourgban, a bemutatott húsz film közül első díjat nyert Bacsó Péter Kitörés című alkotása. A Banglades és Magyarország között érvényben levő tudományos együttműködési megállapodás keretében hazánk pénzügyi szakértőt, közgazdászt, erősáramú tervezőt, szerszámgépipari és bőripari technológust küld Bangladesbe. A fiatal állam szakemberei pedig hazánkban gazdagíthatják tudásukat. • A párizsi Gymnase színház Vercors fordításában zsúfolt nézőtér előtt nagy sikerrel mutatta be Örkény István Macskajáték című színművét. Elhunyt Boldog Balázs műfordító 74 éves korában elhunyt Boldog Balázs műfordító, aki Werner Daheim néven, (magyarról fordított német és franda nyelvre. A többi közt Petőfi és Balázs Béla naplóját, Babits Mihály, Füst Milán, Illyés Gyula, Kassák Lajos és mások műveit. Magyar átültetései közt szerepelnek Asturias. Andersen-Nexő, Brecht, Breton, Max Frisch, Guillén, Guillevic és Victor Hugo munkái. Magyar—amerikai gazdasági tanács Magyar—amerikai gazdasági tanács létrehozásáról szóló megállapodást írtak alá március 14-én Washingtonban. A két ország kereskedelmi kamarája között kötött megállapodást Kallós Ödön, a Magyar Kereskedelmi Kamara elnöke és Charles H. Smith, az Amerikai Egyesült Államok kereskedelmi kamarájának elnöke írta alá. Washingtoni tartózkodása során Kallós Ödön megbeszéléseket folytatott Frederick Dent amerikai kereskedelemügyi miniszterrel, majd Clevelandbe repült, hogy Cyrus Eaton meghívásának eleget téve otthonában találkozzék a Lenin-békedíjas amerikai nagyiparossal. Törvényerejű rendelet a közkegyelem gyakorlásáról Hazánk felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából az Elnöki Tanács törvényerejű rendeletet hozott a közkegyelem gyakorlásáról. Az alábbiakban közöljük a rendelet két paragrafusát. „2. § Szabadságvesztésük időtartamára tekintet nélkül kegyelemben részesülnek a tiltott határátlépés (Btk. 203. §), vagy hazatérés megtagadása (Btk. 205. §) miatt távollétükben elítéltek, akik a Magyar Népköztársaság valamelyik külképviseleti szervénél hazatérési szándékukat bejelentik és 1976. évi december hó 31. napjáig Magyarországra visszatérnek.” „9. § (1) E törvényerejű rendelet hatálybalépése előtt elkövetett tiltott határátlépés (Btk. 203. §), valamint hazatérés megtagadása miatt (Btk. 205. §) büntető eljárás nem indítható, illetőleg nem folytatható azokkal szemben, akik a Magyar Népköztársaság valamelyik külképviseleti szervénél hazatérési szándékukat bejelentik és 1976. évi december hó 31. napjáig Magyarországra visszatérnek, feltéve, hogy más, az 5. § (2) bekezdésében meghatározott, vagy olyan szándékos bűncselekményt nem követtek el, amelyet a törvény öt évet meghaladó szabadságvesztéssel fenyeget.” Az Elnöki Tanács kizárja a kegyelemből azokat, akik állam elleni, népellenes, továbbá, akik a közrendre és a közbiztonságra veszélyes, erőszakos jellegű bűncselekményt követtek el. [Erre vonatkozik az 5. § (2) bekezdése ] A törvényerejű rendelet részletes ismertetésére és bővebb magyarázatára még visszatérünk. A magyar kultúra kiállításai külföldön A Kultúra Külkereskedelmi Vállalat április 25. és május 12. között a casablancai nemzetközi vásáron, könyveket, folyóiratokat, hanglemezeket, taneszközöket állít ki. Ugyancsak magyar könyveket, folyóiratokat, hanglemezeket láthat a közönség, május 31. és június 15. között Madriban, a Feria Nációnál del Libro-ban. Hasonló jellegű bemutatót tekinthetnek meg az érdeklődők, július 1-től kezdődően két hétig, a párizsi Magyar Házban és ugyanebben az időszakban a máltai nemzetközi vásáron. Magyar—finn miniszterek tárgyalásai Dr. Korom Mihály igazságügy-miniszter meghívására küldöttség élén Budapesten tartózkodott Matti Louekoski, a Finn Köztársaság igazságügy-minisztere, s tárgyalásokat folytatott a magyar—finn igazságügyi kapcsolatok szélesítésének lehetőségeiről. Építésügyi küldöttségünk öt napot töltött hivatalos látogatáson Helsinkiben, Bondor József építésügyi miniszter vezetésével. A tárgyalások napirendjén a kétoldalú építésügyi együttműködés fejlesztése szerepelt. 2
