Magyar Hírek, 1975 (28. évfolyam, 2-26. szám)

1975-05-24 / 11. szám

A SZÜLŐFÖLDÜNK

július havi műsora a tengerentúli országoknak

Észak- és Dél-Amerika

MKZ=GMT-)-l (Budapesti Időszámítás szerint)

Dél- Eszak- Am. Am.

1. KEDD

(VI. SO-1 adás

I. SZERDA

4. PÉNTEK

5. SZOMBAT

6. VASÁRNAP

7. HÉTFŐ

9. KEDD 9. SZERDA

23.30 02.30 Honismereti műsor.

lsm.)

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. Jogi tanácsadó

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Filmlevél

23.30 02.30 Honismereti műsor. Magyar századok: az erdélyi kelyhesek

00.30 03.30 Szülólöldünk Krónikája. Levelesláda

— Kárpáti Zoltánná műsora

01.30 04.30 Hirfisszefoglaló. Beszélgetés Budapest

vízellátásáról

3. CSÜTÖRTÖK 23.30 02.30 Honismereti műsor. (Előző napi adás lsm.)

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. Milyen a korszerű műveltség?

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Hobby sarok

23.30 02.30 Honismereti műsor. A Kakukk Marci Írója: Tersánszky Józsi Jenő

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. Álláspont — a mikrofon előtt Gáti Vilmos a Szülőföldünk szerkesztője. A pálya széléről — beszél Szepesi György

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Levelesláda (lsm.)

23.30 02.30 Honismereti műsor. (Előző napi adás lsm.)

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. Szombat esti levél

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Ifjúsági Magazin

23.30 04.30 Hétről hétre — politikai magazin 00.30 02.30 Zenés szórakoztató műsor másfél órában

23.30 02.30 Honismereti műsor. A magyar történelem fekete lapja: Mohács

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. Utak és uta-01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Álláspont (pénteki adás lsm.)

23.30 02.30 Honismereti műsor. (Előző napi adás lsm.)

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. . Horizont — tudományos magazin

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Gazdasági életünk aktuális kérdései

23.30 02.30 Honismereti műsor. Mesélő Magyarország i Szécsény

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. Levelesláda

— Kárpáti Zoltánná műsora

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. A zene hullámhoszszán — Záray Márta és Vámosi János énekel

10. CSÜTÖRTÖK 23.30 02.30 Honismereti műsor. (Előző napi adás lsm.)

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. Országjárás: Berényl György és Kisplsta István műsora

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Hazalátogatók figyelmébe!

23.30 02.30 Honismereti műsor. Savarlától Szombathelyig

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. Álláspont — Gáti Vilmos műsora. A pálya széléről — beszél Szepesi György

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Levelesláda (ism.)

23.30 02.30 Honismereti műsor. (Előző napi adás ism.)

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. Szombat esti levél

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Zenei Magazin

23.30 04.30 Hétről hétre — politikai magazin 00.30 02.30 Zenés szórakoztató műsor másfél órában

23.30 02.30 Honismereti műsor. Mátyás király és a magyar reneszánsz

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. Tudósaink arcképcsarnoka

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Álláspont (pénteki adás lsm.)

23.30 02.30 Honismereti műsor. (Előző napi adás

ism.)

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. Jogi tanácsadó

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Szociálpolitikánk időszerű kérdései

23.30 02.30 Honismereti műsor. A Matyóföld dalai. Emlékek a nádudvari nádvágókról

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. Levelesláda

— Kárpáti Zoltánné műsora

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Melódiakoktél

17. CSÜTÖRTÖK 23.30 02.30 Honismereti műsor. (Előző napi adás ism.)

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. A szép magyar szó mivelői — Berényl György riportja

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Olvasónapló — Révai

István műsora

10. PÉNTEK 23.30 02.30 Honismereti műsor. Hazai tájak: Pillantás a Kékestetőről. Mátravldékl népdalok

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. Álláspont — a mikrofon előtt Gáti Vilmos. A pálya széléről — beszél Szepesi György

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Levelesláda (ism.)

23.30 02.30 Honismereti műsor. (Előző napi adás lsm.)

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. Szombat esti levél

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Sportmagazin — szerkeszti: Szepesi György

23.30 04.30 Hétről hétre — politikai magazin 00.30 02.30 Zenés szórakoztató műsor másfél órában

23.30 02.30 Honismereti műsor. Történelmi pillanatok: Szigetvár védelme

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. Lapozgatás a Magyar Hírekben

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Álláspont (pénteki adás lsm.) Lapozgatás a Magyar Hírekben

23.30 02.30 Honismereti műsor. (Előző napi adás ism.)

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. Hires akadémiai székfoglalók

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Arat az ország — riportműsor

23.30 02.30 Honismereti műsor. Mesélő városok: Makó

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. Levelesláda

— Kárpáti Zoltánné műsora

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Innen-onnan: tudósítóink, riportereink Jelentik

24. CSÜTÖRTÖK 23.30 02.30 Honismereti műsor. (Előző napi adás lsm.)

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. Beszámoló a színpadok műsoráról

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Évfordulónaptár

23.30 02.30 Honismereti műsor. Dózsa György és kora

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. Álláspont — a mikrofon előtt Gáti Vilmos. A pálya széléről — beszél Szepesi György

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Levelesláda (ism.)

23.30 02.30 Honismereti műsor. (Előző napi adás ism.)

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. Szombat esti levél

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Hallgatóink kívánságára

23.30 04.30 Hétről hétre — politikai magazin 00.30 02.30 Zenés szórakoztató műsor másfél órában

23.30 02.30 Honismereti műsor. Városok a hajdúk földjén. Népi előadók és hang-00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. Utak és utazások vakáció

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Álláspont (pénteki adás ism.)

23.30 02.30 Honismereti műsor. (Előző napi adás lsm.)

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. A magyar

11. PÉNTEK

12. SZOMBAT

13. VASÁRNAP

14. HÉTFŐ

15. KEDD 10. SZERDA

10. SZOMBAT

20. VASÁRNAP

21. HÉTFŐ

22. KEDD

23. SZERDA

25. PÉNTEK

26. SZOMBAT

27. VASÁRNAP

28. HÉTFŐ

29. KEDD

30. SZERDA 23.30 02.30 Honismereti műsor. Sárvár híres fial

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. Levelesláda — Kárpáti Zoltánné műsora

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Beszámoló a magyarországi nyári szabadegyetemekről

31. CSÜTÖRTÖK 23.30 02.30 Honismereti műsor. (Előző napi adás

ism.)

00.30 03.30 Szülőföldünk Krónikája. Beszélgetés dr. Barsi Ernő népdalkutatóval

01.30 04.30 Hírösszefoglaló. Verbunkosok, csárdások

Ausztrália

MEZ-GMT+l (Bp.-i Idő)

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Jogi tanácsadó

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Levelesláda — Kárpáti Zoltánné műsora

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Beszélgetés Budapest vízellátásáról

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Milyen a korszerű műveltség

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Álláspont — a mikrofon előtt Gáti Vilmos a Szülőföldünk szerkesztője. A pálya széléről — beszél Szepesi György

11.00 Ifjúsági Magazin

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Pethő Tibor jegyzete. Utak és utazások

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Horizont

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Levelesláda — Kárpáti Zoltánné műsora

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Országjárás — Berényi György és Kisplsta István műsora

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Magyarországra utazó turisták figyelem 1

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Álláspont — a mikrofon előtt Gáti Vilmos a Szülőföldünk szerkesztője. A pálya széléről — beszél Szepesi György

11.00 Hétről hétre — politikai magazin

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Pethő Tibor jegyzete

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Jogi tanácsadó. Tudósaink arcképcsarnoka

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Levelesláda — Kárpáti Zoltánné műsora

11.00 Szülőföldünk Krónikája. A szép magyar szó mívelői — Berényl György riportja

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Olvasónapló — Révai István műsora

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Álláspont — a mikrofon előtt Gáti Vilmos. A pálya széléről — beszél Szepesi György

11.00 Sportmagazin — szerkeszti: Szepesi György

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Pethő Tibor jegyzete. Lapozgatás a Magyar Hírekben

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Hires akadémiai székfoglalók

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Levelesláda — Kárpáti Zoltánné műsora

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Beszámoló a szabadtéri színpadok műsoráról

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Évfordulónaptár

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Álláspont — a mikrofon előtt Gáti Vilmos. A pálya széléről — beszél Szepesi György

11.00 Hallgatóink Kívánságára

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Pethő Tibor jegyzete. Lapozgatás a Magyar Hírekben

11.00 Szülőföldünk Krónikája. A magyar konyhaművészet

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Levelesláda — Kárpáti Zoltánné műsora

11.00 Szülőföldünk Krónikája. Beszélgetés dr. Barsi Ernő népdalkutatóval

1.

2.

3.

4.

5.

0.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18. 18.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

KEDD SZERDA

CSÜTÖRTÖK

PÉNTEK

SZOMBAT

VASÁRNAP

HÉTFŐ

KEDD SZERDA

CSÜTÖRTÖK

PÉNTEK

SZOMBAT

VASÁRNAP

HÉTFŐ

KEDD

SZERDA

CSÜTÖRTÖK

PÉNTEK

SZOMBAT

VASÁRNAP

HÉTFŐ

KEDD

SZERDA

CSÜTÖRTÖK

PÉNTEK

SZOMBAT

VASÁRNAP

HÉTFŐ

KEDD

SZERDA

CSÜTÖRTÖK

A SZÜLŐFÖLDÜNK HULLAMSAVJAI

19 m — 15,1 MHz (csak Ausztráliában és délben Európában)

25 m «= 11,9 MHz 31 m = 9,6 MHz 41 m — 7,2 MHz

49 m — 6,1 MHz (Ausztrália kivételével)

Az esetleges műsorváltozásért elnézésüket kéri a szerkesztőség.

A Radio Budapest spanyol nyelvű adásai

Radio Budapest transmite para América Latina en lengua espaftola todos los dias de la semana, excepto el domingo, de las 23 horas a las 23 25 GMT, asl como de las cero horas a las cero 25 y de la una a la una 25, igualmente según el horarlo GMT.

Las transmisiones dominicales de Radio Budapest para América Latina en lengua espaftola sálén al aire de las 23 horas a las 23 25 GMT y de la una a la una 25, igualmente según el horário GMT.

Todas estas transmisiones se realizan por los sigulentes campos de onda:

16, 19, 25, 31, 41 y 49 metros. (17710, 15220, 11910, 9833, 9585, 7250, 5965 y 6000 kilociclos.)

Los programas DX de Radio Budapest en espafiol para América Latina se transmlten los martes y viernes de las 4 horas a las 4 15 GMT, y se incluyen también los viernes en la programadón diaria que hemos dado a conocer anteriormente:

de las 23 horas a las 23 25, de las cero horas a las cero 25 y de las una a la una 25, según el horário GMT.

Las frecuendas por las que se efectúa la transmisión de los programas DX de Radio Budapest en espaftol, son las sigulentes:

17710, 15220, 11910, 9833, 9585, 7250 y 6000 kllodclos.

LEPJE ME6

MAGYARORSZÁGI ISMERŐSEIT!

Megbízásait teljesíti, ajándék- és virágkaideményeit On helyett megvásárolja és a kívánt címre szállítja

a BOY SZOLGÁLAT

Fizetési mód: Money order-en, vagy nemzetközi postautalványon.

Cím:

H—1476

Budapest 100 Postafiók 53. Telefon: 340-346

konyhaművészet 01.30 04.30 Hírösszefoglaló.

Pakson — riport

Atomerőmű építése

JOGI TANÁCSOK

Az Országos Takarékpénztár üzletágairól

Eredményes évet zárt a tavaly éppen negyedszázada tevékenykedő, külföldön is jól ismert Országos Takarékpénztár (OTP), amelynek egyéni betétállománya az elmúlt év végén már meghaladta a 70 milliárd forintot.

A Magyarországon is népszerű LOTTÖ, valamint a sportfogadás (TOTÖ) szelvényeire tavaly közel 1 milliárd forint pénznyereményt és 120 millió értékű tárgynyereményt sorsoltak ki a boldog nyerteseknek.

Igen kedvelt az ifjúsági takarékbetét, amelyre nemcsak egyszázalékos külön kamatot fizetnek a szokásos évi 5 százalékos tartós kamaton felül, hanem a betét ötévi lekötése esetén 22 000 forintig terjedhető bankkölcsön felvételére is jogosultak a fiatalok.

Jelentős a Takarékpénztár hitelállománya is: 1974-ben 38 milliárd forint hosszú lejáratú és mintegy 7 milliárd forint rövid- és középlejáratú termelési és fogyasztási bankhitelt nyújtott a pénzintézet.

Az egész világon jól ismert IKKA-szolgálat mellett a külföldön élő honfitársaink körében igen kedvelt a valuta-ágazathoz tartozó devizaszámla. Az Országos Takarékpénztár budapesti I. kerületi fiókja (1013 Budapest, Alagút u. 3. szám) személyes vagy levélbeni kérésre névreszóló adómentes devizaszámlát nyit és az itt elhelyezett betétek után a kamatot is devizában fizeti. A külföldön élő deviza betéttulajdonosok száma 1974-ben 46 százalékkal növekedett.

A bankszolgáltatásokra (átutalásokra, betétkezelésre stb.) levél útján is részletes információ kérhető az Országos Takarékpénztár Valuta- és DevizaosztályátóL Cím: 1051 Budapest, V., Münnich Ferenc utca 16. szám.

A devizaszámlák nyitásával és kezelésével kapcsolatban közvetlenül a már említett budapesti Takarékpénztár kerületi Fiókja ad tájékoztatást a hozzá forduló érdeklődőknek.

Dr. M. D.

*

K. M. Londonban élő honfitársnőnket kérjük, közölje Szerkesztőségünkkel pontos lakcímét, hogy hazatelepülési ügyében választ adhassunk.

Olvasóink figyelmébe!

Kedves Olvasónk!

Szives tudomására hozzuk, hogy a MAGYAR HÍREK előfizetésének ügyintézésével ezentúl a budapesti „KULTÜRA” Külkereskedelmi Vállalat foglalkozik. (Cime: H—1389 Budapest, P. O. B. 149.) A jövőben minden előfizetéssel kapcsolatos problémával (reklamáció, címváltozás stb.) ugyancsak a fenti címhez szíveskedjék fordulni.

A MAGYAR HÍREK kéthetenként (évenként 26-szor) jelenik meg. Éves előfizetési dija — a postaköltséggel együtt — az egyes országokböl a kővetkező:

Ausztrália

Kanada

USA

Anglia

Ausztria

Belgium

Dánia

Franciaország

HoUandla

NSZK

Svájc

Svédország

3,50 ausztrál dollár

(légiposta-szállítással 7,— A t)

5,— kanadai dollár (légiposta-szállítással 10,— Can. S)

5,— dollár (légiposta-szállítással 10,— t) 2,— font 96,— Schilling Itt,— belga frank 29,— dán korona 23,— francia frank 13,— gulden 15,— DM

10,— svájci frank 22,— svéd korona

Minden fel nem sorolt országból az előfizetési díj az 5 dollárnak — légiposta-szállítással 10 dollárnak — megfeleld, a nemzetközi fizetési forgalomban elfogadott valuta.

Minden kedves előfizetőnknek év végén, a MAGYAR HÍREK KINCSES KALENDARIUM-át ajándékba küldjük meg.

Az előfizetési dijat kérjük a MAGYAR NEMZETI BANK-hoz (H—1850 Budapest) a KULTÜRA 024/7. számú számlájára átutalni, vagy nemzetközi postautalvánnyal feladni. Az előfizetési díj — a fenti folyószámlára — csekk. Illetve hank money—order beküldésével Is kiegyenlíthető. Az előfizetés rendezésénél „Magyar Hírek előfizetés” szöveggel szíveskedjék hivatkozni a KULTÜRA számára átutalt, feladott ősszeg rendeltetésére.

Felhívjuk szives figyelmét, hogy az alant felsorolt országokból az előfizetési dijat a legegyszerűbben nemzetközi postautalvány - nyal lehet elküldeni: Ausztrália, Belgium, Dánia, Egyesült Államok, Hollandia, Japán, Nagy-Brltannla, Német Szövetségi Köztársaság, Olaszország, Svájc, Svédország.

Az előfizetés megkönnyítése érdekében tájékoztatjuk kedves előfizetőinket, olvasóinkat, hogy helyben is előfizethetnek a MAGYAR HlREK-re a KULTÜRA alábbi partnereinél:

ANGLIA: The Danubia Book Company, B. I. Iványl, 56 Chatsworth Road, London NW2 IDD. — AUSZTRÁLIA: Cosmos Book and Record Shop, 145 Acland St. St. Kllda, vic. 3192. — Read and Co. 694—696 George St. Sydney NSW 2000. — AUSZTRIA: Rudolf Novák GmbH. Köllnerhofgasse 4 A—1611 Wien I. — BELGIUM: „Du Monde Entier” S. A. Rue du Midi 162. 1000 Bruxelles. — BRAZÍLIA: Livrarta D. Landy LTD A. Rue 7 de Abrll. 01000. Sao Paulo. — DÁNIA: Hunnia Books and Music, Norrebrogade 182.

1. tv. KOBENHAVN. — FINNORSZÁG: Akateemlnen Klrjakauppa Keskuskatu 2. SF 00100 Helsinki 10. — FRANCIAORSZÁG: Soclété Balaton. 12. Rue de la Grange Batellere, Paris iXe. — HOLLANDIA: Club Quallton. Prinsenstraat 26., Amsterdam. — IZRAEL: Gondos Sándor, Béth Hakranot, Herzl 16. Halfa — „Hadash” Kölcsönkönyvtár. Nesz Ctona St. 4. Tel-Aviv (Kod No. 63904). — JUGOSZLÁVIA: Forum. Vojvode Mlslca broj 1. Növi Sad. - KANADA: Délibáb Film and Record Studio. 19. Prince Arthur Street West, Montreal 130. Que. — Pannónia Books, P. O. Box. 1017. Postal Station „B” Toronto. Ont. M5T 2T8. — Hungarian Ikka and Travel Service. 1234 Granville Street Vancouver B. C. — Europa Agency, 501—38 Avenue S. W. Calgary 6. Alberts. — NORVÉGIA: A/S Narvesens Lltteratur Tleneste P. O. Box 6140 Etterstad, Osló. — NSZK: ÜJváry—Griff, 8000 München 81. Titurelstr.

2. — W. E. Saarbach GmbH. Follerstrasse 2. 5. Köln 1. — Musica Hungarlca 8 München 40. Agnestrasse 45. — OLASZORSZÁG: Licosa, Via Lamermora 45, 50121, Firenze. — SVÁJC: Szerday Sándor, Metropolitan Verlag, Teichweg 16. CH—1142 Münchenstein. — SVÉDORSZÁG: A. B. Nordiska Bokhandeln. Alströmergaten 22. 101 10 Stockholm. — USA: Magyar Aruház. 11802 Buckeye Road. Cleveland, Ohio 44120. — Center of Hungarian Literature 4418 — 16-th Avenue Brooklyn N. Y. 11204. — Hungarian Bookshop. 42. Montroe Street, P. O. Box. 1455. Passate, N. J. 07055. — Hungarian Books and Gifts Shop 216 Somerset Street, New Brunswick, N. J. 06901 — Otto’s Import Store, 2320, W. Clark Ave- Burbank, Ca. 31506. — Püskl—Corvin, 1590 — 2nd Ave. New York, N. Y. 10028. — VENEZUELA: Luis Tarcsay, Calle Iglesia Ed VÜ- lorla. Apt. 21—105. C. 24. Caracas.

Magyarországon a MAGYAR HIREK-et a Magyar Posta terjeszti. Belföldön előfizethető a Posta Központi Hírlap Irodánál (PKHI) 1900 Budapest, V., József nádor tér 1. közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—96162 pénzforgalmi Jelzőszámlára. Belföldön az éves előfizetési dij 120,— forint.

Kedves Olvasónk, amikor az előfizetési dijat megküldi, arra kérjük, hogy — a pontos címzés érdekében — nevét és elmét NYOMTATOTT NAGYBETŰKKEL Írja meg. Ha elme megváltozásáról értesít minket, vagy a rosszul leirt címzés helyesbítését kért, ugyancsak használjon nyomtatott nagybetűket. (Címünk: amelyet újra figyelmébe ajánlunk: KULTÜRA, H—1389 Budapest, P. O. B. 149.)

A MAGYAR HÍREK szerkesztősége (amelynek postai elme változatlan, MAGYAR HÍREK, H—1905 Budapest 62, 292. postafiók) a jövőben Is örömmel áll olvasót rendelkezésére, és bármely kérdésben szívesen ad felvilágosítást.

MAGYAR HÍREK

Hungarian News, Nouvelles Hongroises, Ungarische Nachrichten. A Magyarok Világszövetsége lapja. P. O. B. 292. Budapest 62. Főszerkesztő: SZÁNTÓ MIKLÓS. Szerkesztőség: 1905 BUDAPEST, Benczúr u. 15. Telefon: 225-40$. Kiadja a Lapkiadó Vállalat, 1073 BUDAPEST, Lenin krt. 9—11. Telefon: 221-235. Levélcím: 1906 Budapest, PF. 223. Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT Igazgató.

75.3531 Egyetemi Nyomda, Budapest Felelős vezető: JANKA GYULA igazgató

INDEX: 26.506

U